Southern Great River

Southern Great River

Habuimus pondus, constantiam
In hoc impio iniustu bello,
Utinam haec faccinora
Sint exemplum orbi
Sed non satis libertando
impetum ac strenuitatem
Populus sine virtute
Duccitur ad servituten

Shine the flames of courage and strength
And the reward of joyful freedom
Of the people that will never be enslaved
That it be a model for all the world
The deeds of noble folk of heroes and braves
That are independent and never be enslaved

Apud nos revivit Athenae
Tyranos ad perterrendum
ut simus Danaos in Gloria
ser in virtute, Romanus
Sed non satis libertando
impetum ac strenuitatem
Populus sine virtute
Duccitur ad servituten

The ones that observe us and evaluate our actions
Will remind for centuries our efforts and will raise our blazons...
We showed the spirit of our values in an impious and vigorous war
And that our bravery and virtues may be a model for all the world...