Motivation

DERYCK WHIBLEY, DERYCK JASON WHIBLEY, GREIG ANDREW NORI

Letra Traducción

What's the point of never knowing at all?
When every step I take is always too small.
Maybe it's just something I can't admit,
But lately I feel like I don't give a shit.

[Chorus]
Motivation such an aggravation
Accusations don't know how to take them
Inspiration getting hard to fake it
Concentration never hard to break it
Situation never what you want it to be

What's the point of never making mistakes
Self-indulgence's such a hard habit to break
It's all just a waste of time in the end
Don't care, so why should I even pretend?

[Chorus: x2]

Never what you want it to be,
Never what you want it to be

¿Cuál es la diferencia de nunca saber en absoluto?
Cuando cada paso que doy siempre es demasiado pequeño
Quizás es solo algo que no puedo admitir, pero últimamente
Siento que no me importa un carajo

La motivación es una gran molestia
Acusaciones, no sé cómo tomarlas
Inspiraciones, cada vez es más difícil fingirlas
Concentración, nunca es difícil romperla
Situación, nunca es lo que quieres que sea

¿Cuál es el punto de nunca cometer errores?
El autoindulgencia es un hábito difícil de romper
Todo es solo una pérdida de tiempo al final
No me importa, entonces, ¿por qué debería fingir?

La motivación es una gran molestia
Acusaciones, no sé cómo tomarlas
Inspiraciones, cada vez es más difícil fingirlas
Concentración, nunca es difícil romperla
Situación, nunca es lo que querías

Nada es nuevo (todo es lo mismo)
Sigue arrastrándome hacia abajo (se está volviendo un poco aburrido)
Estoy quedándome más atrás (no hay nada que explicar)
No importa lo que digas
Nada va a cambiar mi mente

No puedo depender de la duda hasta el final
Parece que dejar amigos se ha convertido en la tendencia de este año
Y aunque no puedo fingir, tengo miedo de ser así
No es lo mismo, pero ¿quién tiene la culpa?
Por todas esas estupideces que nunca dije?

La motivación es una gran molestia
Acusaciones, no sé cómo tomarlas
Inspiraciones, cada vez es más difícil fingirlas
Concentración, nunca es difícil romperla

La motivación es una gran molestia
Acusaciones, no sé cómo tomarlas
Inspiraciones, cada vez es más difícil fingirlas
Concentración
Situación, nunca es lo que querías que fuera

Nunca es lo que quieres que sea
Nunca es lo que quieres que sea

Qual é a diferença de nunca saber de nada?
Quando cada passo que dou é sempre muito pequeno
Talvez seja apenas algo que eu não consigo admitir, mas ultimamente
Sinto que não me importo

Motivação é uma grande irritação
Acusações, não sei como lidar com elas
Inspirações, está ficando difícil fingir
Concentração, nunca é difícil de quebrar
Situação, nunca é o que você quer que seja

Qual é o sentido de nunca cometer erros?
Auto-indulgência é um hábito difícil de quebrar
É tudo apenas uma perda de tempo no final
Eu não me importo, então por que eu deveria fingir?

Motivação é uma grande irritação
Acusações, não sei como lidar com elas
Inspirações, está ficando difícil fingir
Concentração, nunca é difícil de quebrar
Situação, nunca é o que você quer que seja

Nada é novo (tudo é o mesmo)
E continua me arrastando para baixo (está ficando meio chato)
Estou ficando cada vez mais para trás (não há nada para explicar)
Não importa o que você diga
Nada vai mudar minha opinião

Não posso depender da dúvida até o fim
Parece que deixar amigos se tornou a tendência deste ano
E embora eu não possa fingir, com medo de ser assim
Não é o mesmo, mas quem é o culpado
Por todas aquelas coisas estúpidas que eu nunca disse?

Motivação é uma grande irritação
Acusações, não sei como lidar com elas
Inspirações, está ficando difícil fingir
Concentração, nunca é difícil de quebrar

Motivação é uma grande irritação
Acusações, não sei como lidar com elas
Inspirações, está ficando difícil fingir
Concentração
Situação, nunca é o que você queria que fosse

Nunca é o que você quer que seja
Nunca é o que você quer que seja

Quelle est la différence de ne jamais savoir du tout?
Quand chaque pas que je fais est toujours trop petit
Peut-être que c'est juste quelque chose que je ne peux pas admettre mais dernièrement
J'ai l'impression que je m'en fiche

La motivation est une telle aggravation
Accusations, je ne sais pas comment les prendre
Inspirations, c'est de plus en plus difficile de les feindre
Concentration, jamais difficile à briser
Situation, jamais ce que tu veux qu'elle soit

Quel est l'intérêt de ne jamais faire d'erreurs?
L'auto-indulgence est une habitude si difficile à briser
C'est juste une perte de temps à la fin
Je m'en fiche alors pourquoi devrais-je même faire semblant

La motivation est une telle aggravation
Accusations, je ne sais pas comment les prendre
Inspirations, c'est de plus en plus difficile de les feindre
Concentration, jamais difficile à briser
Situation, jamais ce que tu voulais

Rien de nouveau (tout est pareil)
Ça continue de me tirer vers le bas (c'est devenu plutôt ennuyeux)
Je suis de plus en plus en retard (il n'y a rien à expliquer)
Peu importe ce que tu dis
Rien ne va changer mon esprit

Je ne peux pas compter sur le doute jusqu'à la fin
Il semble que quitter des amis soit devenu la tendance de cette année
Et bien que je ne puisse pas faire semblant, j'ai peur d'être comme ça
Ce n'est pas la même chose mais qui est à blâmer
Pour toutes ces choses stupides que je n'ai jamais dites?

La motivation est une telle aggravation
Accusations, je ne sais pas comment les prendre
Inspirations, c'est de plus en plus difficile de les feindre
Concentration, jamais difficile à briser

La motivation est une telle aggravation
Accusations, je ne sais pas comment les prendre
Inspirations, c'est de plus en plus difficile de les feindre
Concentration
Situation, jamais ce que tu voulais qu'elle soit

Jamais ce que tu veux qu'elle soit
Jamais ce que tu veux qu'elle soit

Was ist der Unterschied, wenn man nie etwas weiß?
Wenn jeder Schritt, den ich mache, immer zu klein ist
Vielleicht ist es einfach etwas, das ich nicht zugeben kann, aber in letzter Zeit
Habe ich das Gefühl, dass es mir egal ist

Motivation ist so eine Belastung
Anschuldigungen, ich weiß nicht, wie ich sie aufnehmen soll
Inspirationen, es wird schwer, sie vorzutäuschen
Konzentration, nie schwer zu brechen
Situation, nie so, wie du es willst

Was ist der Sinn, nie Fehler zu machen?
Selbstverwöhnung ist eine so schwere Gewohnheit zu brechen
Am Ende ist alles nur Zeitverschwendung
Es ist mir egal, also warum sollte ich so tun, als ob

Motivation ist so eine Belastung
Anschuldigungen, ich weiß nicht, wie ich sie aufnehmen soll
Inspirationen, es wird schwer, sie vorzutäuschen
Konzentration, nie schwer zu brechen
Situation, nie das, was du wolltest

Nichts ist neu (alles ist gleich)
Es zieht mich immer runter (es wird irgendwie langweilig)
Ich falle immer weiter zurück (es gibt nichts zu erklären)
Egal, was du sagst
Nichts wird meine Meinung ändern

Kann mich nicht auf Zweifel verlassen bis zum Ende
Es scheint, als ob das Verlassen von Freunden zum Trend dieses Jahres geworden ist
Und obwohl ich nicht so tun kann, habe ich Angst, so zu sein
Es ist nicht dasselbe, aber wer ist schuld
An all den dummen Dingen, die ich nie gesagt habe?

Motivation ist so eine Belastung
Anschuldigungen, ich weiß nicht, wie ich sie aufnehmen soll
Inspirationen, es wird schwer, sie vorzutäuschen
Konzentration, nie schwer zu brechen

Motivation ist so eine Belastung
Anschuldigungen, ich weiß nicht, wie ich sie aufnehmen soll
Inspirationen, es wird schwer, sie vorzutäuschen
Konzentration
Situation, nie das, was du sein wolltest

Nie das, was du sein wolltest
Nie das, was du sein wolltest

Qual è la differenza nel non saperlo mai?
Quando ogni passo che faccio è sempre troppo piccolo
Forse è solo qualcosa che non riesco ad ammettere ma ultimamente
Sento come se non me ne fregasse niente

La motivazione è una tale seccatura
Accuse, non so come prenderle
Ispirazioni, diventa difficile fingere
Concentrazione, mai difficile da spezzare
Situazione, mai quello che vuoi che sia

Qual è il senso di non fare mai errori?
L'autoindulgenza è un'abitudine così difficile da spezzare
È tutto solo una perdita di tempo alla fine
Non mi importa quindi perché dovrei anche solo fingere

La motivazione è una tale seccatura
Accuse, non so come prenderle
Ispirazioni, diventa difficile fingere
Concentrazione, mai difficile da spezzare
Situazione, mai quello che volevi

Niente di nuovo (tutto è lo stesso)
Continua a trascinarmi giù (sta diventando un po' noioso)
Sto rimanendo sempre più indietro (non c'è nulla da spiegare)
Non importa quello che dici
Niente cambierà la mia mente

Non posso dipendere dal dubbio fino alla fine
Sembra che lasciare gli amici sia diventato la tendenza di quest'anno
E anche se non posso fingere, ho paura di essere così
Non è la stessa cosa ma chi è da biasimare
Per tutte quelle stupidaggini che non ho mai detto?

La motivazione è una tale seccatura
Accuse, non so come prenderle
Ispirazioni, diventa difficile fingere
Concentrazione, mai difficile da spezzare

La motivazione è una tale seccatura
Accuse, non so come prenderle
Ispirazioni, diventa difficile fingere
Concentrazione
Situazione, mai quello che volevi che fosse

Mai quello che vuoi che sia
Mai quello che vuoi che sia

Apa bedanya jika tidak pernah tahu sama sekali?
Ketika setiap langkah yang aku ambil selalu terlalu kecil
Mungkin ini hanya sesuatu yang tidak bisa aku akui, tapi akhir-akhir ini
Aku merasa seperti aku tidak peduli

Motivasi itu seperti gangguan
Tuduhan, tidak tahu bagaimana cara menerimanya
Inspirasi, semakin sulit untuk memalsukannya
Konsentrasi, tidak pernah sulit untuk memecahkannya
Situasi, tidak pernah seperti yang kamu inginkan

Apa gunanya jika tidak pernah membuat kesalahan?
Hedonisme adalah kebiasaan yang sulit untuk dihentikan
Semuanya hanya buang-buang waktu di akhir
Aku tidak peduli jadi mengapa aku harus berpura-pura

Motivasi itu seperti gangguan
Tuduhan, tidak tahu bagaimana cara menerimanya
Inspirasi, semakin sulit untuk memalsukannya
Konsentrasi, tidak pernah sulit untuk memecahkannya
Situasi, tidak pernah seperti yang kamu inginkan

Tidak ada yang baru (semuanya sama)
Ini terus menyeretku ke bawah (mulai terasa membosankan)
Aku semakin tertinggal (tidak ada yang bisa dijelaskan)
Tidak peduli apa yang kamu katakan
Tidak ada yang akan mengubah pikiranku

Tidak bisa bergantung pada keraguan hingga akhir
Sepertinya meninggalkan teman-teman telah menjadi tren tahun ini
Dan meskipun aku tidak bisa berpura-pura, takut untuk menjadi seperti ini
Ini tidak sama tapi siapa yang harus disalahkan
Untuk semua hal bodoh yang tidak pernah aku katakan?

Motivasi itu seperti gangguan
Tuduhan, tidak tahu bagaimana cara menerimanya
Inspirasi, semakin sulit untuk memalsukannya
Konsentrasi, tidak pernah sulit untuk memecahkannya

Motivasi itu seperti gangguan
Tuduhan, tidak tahu bagaimana cara menerimanya
Inspirasi, semakin sulit untuk memalsukannya
Konsentrasi
Situasi, tidak pernah seperti yang kamu inginkan

Tidak pernah seperti yang kamu inginkan
Tidak pernah seperti yang kamu inginkan

ความแตกต่างของการไม่รู้อะไรเลยคืออะไร?
เมื่อทุกขั้นตอนที่ฉันเดินมาเสมอมาเป็นขั้นตอนที่เล็กเกินไป
อาจเป็นเพราะเรื่องที่ฉันไม่สามารถยอมรับ แต่ล่าสุด
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่สนใจ

การจูงใจเป็นเรื่องที่น่ารำคาญ
การกล่าวหา ฉันไม่รู้ว่าจะรับมันอย่างไร
แรงบันดาลใจ กำลังเริ่มยากที่จะปลอม
ความสนใจ ไม่เคยยากที่จะทำลาย
สถานการณ์ ไม่เคยเป็นอย่างที่คุณต้องการ

มีจุดอะไรในการไม่ทำความผิดเลย?
การตระเองเป็นนิสัยที่ยากที่จะหัก
ทุกอย่างเป็นเพียงการเสียเวลาในที่สุด
ฉันไม่สนใจ ดังนั้นฉันควรทำเป็นทำไม

การจูงใจเป็นเรื่องที่น่ารำคาญ
การกล่าวหา ฉันไม่รู้ว่าจะรับมันอย่างไร
แรงบันดาลใจ กำลังเริ่มยากที่จะปลอม
ความสนใจ ไม่เคยยากที่จะทำลาย
สถานการณ์ ไม่เคยเป็นอย่างที่คุณต้องการ

ไม่มีอะไรใหม่ (ทุกอย่างยังคงเดิม)
มันทำให้ฉันยากที่จะขยับตัว (มันกำลังจะน่าเบื่อ)
ฉันกำลังตกหลัง (ไม่มีอะไรที่จะอธิบาย)
ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร
ไม่มีอะไรที่จะเปลี่ยนใจฉัน

ไม่สามารถพึ่งพาความสงสัยจนถึงสิ้นสุด
ดูเหมือนว่าการทิ้งเพื่อนไปเป็นเทรนด์ของปีนี้
และแม้ว่าฉันจะไม่สามารถทำเป็น ฉันกลัวที่จะเป็นแบบนี้
มันไม่เหมือนเดิม แต่ใครจะต้องรับผิดชอบ
สำหรับทุกสิ่งที่โง่ๆที่ฉันไม่เคยพูด?

การจูงใจเป็นเรื่องที่น่ารำคาญ
การกล่าวหา ฉันไม่รู้ว่าจะรับมันอย่างไร
แรงบันดาลใจ กำลังเริ่มยากที่จะปลอม
ความสนใจ ไม่เคยยากที่จะทำลาย

การจูงใจเป็นเรื่องที่น่ารำคาญ
การกล่าวหา ฉันไม่รู้ว่าจะรับมันอย่างไร
แรงบันดาลใจ กำลังเริ่มยากที่จะปลอม
ความสนใจ
สถานการณ์ ไม่เคยเป็นอย่างที่คุณต้องการ

ไม่เคยเป็นอย่างที่คุณต้องการ
ไม่เคยเป็นอย่างที่คุณต้องการ

永远不知道的区别是什么?
当我每一步都走得太小
也许这只是我无法承认的事情,但最近
我感觉我不在乎

动力就像一种烦恼
指责,不知道如何接受
灵感,越来越难伪装
注意力,从未难以打破
情况,永远不是你想要的

永远不犯错误的意义是什么?
自我放纵是一种很难戒掉的习惯
最后这一切都只是浪费时间
我不在乎,所以我为什么还要假装

动力就像一种烦恼
指责,不知道如何接受
灵感,越来越难伪装
注意力,从未难以打破
情况,永远不是你想要的

没有新的(一切都一样)
它一直在拖我下去(这有点无聊)
我越来越落后(没有什么可以解释的)
无论你说什么
没有什么能改变我的想法

不能依赖疑虑直到最后
看来离开朋友已经成为今年的趋势
虽然我不能假装,害怕这样
这不一样,但谁该责怪
对于我从未说过的那些愚蠢的事情?

动力就像一种烦恼
指责,不知道如何接受
灵感,越来越难伪装
注意力,从未难以打破

动力就像一种烦恼
指责,不知道如何接受
灵感,越来越难伪装
注意力
情况,永远不是你想要的

永远不是你想要的
永远不是你想要的

Curiosidades sobre la música Motivation del Sum 41

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Motivation” por Sum 41?
Sum 41 lanzó la canción en los álbumes “All Killer No Filler” en 2001, “Motivation” en 2002, “Go Chuck Yourself” en 2005 y “All the Good Shit: 14 Solid Gold Hits 2000-2008” en 2009.
¿Quién compuso la canción “Motivation” de Sum 41?
La canción “Motivation” de Sum 41 fue compuesta por DERYCK WHIBLEY, DERYCK JASON WHIBLEY, GREIG ANDREW NORI.

Músicas más populares de Sum 41

Otros artistas de Punk rock