I WANT U BABY
On my head, in my face
On my head, in my face
홀린 건지 꿈인 건지, oh, 이상해
hollin geonji kkumin geonji, oh, isanghae
자메서 뒤척이다 깰 때도
jameseo dwicheogida kkael ttaedo
으름이 나 그날의 말 오늘도
useumi na geunarui mal oneuldo
언제부터일까? Insane
eonjebuteoilkka? Insane
어렸던 우리 사인 마치 mathematic
eoryeowotdeon uri sain machi mathematic
Now I feel I'm floating all day
Now I feel I'm floating all day
모든 게 떠오르는 것 같아, 꿈만 같아, yeah
modeun ge tteoinneun geot gata, kkumman gata, yeah
I want you, baby
I want you, baby
별을 헤는 밤
byeoreul heneun bam
별을 따다 줄 널 원해
byeoreul ttada jul neol wonhae
Just want you baby
Just want you baby
비워진 내 맘
biwojin nae mam
가득 담아 줄 널 원해, I love ya
gadeuk dama jul neol wonhae, I love ya
'Cause I'm crazy in love, crazy in love, I'm crazy in love
'Cause I'm crazy in love, crazy in love, I'm crazy in love
Crazy in love with star
Crazy in love with star
I want you, baby
I want you, baby
오늘 같은 밤
oneul gateun bam
I knew that you were thinking 'bout me
I knew that you were thinking 'bout me
Hey, my babe, watch me, babe
Hey, my babe, watch me, babe
Oh, 암말 없이 보기만도 좋은 걸
Oh, ammal eopsi bogimando joeun geol
귀찮은 건 없어 너와의 관계는
gwichaneun geon eopseo neowaui gwangyeneun
움직이는 모든 게 다 네게로
umjingnyeojyeo modeun ge da negero
가까이 와 널 보고 싶어 매일
gakkai wa neol bogo sipeo maeil
어디든 날 찾아와 like the mage
eodideun nal chajawa like the mage
And come into my heart
And come into my heart
설 수 없을 만큼 안고 싶어 (안고 싶어, yeah)
sel su eopseul mankeum ango sipeo (ango sipeo, yeah)
I want you baby
I want you baby
별을 헤는 밤
byeoreul heneun bam
별을 따다 줄 널 원해
byeoreul ttada jul neol wonhae
Just want you baby
Just want you baby
비워진 내 맘
biwojin nae mam
가득 담아 줄 널 원해
gadeuk dama jul neol wonhae
I love ya
I love ya
I want you, baby
I want you, baby
별을 헤는 밤
byeoreul heneun bam
별을 따다 줄 널 원해
byeoreul ttada jul neol wonhae
Just want you baby
Just want you baby
비워진 내 맘
biwojin nae mam
가득 담아 줄 널 원해, I love ya
gadeuk dama jul neol wonhae, I love ya
'Cause I'm crazy in love, crazy in love, I'm crazy in love
'Cause I'm crazy in love, crazy in love, I'm crazy in love
Crazy in love with star
Crazy in love with star
I want you, baby
I want you, baby
오늘 같은 밤
oneul gateun bam
I knew that you were thinking 'bout me
I knew that you were thinking 'bout me
오늘 이 밤 끝나겠지만 I'm fine
oneul I bam kkeunnagetjiman I'm fine
너와 나 둘을 비춰줄 거야
neowa na dureul bichwojul geoya
사랑은 좀 서툴겠지만 all right
sarangeun jom seotulgetjiman all right
You could be my only star
You could be my only star
I want you, baby
I want you, baby
별을 헤는 밤
byeoreul heneun bam
별이 되어 줄 널 원해 (I love you, ah)
byeori doeeo jul neol wonhae (I love you, ah)
Just want you, baby
Just want you, baby
채워질 내 맘
chaewojil nae mam
한꺼트 안아 줄 널 원해, I love ya (원해, I love ya)
hankkeot ana jul neol wonhae, I love ya (wonhae, I love ya)
'Cause I'm crazy in love, crazy in love, I'm crazy in love
'Cause I'm crazy in love, crazy in love, I'm crazy in love
Crazy in love with star
Crazy in love with star
I want you, baby
I want you, baby
오늘 같은 밤
oneul gateun bam
I knew that you were thinking ’bout me
I knew that you were thinking ’bout me
[Letra de "STAYC - I WANT U BABY (Traducción al Español)"]
[Verso 1: J, Sumin, Sieun]
En mi cabeza, en mi cara
Ya sea que esté embrujada o en un sueño, oh, es extraño
Incluso aunque de vueltas cuando duermo, cuando despierto
Hoy sonrío por las palabras que me dijiste ese día
¿Cuándo comenzó esto? Es loco (Loco)
Nuestro signo, que fue difícil de obtener es como las matemáticas
Ahora siento que floto todo el día
Todo parece estar flotando, como en un sueño, sí
[Coro: Isa, J]
Te quiero, bebé
Quiеro que me elijas una еstrella en una noche estrellada
Sólo te quiero, bebé
Quiero que llenes mi vacío corazón, te amo
Porque estoy locamente enamorada, locamente enamorada, locamente enamorada
Locamente enamorada de una estrella
Te quiero, bebé
En una noche como esta
Sabía que estabas pensando en mi
[Verso 2: Sumin, Seeun, Yoon]
Hey, mi bebé, mírame, bebé
Oh, es bueno verte quedarte sin palabras
No hay nada problemático en mi relación contigo
Todo me mueve hacia ti
Acércate, te extraño todos los días
Visitame en cualquier lugar, como un mago
Y entra a mi corazón
Quiero me que abraces miles de veces (Quiero abrazarte, sí)
[Coro: Sieun, Yoon]
Te quiero, bebé
Quiero que me elijas una estrella en una noche estrellada
Sólo te quiero, bebé
Quiero que llenes mi vacío corazón, te amo
Porque estoy locamente enamorada, locamente enamorada, locamente enamorada
Locamente enamorada de una estrella
Te quiero, bebé
En una noche como esta
Sabía que estabas pensando en mi
[Puente: Seeun, Yoon]
Esta noche se terminará, pero estoy bien
Brillaré en ti y en mi
El amor puede ser un poco tonto, pero está bien
Puedes ser mi única estrella
[Coro: Isa, Sieun, Sumin, J, *Seeun*]
Te quiero, bebé
Quiero que seas una estrella en una noche estrellada (Te amo, ah)
Sólo te quiero, bebé
Quiero que me abraces fuerte, te amo (Te quiero, te amo)
Porque estoy locamente enamorada, locamente enamorada, locamente enamorada
Locamente enamorada de una estrella
*Te quiero, bebé
En una noche como esta
Sabía que estabas pensando en mi*
[Verse 1: J, Sumin, Sieun]
On my head, in my face
Whether I'm bewitched or in a dream, oh, it's strange
Even if I toss and turn in my sleep, when I wake up
I smile today due to your words from that day too
When did this start? Insane (-sane)
Our sign that was difficult to get is like mathematic (-matic)
Now I feel I'm floating all day
Everything seems to be floating, like a dream, yeah
[Chorus: Isa, J]
I want you, baby
On a starry night, I want you to pick a star for me
Just want you, baby
I want you to fill my empty heart up, I love ya
'Cause I'm crazy in love, crazy in love, I'm crazy in love
Crazy in love with star
I want you baby
On a night like this
I knew that you were thinking 'bout me
[Verse 2: Sumin, Seeun, Yoon]
Hey, my babe, watch me, babe
Oh, it's good to see you wordless
There's nothing troublesome about my relationship with you
Everything moves me towards you
Come closer, I miss you every day
Visit me anywhere, like the mage
And come into my heart
I want to hug you countless times (I want to hug you, yeah)
[Chorus: Sieun, Yoon]
I want you, baby
On a starry night, I want you to pick a star for me
Just want you, baby
I want you to fill my empty heart up, I love ya
'Cause I'm crazy in love, crazy in love, I'm crazy in love
Crazy in love with star
I want you baby
On a night like this
I knew that you were thinking 'bout me
[Bridge: Seeun, Yoon]
Tonight will end, but I'm fine
I'll shine on you and me
Love might be a little bit foolish, but all right
You could be my only star
[Chorus: Isa, Sieun, Sumin, J, *Seeun*]
I want you, baby
On a starry night, I want you to be a star (I love you, ah)
Just want you, baby
My heart will be filled up
I want you to hug me tight, I love ya (I want, I love ya)
'Cause I'm crazy in love, crazy in love, I'm crazy in love
Crazy in love with star
*I want you, baby
On a night like this
I knew that you were thinking 'bout me*