Climb On Your Tears (feat. Aoife O'Donovan)

I've been dreaming about you
For a long time in my mind
And I've been seeing your face
In the light on the hill

And I can't help thinking
It's been a long time now
And I've been wondering
How you've been

Well the last time we spoke
There was a pain in your house
You said the rain just falls
Everyday on you

And I couldn't help you anymore
But I can't tell you now
You've gotta climb those
Heavy tears

Climb on your tears
Like a ladder to a rose, baby
Climb on your tears
Like a ladder to a rose, baby
Climb on your tears
Like a ladder to a rose, baby
Climb on your tears
Wash all your fears away

It's hard when you've got the pain
Like a torn in your side
And it's calling out your name
And it's burns like a fire
Well I can't take it away
It's a shadow in the night
But I can't tell you
To keep in climbing now

Climb on your tears
Like a ladder to a rose, baby
Climb on your tears
Like a ladder to a rose, baby
Climb on your tears
Like a ladder to a rose, baby
Climb on your tears

Wash all your fears away
Like a summer Sun falls
And the light just fades away
There's a Moon rising high

To keep you on your way
When you're lost in a dream
When you're lost in your head
That's just the place that you are
And it's the road you're on
There's a time to rest
There's a time to move on

Climb on your tears
Like a ladder to a rose, baby
Climb on your tears
Like a ladder to a rose, baby
Climb on your tears
Like a ladder to a rose, baby
Climb on your tears
Wash all your fears away

Climb on your tears
Like a ladder to a rose, baby
Climb on your tears
Like a ladder to a rose, baby
Climb on your tears
Like a ladder to a rose, baby
Climb on your tears
Wash all your fears away

[Tradução de "Climb On Your Tears", de The Paper Kites com Aoife O'Donovan]

[Verso 1]
Venho sonhando com você
Há um bom tempo em minha cabeça
E tenho visto seu resto
Na luz na colina
E não consigo evitar pensar
Que já faz bastante tempo
E ando me perguntando
Como você está
Bem, da última vez que nos falamos
Havia dor em sua casa
Você disse que a chuva apenas cai
Sobre você, todos os dias
E eu não podia mais te ajudar
Mas posso te dizer agora
Você precisa escalar essas
Lágrimas pesadas

[Refrão]
Escale suas lágrimas
Como uma escada para uma rosa, baby
Escale suas lágrimas
Como uma escada para uma rosa, baby
Escale suas lágrimas
Como uma escada para uma rosa, baby
Escale suas lágrimas
Lave para longe todos os seus medos

[Verso 2]
É difícil quando você tеm aquela dor
Como um espinho ao seu lado
E еstá chamando seu nome
E queima como um fogo
Bom, eu não posso fazer isso passar
É uma sombra na noite
Mas eu posso te dizer
Para continuar escalando

[Refrão]
Escale suas lágrimas
Como uma escada para uma rosa, baby
Escale suas lágrimas
Como uma escada para uma rosa, baby
Escale suas lágrimas
Como uma escada para uma rosa, baby
Escale suas lágrimas
Lave para longe todos os seus medos

[Verso 3]
Como um Sol de verão se abaixa
E a luz simplesmente desvanece
Há uma Lua subindo alta
Para te manter em seu caminho
Quando você estiver perdida em um sonho
Quando você estiver perdida em sua mente
É apenas o lugar onde você está
E o caminho em que se encontra
Há um tempo para descansar
Há um tempo para seguir em frente

[Refrão]
Escale suas lágrimas
Como uma escada para uma rosa, baby
Escale suas lágrimas
Como uma escada para uma rosa, baby
Escale suas lágrimas
Como uma escada para uma rosa, baby
Escale suas lágrimas
Lave para longe todos os seus medos

Escale suas lágrimas
Como uma escada para uma rosa, baby
Escale suas lágrimas
Como uma escada para uma rosa, baby
Escale suas lágrimas
Como uma escada para uma rosa, baby
Escale suas lágrimas
Lave para longe todos os seus medos