Texas (When I Die)
Bobby Borchers, Ed Bruce, Patsy Bruce
When I die I may not go to heaven
I don't know if they let cowboys in
If they don't just let me go to Texas, boys
'Cause Texas is as close as I've been
New York couldn't hold my attention
Detroit City couldn't sing my song
If tomorrow finds me busted flat in Dallas
I won't care, 'cause at least I'll know I'm home
When I die I may not go to heaven
I don't know if they let cowboys in
If they don't just let me go to Texas, boys
'Cause Texas is as close as I've been
I'd ride through all of Hell and half of Texas
Just to hear Willie Nelson sing a country song
Beer just ain't as cold in old Milwaukee
My body's here, but my soul's in San Antone
When I die I may not go to heaven
Well I don't know if they let cowboys in
If they don't just let me go to Texas, boys
'Cause Texas is as close as I've been
When I die, well, I may not go to heaven
I don't know if they let cowboys in
If they don't just let me go to Texas, boys
'Cause Texas is as close as I've been
When I die, well, I may not go to heaven, no
I don't know if they let cowboys in
If they don't just let me go to Texas
'Cause Texas is as close as I've been
When I die, well, I may not go to heaven, no
I don't know if they let cowboys in
If they don't just let me go to Texas, boys
'Cause Texas is as close as I've been
When I die well, I may not go to heaven, no
I don't know if they let cowboys in
If they don't just let me go to Texas
Texas is as close as I've been
When I die well, I may not go to heaven, no
I don't know if they let cowboys in
If they don't just let me go to Texas
'Cause Texas is as close as I've been
When I die well, I may not go to heaven
I don't know if they let cowboys in
If they don't just let me go
When I die I may not go to heaven
Cuando muera, puede que no vaya al cielo
I don't know if they let cowboys in
No sé si dejan entrar a los vaqueros
If they don't just let me go to Texas, boys
Si no, solo déjenme ir a Texas, chicos
'Cause Texas is as close as I've been
Porque Texas es lo más cerca que he estado
New York couldn't hold my attention
Nueva York no pudo mantener mi atención
Detroit City couldn't sing my song
La ciudad de Detroit no pudo cantar mi canción
If tomorrow finds me busted flat in Dallas
Si mañana me encuentro en la ruina en Dallas
I won't care, 'cause at least I'll know I'm home
No me importará, porque al menos sabré que estoy en casa
When I die I may not go to heaven
Cuando muera, puede que no vaya al cielo
I don't know if they let cowboys in
No sé si dejan entrar a los vaqueros
If they don't just let me go to Texas, boys
Si no, solo déjenme ir a Texas, chicos
'Cause Texas is as close as I've been
Porque Texas es lo más cerca que he estado
I'd ride through all of Hell and half of Texas
Recorrería todo el infierno y la mitad de Texas
Just to hear Willie Nelson sing a country song
Solo para escuchar a Willie Nelson cantar una canción country
Beer just ain't as cold in old Milwaukee
La cerveza simplemente no está tan fría en la vieja Milwaukee
My body's here, but my soul's in San Antone
Mi cuerpo está aquí, pero mi alma está en San Antone
When I die I may not go to heaven
Cuando muera, puede que no vaya al cielo
Well I don't know if they let cowboys in
Bueno, no sé si dejan entrar a los vaqueros
If they don't just let me go to Texas, boys
Si no, solo déjenme ir a Texas, chicos
'Cause Texas is as close as I've been
Porque Texas es lo más cerca que he estado
When I die, well, I may not go to heaven
Cuando muera, bueno, puede que no vaya al cielo
I don't know if they let cowboys in
No sé si dejan entrar a los vaqueros
If they don't just let me go to Texas, boys
Si no, solo déjenme ir a Texas, chicos
'Cause Texas is as close as I've been
Porque Texas es lo más cerca que he estado
When I die, well, I may not go to heaven, no
Cuando muera, bueno, puede que no vaya al cielo, no
I don't know if they let cowboys in
No sé si dejan entrar a los vaqueros
If they don't just let me go to Texas
Si no, solo déjenme ir a Texas
'Cause Texas is as close as I've been
Porque Texas es lo más cerca que he estado
When I die, well, I may not go to heaven, no
Cuando muera, bueno, puede que no vaya al cielo, no
I don't know if they let cowboys in
No sé si dejan entrar a los vaqueros
If they don't just let me go to Texas, boys
Si no, solo déjenme ir a Texas, chicos
'Cause Texas is as close as I've been
Porque Texas es lo más cerca que he estado
When I die well, I may not go to heaven, no
Cuando muera, bueno, puede que no vaya al cielo, no
I don't know if they let cowboys in
No sé si dejan entrar a los vaqueros
If they don't just let me go to Texas
Si no, solo déjenme ir a Texas
Texas is as close as I've been
Texas es lo más cerca que he estado
When I die well, I may not go to heaven, no
Cuando muera, bueno, puede que no vaya al cielo, no
I don't know if they let cowboys in
No sé si dejan entrar a los vaqueros
If they don't just let me go to Texas
Si no, solo déjenme ir a Texas
'Cause Texas is as close as I've been
Porque Texas es lo más cerca que he estado
When I die well, I may not go to heaven
Cuando muera, puede que no vaya al cielo
I don't know if they let cowboys in
No sé si dejan entrar a los vaqueros
If they don't just let me go
Si no, solo déjenme ir
When I die I may not go to heaven
Quando eu morrer, talvez não vá para o céu
I don't know if they let cowboys in
Não sei se eles deixam cowboys entrar
If they don't just let me go to Texas, boys
Se não deixarem, apenas me deixem ir para o Texas, rapazes
'Cause Texas is as close as I've been
Porque o Texas é o mais perto que eu estive
New York couldn't hold my attention
Nova York não conseguiu prender minha atenção
Detroit City couldn't sing my song
A cidade de Detroit não conseguiu cantar minha música
If tomorrow finds me busted flat in Dallas
Se amanhã me encontrar completamente falido em Dallas
I won't care, 'cause at least I'll know I'm home
Não vou me importar, porque pelo menos saberei que estou em casa
When I die I may not go to heaven
Quando eu morrer, talvez não vá para o céu
I don't know if they let cowboys in
Não sei se eles deixam cowboys entrar
If they don't just let me go to Texas, boys
Se não deixarem, apenas me deixem ir para o Texas, rapazes
'Cause Texas is as close as I've been
Porque o Texas é o mais perto que eu estive
I'd ride through all of Hell and half of Texas
Eu cavalgaria por todo o inferno e metade do Texas
Just to hear Willie Nelson sing a country song
Só para ouvir Willie Nelson cantar uma música country
Beer just ain't as cold in old Milwaukee
A cerveja simplesmente não é tão gelada em Milwaukee
My body's here, but my soul's in San Antone
Meu corpo está aqui, mas minha alma está em San Antone
When I die I may not go to heaven
Quando eu morrer, talvez não vá para o céu
Well I don't know if they let cowboys in
Bem, eu não sei se eles deixam cowboys entrar
If they don't just let me go to Texas, boys
Se não deixarem, apenas me deixem ir para o Texas, rapazes
'Cause Texas is as close as I've been
Porque o Texas é o mais perto que eu estive
When I die, well, I may not go to heaven
Quando eu morrer, bem, talvez não vá para o céu
I don't know if they let cowboys in
Não sei se eles deixam cowboys entrar
If they don't just let me go to Texas, boys
Se não deixarem, apenas me deixem ir para o Texas, rapazes
'Cause Texas is as close as I've been
Porque o Texas é o mais perto que eu estive
When I die, well, I may not go to heaven, no
Quando eu morrer, bem, talvez não vá para o céu, não
I don't know if they let cowboys in
Não sei se eles deixam cowboys entrar
If they don't just let me go to Texas
Se não deixarem, apenas me deixem ir para o Texas
'Cause Texas is as close as I've been
Porque o Texas é o mais perto que eu estive
When I die, well, I may not go to heaven, no
Quando eu morrer, bem, talvez não vá para o céu, não
I don't know if they let cowboys in
Não sei se eles deixam cowboys entrar
If they don't just let me go to Texas, boys
Se não deixarem, apenas me deixem ir para o Texas, rapazes
'Cause Texas is as close as I've been
Porque o Texas é o mais perto que eu estive
When I die well, I may not go to heaven, no
Quando eu morrer, bem, talvez não vá para o céu, não
I don't know if they let cowboys in
Não sei se eles deixam cowboys entrar
If they don't just let me go to Texas
Se não deixarem, apenas me deixem ir para o Texas
Texas is as close as I've been
O Texas é o mais perto que eu estive
When I die well, I may not go to heaven, no
Quando eu morrer, bem, talvez não vá para o céu, não
I don't know if they let cowboys in
Não sei se eles deixam cowboys entrar
If they don't just let me go to Texas
Se não deixarem, apenas me deixem ir para o Texas
'Cause Texas is as close as I've been
Porque o Texas é o mais perto que eu estive
When I die well, I may not go to heaven
Quando eu morrer, talvez não vá para o céu
I don't know if they let cowboys in
Não sei se eles deixam cowboys entrar
If they don't just let me go
Se não deixarem, apenas me deixem ir
When I die I may not go to heaven
Quand je mourrai, je n'irai peut-être pas au ciel
I don't know if they let cowboys in
Je ne sais pas s'ils laissent entrer les cowboys
If they don't just let me go to Texas, boys
S'ils ne le font pas, laissez-moi juste aller au Texas, les gars
'Cause Texas is as close as I've been
Parce que le Texas est le plus proche où j'ai été
New York couldn't hold my attention
New York n'a pas pu retenir mon attention
Detroit City couldn't sing my song
La ville de Detroit n'a pas pu chanter ma chanson
If tomorrow finds me busted flat in Dallas
Si demain me trouve à plat à Dallas
I won't care, 'cause at least I'll know I'm home
Je m'en fiche, car au moins je saurai que je suis chez moi
When I die I may not go to heaven
Quand je mourrai, je n'irai peut-être pas au ciel
I don't know if they let cowboys in
Je ne sais pas s'ils laissent entrer les cowboys
If they don't just let me go to Texas, boys
S'ils ne le font pas, laissez-moi juste aller au Texas, les gars
'Cause Texas is as close as I've been
Parce que le Texas est le plus proche où j'ai été
I'd ride through all of Hell and half of Texas
Je traverserais tout l'enfer et la moitié du Texas
Just to hear Willie Nelson sing a country song
Juste pour entendre Willie Nelson chanter une chanson country
Beer just ain't as cold in old Milwaukee
La bière n'est pas aussi froide à Milwaukee
My body's here, but my soul's in San Antone
Mon corps est ici, mais mon âme est à San Antone
When I die I may not go to heaven
Quand je mourrai, je n'irai peut-être pas au ciel
Well I don't know if they let cowboys in
Eh bien, je ne sais pas s'ils laissent entrer les cowboys
If they don't just let me go to Texas, boys
S'ils ne le font pas, laissez-moi juste aller au Texas, les gars
'Cause Texas is as close as I've been
Parce que le Texas est le plus proche où j'ai été
When I die, well, I may not go to heaven
Quand je mourrai, je n'irai peut-être pas au ciel
I don't know if they let cowboys in
Je ne sais pas s'ils laissent entrer les cowboys
If they don't just let me go to Texas, boys
S'ils ne le font pas, laissez-moi juste aller au Texas, les gars
'Cause Texas is as close as I've been
Parce que le Texas est le plus proche où j'ai été
When I die, well, I may not go to heaven, no
Quand je mourrai, je n'irai peut-être pas au ciel, non
I don't know if they let cowboys in
Je ne sais pas s'ils laissent entrer les cowboys
If they don't just let me go to Texas
S'ils ne le font pas, laissez-moi juste aller au Texas
'Cause Texas is as close as I've been
Parce que le Texas est le plus proche où j'ai été
When I die, well, I may not go to heaven, no
Quand je mourrai, je n'irai peut-être pas au ciel, non
I don't know if they let cowboys in
Je ne sais pas s'ils laissent entrer les cowboys
If they don't just let me go to Texas, boys
S'ils ne le font pas, laissez-moi juste aller au Texas, les gars
'Cause Texas is as close as I've been
Parce que le Texas est le plus proche où j'ai été
When I die well, I may not go to heaven, no
Quand je mourrai, je n'irai peut-être pas au ciel, non
I don't know if they let cowboys in
Je ne sais pas s'ils laissent entrer les cowboys
If they don't just let me go to Texas
S'ils ne le font pas, laissez-moi juste aller au Texas
Texas is as close as I've been
Le Texas est le plus proche où j'ai été
When I die well, I may not go to heaven, no
Quand je mourrai, je n'irai peut-être pas au ciel, non
I don't know if they let cowboys in
Je ne sais pas s'ils laissent entrer les cowboys
If they don't just let me go to Texas
S'ils ne le font pas, laissez-moi juste aller au Texas
'Cause Texas is as close as I've been
Parce que le Texas est le plus proche où j'ai été
When I die well, I may not go to heaven
Quand je mourrai, je n'irai peut-être pas au ciel
I don't know if they let cowboys in
Je ne sais pas s'ils laissent entrer les cowboys
If they don't just let me go
S'ils ne le font pas, laissez-moi juste partir
When I die I may not go to heaven
Wenn ich sterbe, komme ich vielleicht nicht in den Himmel
I don't know if they let cowboys in
Ich weiß nicht, ob sie Cowboys reinlassen
If they don't just let me go to Texas, boys
Wenn sie es nicht tun, lassen sie mich einfach nach Texas gehen, Jungs
'Cause Texas is as close as I've been
Denn Texas ist so nah, wie ich je war
New York couldn't hold my attention
New York konnte meine Aufmerksamkeit nicht halten
Detroit City couldn't sing my song
Detroit City konnte mein Lied nicht singen
If tomorrow finds me busted flat in Dallas
Wenn mich morgen in Dallas völlig pleite findet
I won't care, 'cause at least I'll know I'm home
Wird es mir egal sein, denn zumindest weiß ich, dass ich zu Hause bin
When I die I may not go to heaven
Wenn ich sterbe, komme ich vielleicht nicht in den Himmel
I don't know if they let cowboys in
Ich weiß nicht, ob sie Cowboys reinlassen
If they don't just let me go to Texas, boys
Wenn sie es nicht tun, lassen sie mich einfach nach Texas gehen, Jungs
'Cause Texas is as close as I've been
Denn Texas ist so nah, wie ich je war
I'd ride through all of Hell and half of Texas
Ich würde durch die ganze Hölle und die Hälfte von Texas reiten
Just to hear Willie Nelson sing a country song
Nur um Willie Nelson ein Country-Lied singen zu hören
Beer just ain't as cold in old Milwaukee
Bier ist einfach nicht so kalt in altem Milwaukee
My body's here, but my soul's in San Antone
Mein Körper ist hier, aber meine Seele ist in San Antone
When I die I may not go to heaven
Wenn ich sterbe, komme ich vielleicht nicht in den Himmel
Well I don't know if they let cowboys in
Nun, ich weiß nicht, ob sie Cowboys reinlassen
If they don't just let me go to Texas, boys
Wenn sie es nicht tun, lassen sie mich einfach nach Texas gehen, Jungs
'Cause Texas is as close as I've been
Denn Texas ist so nah, wie ich je war
When I die, well, I may not go to heaven
Wenn ich sterbe, komme ich vielleicht nicht in den Himmel
I don't know if they let cowboys in
Ich weiß nicht, ob sie Cowboys reinlassen
If they don't just let me go to Texas, boys
Wenn sie es nicht tun, lassen sie mich einfach nach Texas gehen, Jungs
'Cause Texas is as close as I've been
Denn Texas ist so nah, wie ich je war
When I die, well, I may not go to heaven, no
Wenn ich sterbe, komme ich vielleicht nicht in den Himmel, nein
I don't know if they let cowboys in
Ich weiß nicht, ob sie Cowboys reinlassen
If they don't just let me go to Texas
Wenn sie es nicht tun, lassen sie mich einfach nach Texas gehen
'Cause Texas is as close as I've been
Denn Texas ist so nah, wie ich je war
When I die, well, I may not go to heaven, no
Wenn ich sterbe, komme ich vielleicht nicht in den Himmel, nein
I don't know if they let cowboys in
Ich weiß nicht, ob sie Cowboys reinlassen
If they don't just let me go to Texas, boys
Wenn sie es nicht tun, lassen sie mich einfach nach Texas gehen, Jungs
'Cause Texas is as close as I've been
Denn Texas ist so nah, wie ich je war
When I die well, I may not go to heaven, no
Wenn ich sterbe, komme ich vielleicht nicht in den Himmel, nein
I don't know if they let cowboys in
Ich weiß nicht, ob sie Cowboys reinlassen
If they don't just let me go to Texas
Wenn sie es nicht tun, lassen sie mich einfach nach Texas gehen
Texas is as close as I've been
Texas ist so nah, wie ich je war
When I die well, I may not go to heaven, no
Wenn ich sterbe, komme ich vielleicht nicht in den Himmel, nein
I don't know if they let cowboys in
Ich weiß nicht, ob sie Cowboys reinlassen
If they don't just let me go to Texas
Wenn sie es nicht tun, lassen sie mich einfach nach Texas gehen
'Cause Texas is as close as I've been
Denn Texas ist so nah, wie ich je war
When I die well, I may not go to heaven
Wenn ich sterbe, komme ich vielleicht nicht in den Himmel
I don't know if they let cowboys in
Ich weiß nicht, ob sie Cowboys reinlassen
If they don't just let me go
Wenn sie es nicht tun, lassen sie mich einfach gehen
When I die I may not go to heaven
Quando morirò potrei non andare in paradiso
I don't know if they let cowboys in
Non so se lasciano entrare i cowboy
If they don't just let me go to Texas, boys
Se non lo fanno, lasciatemi andare in Texas, ragazzi
'Cause Texas is as close as I've been
Perché il Texas è il più vicino che sono stato
New York couldn't hold my attention
New York non riusciva a tenermi l'attenzione
Detroit City couldn't sing my song
La città di Detroit non riusciva a cantare la mia canzone
If tomorrow finds me busted flat in Dallas
Se domani mi trova al verde a Dallas
I won't care, 'cause at least I'll know I'm home
Non mi importa, perché almeno so di essere a casa
When I die I may not go to heaven
Quando morirò potrei non andare in paradiso
I don't know if they let cowboys in
Non so se lasciano entrare i cowboy
If they don't just let me go to Texas, boys
Se non lo fanno, lasciatemi andare in Texas, ragazzi
'Cause Texas is as close as I've been
Perché il Texas è il più vicino che sono stato
I'd ride through all of Hell and half of Texas
Cavalcherei attraverso tutto l'inferno e metà del Texas
Just to hear Willie Nelson sing a country song
Solo per sentire Willie Nelson cantare una canzone country
Beer just ain't as cold in old Milwaukee
La birra non è fredda come a Milwaukee
My body's here, but my soul's in San Antone
Il mio corpo è qui, ma la mia anima è a San Antone
When I die I may not go to heaven
Quando morirò potrei non andare in paradiso
Well I don't know if they let cowboys in
Beh, non so se lasciano entrare i cowboy
If they don't just let me go to Texas, boys
Se non lo fanno, lasciatemi andare in Texas, ragazzi
'Cause Texas is as close as I've been
Perché il Texas è il più vicino che sono stato
When I die, well, I may not go to heaven
Quando morirò, beh, potrei non andare in paradiso
I don't know if they let cowboys in
Non so se lasciano entrare i cowboy
If they don't just let me go to Texas, boys
Se non lo fanno, lasciatemi andare in Texas, ragazzi
'Cause Texas is as close as I've been
Perché il Texas è il più vicino che sono stato
When I die, well, I may not go to heaven, no
Quando morirò, beh, potrei non andare in paradiso, no
I don't know if they let cowboys in
Non so se lasciano entrare i cowboy
If they don't just let me go to Texas
Se non lo fanno, lasciatemi andare in Texas
'Cause Texas is as close as I've been
Perché il Texas è il più vicino che sono stato
When I die, well, I may not go to heaven, no
Quando morirò, beh, potrei non andare in paradiso, no
I don't know if they let cowboys in
Non so se lasciano entrare i cowboy
If they don't just let me go to Texas, boys
Se non lo fanno, lasciatemi andare in Texas, ragazzi
'Cause Texas is as close as I've been
Perché il Texas è il più vicino che sono stato
When I die well, I may not go to heaven, no
Quando morirò, beh, potrei non andare in paradiso, no
I don't know if they let cowboys in
Non so se lasciano entrare i cowboy
If they don't just let me go to Texas
Se non lo fanno, lasciatemi andare in Texas
Texas is as close as I've been
Il Texas è il più vicino che sono stato
When I die well, I may not go to heaven, no
Quando morirò, beh, potrei non andare in paradiso, no
I don't know if they let cowboys in
Non so se lasciano entrare i cowboy
If they don't just let me go to Texas
Se non lo fanno, lasciatemi andare in Texas
'Cause Texas is as close as I've been
Perché il Texas è il più vicino che sono stato
When I die well, I may not go to heaven
Quando morirò, potrei non andare in paradiso
I don't know if they let cowboys in
Non so se lasciano entrare i cowboy
If they don't just let me go
Se non lo fanno, lasciatemi andare
When I die I may not go to heaven
Ketika aku mati, aku mungkin tidak akan ke surga
I don't know if they let cowboys in
Aku tidak tahu apakah mereka memperbolehkan koboi masuk
If they don't just let me go to Texas, boys
Jika mereka tidak memperbolehkan, biarkan aku pergi ke Texas, teman-teman
'Cause Texas is as close as I've been
Karena Texas adalah tempat yang paling dekat yang pernah aku kunjungi
New York couldn't hold my attention
New York tidak bisa menahan perhatianku
Detroit City couldn't sing my song
Kota Detroit tidak bisa menyanyikan laguku
If tomorrow finds me busted flat in Dallas
Jika esok hari menemukanku bangkrut di Dallas
I won't care, 'cause at least I'll know I'm home
Aku tidak peduli, karena setidaknya aku tahu aku di rumah
When I die I may not go to heaven
Ketika aku mati, aku mungkin tidak akan ke surga
I don't know if they let cowboys in
Aku tidak tahu apakah mereka memperbolehkan koboi masuk
If they don't just let me go to Texas, boys
Jika mereka tidak memperbolehkan, biarkan aku pergi ke Texas, teman-teman
'Cause Texas is as close as I've been
Karena Texas adalah tempat yang paling dekat yang pernah aku kunjungi
I'd ride through all of Hell and half of Texas
Aku akan menunggangi melalui seluruh Neraka dan setengah dari Texas
Just to hear Willie Nelson sing a country song
Hanya untuk mendengar Willie Nelson menyanyikan lagu country
Beer just ain't as cold in old Milwaukee
Bir tidak se-dingin di Milwaukee tua
My body's here, but my soul's in San Antone
Tubuhku di sini, tapi jiwaku di San Antone
When I die I may not go to heaven
Ketika aku mati, aku mungkin tidak akan ke surga
Well I don't know if they let cowboys in
Nah, aku tidak tahu apakah mereka memperbolehkan koboi masuk
If they don't just let me go to Texas, boys
Jika mereka tidak memperbolehkan, biarkan aku pergi ke Texas, teman-teman
'Cause Texas is as close as I've been
Karena Texas adalah tempat yang paling dekat yang pernah aku kunjungi
When I die, well, I may not go to heaven
Ketika aku mati, aku mungkin tidak akan ke surga
I don't know if they let cowboys in
Aku tidak tahu apakah mereka memperbolehkan koboi masuk
If they don't just let me go to Texas, boys
Jika mereka tidak memperbolehkan, biarkan aku pergi ke Texas, teman-teman
'Cause Texas is as close as I've been
Karena Texas adalah tempat yang paling dekat yang pernah aku kunjungi
When I die, well, I may not go to heaven, no
Ketika aku mati, aku mungkin tidak akan ke surga, tidak
I don't know if they let cowboys in
Aku tidak tahu apakah mereka memperbolehkan koboi masuk
If they don't just let me go to Texas
Jika mereka tidak memperbolehkan, biarkan aku pergi ke Texas
'Cause Texas is as close as I've been
Karena Texas adalah tempat yang paling dekat yang pernah aku kunjungi
When I die, well, I may not go to heaven, no
Ketika aku mati, aku mungkin tidak akan ke surga, tidak
I don't know if they let cowboys in
Aku tidak tahu apakah mereka memperbolehkan koboi masuk
If they don't just let me go to Texas, boys
Jika mereka tidak memperbolehkan, biarkan aku pergi ke Texas, teman-teman
'Cause Texas is as close as I've been
Karena Texas adalah tempat yang paling dekat yang pernah aku kunjungi
When I die well, I may not go to heaven, no
Ketika aku mati, aku mungkin tidak akan ke surga, tidak
I don't know if they let cowboys in
Aku tidak tahu apakah mereka memperbolehkan koboi masuk
If they don't just let me go to Texas
Jika mereka tidak memperbolehkan, biarkan aku pergi ke Texas
Texas is as close as I've been
Texas adalah tempat yang paling dekat yang pernah aku kunjungi
When I die well, I may not go to heaven, no
Ketika aku mati, aku mungkin tidak akan ke surga, tidak
I don't know if they let cowboys in
Aku tidak tahu apakah mereka memperbolehkan koboi masuk
If they don't just let me go to Texas
Jika mereka tidak memperbolehkan, biarkan aku pergi ke Texas
'Cause Texas is as close as I've been
Karena Texas adalah tempat yang paling dekat yang pernah aku kunjungi
When I die well, I may not go to heaven
Ketika aku mati, aku mungkin tidak akan ke surga
I don't know if they let cowboys in
Aku tidak tahu apakah mereka memperbolehkan koboi masuk
If they don't just let me go
Jika mereka tidak memperbolehkan, biarkan aku pergi
When I die I may not go to heaven
เมื่อฉันตาย ฉันอาจจะไม่ได้ไปสวรรค์
I don't know if they let cowboys in
ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะให้คาวบอยเข้าไปได้หรือไม่
If they don't just let me go to Texas, boys
ถ้าพวกเขาไม่ให้ ก็แค่ปล่อยฉันไปเท็กซัสเถอะ หนุ่มๆ
'Cause Texas is as close as I've been
เพราะเท็กซัสคือที่ที่ใกล้ที่สุดที่ฉันเคยไป
New York couldn't hold my attention
นิวยอร์กไม่สามารถรั้งความสนใจของฉันไว้ได้
Detroit City couldn't sing my song
เมืองดีทรอยต์ไม่สามารถร้องเพลงของฉันได้
If tomorrow finds me busted flat in Dallas
ถ้าพรุ่งนี้พบว่าฉันหมดตัวที่ดัลลัส
I won't care, 'cause at least I'll know I'm home
ฉันไม่สนใจ เพราะอย่างน้อยฉันก็รู้ว่าฉันอยู่บ้าน
When I die I may not go to heaven
เมื่อฉันตาย ฉันอาจจะไม่ได้ไปสวรรค์
I don't know if they let cowboys in
ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะให้คาวบอยเข้าไปได้หรือไม่
If they don't just let me go to Texas, boys
ถ้าพวกเขาไม่ให้ ก็แค่ปล่อยฉันไปเท็กซัสเถอะ หนุ่มๆ
'Cause Texas is as close as I've been
เพราะเท็กซัสคือที่ที่ใกล้ที่สุดที่ฉันเคยไป
I'd ride through all of Hell and half of Texas
ฉันจะขี่ผ่านนรกทั้งหมดและครึ่งหนึ่งของเท็กซัส
Just to hear Willie Nelson sing a country song
เพียงเพื่อได้ยินวิลลี่ เนลสันร้องเพลงคันทรี
Beer just ain't as cold in old Milwaukee
เบียร์ไม่เย็นเหมือนในมิลวอกีเก่า
My body's here, but my soul's in San Antone
ร่างกายของฉันอยู่ที่นี่ แต่วิญญาณของฉันอยู่ในซานแอนโทน
When I die I may not go to heaven
เมื่อฉันตาย ฉันอาจจะไม่ได้ไปสวรรค์
Well I don't know if they let cowboys in
ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะให้คาวบอยเข้าไปได้หรือไม่
If they don't just let me go to Texas, boys
ถ้าพวกเขาไม่ให้ ก็แค่ปล่อยฉันไปเท็กซัสเถอะ หนุ่มๆ
'Cause Texas is as close as I've been
เพราะเท็กซัสคือที่ที่ใกล้ที่สุดที่ฉันเคยไป
When I die, well, I may not go to heaven
เมื่อฉันตาย ฉันอาจจะไม่ได้ไปสวรรค์
I don't know if they let cowboys in
ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะให้คาวบอยเข้าไปได้หรือไม่
If they don't just let me go to Texas, boys
ถ้าพวกเขาไม่ให้ ก็แค่ปล่อยฉันไปเท็กซัสเถอะ หนุ่มๆ
'Cause Texas is as close as I've been
เพราะเท็กซัสคือที่ที่ใกล้ที่สุดที่ฉันเคยไป
When I die, well, I may not go to heaven, no
เมื่อฉันตาย ฉันอาจจะไม่ได้ไปสวรรค์ ไม่
I don't know if they let cowboys in
ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะให้คาวบอยเข้าไปได้หรือไม่
If they don't just let me go to Texas
ถ้าพวกเขาไม่ให้ ก็แค่ปล่อยฉันไปเท็กซัส
'Cause Texas is as close as I've been
เพราะเท็กซัสคือที่ที่ใกล้ที่สุดที่ฉันเคยไป
When I die, well, I may not go to heaven, no
เมื่อฉันตาย ฉันอาจจะไม่ได้ไปสวรรค์ ไม่
I don't know if they let cowboys in
ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะให้คาวบอยเข้าไปได้หรือไม่
If they don't just let me go to Texas, boys
ถ้าพวกเขาไม่ให้ ก็แค่ปล่อยฉันไปเท็กซัส หนุ่มๆ
'Cause Texas is as close as I've been
เพราะเท็กซัสคือที่ที่ใกล้ที่สุดที่ฉันเคยไป
When I die well, I may not go to heaven, no
เมื่อฉันตาย ฉันอาจจะไม่ได้ไปสวรรค์ ไม่
I don't know if they let cowboys in
ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะให้คาวบอยเข้าไปได้หรือไม่
If they don't just let me go to Texas
ถ้าพวกเขาไม่ให้ ก็แค่ปล่อยฉันไปเท็กซัส
Texas is as close as I've been
เท็กซัสคือที่ที่ใกล้ที่สุดที่ฉันเคยไป
When I die well, I may not go to heaven, no
เมื่อฉันตาย ฉันอาจจะไม่ได้ไปสวรรค์ ไม่
I don't know if they let cowboys in
ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะให้คาวบอยเข้าไปได้หรือไม่
If they don't just let me go to Texas
ถ้าพวกเขาไม่ให้ ก็แค่ปล่อยฉันไปเท็กซัส
'Cause Texas is as close as I've been
เพราะเท็กซัสคือที่ที่ใกล้ที่สุดที่ฉันเคยไป
When I die well, I may not go to heaven
เมื่อฉันตาย ฉันอาจจะไม่ได้ไปสวรรค์
I don't know if they let cowboys in
ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะให้คาวบอยเข้าไปได้หรือไม่
If they don't just let me go
ถ้าพวกเขาไม่ให้ ก็แค่ปล่อยฉันไป
When I die I may not go to heaven
当我死时，我可能不会去天堂
I don't know if they let cowboys in
我不知道他们是否让牛仔进去
If they don't just let me go to Texas, boys
如果他们不让，就让我去德克萨斯吧，伙计们
'Cause Texas is as close as I've been
因为德克萨斯是我去过最接近天堂的地方
New York couldn't hold my attention
纽约无法留住我的注意力
Detroit City couldn't sing my song
底特律城市唱不出我的歌
If tomorrow finds me busted flat in Dallas
如果明天发现我在达拉斯破产了
I won't care, 'cause at least I'll know I'm home
我不在乎，因为至少我知道我在家
When I die I may not go to heaven
当我死时，我可能不会去天堂
I don't know if they let cowboys in
我不知道他们是否让牛仔进去
If they don't just let me go to Texas, boys
如果他们不让，就让我去德克萨斯吧，伙计们
'Cause Texas is as close as I've been
因为德克萨斯是我去过最接近天堂的地方
I'd ride through all of Hell and half of Texas
我愿意穿越地狱和德克萨斯的一半
Just to hear Willie Nelson sing a country song
只为听威利·尼尔森唱一首乡村歌曲
Beer just ain't as cold in old Milwaukee
在老密尔沃基，啤酒就是不那么冰爽
My body's here, but my soul's in San Antone
我的身体在这里，但我的灵魂在圣安东尼奥
When I die I may not go to heaven
当我死时，我可能不会去天堂
Well I don't know if they let cowboys in
嗯，我不知道他们是否让牛仔进去
If they don't just let me go to Texas, boys
如果他们不让，就让我去德克萨斯吧，伙计们
'Cause Texas is as close as I've been
因为德克萨斯是我去过最接近天堂的地方
When I die, well, I may not go to heaven
当我死时，我可能不会去天堂
I don't know if they let cowboys in
我不知道他们是否让牛仔进去
If they don't just let me go to Texas, boys
如果他们不让，就让我去德克萨斯吧，伙计们
'Cause Texas is as close as I've been
因为德克萨斯是我去过最接近天堂的地方
When I die, well, I may not go to heaven, no
当我死时，我可能不会去天堂，不
I don't know if they let cowboys in
我不知道他们是否让牛仔进去
If they don't just let me go to Texas
如果他们不让，就让我去德克萨斯
'Cause Texas is as close as I've been
因为德克萨斯是我去过最接近天堂的地方
When I die, well, I may not go to heaven, no
当我死时，我可能不会去天堂，不
I don't know if they let cowboys in
我不知道他们是否让牛仔进去
If they don't just let me go to Texas, boys
如果他们不让，就让我去德克萨斯，伙计们
'Cause Texas is as close as I've been
因为德克萨斯是我去过最接近天堂的地方
When I die well, I may not go to heaven, no
当我死时，我可能不会去天堂，不
I don't know if they let cowboys in
我不知道他们是否让牛仔进去
If they don't just let me go to Texas
如果他们不让，就让我去德克萨斯
Texas is as close as I've been
德克萨斯是我去过最接近天堂的地方
When I die well, I may not go to heaven, no
当我死时，我可能不会去天堂，不
I don't know if they let cowboys in
我不知道他们是否让牛仔进去
If they don't just let me go to Texas
如果他们不让，就让我去德克萨斯
'Cause Texas is as close as I've been
因为德克萨斯是我去过最接近天堂的地方
When I die well, I may not go to heaven
当我死时，我可能不会去天堂
I don't know if they let cowboys in
我不知道他们是否让牛仔进去
If they don't just let me go
如果他们不让，就让我去德克萨斯吧