Il Mondo Prima

Era bello vedere che il verde ritorna e che si svegliano I ghiri
Era bello sapere che dopo l'inverno la voglia ritorna anche a te

Era bello sapere che solo d'estate come gli insetti sui fiori
Era bello vedere I capelli bruciare e cambiare colore
Era bello vederti nuotare andare in fondo per poi risalire
Era bello star svegli la notte e tutto il giorno dormire

Il mondo prima che arrivassi te

Era bello cadere d'autunno sopra le foglie come le foglie
Era bello sentirti cantare giù per le scale
Era bello vederti ballare
Era bello, era bello

Il mondo prima che arrivassi te

Era bello il cielo d'inverno come I tuoi denti
Era bello sentire le tue mani fredde cercare qualcosa di me
Era bello I tuoi piedi sopra le cosce
Un po' come fossimo in moto
Ma distesi sul letto mio fresco
Quasi come guidassi tu

Il mondo prima che arrivassi te

Era hermoso ver que el verde regresa y que los lirones despiertan
Era hermoso saber que después del invierno, también te vuelven las ganas

Era hermoso saber que solo en verano, como los insectos en las flores
Era hermoso ver los cabellos arder y cambiar de color
Era hermoso verte nadar, ir al fondo y luego subir
Era hermoso estar despiertos por la noche y dormir todo el día

El mundo antes de que llegaras tú
El mundo antes de que llegaras tú
El mundo antes de que llegaras tú
El mundo antes de que llegaras tú

Era hermoso caer en otoño sobre las hojas, como las hojas

Era hermoso oírte cantar bajando las escaleras
Era hermoso verte bailar
Era hermoso, era hermoso

El mundo antes de que llegaras tú
El mundo antes de que llegaras tú
El mundo antes de que llegaras tú
El mundo antes de que llegaras tú

Era hermoso el cielo de invierno como tus dientes
Era hermoso sentir tus manos frías buscando algo de mí
Era hermoso tus pies sobre mis muslos, un poco como si estuviéramos en moto
Pero acostados en mi cama fresca
Casi como si tú fueras la que condujeras

El mundo antes de que llegaras tú
El mundo antes de que llegaras tú
El mundo antes de que llegaras tú
El mundo antes de que llegaras tú

Era lindo ver o verde retornar e os esquilos acordarem
Era bom saber que após o inverno, o desejo também retorna para você

Era bom saber que apenas no verão, como os insetos nas flores
Era lindo ver os cabelos queimarem e mudarem de cor
Era lindo te ver nadar, ir ao fundo e depois subir
Era bom ficar acordado à noite e dormir o dia todo

O mundo antes de você chegar
O mundo antes de você chegar
O mundo antes de você chegar
O mundo antes de você chegar

Era lindo cair no outono sobre as folhas, como as folhas

Era bom te ouvir cantar descendo as escadas
Era lindo te ver dançar
Era lindo, era lindo

O mundo antes de você chegar
O mundo antes de você chegar
O mundo antes de você chegar
O mundo antes de você chegar

Era lindo o céu de inverno como os seus dentes
Era bom sentir suas mãos frias procurando algo em mim
Era lindo seus pés sobre as coxas, um pouco como se estivéssemos de moto
Mas deitados na minha cama fresca
Quase como se você estivesse dirigindo

O mundo antes de você chegar
O mundo antes de você chegar
O mundo antes de você chegar
O mundo antes de você chegar

It was beautiful to see the green return and the dormice wake up
It was nice to know that after winter, the desire also returns to you

It was nice to know that only in summer like insects on flowers
It was beautiful to see hair burn and change color
It was beautiful to see you swim, go deep and then resurface
It was nice to stay awake at night and sleep all day

The world before you arrived
The world before you arrived
The world before you arrived
The world before you arrived

It was nice to fall in autumn on the leaves, like the leaves

It was nice to hear you sing down the stairs
It was nice to see you dance
It was beautiful, it was beautiful

The world before you arrived
The world before you arrived
The world before you arrived
The world before you arrived

The winter sky was as beautiful as your teeth
It was nice to feel your cold hands looking for something of me
Your feet on my thighs were beautiful, a bit like we were on a motorcycle
But lying on my fresh bed
Almost as if you were driving

The world before you arrived
The world before you arrived
The world before you arrived
The world before you arrived

C'était beau de voir que le vert revient et que les loirs se réveillent
C'était beau de savoir qu'après l'hiver, l'envie revient aussi pour toi

C'était beau de savoir que seulement en été, comme les insectes sur les fleurs
C'était beau de voir les cheveux brûler et changer de couleur
C'était beau de te voir nager, aller au fond pour ensuite remonter
C'était beau de rester éveillé la nuit et de dormir toute la journée

Le monde avant que tu n'arrives
Le monde avant que tu n'arrives
Le monde avant que tu n'arrives
Le monde avant que tu n'arrives

C'était beau de tomber en automne sur les feuilles, comme les feuilles

C'était beau de t'entendre chanter en bas des escaliers
C'était beau de te voir danser
C'était beau, c'était beau

Le monde avant que tu n'arrives
Le monde avant que tu n'arrives
Le monde avant que tu n'arrives
Le monde avant que tu n'arrives

C'était beau le ciel d'hiver comme tes dents
C'était beau de sentir tes mains froides chercher quelque chose de moi
C'était beau tes pieds sur mes cuisses, un peu comme si nous étions à moto
Mais allongés sur mon lit frais
Presque comme si tu conduisais

Le monde avant que tu n'arrives
Le monde avant que tu n'arrives
Le monde avant que tu n'arrives
Le monde avant que tu n'arrives

Es war schön zu sehen, wie das Grün zurückkehrt und die Siebenschläfer aufwachen
Es war schön zu wissen, dass nach dem Winter auch bei dir die Lust zurückkehrt

Es war schön zu wissen, dass nur im Sommer, wie die Insekten auf den Blumen
Es war schön zu sehen, wie die Haare brennen und die Farbe wechseln
Es war schön dich schwimmen zu sehen, bis zum Grund zu gehen und dann wieder aufzutauchen
Es war schön, die Nacht wach zu bleiben und den ganzen Tag zu schlafen

Die Welt, bevor du kamst
Die Welt, bevor du kamst
Die Welt, bevor du kamst
Die Welt, bevor du kamst

Es war schön, im Herbst auf die Blätter zu fallen, wie die Blätter

Es war schön, dich die Treppe hinunter singen zu hören
Es war schön, dich tanzen zu sehen
Es war schön, es war schön

Die Welt, bevor du kamst
Die Welt, bevor du kamst
Die Welt, bevor du kamst
Die Welt, bevor du kamst

Der Winterhimmel war schön, wie deine Zähne
Es war schön, deine kalten Hände zu spüren, die nach etwas von mir suchten
Es war schön, deine Füße auf meinen Oberschenkeln zu spüren, ein bisschen so, als wären wir auf einem Motorrad
Aber auf meinem frischen Bett liegend
Fast so, als würdest du fahren

Die Welt, bevor du kamst
Die Welt, bevor du kamst
Die Welt, bevor du kamst
Die Welt, bevor du kamst