Rausschmeisser Song
Dag-Alexis Kopplin, Jakob Schulze, Mathias Grimm, Swiss666, Tobias Gerth, Vincent Stein
Das ist der Song wenn das Licht angeht
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
Dieser Song hier entlarvt jeden Hampelmann
Und zum Beweis fängt Friedrich Merz zu tanzen an
Dann bricht die Eine, die immer lacht in Tränen aus
Mit diesem Song lösen Bullen eine Demo auf
Wenn ihr das feiert merken alle was für Trottel ihr seid
Gegen diesen Song ist Layla eine Doktorarbeit
Yeah! Schlechte Kopie (yeah), Textlotterie
Für diesen Song hätten wir ein' in die Fresse verdient (ja)
Da hilft auch kein gut gemeintes Stoßgebet
Dieses Lied hier das verursacht Ohrenkrebs
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
Sie kommt nach Hause und hat eine neue Platte gekauft
Wir steigen gleich ins Bett und dann legt sie sie auf
Doch schon bei bei der ersten Strophe
Ist bei mir komplett tote Hose
Sie zieht mich aus, tanzt zu dem Sound
Setzt sich auf mich rauf, doch dann ist es zu spät
Zu spät, zu spät, zu spät, zu spät
Ich übergeb' mich in ihr Dekolleté
Sie ist eine Zehn von Zehn doch sie feiert diesen Song
Ich blockier' sie überall, schmeiß' ihre Kleider vom Balkon
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Was geht ab, ich will eure Hände sehen (ja)
Woran man merkt, dass du ein Idiot bist
Wer hört so ein Scheißlied bis zur dritten Strophe
Was ist mit dir los, ist das dein Fetisch?
Dieser Song ist wie ein Unfall, man will weghören doch es geht nicht (wouh)
Und auf einmal klingt der Song hier wie ein Hit
Das hättest du uns gar nicht zugetraut (eh-oh, eh-oh)
Die Melodie ist geil und alle singen mit
Doch das ist alles nur geklaut (eh-oh, eh-oh)
Dieser Song macht keinen Sinn, so wie Holzi, Holzi, Holz
Das ist unsere Art zu sagen, dass du dich verpissen sollst
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
Das ist der Song wenn das Licht angeht
Esta es la canción cuando se enciende la luz
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Cuando el DJ quiere que te vayas a casa
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Esta canción es peor que "Sin aliento"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Con esto se tortura en Guantánamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Esta canción es una razón para romper (ey, ey, ey)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Si celebras esto es como si hubieras engañado (ey, ey, ey)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Hey, ahora se vuelve a sentir vergüenza ajena
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
¿Qué pasa, quiero ver vuestras manos
Dieser Song hier entlarvt jeden Hampelmann
Esta canción aquí desenmascara a cada tonto
Und zum Beweis fängt Friedrich Merz zu tanzen an
Y como prueba, Friedrich Merz empieza a bailar
Dann bricht die Eine, die immer lacht in Tränen aus
Entonces la que siempre ríe se rompe en lágrimas
Mit diesem Song lösen Bullen eine Demo auf
Con esta canción, los policías disuelven una manifestación
Wenn ihr das feiert merken alle was für Trottel ihr seid
Si celebráis esto, todos se darán cuenta de lo tontos que sois
Gegen diesen Song ist Layla eine Doktorarbeit
Comparado con esta canción, Layla es una tesis doctoral
Yeah! Schlechte Kopie (yeah), Textlotterie
¡Sí! Mala copia (sí), lotería de texto
Für diesen Song hätten wir ein' in die Fresse verdient (ja)
Para esta canción nos merecemos un golpe en la cara (sí)
Da hilft auch kein gut gemeintes Stoßgebet
Ni siquiera una oración bien intencionada puede ayudar
Dieses Lied hier das verursacht Ohrenkrebs
Esta canción aquí causa cáncer de oído
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Porque esta es la canción cuando se enciende la luz
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Cuando el DJ quiere que te vayas a casa
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Esta canción es peor que "Sin aliento"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Con esto se tortura en Guantánamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Esta canción es una razón para romper (ey, ey, ey)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Si celebras esto es como si hubieras engañado (ey, ey, ey)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Hey, ahora se vuelve a sentir vergüenza ajena
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
¿Qué pasa, quiero ver vuestras manos
Sie kommt nach Hause und hat eine neue Platte gekauft
Ella llega a casa y ha comprado un nuevo disco
Wir steigen gleich ins Bett und dann legt sie sie auf
Nos metemos en la cama y luego lo pone
Doch schon bei bei der ersten Strophe
Pero ya en la primera estrofa
Ist bei mir komplett tote Hose
Estoy completamente muerto
Sie zieht mich aus, tanzt zu dem Sound
Ella me desnuda, baila al sonido
Setzt sich auf mich rauf, doch dann ist es zu spät
Se sienta encima de mí, pero entonces es demasiado tarde
Zu spät, zu spät, zu spät, zu spät
Demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde
Ich übergeb' mich in ihr Dekolleté
Vomito en su escote
Sie ist eine Zehn von Zehn doch sie feiert diesen Song
Ella es un diez de diez pero celebra esta canción
Ich blockier' sie überall, schmeiß' ihre Kleider vom Balkon
La bloqueo en todas partes, tiro su ropa desde el balcón
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Porque esta es la canción cuando se enciende la luz
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Cuando el DJ quiere que te vayas a casa
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Esta canción es peor que "Sin aliento"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Con esto se tortura en Guantánamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Esta canción es una razón para romper (ey, ey, ey)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Si celebras esto es como si hubieras engañado (ey, ey, ey)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Hey, ahora se vuelve a sentir vergüenza ajena
Was geht ab, ich will eure Hände sehen (ja)
¿Qué pasa, quiero ver vuestras manos (sí)
Woran man merkt, dass du ein Idiot bist
Cómo te das cuenta de que eres un idiota
Wer hört so ein Scheißlied bis zur dritten Strophe
¿Quién escucha una mierda de canción hasta la tercera estrofa?
Was ist mit dir los, ist das dein Fetisch?
¿Qué te pasa, es esto tu fetiche?
Dieser Song ist wie ein Unfall, man will weghören doch es geht nicht (wouh)
Esta canción es como un accidente, quieres dejar de escuchar pero no puedes (wouh)
Und auf einmal klingt der Song hier wie ein Hit
Y de repente esta canción suena como un éxito
Das hättest du uns gar nicht zugetraut (eh-oh, eh-oh)
No esperabas esto de nosotros (eh-oh, eh-oh)
Die Melodie ist geil und alle singen mit
La melodía es genial y todos cantan
Doch das ist alles nur geklaut (eh-oh, eh-oh)
Pero todo esto es solo robado (eh-oh, eh-oh)
Dieser Song macht keinen Sinn, so wie Holzi, Holzi, Holz
Esta canción no tiene sentido, como madera, madera, madera
Das ist unsere Art zu sagen, dass du dich verpissen sollst
Esta es nuestra forma de decir que te largues
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Porque esta es la canción cuando se enciende la luz
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Cuando el DJ quiere que te vayas a casa
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Esta canción es peor que "Sin aliento"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Con esto se tortura en Guantánamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Esta canción es una razón para romper (ey, ey, ey)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Si celebras esto es como si hubieras engañado (ey, ey, ey)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Hey, ahora se vuelve a sentir vergüenza ajena
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
¿Qué pasa, quiero ver vuestras manos
Das ist der Song wenn das Licht angeht
Essa é a música quando as luzes se acendem
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Quando o DJ quer que você vá para casa
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Esta música é pior do que "Sem fôlego"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Com isso, eles torturam em Guantánamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Esta música é um motivo para terminar (ei, ei, ei)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Se você comemora isso, é como se tivesse traído (ei, ei, ei)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Ei, agora eles estão se envergonhando novamente
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
O que está acontecendo, quero ver suas mãos
Dieser Song hier entlarvt jeden Hampelmann
Esta música aqui desmascara todo bobo
Und zum Beweis fängt Friedrich Merz zu tanzen an
E como prova, Friedrich Merz começa a dançar
Dann bricht die Eine, die immer lacht in Tränen aus
Então a que sempre ri começa a chorar
Mit diesem Song lösen Bullen eine Demo auf
Com esta música, os policiais dispersam uma manifestação
Wenn ihr das feiert merken alle was für Trottel ihr seid
Se vocês comemoram isso, todos percebem que são idiotas
Gegen diesen Song ist Layla eine Doktorarbeit
Comparado a esta música, Layla é uma tese de doutorado
Yeah! Schlechte Kopie (yeah), Textlotterie
Sim! Má cópia (sim), loteria de letras
Für diesen Song hätten wir ein' in die Fresse verdient (ja)
Por esta música, merecíamos um soco na cara (sim)
Da hilft auch kein gut gemeintes Stoßgebet
Nem uma oração bem-intencionada ajuda
Dieses Lied hier das verursacht Ohrenkrebs
Esta música aqui causa câncer de ouvido
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Porque essa é a música quando as luzes se acendem
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Quando o DJ quer que você vá para casa
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Esta música é pior do que "Sem fôlego"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Com isso, eles torturam em Guantánamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Esta música é um motivo para terminar (ei, ei, ei)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Se você comemora isso, é como se tivesse traído (ei, ei, ei)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Ei, agora eles estão se envergonhando novamente
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
O que está acontecendo, quero ver suas mãos
Sie kommt nach Hause und hat eine neue Platte gekauft
Ela chega em casa e comprou um novo disco
Wir steigen gleich ins Bett und dann legt sie sie auf
Nós vamos direto para a cama e então ela o coloca
Doch schon bei bei der ersten Strophe
Mas já na primeira estrofe
Ist bei mir komplett tote Hose
Estou completamente desanimado
Sie zieht mich aus, tanzt zu dem Sound
Ela me despe, dança ao som
Setzt sich auf mich rauf, doch dann ist es zu spät
Senta em cima de mim, mas então é tarde demais
Zu spät, zu spät, zu spät, zu spät
Tarde demais, tarde demais, tarde demais, tarde demais
Ich übergeb' mich in ihr Dekolleté
Eu vomito em seu decote
Sie ist eine Zehn von Zehn doch sie feiert diesen Song
Ela é um dez de dez, mas ela adora essa música
Ich blockier' sie überall, schmeiß' ihre Kleider vom Balkon
Eu a bloqueio em todos os lugares, jogo suas roupas da varanda
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Porque essa é a música quando as luzes se acendem
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Quando o DJ quer que você vá para casa
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Esta música é pior do que "Sem fôlego"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Com isso, eles torturam em Guantánamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Esta música é um motivo para terminar (ei, ei, ei)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Se você comemora isso, é como se tivesse traído (ei, ei, ei)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Ei, agora eles estão se envergonhando novamente
Was geht ab, ich will eure Hände sehen (ja)
O que está acontecendo, quero ver suas mãos (sim)
Woran man merkt, dass du ein Idiot bist
Como você sabe que é um idiota
Wer hört so ein Scheißlied bis zur dritten Strophe
Quem ouve essa merda de música até a terceira estrofe
Was ist mit dir los, ist das dein Fetisch?
O que há de errado com você, isso é um fetiche?
Dieser Song ist wie ein Unfall, man will weghören doch es geht nicht (wouh)
Esta música é como um acidente, você quer parar de ouvir, mas não consegue (uau)
Und auf einmal klingt der Song hier wie ein Hit
E de repente, essa música soa como um hit
Das hättest du uns gar nicht zugetraut (eh-oh, eh-oh)
Você não esperava isso de nós (eh-oh, eh-oh)
Die Melodie ist geil und alle singen mit
A melodia é legal e todos estão cantando junto
Doch das ist alles nur geklaut (eh-oh, eh-oh)
Mas tudo isso é apenas roubado (eh-oh, eh-oh)
Dieser Song macht keinen Sinn, so wie Holzi, Holzi, Holz
Esta música não faz sentido, como madeira, madeira, madeira
Das ist unsere Art zu sagen, dass du dich verpissen sollst
Esta é a nossa maneira de dizer que você deve se mandar
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Porque essa é a música quando as luzes se acendem
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Quando o DJ quer que você vá para casa
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Esta música é pior do que "Sem fôlego"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Com isso, eles torturam em Guantánamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Esta música é um motivo para terminar (ei, ei, ei)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Se você comemora isso, é como se tivesse traído (ei, ei, ei)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Ei, agora eles estão se envergonhando novamente
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
O que está acontecendo, quero ver suas mãos
Das ist der Song wenn das Licht angeht
This is the song when the light comes on
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
When the DJ wants you to go home
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
This song is worse than "Breathless"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
It's used for torture in Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
This song is a reason to break up (ey, ey, ey)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
If you celebrate this, it's like you've cheated (ey, ey, ey)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Hey, now it's time to feel secondhand embarrassment again
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
What's up, I want to see your hands
Dieser Song hier entlarvt jeden Hampelmann
This song here exposes every fool
Und zum Beweis fängt Friedrich Merz zu tanzen an
And as proof, Friedrich Merz starts to dance
Dann bricht die Eine, die immer lacht in Tränen aus
Then the one who always laughs breaks into tears
Mit diesem Song lösen Bullen eine Demo auf
With this song, cops break up a demo
Wenn ihr das feiert merken alle was für Trottel ihr seid
If you celebrate this, everyone will notice what fools you are
Gegen diesen Song ist Layla eine Doktorarbeit
Compared to this song, Layla is a doctoral thesis
Yeah! Schlechte Kopie (yeah), Textlotterie
Yeah! Bad copy (yeah), text lottery
Für diesen Song hätten wir ein' in die Fresse verdient (ja)
For this song, we would have deserved a punch in the face (yes)
Da hilft auch kein gut gemeintes Stoßgebet
No well-intentioned prayer will help
Dieses Lied hier das verursacht Ohrenkrebs
This song here causes ear cancer
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Because this is the song when the light comes on
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
When the DJ wants you to go home
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
This song is worse than "Breathless"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
It's used for torture in Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
This song is a reason to break up (ey, ey, ey)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
If you celebrate this, it's like you've cheated (ey, ey, ey)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Hey, now it's time to feel secondhand embarrassment again
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
What's up, I want to see your hands
Sie kommt nach Hause und hat eine neue Platte gekauft
She comes home and has bought a new record
Wir steigen gleich ins Bett und dann legt sie sie auf
We get straight into bed and then she puts it on
Doch schon bei bei der ersten Strophe
But already at the first verse
Ist bei mir komplett tote Hose
I'm completely turned off
Sie zieht mich aus, tanzt zu dem Sound
She undresses me, dances to the sound
Setzt sich auf mich rauf, doch dann ist es zu spät
Sits on top of me, but then it's too late
Zu spät, zu spät, zu spät, zu spät
Too late, too late, too late, too late
Ich übergeb' mich in ihr Dekolleté
I throw up in her cleavage
Sie ist eine Zehn von Zehn doch sie feiert diesen Song
She's a ten out of ten but she celebrates this song
Ich blockier' sie überall, schmeiß' ihre Kleider vom Balkon
I block her everywhere, throw her clothes off the balcony
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Because this is the song when the light comes on
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
When the DJ wants you to go home
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
This song is worse than "Breathless"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
It's used for torture in Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
This song is a reason to break up (ey, ey, ey)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
If you celebrate this, it's like you've cheated (ey, ey, ey)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Hey, now it's time to feel secondhand embarrassment again
Was geht ab, ich will eure Hände sehen (ja)
What's up, I want to see your hands (yes)
Woran man merkt, dass du ein Idiot bist
How you can tell that you're an idiot
Wer hört so ein Scheißlied bis zur dritten Strophe
Who listens to such a crap song until the third verse
Was ist mit dir los, ist das dein Fetisch?
What's wrong with you, is this your fetish?
Dieser Song ist wie ein Unfall, man will weghören doch es geht nicht (wouh)
This song is like an accident, you want to stop listening but you can't (wouh)
Und auf einmal klingt der Song hier wie ein Hit
And suddenly this song sounds like a hit
Das hättest du uns gar nicht zugetraut (eh-oh, eh-oh)
You wouldn't have expected that from us (eh-oh, eh-oh)
Die Melodie ist geil und alle singen mit
The melody is cool and everyone sings along
Doch das ist alles nur geklaut (eh-oh, eh-oh)
But it's all just stolen (eh-oh, eh-oh)
Dieser Song macht keinen Sinn, so wie Holzi, Holzi, Holz
This song makes no sense, like wood, wood, wood
Das ist unsere Art zu sagen, dass du dich verpissen sollst
This is our way of saying that you should piss off
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Because this is the song when the light comes on
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
When the DJ wants you to go home
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
This song is worse than "Breathless"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
It's used for torture in Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
This song is a reason to break up (ey, ey, ey)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
If you celebrate this, it's like you've cheated (ey, ey, ey)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Hey, now it's time to feel secondhand embarrassment again
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
What's up, I want to see your hands
Das ist der Song wenn das Licht angeht
C'est la chanson quand la lumière s'allume
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Quand le DJ veut que tu rentres chez toi
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Cette chanson est pire que "Atemlos"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Elle est utilisée pour torturer à Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Cette chanson est une raison de rupture (eh, eh, eh)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Si tu la célèbres, c'est comme si tu avais trompé (eh, eh, eh)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Hey, maintenant on a honte pour les autres
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
Qu'est-ce qui se passe, je veux voir vos mains
Dieser Song hier entlarvt jeden Hampelmann
Cette chanson démasque chaque pantin
Und zum Beweis fängt Friedrich Merz zu tanzen an
Et pour preuve, Friedrich Merz se met à danser
Dann bricht die Eine, die immer lacht in Tränen aus
Puis celle qui rit toujours éclate en sanglots
Mit diesem Song lösen Bullen eine Demo auf
Avec cette chanson, les flics dispersent une manif
Wenn ihr das feiert merken alle was für Trottel ihr seid
Si vous la célébrez, tout le monde voit que vous êtes des idiots
Gegen diesen Song ist Layla eine Doktorarbeit
Comparé à cette chanson, Layla est une thèse de doctorat
Yeah! Schlechte Kopie (yeah), Textlotterie
Yeah! Mauvaise copie (yeah), loterie de texte
Für diesen Song hätten wir ein' in die Fresse verdient (ja)
Pour cette chanson, on mériterait un coup dans la gueule (oui)
Da hilft auch kein gut gemeintes Stoßgebet
Même une prière bien intentionnée ne sert à rien
Dieses Lied hier das verursacht Ohrenkrebs
Cette chanson cause un cancer de l'oreille
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Car c'est la chanson quand la lumière s'allume
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Quand le DJ veut que tu rentres chez toi
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Cette chanson est pire que "Atemlos"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Elle est utilisée pour torturer à Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Cette chanson est une raison de rupture (eh, eh, eh)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Si tu la célèbres, c'est comme si tu avais trompé (eh, eh, eh)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Hey, maintenant on a honte pour les autres
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
Qu'est-ce qui se passe, je veux voir vos mains
Sie kommt nach Hause und hat eine neue Platte gekauft
Elle rentre à la maison et a acheté un nouveau disque
Wir steigen gleich ins Bett und dann legt sie sie auf
On va tout de suite au lit et elle le met
Doch schon bei bei der ersten Strophe
Mais dès la première strophe
Ist bei mir komplett tote Hose
Je suis complètement impuissant
Sie zieht mich aus, tanzt zu dem Sound
Elle me déshabille, danse sur le son
Setzt sich auf mich rauf, doch dann ist es zu spät
Elle s'assoit sur moi, mais alors il est trop tard
Zu spät, zu spät, zu spät, zu spät
Trop tard, trop tard, trop tard, trop tard
Ich übergeb' mich in ihr Dekolleté
Je vomis dans son décolleté
Sie ist eine Zehn von Zehn doch sie feiert diesen Song
Elle est un dix sur dix mais elle adore cette chanson
Ich blockier' sie überall, schmeiß' ihre Kleider vom Balkon
Je la bloque partout, je jette ses vêtements du balcon
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Car c'est la chanson quand la lumière s'allume
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Quand le DJ veut que tu rentres chez toi
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Cette chanson est pire que "Atemlos"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Elle est utilisée pour torturer à Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Cette chanson est une raison de rupture (eh, eh, eh)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Si tu la célèbres, c'est comme si tu avais trompé (eh, eh, eh)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Hey, maintenant on a honte pour les autres
Was geht ab, ich will eure Hände sehen (ja)
Qu'est-ce qui se passe, je veux voir vos mains (oui)
Woran man merkt, dass du ein Idiot bist
Comment tu sais que tu es un idiot
Wer hört so ein Scheißlied bis zur dritten Strophe
Qui écoute une telle merde jusqu'à la troisième strophe
Was ist mit dir los, ist das dein Fetisch?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, est-ce ton fétiche ?
Dieser Song ist wie ein Unfall, man will weghören doch es geht nicht (wouh)
Cette chanson est comme un accident, on veut arrêter d'écouter mais on ne peut pas (wouh)
Und auf einmal klingt der Song hier wie ein Hit
Et tout à coup, cette chanson sonne comme un hit
Das hättest du uns gar nicht zugetraut (eh-oh, eh-oh)
Tu ne nous aurais pas cru capables de ça (eh-oh, eh-oh)
Die Melodie ist geil und alle singen mit
La mélodie est géniale et tout le monde chante avec
Doch das ist alles nur geklaut (eh-oh, eh-oh)
Mais tout est juste volé (eh-oh, eh-oh)
Dieser Song macht keinen Sinn, so wie Holzi, Holzi, Holz
Cette chanson n'a aucun sens, comme Holzi, Holzi, Holz
Das ist unsere Art zu sagen, dass du dich verpissen sollst
C'est notre façon de dire que tu devrais te casser
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Car c'est la chanson quand la lumière s'allume
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Quand le DJ veut que tu rentres chez toi
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Cette chanson est pire que "Atemlos"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Elle est utilisée pour torturer à Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Cette chanson est une raison de rupture (eh, eh, eh)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Si tu la célèbres, c'est comme si tu avais trompé (eh, eh, eh)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Hey, maintenant on a honte pour les autres
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
Qu'est-ce qui se passe, je veux voir vos mains
Das ist der Song wenn das Licht angeht
Questa è la canzone quando si accende la luce
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Quando il DJ vuole che tu vada a casa
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Questa canzone è peggio di "Senza fiato"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Con questa vengono torturati a Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Questa canzone è un motivo di rottura (eh, eh, eh)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Se festeggi questo è come se avessi tradito (eh, eh, eh)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Ehi, ora si prova di nuovo vergogna altrui
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
Che succede, voglio vedere le vostre mani
Dieser Song hier entlarvt jeden Hampelmann
Questa canzone qui smaschera ogni pagliaccio
Und zum Beweis fängt Friedrich Merz zu tanzen an
E come prova Friedrich Merz inizia a ballare
Dann bricht die Eine, die immer lacht in Tränen aus
Poi quella che ride sempre scoppia in lacrime
Mit diesem Song lösen Bullen eine Demo auf
Con questa canzone i poliziotti disperdono una manifestazione
Wenn ihr das feiert merken alle was für Trottel ihr seid
Se festeggiate questo tutti si accorgono che siete degli idioti
Gegen diesen Song ist Layla eine Doktorarbeit
Rispetto a questa canzone, Layla è una tesi di dottorato
Yeah! Schlechte Kopie (yeah), Textlotterie
Yeah! Brutta copia (yeah), lotteria di testi
Für diesen Song hätten wir ein' in die Fresse verdient (ja)
Per questa canzone avremmo meritato un pugno in faccia (sì)
Da hilft auch kein gut gemeintes Stoßgebet
Non aiuta nemmeno una preghiera ben intenzionata
Dieses Lied hier das verursacht Ohrenkrebs
Questa canzone qui causa il cancro all'orecchio
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Perché questa è la canzone quando si accende la luce
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Quando il DJ vuole che tu vada a casa
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Questa canzone è peggio di "Senza fiato"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Con questa vengono torturati a Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Questa canzone è un motivo di rottura (eh, eh, eh)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Se festeggi questo è come se avessi tradito (eh, eh, eh)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Ehi, ora si prova di nuovo vergogna altrui
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
Che succede, voglio vedere le vostre mani
Sie kommt nach Hause und hat eine neue Platte gekauft
Lei torna a casa e ha comprato un nuovo disco
Wir steigen gleich ins Bett und dann legt sie sie auf
Saliamo subito a letto e poi lo mette su
Doch schon bei bei der ersten Strophe
Ma già alla prima strofa
Ist bei mir komplett tote Hose
Sono completamente spento
Sie zieht mich aus, tanzt zu dem Sound
Lei mi spoglia, balla con quel suono
Setzt sich auf mich rauf, doch dann ist es zu spät
Si siede su di me, ma poi è troppo tardi
Zu spät, zu spät, zu spät, zu spät
Troppo tardi, troppo tardi, troppo tardi, troppo tardi
Ich übergeb' mich in ihr Dekolleté
Mi vomito sul suo décolleté
Sie ist eine Zehn von Zehn doch sie feiert diesen Song
Lei è un dieci su dieci ma ama questa canzone
Ich blockier' sie überall, schmeiß' ihre Kleider vom Balkon
La blocco dappertutto, butto i suoi vestiti dal balcone
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Perché questa è la canzone quando si accende la luce
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Quando il DJ vuole che tu vada a casa
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Questa canzone è peggio di "Senza fiato"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Con questa vengono torturati a Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Questa canzone è un motivo di rottura (eh, eh, eh)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Se festeggi questo è come se avessi tradito (eh, eh, eh)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Ehi, ora si prova di nuovo vergogna altrui
Was geht ab, ich will eure Hände sehen (ja)
Che succede, voglio vedere le vostre mani (sì)
Woran man merkt, dass du ein Idiot bist
Come si capisce che sei un idiota
Wer hört so ein Scheißlied bis zur dritten Strophe
Chi ascolta una canzone del genere fino alla terza strofa
Was ist mit dir los, ist das dein Fetisch?
Che cosa ti succede, è il tuo feticcio?
Dieser Song ist wie ein Unfall, man will weghören doch es geht nicht (wouh)
Questa canzone è come un incidente, si vuole smettere di ascoltare ma non si può (wouh)
Und auf einmal klingt der Song hier wie ein Hit
E all'improvviso questa canzone suona come un successo
Das hättest du uns gar nicht zugetraut (eh-oh, eh-oh)
Non te lo avremmo mai creduto (eh-oh, eh-oh)
Die Melodie ist geil und alle singen mit
La melodia è fantastica e tutti cantano insieme
Doch das ist alles nur geklaut (eh-oh, eh-oh)
Ma tutto questo è solo rubato (eh-oh, eh-oh)
Dieser Song macht keinen Sinn, so wie Holzi, Holzi, Holz
Questa canzone non ha senso, come Holzi, Holzi, Holz
Das ist unsere Art zu sagen, dass du dich verpissen sollst
Questo è il nostro modo di dirti di andartene
Denn das ist der Song wenn das Licht angeht
Perché questa è la canzone quando si accende la luce
Wenn der DJ will, dass du nach Hause gehst
Quando il DJ vuole che tu vada a casa
Dieser Song ist schlimmer als „Atemlos“
Questa canzone è peggio di "Senza fiato"
Damit wird gefoltert in Guantanamo
Con questa vengono torturati a Guantanamo
Dieser Song ist ein Trennungsgrund (ey, ey, ey)
Questa canzone è un motivo di rottura (eh, eh, eh)
Wenn du das feierst ist als hättest du fremdgebumst (ey, ey, ey)
Se festeggi questo è come se avessi tradito (eh, eh, eh)
Hey, jetzt wird sich wieder fremdgeschämt
Ehi, ora si prova di nuovo vergogna altrui
Was geht ab, ich will eure Hände sehen
Che succede, voglio vedere le vostre mani