Be Nice to Me

I got boulders on my shoulders
Collar bones begin to crack
There is very little left of me and it's never coming back
There are certain things you ask of me
There are certain things I lack
The beginning, we were winning
Now we're just making a fact

What's it matter anymore?
You believe the lies I tell
There's no meaning to words
But we still sing these songs well
And we all left it alone
I'm sure it will work itself out fine
They are playing with your numbers
And we are running out of time

You're a killer and I'm your best friend
I think it's unfair, your situation
You say I'm changing,
Sorry I didn't know I had to stay the same
Can we talk about this later?
Your voice is driving me insane

I try to write you poems, but the words they don't make sense
The hand tries to grip the pencil, but the fingers are too tense
I try to show emotion, but my eyes won't seem to wet
I'd love to tell you stories, but I can't remember how they went

You're a flashlight in a dark room or the loneliest black out
You were all we had left after it all was filtered out
I'm turning you on in a dark room right before we both pass out
I'll turn you on when I need you, but the batteries ran out

You're a werewolf and I'm a full moon
And all your very worst enemies will be gone soon
I think you're changing
Don't worry, you don't have to stay the same
Can we talk about this later?
Your voice is driving me insane

[Zwrotka 1]
Mam głazy na swoich barkach
Obojczyki zaczynają pękać
Bardzo niewiele ze mnie zostało
I to już nigdy nie wróci
Są pewne rzeczy, których ode mnie oczekujesz
I są pewne rzeczy, których mi brak
Na początku wygrywaliśmy
Ale teraz po prostu zmyślam fakty

[Przedrefren]
Jakie to ma jeszcze znaczenie?
Jeśli wierzysz w kłamstwa, które opowiadam
(Jakie to ma jeszcze znaczenie?)
Nie ma sensu w tych słowach
Ale wciąż śpiewamy te piosenki dobrze
(Jakie to ma jeszcze znaczeniе?)
Jeśli wszyscy to zostawiliśmy
Jestem przеkonany, że samo się rozwiąże
(Jakie to ma znaczenie, jakie to ma znaczenie, jakie to ma jeszcze znaczenie?)
Wciąż bawimy się liczbami
Ucieka nam czas
Uciekamy, uciekamy

[Refren]
Ale ty jesteś zabójcą
A ja jestem twoim najlepszym przyjacielem
Myślisz, że to niesprawiedliwe, twoja sytuacja
Mówisz, że się zmieniam
Wybacz, nie wiedziałem, że muszę zostać taki sam
Czy możemy porozmawiać o tym później?
Twój głos doprowadza mnie, doprowadza mnie do szału

[Zwrotka 2]
Cóż, staram się pisać ci wiersze, ale słowa nie mają sensu
Moja ręka próbuje chwycić ołówek, ale palce są zbyt spięte
I staram się okazać jakąś emocję, ale moje oczy nie chcą zwilgotnieć
I chciałbym opowiedzieć ci historie, ale nie pamiętam jak one szły
Jesteś latarką w ciemnym pokoju na najsamotniejszy brak prądu
Wszystkim, co nam pozostało po tym, jak to wszystko zostało odfiltrowane
Rozpalam cię w ciemnym pokoju tuż przed tym jak oboje tracimy przytomność
Zapalam cię, gdy cię potrzebuję, ale baterie się wyczerpały

[Refren]
Wyczerpały się, a ty jesteś wilkołakiem, a ja jestem księżycem w pełni
A wszyscy twoi najgorsi wrogowie wkrótce znikną
Myślę, że się zmieniasz
Nie martw się, nie trzeba pozostawać takim samym
Czy możemy porozmawiać o tym później?
Twój głos doprowadza mnie, doprowadza mnie do szału

[Outro]
Doprowadza mnie do szału
Doprowadza mnie do szału
Doprowadza mnie do szału
Och, doprowadza mnie do szału
Doprowadza mnie do szału
Doprowadza mnie do szału
Doprowadza mnie do szału, och
Doprowadza mnie do szału