Sore Loser
Tierra Sharday Whack-Welton
Know you hate to be ignored, but, boy, I've been bored
Keep calling my phone, shit dead like a corpse, corpse, corpse
Broke his heart now he sore, sore
Change the locks on the door
Damn another one
I'ma need a boo when the summer done
Need a fine brother like my mother son
Blah, blah, dun-dun dun-dun-dun
Had a few in the past, but them boys ain't last
Where them boys with the cash
Ex dead if you ask me (cah)
So, please don't ask me
He's trash, he's nasty, keep goin' walk past me
Who's that he's flashy maybe way too flashy
That's Diddy I'm Cassie
Free sample you can have me
Know you hate to be ignored, but, boy, I've been bored
Sé que odias ser ignorado, pero, chico, me he aburrido
Keep calling my phone, shit dead like a corpse, corpse, corpse
Sigue llamando a mi teléfono, mierda muerta como un cadáver, cadáver, cadáver
Broke his heart now he sore, sore
Rompió su corazón ahora está dolido, dolido
Change the locks on the door
Cambia las cerraduras de la puerta
Damn another one
Demonios, otro más
I'ma need a boo when the summer done
Voy a necesitar un cariño cuando termine el verano
Need a fine brother like my mother son
Necesito un hermano guapo como el hijo de mi madre
Blah, blah, dun-dun dun-dun-dun
Blah, blah, dun-dun dun-dun-dun
Had a few in the past, but them boys ain't last
Tuve algunos en el pasado, pero esos chicos no duraron
Where them boys with the cash
¿Dónde están los chicos con el dinero?
Ex dead if you ask me (cah)
Ex muerto si me preguntas (cah)
So, please don't ask me
Así que, por favor no me preguntes
He's trash, he's nasty, keep goin' walk past me
Él es basura, es asqueroso, sigue caminando, pásame
Who's that he's flashy maybe way too flashy
¿Quién es ese? es llamativo, quizás demasiado llamativo
That's Diddy I'm Cassie
Ese es Diddy, yo soy Cassie
Free sample you can have me
Muestra gratuita, puedes tenerme
Know you hate to be ignored, but, boy, I've been bored
Sei que odeias ser ignorado, mas, rapaz, tenho estado entediada
Keep calling my phone, shit dead like a corpse, corpse, corpse
Continuas a ligar para o meu telefone, merda morta como um cadáver, cadáver, cadáver
Broke his heart now he sore, sore
Parti o coração dele agora ele está magoado, magoado
Change the locks on the door
Mudei as fechaduras da porta
Damn another one
Droga, mais um
I'ma need a boo when the summer done
Vou precisar de um amor quando o verão acabar
Need a fine brother like my mother son
Preciso de um irmão bonito como o filho da minha mãe
Blah, blah, dun-dun dun-dun-dun
Blá, blá, dun-dun dun-dun-dun
Had a few in the past, but them boys ain't last
Tive alguns no passado, mas esses rapazes não duraram
Where them boys with the cash
Onde estão os rapazes com dinheiro
Ex dead if you ask me (cah)
Ex morto se me perguntarem (cah)
So, please don't ask me
Então, por favor, não me perguntes
He's trash, he's nasty, keep goin' walk past me
Ele é lixo, ele é nojento, continua a andar, passa por mim
Who's that he's flashy maybe way too flashy
Quem é esse, ele é vistoso, talvez demasiado vistoso
That's Diddy I'm Cassie
Esse é o Diddy, eu sou a Cassie
Free sample you can have me
Amostra grátis, podes me ter
Know you hate to be ignored, but, boy, I've been bored
Je sais que tu détestes être ignoré, mais, garçon, je me suis ennuyée
Keep calling my phone, shit dead like a corpse, corpse, corpse
Tu continues à appeler mon téléphone, c'est mort comme un cadavre, cadavre, cadavre
Broke his heart now he sore, sore
J'ai brisé son cœur maintenant il est blessé, blessé
Change the locks on the door
Change les serrures de la porte
Damn another one
Zut, encore un
I'ma need a boo when the summer done
J'aurai besoin d'un chéri quand l'été sera fini
Need a fine brother like my mother son
Besoin d'un beau frère comme le fils de ma mère
Blah, blah, dun-dun dun-dun-dun
Blah, blah, dun-dun dun-dun-dun
Had a few in the past, but them boys ain't last
J'en ai eu quelques-uns dans le passé, mais ces garçons n'ont pas duré
Where them boys with the cash
Où sont les garçons avec de l'argent
Ex dead if you ask me (cah)
Mon ex est mort si tu me demandes (cah)
So, please don't ask me
Alors, s'il te plaît, ne me demande pas
He's trash, he's nasty, keep goin' walk past me
Il est nul, il est dégoûtant, continue à passer devant moi
Who's that he's flashy maybe way too flashy
Qui est-ce qu'il est flashy peut-être un peu trop flashy
That's Diddy I'm Cassie
C'est Diddy je suis Cassie
Free sample you can have me
Échantillon gratuit tu peux m'avoir
Know you hate to be ignored, but, boy, I've been bored
Ich weiß, du hasst es ignoriert zu werden, aber, Junge, mir war langweilig
Keep calling my phone, shit dead like a corpse, corpse, corpse
Ruf ständig mein Telefon an, Scheiße tot wie eine Leiche, Leiche, Leiche
Broke his heart now he sore, sore
Habe sein Herz gebrochen, jetzt ist er wund, wund
Change the locks on the door
Ändere die Schlösser an der Tür
Damn another one
Verdammt, noch einer
I'ma need a boo when the summer done
Ich brauche einen Freund, wenn der Sommer vorbei ist
Need a fine brother like my mother son
Brauche einen feinen Bruder wie den Sohn meiner Mutter
Blah, blah, dun-dun dun-dun-dun
Blah, blah, dun-dun dun-dun-dun
Had a few in the past, but them boys ain't last
Hatte ein paar in der Vergangenheit, aber diese Jungs haben nicht lange gehalten
Where them boys with the cash
Wo sind die Jungs mit dem Geld
Ex dead if you ask me (cah)
Ex ist tot, wenn du mich fragst (cah)
So, please don't ask me
Also, bitte frag mich nicht
He's trash, he's nasty, keep goin' walk past me
Er ist Müll, er ist widerlich, geh weiter, geh an mir vorbei
Who's that he's flashy maybe way too flashy
Wer ist das, er ist auffällig, vielleicht viel zu auffällig
That's Diddy I'm Cassie
Das ist Diddy, ich bin Cassie
Free sample you can have me
Kostenlose Probe, du kannst mich haben
Know you hate to be ignored, but, boy, I've been bored
So che odi essere ignorato, ma, ragazzo, mi sono annoiata
Keep calling my phone, shit dead like a corpse, corpse, corpse
Continui a chiamare il mio telefono, è morto come un cadavere, cadavere, cadavere
Broke his heart now he sore, sore
Gli ho spezzato il cuore ora è dolorante, dolorante
Change the locks on the door
Cambia le serrature sulla porta
Damn another one
Dannazione un altro
I'ma need a boo when the summer done
Avrò bisogno di un fidanzato quando l'estate sarà finita
Need a fine brother like my mother son
Ho bisogno di un bel fratello come il figlio di mia madre
Blah, blah, dun-dun dun-dun-dun
Blah, blah, dun-dun dun-dun-dun
Had a few in the past, but them boys ain't last
Ne ho avuti alcuni in passato, ma quei ragazzi non sono durati
Where them boys with the cash
Dove sono i ragazzi con i soldi
Ex dead if you ask me (cah)
L'ex è morto se mi chiedi (cah)
So, please don't ask me
Quindi, per favore non chiedermelo
He's trash, he's nasty, keep goin' walk past me
È spazzatura, è disgustoso, continua a camminare oltre me
Who's that he's flashy maybe way too flashy
Chi è quello, è appariscente, forse troppo appariscente
That's Diddy I'm Cassie
Quello è Diddy io sono Cassie
Free sample you can have me
Campione gratuito, puoi avermi