Life's What You Make It
Mark David Hollis, Timothy Alan Friese-Greene
Baby, life's what you make it
Can't escape it
Baby, yesterday's favorite
Don't you hate it
Baby life's what you make it
Don't back date it
Baby, don't try to shade it
Beauty is naked
Baby, life's what you make it
Celebrate it
Anticipate it
Yesterday's faded
Nothing can change it
Life's what you make it
Baby, life's what you make it
Bebé, la vida es lo que la haces
Can't escape it
No puedes escapar de ella
Baby, yesterday's favorite
Bebé, el favorito de ayer
Don't you hate it
¿No lo odias?
Baby life's what you make it
Bebé, la vida es lo que la haces
Don't back date it
No la retrocedas
Baby, don't try to shade it
Bebé, no intentes avergonzarla
Beauty is naked
La belleza está desnuda
Baby, life's what you make it
Bebé, la vida es lo que la haces
Celebrate it
Celébrala
Anticipate it
Anticípala
Yesterday's faded
Lo de ayer se ha desvanecido
Nothing can change it
Nada puede cambiarlo
Life's what you make it
La vida es lo que la haces
Baby, life's what you make it
Baby, a vida é o que você faz dela
Can't escape it
Não pode escapar dela
Baby, yesterday's favorite
Baby, o favorito de ontem
Don't you hate it
Você não odeia isso?
Baby life's what you make it
Baby, a vida é o que você faz dela
Don't back date it
Não retroceda
Baby, don't try to shade it
Baby, não tente envergonhá-la
Beauty is naked
A beleza está nua
Baby, life's what you make it
Baby, a vida é o que você faz dela
Celebrate it
Celebre-a
Anticipate it
Antecipe-a
Yesterday's faded
Ontem desvaneceu
Nothing can change it
Nada pode mudar isso
Life's what you make it
A vida é o que você faz dela
Baby, life's what you make it
Bébé, la vie est ce que tu en fais
Can't escape it
Tu ne peux pas y échapper
Baby, yesterday's favorite
Bébé, le favori d'hier
Don't you hate it
Ne le détestes-tu pas
Baby life's what you make it
Bébé, la vie est ce que tu en fais
Don't back date it
Ne la date pas en arrière
Baby, don't try to shade it
Bébé, n'essaie pas de la déshonorer
Beauty is naked
La beauté est nue
Baby, life's what you make it
Bébé, la vie est ce que tu en fais
Celebrate it
Célèbre-la
Anticipate it
Anticipe-la
Yesterday's faded
Hier s'est estompé
Nothing can change it
Rien ne peut le changer
Life's what you make it
La vie est ce que tu en fais
Baby, life's what you make it
Baby, das Leben ist, was du daraus machst
Can't escape it
Du kannst ihm nicht entkommen
Baby, yesterday's favorite
Baby, der Favorit von gestern
Don't you hate it
Hasst du es nicht
Baby life's what you make it
Baby, das Leben ist, was du daraus machst
Don't back date it
Datier es nicht zurück
Baby, don't try to shade it
Baby, versuche nicht, es zu beschämen
Beauty is naked
Schönheit ist nackt
Baby, life's what you make it
Baby, das Leben ist, was du daraus machst
Celebrate it
Feiere es
Anticipate it
Erwarte es
Yesterday's faded
Gestern ist verblasst
Nothing can change it
Nichts kann es ändern
Life's what you make it
Das Leben ist, was du daraus machst
Baby, life's what you make it
Baby, la vita è quello che ne fai
Can't escape it
Non puoi sfuggirle
Baby, yesterday's favorite
Baby, il preferito di ieri
Don't you hate it
Non lo odi
Baby life's what you make it
Baby, la vita è quello che ne fai
Don't back date it
Non posticiparla
Baby, don't try to shade it
Baby, non cercare di vergognartene
Beauty is naked
La bellezza è nuda
Baby, life's what you make it
Baby, la vita è quello che ne fai
Celebrate it
Celebrala
Anticipate it
Anticipala
Yesterday's faded
Ieri è svanito
Nothing can change it
Nulla può cambiarlo
Life's what you make it
La vita è quello che ne fai
Baby, life's what you make it
Sayang, hidup adalah apa yang kamu buat
Can't escape it
Tak bisa kamu hindari
Baby, yesterday's favorite
Sayang, favorit kemarin
Don't you hate it
Bukankah kamu membencinya
Baby life's what you make it
Sayang, hidup adalah apa yang kamu buat
Don't back date it
Jangan mundurkan tanggalnya
Baby, don't try to shade it
Sayang, jangan coba merendahkannya
Beauty is naked
Kecantikan adalah ketelanjangan
Baby, life's what you make it
Sayang, hidup adalah apa yang kamu buat
Celebrate it
Rayakanlah
Anticipate it
Antisipasilah
Yesterday's faded
Kemarin telah memudar
Nothing can change it
Tak ada yang bisa mengubahnya
Life's what you make it
Hidup adalah apa yang kamu buat
Baby, life's what you make it
เบบี้, ชีวิตคือสิ่งที่คุณสร้างขึ้น
Can't escape it
ไม่สามารถหลบหนีได้
Baby, yesterday's favorite
เบบี้, ความทรงจำของเมื่อวาน
Don't you hate it
คุณไม่ชอบมันหรือเปล่า
Baby life's what you make it
เบบี้, ชีวิตคือสิ่งที่คุณสร้างขึ้น
Don't back date it
อย่าย้อนกลับไป
Baby, don't try to shade it
เบบี้, อย่าพยายามทำให้มันเขิน
Beauty is naked
ความงามคือความเปลือยเปล่า
Baby, life's what you make it
เบบี้, ชีวิตคือสิ่งที่คุณสร้างขึ้น
Celebrate it
เฉลิมฉลองมัน
Anticipate it
คาดหวังมัน
Yesterday's faded
ความทรงจำของเมื่อวานได้สลายไปแล้ว
Nothing can change it
ไม่มีอะไรที่สามารถเปลี่ยนแปลงมันได้
Life's what you make it
ชีวิตคือสิ่งที่คุณสร้างขึ้น
Baby, life's what you make it
宝贝，生活就是你所创造的
Can't escape it
无法逃避
Baby, yesterday's favorite
宝贝，昨日的最爱
Don't you hate it
你不是讨厌它吗
Baby life's what you make it
宝贝，生活就是你所创造的
Don't back date it
不要回溯它
Baby, don't try to shade it
宝贝，不要试图羞辱它
Beauty is naked
美是赤裸的
Baby, life's what you make it
宝贝，生活就是你所创造的
Celebrate it
庆祝它
Anticipate it
期待它
Yesterday's faded
昨日已经消逝
Nothing can change it
没有什么可以改变它
Life's what you make it
生活就是你所创造的