ICE
Pierre Julian Farade, Jean-Claude Lasme
Dis moi ce que tu fais dans la vie
Moi j'fais du son, du cash et j'fume beaucoup de
C'est pas écrit dans un livre
J'connais cette voix qui m'dit "j'vais tomber dans le vide"
Oh man, j'veux pas parler d'mon passé
J'suis dans le ville, il est déjà minuit passé
J'vais faire un hit
Y'a rien sans rien, seul le cœur cassé
Goutte dans la sip
J'appelle une bitch, elle veut m'embrasser
J'verse l'Hennessy
Oh, rien n'a changé dans ma zone
L'hiver est froid, j'n'ai jamais sommeil
Très peu d'amour, rien pour les autres
Si près du noir, très loin du soleil
Aïe aïe aïe aïe
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Aïe aïe aïe aïe
Aïe aïe aïe aïe
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Aïe aïe aïe aïe
Eh
J'vais la baiser sur le sofa, eh, on est trop loin, on est so far
Prend tes cachets pour la noche, eh, j'met de l'essence sur ton bon-char
J'te laisse du jus dans la boca, eh, le soir j'fume vert comme avocat
J'ressens qu'la France pue le trocart, tu ressens qu'le feu dans mes vocales
Suce moi tout d'suite c'est pas demain, j'ai qu'une seule dick et mes deux mains
J'crache pas du son à la demande nan, j'crache pas du son à la demande
Le matin j'aime voir l'horizon, elle aime bien toucher le bison
J'ai de la drogue dans le blouson, prend la pussy à l'unisson
J'achète une maison, fuck Maison Margiela
Elle veut retoquer sale sur le Marbella
Descend fume la drogue de la Castellane
J'perd mon temps si tu veux parler là
On m'a trop blagué négro parle cash
Elle vient maquillée là mon polo tache
On rentre dans le vif quand les mots se mâchent
On rentre avec elles quand les gows se lâchent
Aïe aïe aïe aïe
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Aïe aïe aïe aïe
Aïe aïe aïe aïe
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Aïe aïe aïe aïe
Ice, j'rentre dans la zone c'est noir
J'vois dans le faux des gars
J'suis dans le bodega
Ice, ice, dis moi où sont tous mes gars?
Elle fait des grands écarts
La red est impeccable
Ice, ice, on est dans le fond des chattes
Sort dans le fond du bar
Entre dans le bodega
Ice, ice
Dis moi ce que tu fais dans la vie
Dime qué haces en la vida
Moi j'fais du son, du cash et j'fume beaucoup de
Yo hago música, dinero y fumo mucho
C'est pas écrit dans un livre
No está escrito en un libro
J'connais cette voix qui m'dit "j'vais tomber dans le vide"
Conozco esa voz que me dice "voy a caer al vacío"
Oh man, j'veux pas parler d'mon passé
Oh hombre, no quiero hablar de mi pasado
J'suis dans le ville, il est déjà minuit passé
Estoy en la ciudad, ya pasó la medianoche
J'vais faire un hit
Voy a hacer un hit
Y'a rien sans rien, seul le cœur cassé
No hay nada sin nada, solo el corazón roto
Goutte dans la sip
Gota en el sorbo
J'appelle une bitch, elle veut m'embrasser
Llamo a una chica, ella quiere besarme
J'verse l'Hennessy
Sirvo el Hennessy
Oh, rien n'a changé dans ma zone
Oh, nada ha cambiado en mi zona
L'hiver est froid, j'n'ai jamais sommeil
El invierno es frío, nunca duermo
Très peu d'amour, rien pour les autres
Muy poco amor, nada para los demás
Si près du noir, très loin du soleil
Tan cerca de la oscuridad, muy lejos del sol
Aïe aïe aïe aïe
Ay ay ay ay
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Estoy lejos solo, drogo mi conciencia con la paja ay ay ay
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
Es de noche, hago un feat en la vida, conozco los trucos ay ay ay
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Diez gramos de hierba, muy lejos de aquí, en el fondo de la caja
Aïe aïe aïe aïe
Ay ay ay ay
Aïe aïe aïe aïe
Ay ay ay ay
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Estoy lejos solo, drogo mi conciencia con la paja ay ay ay
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
Es de noche, hago un feat en la vida, conozco los trucos ay ay ay
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Diez gramos de hierba, muy lejos de aquí, en el fondo de la caja
Aïe aïe aïe aïe
Ay ay ay ay
Eh
Eh
J'vais la baiser sur le sofa, eh, on est trop loin, on est so far
Voy a hacerla en el sofá, eh, estamos muy lejos, estamos tan lejos
Prend tes cachets pour la noche, eh, j'met de l'essence sur ton bon-char
Toma tus pastillas para la noche, eh, pongo gasolina en tu buen coche
J'te laisse du jus dans la boca, eh, le soir j'fume vert comme avocat
Te dejo jugo en la boca, eh, por la noche fumo verde como un abogado
J'ressens qu'la France pue le trocart, tu ressens qu'le feu dans mes vocales
Siento que Francia huele a trocar, sientes el fuego en mis vocales
Suce moi tout d'suite c'est pas demain, j'ai qu'une seule dick et mes deux mains
Chúpame ahora no mañana, solo tengo una polla y mis dos manos
J'crache pas du son à la demande nan, j'crache pas du son à la demande
No escupo música a la carta no, no escupo música a la carta
Le matin j'aime voir l'horizon, elle aime bien toucher le bison
Por la mañana me gusta ver el horizonte, a ella le gusta tocar el bisonte
J'ai de la drogue dans le blouson, prend la pussy à l'unisson
Tengo droga en la chaqueta, toma el coño al unísono
J'achète une maison, fuck Maison Margiela
Compro una casa, joder Maison Margiela
Elle veut retoquer sale sur le Marbella
Ella quiere golpear duro en el Marbella
Descend fume la drogue de la Castellane
Baja, fuma la droga de la Castellana
J'perd mon temps si tu veux parler là
Pierdo mi tiempo si quieres hablar ahora
On m'a trop blagué négro parle cash
Me han bromeado mucho negro habla en efectivo
Elle vient maquillée là mon polo tache
Ella viene maquillada, mi polo mancha
On rentre dans le vif quand les mots se mâchent
Entramos en lo profundo cuando las palabras se mastican
On rentre avec elles quand les gows se lâchent
Entramos con ellas cuando las chicas se sueltan
Aïe aïe aïe aïe
Ay ay ay ay
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Estoy lejos solo, drogo mi conciencia con la paja ay ay ay
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
Es de noche, hago un feat en la vida, conozco los trucos ay ay ay
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Diez gramos de hierba, muy lejos de aquí, en el fondo de la caja
Aïe aïe aïe aïe
Ay ay ay ay
Aïe aïe aïe aïe
Ay ay ay ay
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Estoy lejos solo, drogo mi conciencia con la paja ay ay ay
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
Es de noche, hago un feat en la vida, conozco los trucos ay ay ay
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Diez gramos de hierba, muy lejos de aquí, en el fondo de la caja
Aïe aïe aïe aïe
Ay ay ay ay
Ice, j'rentre dans la zone c'est noir
Hielo, entro en la zona es oscura
J'vois dans le faux des gars
Veo en lo falso a los chicos
J'suis dans le bodega
Estoy en el bodega
Ice, ice, dis moi où sont tous mes gars?
Hielo, hielo, dime dónde están todos mis chicos?
Elle fait des grands écarts
Ella hace grandes splits
La red est impeccable
La red está impecable
Ice, ice, on est dans le fond des chattes
Hielo, hielo, estamos en el fondo de las chicas
Sort dans le fond du bar
Sal en el fondo del bar
Entre dans le bodega
Entra en el bodega
Ice, ice
Hielo, hielo
Dis moi ce que tu fais dans la vie
Diz-me o que fazes na vida
Moi j'fais du son, du cash et j'fume beaucoup de
Eu faço som, dinheiro e fumo muito
C'est pas écrit dans un livre
Não está escrito num livro
J'connais cette voix qui m'dit "j'vais tomber dans le vide"
Conheço essa voz que me diz "vou cair no vazio"
Oh man, j'veux pas parler d'mon passé
Oh homem, não quero falar do meu passado
J'suis dans le ville, il est déjà minuit passé
Estou na cidade, já passou da meia-noite
J'vais faire un hit
Vou fazer um hit
Y'a rien sans rien, seul le cœur cassé
Não há nada sem nada, só o coração partido
Goutte dans la sip
Gota na bebida
J'appelle une bitch, elle veut m'embrasser
Chamo uma vadia, ela quer me beijar
J'verse l'Hennessy
Sirvo o Hennessy
Oh, rien n'a changé dans ma zone
Oh, nada mudou na minha área
L'hiver est froid, j'n'ai jamais sommeil
O inverno é frio, nunca durmo
Très peu d'amour, rien pour les autres
Muito pouco amor, nada para os outros
Si près du noir, très loin du soleil
Tão perto do escuro, muito longe do sol
Aïe aïe aïe aïe
Ai ai ai ai
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Estou longe sozinho, drogo a minha consciência com o canudo ai ai ai
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
É noite, estou na vida, conheço os truques ai ai ai
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Dez gramas de erva, muito longe daqui, no fundo da caixa
Aïe aïe aïe aïe
Ai ai ai ai
Aïe aïe aïe aïe
Ai ai ai ai
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Estou longe sozinho, drogo a minha consciência com o canudo ai ai ai
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
É noite, estou na vida, conheço os truques ai ai ai
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Dez gramas de erva, muito longe daqui, no fundo da caixa
Aïe aïe aïe aïe
Ai ai ai ai
Eh
Eh
J'vais la baiser sur le sofa, eh, on est trop loin, on est so far
Vou fodê-la no sofá, eh, estamos muito longe, estamos tão longe
Prend tes cachets pour la noche, eh, j'met de l'essence sur ton bon-char
Toma os teus comprimidos para a noite, eh, ponho gasolina no teu bom carro
J'te laisse du jus dans la boca, eh, le soir j'fume vert comme avocat
Deixo-te sumo na boca, eh, à noite fumo verde como advogado
J'ressens qu'la France pue le trocart, tu ressens qu'le feu dans mes vocales
Sinto que a França cheira a trocart, sentes o fogo nas minhas cordas vocais
Suce moi tout d'suite c'est pas demain, j'ai qu'une seule dick et mes deux mains
Chupa-me agora, não é amanhã, tenho só um pau e as minhas duas mãos
J'crache pas du son à la demande nan, j'crache pas du son à la demande
Não cuspo som a pedido não, não cuspo som a pedido
Le matin j'aime voir l'horizon, elle aime bien toucher le bison
De manhã gosto de ver o horizonte, ela gosta de tocar no bisonte
J'ai de la drogue dans le blouson, prend la pussy à l'unisson
Tenho droga no casaco, pega na pussy em uníssono
J'achète une maison, fuck Maison Margiela
Compro uma casa, foda-se Maison Margiela
Elle veut retoquer sale sur le Marbella
Ela quer bater forte no Marbella
Descend fume la drogue de la Castellane
Desce, fuma a droga da Castellane
J'perd mon temps si tu veux parler là
Perco o meu tempo se queres falar aí
On m'a trop blagué négro parle cash
Brincaram muito comigo, negro fala dinheiro
Elle vient maquillée là mon polo tache
Ela vem maquilhada, o meu polo mancha
On rentre dans le vif quand les mots se mâchent
Entramos no assunto quando as palavras se mastigam
On rentre avec elles quand les gows se lâchent
Entramos com elas quando as gajas se soltam
Aïe aïe aïe aïe
Ai ai ai ai
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Estou longe sozinho, drogo a minha consciência com o canudo ai ai ai
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
É noite, estou na vida, conheço os truques ai ai ai
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Dez gramas de erva, muito longe daqui, no fundo da caixa
Aïe aïe aïe aïe
Ai ai ai ai
Aïe aïe aïe aïe
Ai ai ai ai
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Estou longe sozinho, drogo a minha consciência com o canudo ai ai ai
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
É noite, estou na vida, conheço os truques ai ai ai
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Dez gramas de erva, muito longe daqui, no fundo da caixa
Aïe aïe aïe aïe
Ai ai ai ai
Ice, j'rentre dans la zone c'est noir
Gelo, entro na zona é escuro
J'vois dans le faux des gars
Vejo falsidade nos caras
J'suis dans le bodega
Estou no bodega
Ice, ice, dis moi où sont tous mes gars?
Gelo, gelo, diz-me onde estão todos os meus caras?
Elle fait des grands écarts
Ela faz grandes espacates
La red est impeccable
A red está impecável
Ice, ice, on est dans le fond des chattes
Gelo, gelo, estamos no fundo das gatas
Sort dans le fond du bar
Sai no fundo do bar
Entre dans le bodega
Entra no bodega
Ice, ice
Gelo, gelo
Dis moi ce que tu fais dans la vie
Tell me what you do in life
Moi j'fais du son, du cash et j'fume beaucoup de
I make sound, cash and I smoke a lot of
C'est pas écrit dans un livre
It's not written in a book
J'connais cette voix qui m'dit "j'vais tomber dans le vide"
I know this voice that tells me "I'm going to fall into the void"
Oh man, j'veux pas parler d'mon passé
Oh man, I don't want to talk about my past
J'suis dans le ville, il est déjà minuit passé
I'm in the city, it's already past midnight
J'vais faire un hit
I'm going to make a hit
Y'a rien sans rien, seul le cœur cassé
There's nothing without nothing, only the broken heart
Goutte dans la sip
Drop in the sip
J'appelle une bitch, elle veut m'embrasser
I call a bitch, she wants to kiss me
J'verse l'Hennessy
I pour the Hennessy
Oh, rien n'a changé dans ma zone
Oh, nothing has changed in my area
L'hiver est froid, j'n'ai jamais sommeil
Winter is cold, I never sleep
Très peu d'amour, rien pour les autres
Very little love, nothing for others
Si près du noir, très loin du soleil
So close to black, very far from the sun
Aïe aïe aïe aïe
Ouch ouch ouch ouch
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
I'm far away alone, drug my conscience with the straw ouch ouch ouch
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
It's night I feature in life, I know the deals ouch ouch ouch
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Ten grams of weed, very far from here, in the back of the box
Aïe aïe aïe aïe
Ouch ouch ouch ouch
Aïe aïe aïe aïe
Ouch ouch ouch ouch
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
I'm far away alone, drug my conscience with the straw ouch ouch ouch
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
It's night I feature in life, I know the deals ouch ouch ouch
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Ten grams of weed, very far from here, in the back of the box
Aïe aïe aïe aïe
Ouch ouch ouch ouch
Eh
Eh
J'vais la baiser sur le sofa, eh, on est trop loin, on est so far
I'm going to fuck her on the sofa, eh, we're too far, we're so far
Prend tes cachets pour la noche, eh, j'met de l'essence sur ton bon-char
Take your pills for the night, eh, I put gas on your good car
J'te laisse du jus dans la boca, eh, le soir j'fume vert comme avocat
I leave you juice in the mouth, eh, at night I smoke green like avocado
J'ressens qu'la France pue le trocart, tu ressens qu'le feu dans mes vocales
I feel that France stinks of trocar, you feel only the fire in my vocals
Suce moi tout d'suite c'est pas demain, j'ai qu'une seule dick et mes deux mains
Suck me right now it's not tomorrow, I have only one dick and my two hands
J'crache pas du son à la demande nan, j'crache pas du son à la demande
I don't spit sound on demand no, I don't spit sound on demand
Le matin j'aime voir l'horizon, elle aime bien toucher le bison
In the morning I like to see the horizon, she likes to touch the bison
J'ai de la drogue dans le blouson, prend la pussy à l'unisson
I have drugs in the jacket, take the pussy in unison
J'achète une maison, fuck Maison Margiela
I buy a house, fuck Maison Margiela
Elle veut retoquer sale sur le Marbella
She wants to knock dirty on the Marbella
Descend fume la drogue de la Castellane
Go down smoke the drug from the Castellane
J'perd mon temps si tu veux parler là
I waste my time if you want to talk there
On m'a trop blagué négro parle cash
They joked too much with me negro talk cash
Elle vient maquillée là mon polo tache
She comes made up there my polo stains
On rentre dans le vif quand les mots se mâchent
We get to the point when the words are chewed
On rentre avec elles quand les gows se lâchent
We go in with them when the girls let go
Aïe aïe aïe aïe
Ouch ouch ouch ouch
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
I'm far away alone, drug my conscience with the straw ouch ouch ouch
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
It's night I feature in life, I know the deals ouch ouch ouch
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Ten grams of weed, very far from here, in the back of the box
Aïe aïe aïe aïe
Ouch ouch ouch ouch
Aïe aïe aïe aïe
Ouch ouch ouch ouch
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
I'm far away alone, drug my conscience with the straw ouch ouch ouch
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
It's night I feature in life, I know the deals ouch ouch ouch
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Ten grams of weed, very far from here, in the back of the box
Aïe aïe aïe aïe
Ouch ouch ouch ouch
Ice, j'rentre dans la zone c'est noir
Ice, I enter the area it's dark
J'vois dans le faux des gars
I see in the fake guys
J'suis dans le bodega
I'm in the bodega
Ice, ice, dis moi où sont tous mes gars?
Ice, ice, tell me where are all my guys?
Elle fait des grands écarts
She does big splits
La red est impeccable
The red is impeccable
Ice, ice, on est dans le fond des chattes
Ice, ice, we are in the bottom of the pussies
Sort dans le fond du bar
Go out in the back of the bar
Entre dans le bodega
Enter the bodega
Ice, ice
Ice, ice
Dis moi ce que tu fais dans la vie
Sag mir, was du im Leben machst
Moi j'fais du son, du cash et j'fume beaucoup de
Ich mache Musik, Geld und rauche viel
C'est pas écrit dans un livre
Das steht nicht in einem Buch
J'connais cette voix qui m'dit "j'vais tomber dans le vide"
Ich kenne diese Stimme, die mir sagt „Ich werde ins Leere fallen“
Oh man, j'veux pas parler d'mon passé
Oh Mann, ich will nicht über meine Vergangenheit sprechen
J'suis dans le ville, il est déjà minuit passé
Ich bin in der Stadt, es ist schon nach Mitternacht
J'vais faire un hit
Ich werde einen Hit machen
Y'a rien sans rien, seul le cœur cassé
Es gibt nichts ohne etwas, nur das gebrochene Herz
Goutte dans la sip
Tropfen im Schluck
J'appelle une bitch, elle veut m'embrasser
Ich rufe eine Schlampe an, sie will mich küssen
J'verse l'Hennessy
Ich gieße den Hennessy ein
Oh, rien n'a changé dans ma zone
Oh, nichts hat sich in meiner Gegend geändert
L'hiver est froid, j'n'ai jamais sommeil
Der Winter ist kalt, ich schlafe nie
Très peu d'amour, rien pour les autres
Sehr wenig Liebe, nichts für die anderen
Si près du noir, très loin du soleil
So nah an der Dunkelheit, so weit weg von der Sonne
Aïe aïe aïe aïe
Aua aua aua aua
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Ich bin weit weg, alleine, betäube mein Bewusstsein mit dem Strohhalm aua aua aua
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
Es ist Nacht, ich feature im Leben, ich kenne die Deals aua aua aua
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Zehn Gramm Weed, weit weg von hier, im Hintergrund der Box
Aïe aïe aïe aïe
Aua aua aua aua
Aïe aïe aïe aïe
Aua aua aua aua
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Ich bin weit weg, alleine, betäube mein Bewusstsein mit dem Strohhalm aua aua aua
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
Es ist Nacht, ich feature im Leben, ich kenne die Deals aua aua aua
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Zehn Gramm Weed, weit weg von hier, im Hintergrund der Box
Aïe aïe aïe aïe
Aua aua aua aua
Eh
Eh
J'vais la baiser sur le sofa, eh, on est trop loin, on est so far
Ich werde sie auf dem Sofa ficken, eh, wir sind zu weit weg, wir sind so weit
Prend tes cachets pour la noche, eh, j'met de l'essence sur ton bon-char
Nimm deine Pillen für die Nacht, eh, ich gieße Benzin auf dein gutes Auto
J'te laisse du jus dans la boca, eh, le soir j'fume vert comme avocat
Ich lasse dir Saft im Mund, eh, abends rauche ich grün wie ein Anwalt
J'ressens qu'la France pue le trocart, tu ressens qu'le feu dans mes vocales
Ich fühle, dass Frankreich nach dem Trokar stinkt, du fühlst nur das Feuer in meinen Stimmbändern
Suce moi tout d'suite c'est pas demain, j'ai qu'une seule dick et mes deux mains
Blas mich sofort, es ist nicht morgen, ich habe nur einen Schwanz und meine beiden Hände
J'crache pas du son à la demande nan, j'crache pas du son à la demande
Ich spucke keinen Sound auf Anfrage, nein, ich spucke keinen Sound auf Anfrage
Le matin j'aime voir l'horizon, elle aime bien toucher le bison
Morgens mag ich den Horizont sehen, sie mag es, den Bison zu berühren
J'ai de la drogue dans le blouson, prend la pussy à l'unisson
Ich habe Drogen in der Jacke, nimm die Muschi im Einklang
J'achète une maison, fuck Maison Margiela
Ich kaufe ein Haus, fick Maison Margiela
Elle veut retoquer sale sur le Marbella
Sie will schmutzig auf Marbella klopfen
Descend fume la drogue de la Castellane
Komm runter, rauche das Gras von Castellane
J'perd mon temps si tu veux parler là
Ich verschwende meine Zeit, wenn du jetzt reden willst
On m'a trop blagué négro parle cash
Man hat mich zu viel verarscht, Neger, sprich Bargeld
Elle vient maquillée là mon polo tache
Sie kommt geschminkt, mein Poloshirt ist befleckt
On rentre dans le vif quand les mots se mâchent
Wir gehen ins Detail, wenn die Worte gekaut werden
On rentre avec elles quand les gows se lâchent
Wir gehen mit ihnen, wenn die Mädchen loslassen
Aïe aïe aïe aïe
Aua aua aua aua
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Ich bin weit weg, alleine, betäube mein Bewusstsein mit dem Strohhalm aua aua aua
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
Es ist Nacht, ich feature im Leben, ich kenne die Deals aua aua aua
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Zehn Gramm Weed, weit weg von hier, im Hintergrund der Box
Aïe aïe aïe aïe
Aua aua aua aua
Aïe aïe aïe aïe
Aua aua aua aua
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Ich bin weit weg, alleine, betäube mein Bewusstsein mit dem Strohhalm aua aua aua
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
Es ist Nacht, ich feature im Leben, ich kenne die Deals aua aua aua
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Zehn Gramm Weed, weit weg von hier, im Hintergrund der Box
Aïe aïe aïe aïe
Aua aua aua aua
Ice, j'rentre dans la zone c'est noir
Eis, ich gehe in die Zone, es ist dunkel
J'vois dans le faux des gars
Ich sehe in der Fälschung Jungs
J'suis dans le bodega
Ich bin in der Bodega
Ice, ice, dis moi où sont tous mes gars?
Eis, Eis, sag mir, wo sind all meine Jungs?
Elle fait des grands écarts
Sie macht große Spagat
La red est impeccable
Das Rot ist makellos
Ice, ice, on est dans le fond des chattes
Eis, Eis, wir sind im Hintergrund der Muschis
Sort dans le fond du bar
Geh raus in den Hintergrund der Bar
Entre dans le bodega
Geh in die Bodega
Ice, ice
Eis, Eis
Dis moi ce que tu fais dans la vie
Dimmi cosa fai nella vita
Moi j'fais du son, du cash et j'fume beaucoup de
Io faccio musica, soldi e fumo molto
C'est pas écrit dans un livre
Non è scritto in un libro
J'connais cette voix qui m'dit "j'vais tomber dans le vide"
Conosco quella voce che mi dice "sto per cadere nel vuoto"
Oh man, j'veux pas parler d'mon passé
Oh uomo, non voglio parlare del mio passato
J'suis dans le ville, il est déjà minuit passé
Sono in città, è già passata mezzanotte
J'vais faire un hit
Sto per fare un successo
Y'a rien sans rien, seul le cœur cassé
Non c'è niente senza niente, solo il cuore spezzato
Goutte dans la sip
Goccia nel sorso
J'appelle une bitch, elle veut m'embrasser
Chiamo una ragazza, vuole baciarmi
J'verse l'Hennessy
Verso l'Hennessy
Oh, rien n'a changé dans ma zone
Oh, niente è cambiato nella mia zona
L'hiver est froid, j'n'ai jamais sommeil
L'inverno è freddo, non dormo mai
Très peu d'amour, rien pour les autres
Molto poco amore, niente per gli altri
Si près du noir, très loin du soleil
Così vicino al nero, molto lontano dal sole
Aïe aïe aïe aïe
Ahi ahi ahi ahi
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Sono lontano da solo, drogo la mia coscienza con la paglia ahi ahi ahi
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
È notte, faccio un feat nella vita, conosco le cose ahi ahi ahi
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Dieci grammi di erba, molto lontano da qui, nel fondo del locale
Aïe aïe aïe aïe
Ahi ahi ahi ahi
Aïe aïe aïe aïe
Ahi ahi ahi ahi
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Sono lontano da solo, drogo la mia coscienza con la paglia ahi ahi ahi
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
È notte, faccio un feat nella vita, conosco le cose ahi ahi ahi
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Dieci grammi di erba, molto lontano da qui, nel fondo del locale
Aïe aïe aïe aïe
Ahi ahi ahi ahi
Eh
Eh
J'vais la baiser sur le sofa, eh, on est trop loin, on est so far
La farò sul divano, eh, siamo troppo lontani, siamo so far
Prend tes cachets pour la noche, eh, j'met de l'essence sur ton bon-char
Prendi le tue pillole per la notte, eh, metto benzina sulla tua macchina
J'te laisse du jus dans la boca, eh, le soir j'fume vert comme avocat
Ti lascio del succo in bocca, eh, la sera fumo verde come un avvocato
J'ressens qu'la France pue le trocart, tu ressens qu'le feu dans mes vocales
Sento che la Francia puzza di trocar, senti solo il fuoco nelle mie corde vocali
Suce moi tout d'suite c'est pas demain, j'ai qu'une seule dick et mes deux mains
Succhiami subito non è domani, ho solo un cazzo e le mie due mani
J'crache pas du son à la demande nan, j'crache pas du son à la demande
Non sputo musica su richiesta no, non sputo musica su richiesta
Le matin j'aime voir l'horizon, elle aime bien toucher le bison
La mattina mi piace vedere l'orizzonte, a lei piace toccare il bisonte
J'ai de la drogue dans le blouson, prend la pussy à l'unisson
Ho della droga nella giacca, prendi la pussy all'unisono
J'achète une maison, fuck Maison Margiela
Compro una casa, cazzo Maison Margiela
Elle veut retoquer sale sur le Marbella
Vuole fare la sporca su Marbella
Descend fume la drogue de la Castellane
Scendi fuma la droga di Castellane
J'perd mon temps si tu veux parler là
Perdo il mio tempo se vuoi parlare qui
On m'a trop blagué négro parle cash
Mi hanno preso in giro troppo negro parla cash
Elle vient maquillée là mon polo tache
Arriva truccata qui la mia polo si macchia
On rentre dans le vif quand les mots se mâchent
Entriamo nel vivo quando le parole si masticano
On rentre avec elles quand les gows se lâchent
Entriamo con loro quando le ragazze si lasciano andare
Aïe aïe aïe aïe
Ahi ahi ahi ahi
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Sono lontano da solo, drogo la mia coscienza con la paglia ahi ahi ahi
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
È notte, faccio un feat nella vita, conosco le cose ahi ahi ahi
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Dieci grammi di erba, molto lontano da qui, nel fondo del locale
Aïe aïe aïe aïe
Ahi ahi ahi ahi
Aïe aïe aïe aïe
Ahi ahi ahi ahi
J'suis loin tout seul, drogue ma conscience à la paille aïe aïe aïe
Sono lontano da solo, drogo la mia coscienza con la paglia ahi ahi ahi
C'est la nuit j'feat dans la vie, j'connais les bails aïe aïe aïe
È notte, faccio un feat nella vita, conosco le cose ahi ahi ahi
Dix grammes de weed, très loin d'ici, dans l'fond d'la boîte
Dieci grammi di erba, molto lontano da qui, nel fondo del locale
Aïe aïe aïe aïe
Ahi ahi ahi ahi
Ice, j'rentre dans la zone c'est noir
Ghiaccio, entro nella zona è buio
J'vois dans le faux des gars
Vedo dei falsi ragazzi
J'suis dans le bodega
Sono nel bodega
Ice, ice, dis moi où sont tous mes gars?
Ghiaccio, ghiaccio, dimmi dove sono tutti i miei ragazzi?
Elle fait des grands écarts
Fa dei grandi spagat
La red est impeccable
La red è impeccabile
Ice, ice, on est dans le fond des chattes
Ghiaccio, ghiaccio, siamo nel fondo delle ragazze
Sort dans le fond du bar
Esce nel fondo del bar
Entre dans le bodega
Entra nel bodega
Ice, ice
Ghiaccio, ghiaccio