Dance Alone
Jeff Gitty, Kameron Glasper, Lara Andersson, Oscar Michael Gorres, Taylor Monet Parks
Left hand up, right hand on the Bible
You walked in, I was dead on arrival
My heart and head playing tricks, being rivals, hey
Tryna move on but I'm stuck in a cycle, hey, hey
'Cause I don't want nobody unless that somebody is you
If I had anybody, I would want somebody like you
And I know that we shouldn't but I know there's worse we could do
I don't wanna (ayy), I don't wanna
I don't wanna dance alone
I don't wanna dance alone
I'm not ready to go home
Not until the lights come on
So meet me right here
Meet me right here
Meet me right here
Meet me right here
Left foot, right, two-steppin' on a high note, hey
The room keep spinning from a message in a bottle
Disco lights really bring out your eyes
Whatever the rhythm, we always on tempo, hey
'Cause I don't want nobody unless that somebody is you
If I had anybody, I would want somebody like you
And I know that we shouldn't but I know there's worse we could do
I don't wanna (ayy), I don't wanna
I don't wanna dance alone
I don't wanna dance alone
I'm not ready to go home
Not until the lights come on
So meet me right here
Meet me right here
Meet me right here
Meet me right here
Left hand up, right hand on the Bible
Mano izquierda arriba, mano derecha en la Biblia
You walked in, I was dead on arrival
Entraste, yo estaba muerto a tu llegada
My heart and head playing tricks, being rivals, hey
Mi corazón y cabeza jugando trucos, siendo rivales, hey
Tryna move on but I'm stuck in a cycle, hey, hey
Intentando seguir adelante pero estoy atrapado en un ciclo, hey, hey
'Cause I don't want nobody unless that somebody is you
Porque no quiero a nadie a menos que ese alguien seas tú
If I had anybody, I would want somebody like you
Si tuviera a alguien, querría a alguien como tú
And I know that we shouldn't but I know there's worse we could do
Y sé que no deberíamos, pero sé que podríamos hacer cosas peores
I don't wanna (ayy), I don't wanna
No quiero (ayy), no quiero
I don't wanna dance alone
No quiero bailar solo
I don't wanna dance alone
No quiero bailar solo
I'm not ready to go home
No estoy listo para irme a casa
Not until the lights come on
No hasta que se enciendan las luces
So meet me right here
Así que encuéntrame justo aquí
Meet me right here
Encuéntrame justo aquí
Meet me right here
Encuéntrame justo aquí
Meet me right here
Encuéntrame justo aquí
Left foot, right, two-steppin' on a high note, hey
Pie izquierdo, derecho, bailando a dos pasos en una nota alta, hey
The room keep spinning from a message in a bottle
La habitación sigue girando por un mensaje en una botella
Disco lights really bring out your eyes
Las luces de discoteca realmente resaltan tus ojos
Whatever the rhythm, we always on tempo, hey
Cualquiera que sea el ritmo, siempre estamos en tempo, hey
'Cause I don't want nobody unless that somebody is you
Porque no quiero a nadie a menos que ese alguien seas tú
If I had anybody, I would want somebody like you
Si tuviera a alguien, querría a alguien como tú
And I know that we shouldn't but I know there's worse we could do
Y sé que no deberíamos, pero sé que podríamos hacer cosas peores
I don't wanna (ayy), I don't wanna
No quiero (ayy), no quiero
I don't wanna dance alone
No quiero bailar solo
I don't wanna dance alone
No quiero bailar solo
I'm not ready to go home
No estoy listo para irme a casa
Not until the lights come on
No hasta que se enciendan las luces
So meet me right here
Así que encuéntrame justo aquí
Meet me right here
Encuéntrame justo aquí
Meet me right here
Encuéntrame justo aquí
Meet me right here
Encuéntrame justo aquí
Left hand up, right hand on the Bible
Mão esquerda para cima, mão direita na Bíblia
You walked in, I was dead on arrival
Você entrou, eu estava morto na chegada
My heart and head playing tricks, being rivals, hey
Meu coração e cabeça jogando truques, sendo rivais, ei
Tryna move on but I'm stuck in a cycle, hey, hey
Tentando seguir em frente, mas estou preso em um ciclo, ei, ei
'Cause I don't want nobody unless that somebody is you
Porque eu não quero ninguém a menos que esse alguém seja você
If I had anybody, I would want somebody like you
Se eu tivesse alguém, eu gostaria que fosse alguém como você
And I know that we shouldn't but I know there's worse we could do
E eu sei que não deveríamos, mas sei que há piores coisas que poderíamos fazer
I don't wanna (ayy), I don't wanna
Eu não quero (ei), eu não quero
I don't wanna dance alone
Eu não quero dançar sozinho
I don't wanna dance alone
Eu não quero dançar sozinho
I'm not ready to go home
Não estou pronto para ir para casa
Not until the lights come on
Não até as luzes se acenderem
So meet me right here
Então me encontre bem aqui
Meet me right here
Me encontre bem aqui
Meet me right here
Me encontre bem aqui
Meet me right here
Me encontre bem aqui
Left foot, right, two-steppin' on a high note, hey
Pé esquerdo, direito, dois passos em uma nota alta, ei
The room keep spinning from a message in a bottle
O quarto continua girando de uma mensagem em uma garrafa
Disco lights really bring out your eyes
Luzes de discoteca realmente destacam seus olhos
Whatever the rhythm, we always on tempo, hey
Seja qual for o ritmo, estamos sempre no tempo, ei
'Cause I don't want nobody unless that somebody is you
Porque eu não quero ninguém a menos que esse alguém seja você
If I had anybody, I would want somebody like you
Se eu tivesse alguém, eu gostaria que fosse alguém como você
And I know that we shouldn't but I know there's worse we could do
E eu sei que não deveríamos, mas sei que há piores coisas que poderíamos fazer
I don't wanna (ayy), I don't wanna
Eu não quero (ei), eu não quero
I don't wanna dance alone
Eu não quero dançar sozinho
I don't wanna dance alone
Eu não quero dançar sozinho
I'm not ready to go home
Não estou pronto para ir para casa
Not until the lights come on
Não até as luzes se acenderem
So meet me right here
Então me encontre bem aqui
Meet me right here
Me encontre bem aqui
Meet me right here
Me encontre bem aqui
Meet me right here
Me encontre bem aqui
Left hand up, right hand on the Bible
Main gauche levée, main droite sur la Bible
You walked in, I was dead on arrival
Tu es entré, j'étais mort à l'arrivée
My heart and head playing tricks, being rivals, hey
Mon cœur et ma tête jouent des tours, sont rivaux, hey
Tryna move on but I'm stuck in a cycle, hey, hey
J'essaie d'avancer mais je suis coincé dans un cycle, hey, hey
'Cause I don't want nobody unless that somebody is you
Parce que je ne veux personne à moins que cette personne ne soit toi
If I had anybody, I would want somebody like you
Si j'avais quelqu'un, je voudrais quelqu'un comme toi
And I know that we shouldn't but I know there's worse we could do
Et je sais que nous ne devrions pas mais je sais qu'il y a pire que nous pourrions faire
I don't wanna (ayy), I don't wanna
Je ne veux pas (ayy), je ne veux pas
I don't wanna dance alone
Je ne veux pas danser seul
I don't wanna dance alone
Je ne veux pas danser seul
I'm not ready to go home
Je ne suis pas prêt à rentrer à la maison
Not until the lights come on
Pas avant que les lumières ne s'allument
So meet me right here
Alors retrouve-moi juste ici
Meet me right here
Retrouve-moi juste ici
Meet me right here
Retrouve-moi juste ici
Meet me right here
Retrouve-moi juste ici
Left foot, right, two-steppin' on a high note, hey
Pied gauche, droit, deux pas sur une note haute, hey
The room keep spinning from a message in a bottle
La pièce continue de tourner à cause d'un message dans une bouteille
Disco lights really bring out your eyes
Les lumières disco font vraiment ressortir tes yeux
Whatever the rhythm, we always on tempo, hey
Quel que soit le rythme, nous sommes toujours en tempo, hey
'Cause I don't want nobody unless that somebody is you
Parce que je ne veux personne à moins que cette personne ne soit toi
If I had anybody, I would want somebody like you
Si j'avais quelqu'un, je voudrais quelqu'un comme toi
And I know that we shouldn't but I know there's worse we could do
Et je sais que nous ne devrions pas mais je sais qu'il y a pire que nous pourrions faire
I don't wanna (ayy), I don't wanna
Je ne veux pas (ayy), je ne veux pas
I don't wanna dance alone
Je ne veux pas danser seul
I don't wanna dance alone
Je ne veux pas danser seul
I'm not ready to go home
Je ne suis pas prêt à rentrer à la maison
Not until the lights come on
Pas avant que les lumières ne s'allument
So meet me right here
Alors retrouve-moi juste ici
Meet me right here
Retrouve-moi juste ici
Meet me right here
Retrouve-moi juste ici
Meet me right here
Retrouve-moi juste ici
Left hand up, right hand on the Bible
Linke Hand hoch, rechte Hand auf der Bibel
You walked in, I was dead on arrival
Du bist reingekommen, ich war tot bei der Ankunft
My heart and head playing tricks, being rivals, hey
Mein Herz und Kopf spielen Tricks, sind Rivalen, hey
Tryna move on but I'm stuck in a cycle, hey, hey
Versuche weiterzuziehen, aber ich stecke in einem Zyklus fest, hey, hey
'Cause I don't want nobody unless that somebody is you
Denn ich will niemanden, es sei denn, dieser Jemand bist du
If I had anybody, I would want somebody like you
Wenn ich jemanden hätte, würde ich jemanden wie dich wollen
And I know that we shouldn't but I know there's worse we could do
Und ich weiß, dass wir nicht sollten, aber ich weiß, es gibt Schlimmeres, was wir tun könnten
I don't wanna (ayy), I don't wanna
Ich will nicht (ayy), ich will nicht
I don't wanna dance alone
Ich will nicht alleine tanzen
I don't wanna dance alone
Ich will nicht alleine tanzen
I'm not ready to go home
Ich bin noch nicht bereit nach Hause zu gehen
Not until the lights come on
Nicht bis die Lichter angehen
So meet me right here
Also triff mich genau hier
Meet me right here
Triff mich genau hier
Meet me right here
Triff mich genau hier
Meet me right here
Triff mich genau hier
Left foot, right, two-steppin' on a high note, hey
Linker Fuß, rechts, Zwei-Schritte auf einer hohen Note, hey
The room keep spinning from a message in a bottle
Der Raum dreht sich weiter von einer Nachricht in einer Flasche
Disco lights really bring out your eyes
Diskolichter bringen wirklich deine Augen zum Leuchten
Whatever the rhythm, we always on tempo, hey
Egal welcher Rhythmus, wir sind immer im Takt, hey
'Cause I don't want nobody unless that somebody is you
Denn ich will niemanden, es sei denn, dieser Jemand bist du
If I had anybody, I would want somebody like you
Wenn ich jemanden hätte, würde ich jemanden wie dich wollen
And I know that we shouldn't but I know there's worse we could do
Und ich weiß, dass wir nicht sollten, aber ich weiß, es gibt Schlimmeres, was wir tun könnten
I don't wanna (ayy), I don't wanna
Ich will nicht (ayy), ich will nicht
I don't wanna dance alone
Ich will nicht alleine tanzen
I don't wanna dance alone
Ich will nicht alleine tanzen
I'm not ready to go home
Ich bin noch nicht bereit nach Hause zu gehen
Not until the lights come on
Nicht bis die Lichter angehen
So meet me right here
Also triff mich genau hier
Meet me right here
Triff mich genau hier
Meet me right here
Triff mich genau hier
Meet me right here
Triff mich genau hier
Left hand up, right hand on the Bible
Mano sinistra su, mano destra sulla Bibbia
You walked in, I was dead on arrival
Sei entrato, ero morto all'arrivo
My heart and head playing tricks, being rivals, hey
Il mio cuore e la mia testa giocano trucchi, essendo rivali, hey
Tryna move on but I'm stuck in a cycle, hey, hey
Cerco di andare avanti ma sono bloccato in un ciclo, hey, hey
'Cause I don't want nobody unless that somebody is you
Perché non voglio nessuno a meno che quel qualcuno non sia tu
If I had anybody, I would want somebody like you
Se avessi qualcuno, vorrei qualcuno come te
And I know that we shouldn't but I know there's worse we could do
E so che non dovremmo ma so che potremmo fare di peggio
I don't wanna (ayy), I don't wanna
Non voglio (ayy), non voglio
I don't wanna dance alone
Non voglio ballare da solo
I don't wanna dance alone
Non voglio ballare da solo
I'm not ready to go home
Non sono pronto per tornare a casa
Not until the lights come on
Non fino a quando le luci non si accendono
So meet me right here
Quindi incontrami proprio qui
Meet me right here
Incontrami proprio qui
Meet me right here
Incontrami proprio qui
Meet me right here
Incontrami proprio qui
Left foot, right, two-steppin' on a high note, hey
Piede sinistro, destro, due passi su una nota alta, hey
The room keep spinning from a message in a bottle
La stanza continua a girare da un messaggio in una bottiglia
Disco lights really bring out your eyes
Le luci della discoteca fanno davvero risaltare i tuoi occhi
Whatever the rhythm, we always on tempo, hey
Qualunque sia il ritmo, siamo sempre in tempo, hey
'Cause I don't want nobody unless that somebody is you
Perché non voglio nessuno a meno che quel qualcuno non sia tu
If I had anybody, I would want somebody like you
Se avessi qualcuno, vorrei qualcuno come te
And I know that we shouldn't but I know there's worse we could do
E so che non dovremmo ma so che potremmo fare di peggio
I don't wanna (ayy), I don't wanna
Non voglio (ayy), non voglio
I don't wanna dance alone
Non voglio ballare da solo
I don't wanna dance alone
Non voglio ballare da solo
I'm not ready to go home
Non sono pronto per tornare a casa
Not until the lights come on
Non fino a quando le luci non si accendono
So meet me right here
Quindi incontrami proprio qui
Meet me right here
Incontrami proprio qui
Meet me right here
Incontrami proprio qui
Meet me right here
Incontrami proprio qui