I can't get out of bed today or get you off my mind
I just can't seem to find a way to leave the love behind
I ain't trippin', I'm just missin' you
You know what I'm sayin', you know what I mean
You kept me hangin' on a string
Why you make me cry?
I tried to give you everything, but you just give me lies
I ain't trippin', I'm just missin' you
You know what I'm sayin', you know what I mean, yeah
Every now and then, when I'm all alone
I've been wishin' you would call me on the telephone
Say you want me back, but you never do
I feel like such a fool, there's nothing I can do
I'm such a fool for you
I can't take it
What am I waiting for?
My heart's still breakin'
I miss you even more
And I can't fake it
The way I could before
I hate you, but I love you
I can't stop thinkin' of you
It's true, I'm stuck on you
Now love's a broken record that's been skippin' in my head
I keep singing yesterday
Why we got to play these games we play?
I ain't trippin', I'm just missin' you
You know what I'm sayin', you know what I mean
Every now and then, when I'm all alone
I've been wishin' you would call me on the telephone
Say you want me back, but you never do
I feel like such a fool
I can't take it
What am I waiting for?
My heart's still breakin'
I miss you even more
And I can't fake it
The way I could before
I hate you, but I love you
I can't stop thinkin' of you
It's true, I'm stuck on you
You
Yeah
Every now and then, when I'm all alone
I've been wishin' you would call me on the telephone
Say you want me back, but you never do
I feel like such a fool, there's nothing I can do
I'm such a fool for you
I can't take it
What am I waiting for?
My heart's still breakin'
I miss you even more
And I can't fake it
The way I could before
I hate you, but I love you
I can't stop thinkin' of you
I hate you, but I love you
I can't stop thinkin' of you
Don't know what to do
I'm stuck on you
I can't get out of bed today or get you off my mind
Hoy no puedo levantarme de la cama ni sacarte de mi mente
I just can't seem to find a way to leave the love behind
Simplemente no puedo encontrar una manera de dejar atrás el amor
I ain't trippin', I'm just missin' you
No estoy volviéndome loco, simplemente te extraño
You know what I'm sayin', you know what I mean
Sabes lo que quiero decir, sabes a lo que me refiero
You kept me hangin' on a string
Me tuviste colgado de un hilo
Why you make me cry?
¿Por qué me haces llorar?
I tried to give you everything, but you just give me lies
Intenté darte todo, pero solo me diste mentiras
I ain't trippin', I'm just missin' you
No estoy volviéndome loco, simplemente te extraño
You know what I'm sayin', you know what I mean, yeah
Sabes lo que quiero decir, sabes a lo que me refiero, sí
Every now and then, when I'm all alone
De vez en cuando, cuando estoy solo
I've been wishin' you would call me on the telephone
He estado deseando que me llames por teléfono
Say you want me back, but you never do
Dices que me quieres de vuelta, pero nunca lo haces
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Me siento como un tonto, no puedo hacer nada
I'm such a fool for you
Soy un tonto por ti
I can't take it
No puedo soportarlo
What am I waiting for?
¿Qué estoy esperando?
My heart's still breakin'
Mi corazón todavía se rompe
I miss you even more
Te extraño aún más
And I can't fake it
Y no puedo fingir
The way I could before
La forma en que solía hacerlo
I hate you, but I love you
Te odio, pero te amo
I can't stop thinkin' of you
No puedo dejar de pensar en ti
It's true, I'm stuck on you
Es cierto, estoy atrapado en ti
Now love's a broken record that's been skippin' in my head
Ahora el amor es un disco roto que se repite en mi cabeza
I keep singing yesterday
Sigo cantando ayer
Why we got to play these games we play?
¿Por qué tenemos que jugar estos juegos?
I ain't trippin', I'm just missin' you
No estoy volviéndome loco, simplemente te extraño
You know what I'm sayin', you know what I mean
Sabes lo que quiero decir, sabes a lo que me refiero
Every now and then, when I'm all alone
De vez en cuando, cuando estoy solo
I've been wishin' you would call me on the telephone
He estado deseando que me llames por teléfono
Say you want me back, but you never do
Dices que me quieres de vuelta, pero nunca lo haces
I feel like such a fool
Me siento como un tonto
I can't take it
No puedo soportarlo
What am I waiting for?
¿Qué estoy esperando?
My heart's still breakin'
Mi corazón todavía se rompe
I miss you even more
Te extraño aún más
And I can't fake it
Y no puedo fingir
The way I could before
La forma en que solía hacerlo
I hate you, but I love you
Te odio, pero te amo
I can't stop thinkin' of you
No puedo dejar de pensar en ti
It's true, I'm stuck on you
Es cierto, estoy atrapado en ti
You
Tú
Yeah
Sí
Every now and then, when I'm all alone
De vez en cuando, cuando estoy solo
I've been wishin' you would call me on the telephone
He estado deseando que me llames por teléfono
Say you want me back, but you never do
Dices que me quieres de vuelta, pero nunca lo haces
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Me siento como un tonto, no puedo hacer nada
I'm such a fool for you
Soy un tonto por ti
I can't take it
No puedo soportarlo
What am I waiting for?
¿Qué estoy esperando?
My heart's still breakin'
Mi corazón todavía se rompe
I miss you even more
Te extraño aún más
And I can't fake it
Y no puedo fingir
The way I could before
La forma en que solía hacerlo
I hate you, but I love you
Te odio, pero te amo
I can't stop thinkin' of you
No puedo dejar de pensar en ti
I hate you, but I love you
Te odio, pero te amo
I can't stop thinkin' of you
No puedo dejar de pensar en ti
Don't know what to do
No sé qué hacer
I'm stuck on you
Estoy atrapado en ti
I can't get out of bed today or get you off my mind
Não consigo sair da cama hoje ou tirar você da minha cabeça
I just can't seem to find a way to leave the love behind
Simplesmente não consigo encontrar uma maneira de deixar o amor para trás
I ain't trippin', I'm just missin' you
Não estou tropeçando, só estou sentindo sua falta
You know what I'm sayin', you know what I mean
Você sabe o que estou dizendo, você sabe o que quero dizer
You kept me hangin' on a string
Você me deixou pendurado em uma corda
Why you make me cry?
Por que você me faz chorar?
I tried to give you everything, but you just give me lies
Tentei te dar tudo, mas você só me deu mentiras
I ain't trippin', I'm just missin' you
Não estou tropeçando, só estou sentindo sua falta
You know what I'm sayin', you know what I mean, yeah
Você sabe o que estou dizendo, você sabe o que quero dizer, sim
Every now and then, when I'm all alone
De vez em quando, quando estou sozinho
I've been wishin' you would call me on the telephone
Tenho desejado que você me ligue no telefone
Say you want me back, but you never do
Diga que quer me ter de volta, mas você nunca faz
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Sinto-me como um tolo, não há nada que eu possa fazer
I'm such a fool for you
Sou um tolo por você
I can't take it
Não aguento mais
What am I waiting for?
O que estou esperando?
My heart's still breakin'
Meu coração ainda está se partindo
I miss you even more
Sinto ainda mais a sua falta
And I can't fake it
E não consigo fingir
The way I could before
Do jeito que eu conseguia antes
I hate you, but I love you
Eu te odeio, mas eu te amo
I can't stop thinkin' of you
Não consigo parar de pensar em você
It's true, I'm stuck on you
É verdade, estou preso em você
Now love's a broken record that's been skippin' in my head
Agora o amor é um disco quebrado que tem pulado na minha cabeça
I keep singing yesterday
Continuo cantando ontem
Why we got to play these games we play?
Por que temos que jogar esses jogos que jogamos?
I ain't trippin', I'm just missin' you
Não estou tropeçando, só estou sentindo sua falta
You know what I'm sayin', you know what I mean
Você sabe o que estou dizendo, você sabe o que quero dizer
Every now and then, when I'm all alone
De vez em quando, quando estou sozinho
I've been wishin' you would call me on the telephone
Tenho desejado que você me ligue no telefone
Say you want me back, but you never do
Diga que quer me ter de volta, mas você nunca faz
I feel like such a fool
Sinto-me como um tolo
I can't take it
Não aguento mais
What am I waiting for?
O que estou esperando?
My heart's still breakin'
Meu coração ainda está se partindo
I miss you even more
Sinto ainda mais a sua falta
And I can't fake it
E não consigo fingir
The way I could before
Do jeito que eu conseguia antes
I hate you, but I love you
Eu te odeio, mas eu te amo
I can't stop thinkin' of you
Não consigo parar de pensar em você
It's true, I'm stuck on you
É verdade, estou preso em você
You
Você
Yeah
Sim
Every now and then, when I'm all alone
De vez em quando, quando estou sozinho
I've been wishin' you would call me on the telephone
Tenho desejado que você me ligue no telefone
Say you want me back, but you never do
Diga que quer me ter de volta, mas você nunca faz
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Sinto-me como um tolo, não há nada que eu possa fazer
I'm such a fool for you
Sou um tolo por você
I can't take it
Não aguento mais
What am I waiting for?
O que estou esperando?
My heart's still breakin'
Meu coração ainda está se partindo
I miss you even more
Sinto ainda mais a sua falta
And I can't fake it
E não consigo fingir
The way I could before
Do jeito que eu conseguia antes
I hate you, but I love you
Eu te odeio, mas eu te amo
I can't stop thinkin' of you
Não consigo parar de pensar em você
I hate you, but I love you
Eu te odeio, mas eu te amo
I can't stop thinkin' of you
Não consigo parar de pensar em você
Don't know what to do
Não sei o que fazer
I'm stuck on you
Estou preso em você
I can't get out of bed today or get you off my mind
Je ne peux pas sortir du lit aujourd'hui ou te sortir de mon esprit
I just can't seem to find a way to leave the love behind
Je ne semble tout simplement pas trouver un moyen de laisser l'amour derrière
I ain't trippin', I'm just missin' you
Je ne suis pas perturbé, tu me manques juste
You know what I'm sayin', you know what I mean
Tu sais ce que je dis, tu sais ce que je veux dire
You kept me hangin' on a string
Tu m'as laissé pendre à un fil
Why you make me cry?
Pourquoi me fais-tu pleurer ?
I tried to give you everything, but you just give me lies
J'ai essayé de tout te donner, mais tu ne m'as donné que des mensonges
I ain't trippin', I'm just missin' you
Je ne suis pas perturbé, tu me manques juste
You know what I'm sayin', you know what I mean, yeah
Tu sais ce que je dis, tu sais ce que je veux dire, ouais
Every now and then, when I'm all alone
De temps en temps, quand je suis tout seul
I've been wishin' you would call me on the telephone
J'aurais aimé que tu m'appelles au téléphone
Say you want me back, but you never do
Dire que tu me veux en retour, mais tu ne le fais jamais
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Je me sens comme un imbécile, il n'y a rien que je puisse faire
I'm such a fool for you
Je suis un tel imbécile pour toi
I can't take it
Je ne peux pas le supporter
What am I waiting for?
Qu'est-ce que j'attends ?
My heart's still breakin'
Mon cœur est toujours brisé
I miss you even more
Tu me manques encore plus
And I can't fake it
Et je ne peux pas le feindre
The way I could before
Comme je le pouvais avant
I hate you, but I love you
Je te déteste, mais je t'aime
I can't stop thinkin' of you
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
It's true, I'm stuck on you
C'est vrai, je suis accro à toi
Now love's a broken record that's been skippin' in my head
Maintenant l'amour est un disque cassé qui saute dans ma tête
I keep singing yesterday
Je continue à chanter hier
Why we got to play these games we play?
Pourquoi devons-nous jouer à ces jeux que nous jouons ?
I ain't trippin', I'm just missin' you
Je ne suis pas perturbé, tu me manques juste
You know what I'm sayin', you know what I mean
Tu sais ce que je dis, tu sais ce que je veux dire
Every now and then, when I'm all alone
De temps en temps, quand je suis tout seul
I've been wishin' you would call me on the telephone
J'aurais aimé que tu m'appelles au téléphone
Say you want me back, but you never do
Dire que tu me veux en retour, mais tu ne le fais jamais
I feel like such a fool
Je me sens comme un imbécile
I can't take it
Je ne peux pas le supporter
What am I waiting for?
Qu'est-ce que j'attends ?
My heart's still breakin'
Mon cœur est toujours brisé
I miss you even more
Tu me manques encore plus
And I can't fake it
Et je ne peux pas le feindre
The way I could before
Comme je le pouvais avant
I hate you, but I love you
Je te déteste, mais je t'aime
I can't stop thinkin' of you
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
It's true, I'm stuck on you
C'est vrai, je suis accro à toi
You
Toi
Yeah
Ouais
Every now and then, when I'm all alone
De temps en temps, quand je suis tout seul
I've been wishin' you would call me on the telephone
J'aurais aimé que tu m'appelles au téléphone
Say you want me back, but you never do
Dire que tu me veux en retour, mais tu ne le fais jamais
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Je me sens comme un imbécile, il n'y a rien que je puisse faire
I'm such a fool for you
Je suis un tel imbécile pour toi
I can't take it
Je ne peux pas le supporter
What am I waiting for?
Qu'est-ce que j'attends ?
My heart's still breakin'
Mon cœur est toujours brisé
I miss you even more
Tu me manques encore plus
And I can't fake it
Et je ne peux pas le feindre
The way I could before
Comme je le pouvais avant
I hate you, but I love you
Je te déteste, mais je t'aime
I can't stop thinkin' of you
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
I hate you, but I love you
Je te déteste, mais je t'aime
I can't stop thinkin' of you
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
Don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I'm stuck on you
Je suis accro à toi
I can't get out of bed today or get you off my mind
Ich kann heute nicht aus dem Bett kommen oder dich aus meinem Kopf bekommen
I just can't seem to find a way to leave the love behind
Ich kann einfach keinen Weg finden, die Liebe hinter mir zu lassen
I ain't trippin', I'm just missin' you
Ich mache mir keine Sorgen, ich vermisse dich nur
You know what I'm sayin', you know what I mean
Du weißt, was ich sage, du weißt, was ich meine
You kept me hangin' on a string
Du hast mich an der Leine gehalten
Why you make me cry?
Warum bringst du mich zum Weinen?
I tried to give you everything, but you just give me lies
Ich habe versucht, dir alles zu geben, aber du gibst mir nur Lügen
I ain't trippin', I'm just missin' you
Ich mache mir keine Sorgen, ich vermisse dich nur
You know what I'm sayin', you know what I mean, yeah
Du weißt, was ich sage, du weißt, was ich meine, ja
Every now and then, when I'm all alone
Ab und zu, wenn ich ganz alleine bin
I've been wishin' you would call me on the telephone
Ich habe mir gewünscht, du würdest mich anrufen
Say you want me back, but you never do
Sag, du willst mich zurück, aber du tust es nie
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Ich fühle mich wie ein Narr, es gibt nichts, was ich tun kann
I'm such a fool for you
Ich bin so ein Narr für dich
I can't take it
Ich kann es nicht ertragen
What am I waiting for?
Worauf warte ich?
My heart's still breakin'
Mein Herz bricht immer noch
I miss you even more
Ich vermisse dich noch mehr
And I can't fake it
Und ich kann es nicht vortäuschen
The way I could before
So wie ich es früher konnte
I hate you, but I love you
Ich hasse dich, aber ich liebe dich
I can't stop thinkin' of you
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
It's true, I'm stuck on you
Es ist wahr, ich hänge an dir
Now love's a broken record that's been skippin' in my head
Jetzt ist die Liebe eine kaputte Schallplatte, die in meinem Kopf springt
I keep singing yesterday
Ich singe immer wieder von gestern
Why we got to play these games we play?
Warum müssen wir diese Spiele spielen?
I ain't trippin', I'm just missin' you
Ich mache mir keine Sorgen, ich vermisse dich nur
You know what I'm sayin', you know what I mean
Du weißt, was ich sage, du weißt, was ich meine
Every now and then, when I'm all alone
Ab und zu, wenn ich ganz alleine bin
I've been wishin' you would call me on the telephone
Ich habe mir gewünscht, du würdest mich anrufen
Say you want me back, but you never do
Sag, du willst mich zurück, aber du tust es nie
I feel like such a fool
Ich fühle mich wie ein Narr
I can't take it
Ich kann es nicht ertragen
What am I waiting for?
Worauf warte ich?
My heart's still breakin'
Mein Herz bricht immer noch
I miss you even more
Ich vermisse dich noch mehr
And I can't fake it
Und ich kann es nicht vortäuschen
The way I could before
So wie ich es früher konnte
I hate you, but I love you
Ich hasse dich, aber ich liebe dich
I can't stop thinkin' of you
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
It's true, I'm stuck on you
Es ist wahr, ich hänge an dir
You
Du
Yeah
Ja
Every now and then, when I'm all alone
Ab und zu, wenn ich ganz alleine bin
I've been wishin' you would call me on the telephone
Ich habe mir gewünscht, du würdest mich anrufen
Say you want me back, but you never do
Sag, du willst mich zurück, aber du tust es nie
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Ich fühle mich wie ein Narr, es gibt nichts, was ich tun kann
I'm such a fool for you
Ich bin so ein Narr für dich
I can't take it
Ich kann es nicht ertragen
What am I waiting for?
Worauf warte ich?
My heart's still breakin'
Mein Herz bricht immer noch
I miss you even more
Ich vermisse dich noch mehr
And I can't fake it
Und ich kann es nicht vortäuschen
The way I could before
So wie ich es früher konnte
I hate you, but I love you
Ich hasse dich, aber ich liebe dich
I can't stop thinkin' of you
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
I hate you, but I love you
Ich hasse dich, aber ich liebe dich
I can't stop thinkin' of you
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Don't know what to do
Ich weiß nicht, was ich tun soll
I'm stuck on you
Ich hänge an dir
I can't get out of bed today or get you off my mind
Non riesco a uscire dal letto oggi o a toglierti dalla mente
I just can't seem to find a way to leave the love behind
Semplicemente non riesco a trovare un modo per lasciare l'amore dietro
I ain't trippin', I'm just missin' you
Non sto impazzendo, mi manchi solo
You know what I'm sayin', you know what I mean
Sai cosa sto dicendo, sai cosa intendo
You kept me hangin' on a string
Mi hai tenuto appeso a un filo
Why you make me cry?
Perché mi fai piangere?
I tried to give you everything, but you just give me lies
Ho cercato di darti tutto, ma tu mi hai dato solo bugie
I ain't trippin', I'm just missin' you
Non sto impazzendo, mi manchi solo
You know what I'm sayin', you know what I mean, yeah
Sai cosa sto dicendo, sai cosa intendo, sì
Every now and then, when I'm all alone
Ogni tanto, quando sono tutto solo
I've been wishin' you would call me on the telephone
Ho desiderato che mi chiamassi al telefono
Say you want me back, but you never do
Dici che mi vuoi indietro, ma non lo fai mai
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Mi sento un tale idiota, non c'è nulla che io possa fare
I'm such a fool for you
Sono un tale idiota per te
I can't take it
Non ce la faccio
What am I waiting for?
Cosa sto aspettando?
My heart's still breakin'
Il mio cuore si sta ancora spezzando
I miss you even more
Mi manchi ancora di più
And I can't fake it
E non riesco a fingere
The way I could before
Come potevo fare prima
I hate you, but I love you
Ti odio, ma ti amo
I can't stop thinkin' of you
Non riesco a smettere di pensare a te
It's true, I'm stuck on you
È vero, sono bloccato su di te
Now love's a broken record that's been skippin' in my head
Ora l'amore è un disco rotto che continua a saltare nella mia testa
I keep singing yesterday
Continuo a cantare ieri
Why we got to play these games we play?
Perché dobbiamo giocare questi giochi che giochiamo?
I ain't trippin', I'm just missin' you
Non sto impazzendo, mi manchi solo
You know what I'm sayin', you know what I mean
Sai cosa sto dicendo, sai cosa intendo
Every now and then, when I'm all alone
Ogni tanto, quando sono tutto solo
I've been wishin' you would call me on the telephone
Ho desiderato che mi chiamassi al telefono
Say you want me back, but you never do
Dici che mi vuoi indietro, ma non lo fai mai
I feel like such a fool
Mi sento un tale idiota
I can't take it
Non ce la faccio
What am I waiting for?
Cosa sto aspettando?
My heart's still breakin'
Il mio cuore si sta ancora spezzando
I miss you even more
Mi manchi ancora di più
And I can't fake it
E non riesco a fingere
The way I could before
Come potevo fare prima
I hate you, but I love you
Ti odio, ma ti amo
I can't stop thinkin' of you
Non riesco a smettere di pensare a te
It's true, I'm stuck on you
È vero, sono bloccato su di te
You
Tu
Yeah
Sì
Every now and then, when I'm all alone
Ogni tanto, quando sono tutto solo
I've been wishin' you would call me on the telephone
Ho desiderato che mi chiamassi al telefono
Say you want me back, but you never do
Dici che mi vuoi indietro, ma non lo fai mai
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Mi sento un tale idiota, non c'è nulla che io possa fare
I'm such a fool for you
Sono un tale idiota per te
I can't take it
Non ce la faccio
What am I waiting for?
Cosa sto aspettando?
My heart's still breakin'
Il mio cuore si sta ancora spezzando
I miss you even more
Mi manchi ancora di più
And I can't fake it
E non riesco a fingere
The way I could before
Come potevo fare prima
I hate you, but I love you
Ti odio, ma ti amo
I can't stop thinkin' of you
Non riesco a smettere di pensare a te
I hate you, but I love you
Ti odio, ma ti amo
I can't stop thinkin' of you
Non riesco a smettere di pensare a te
Don't know what to do
Non so cosa fare
I'm stuck on you
Sono bloccato su di te
I can't get out of bed today or get you off my mind
Saya tidak bisa bangun dari tempat tidur hari ini atau menghilangkanmu dari pikiran saya
I just can't seem to find a way to leave the love behind
Saya hanya tidak bisa menemukan cara untuk meninggalkan cinta di belakang
I ain't trippin', I'm just missin' you
Saya tidak bermasalah, saya hanya merindukanmu
You know what I'm sayin', you know what I mean
Kamu tahu apa yang saya maksud, kamu tahu apa yang saya maksud
You kept me hangin' on a string
Kamu membuat saya tergantung pada sebuah harapan
Why you make me cry?
Mengapa kamu membuat saya menangis?
I tried to give you everything, but you just give me lies
Saya mencoba memberimu segalanya, tapi kamu hanya memberi saya kebohongan
I ain't trippin', I'm just missin' you
Saya tidak bermasalah, saya hanya merindukanmu
You know what I'm sayin', you know what I mean, yeah
Kamu tahu apa yang saya maksud, kamu tahu apa yang saya maksud, ya
Every now and then, when I'm all alone
Setiap sekarang dan kemudian, ketika saya sendirian
I've been wishin' you would call me on the telephone
Saya berharap kamu akan menelepon saya
Say you want me back, but you never do
Katakan kamu menginginkan saya kembali, tapi kamu tidak pernah melakukannya
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Saya merasa seperti orang bodoh, tidak ada yang bisa saya lakukan
I'm such a fool for you
Saya sangat bodoh untukmu
I can't take it
Saya tidak tahan
What am I waiting for?
Untuk apa saya menunggu?
My heart's still breakin'
Hati saya masih patah
I miss you even more
Saya merindukanmu lebih lagi
And I can't fake it
Dan saya tidak bisa berpura-pura
The way I could before
Seperti yang bisa saya lakukan sebelumnya
I hate you, but I love you
Saya membencimu, tapi saya mencintaimu
I can't stop thinkin' of you
Saya tidak bisa berhenti memikirkanmu
It's true, I'm stuck on you
Itu benar, saya terpaku padamu
Now love's a broken record that's been skippin' in my head
Sekarang cinta adalah rekaman yang rusak yang terus berputar di kepala saya
I keep singing yesterday
Saya terus menyanyikan kemarin
Why we got to play these games we play?
Mengapa kita harus bermain permainan ini?
I ain't trippin', I'm just missin' you
Saya tidak bermasalah, saya hanya merindukanmu
You know what I'm sayin', you know what I mean
Kamu tahu apa yang saya maksud, kamu tahu apa yang saya maksud
Every now and then, when I'm all alone
Setiap sekarang dan kemudian, ketika saya sendirian
I've been wishin' you would call me on the telephone
Saya berharap kamu akan menelepon saya
Say you want me back, but you never do
Katakan kamu menginginkan saya kembali, tapi kamu tidak pernah melakukannya
I feel like such a fool
Saya merasa seperti orang bodoh
I can't take it
Saya tidak tahan
What am I waiting for?
Untuk apa saya menunggu?
My heart's still breakin'
Hati saya masih patah
I miss you even more
Saya merindukanmu lebih lagi
And I can't fake it
Dan saya tidak bisa berpura-pura
The way I could before
Seperti yang bisa saya lakukan sebelumnya
I hate you, but I love you
Saya membencimu, tapi saya mencintaimu
I can't stop thinkin' of you
Saya tidak bisa berhenti memikirkanmu
It's true, I'm stuck on you
Itu benar, saya terpaku padamu
You
Kamu
Yeah
Ya
Every now and then, when I'm all alone
Setiap sekarang dan kemudian, ketika saya sendirian
I've been wishin' you would call me on the telephone
Saya berharap kamu akan menelepon saya
Say you want me back, but you never do
Katakan kamu menginginkan saya kembali, tapi kamu tidak pernah melakukannya
I feel like such a fool, there's nothing I can do
Saya merasa seperti orang bodoh, tidak ada yang bisa saya lakukan
I'm such a fool for you
Saya sangat bodoh untukmu
I can't take it
Saya tidak tahan
What am I waiting for?
Untuk apa saya menunggu?
My heart's still breakin'
Hati saya masih patah
I miss you even more
Saya merindukanmu lebih lagi
And I can't fake it
Dan saya tidak bisa berpura-pura
The way I could before
Seperti yang bisa saya lakukan sebelumnya
I hate you, but I love you
Saya membencimu, tapi saya mencintaimu
I can't stop thinkin' of you
Saya tidak bisa berhenti memikirkanmu
I hate you, but I love you
Saya membencimu, tapi saya mencintaimu
I can't stop thinkin' of you
Saya tidak bisa berhenti memikirkanmu
Don't know what to do
Saya tidak tahu harus berbuat apa
I'm stuck on you
Saya terpaku padamu
I can't get out of bed today or get you off my mind
วันนี้ฉันลุกจากเตียงไม่ได้ หรือลบความคิดถึงเธอออกจากใจไม่ได้
I just can't seem to find a way to leave the love behind
ฉันหาทางที่จะลืมรักนี้ไม่ได้เลย
I ain't trippin', I'm just missin' you
ฉันไม่ได้โกรธ แค่คิดถึงเธอ
You know what I'm sayin', you know what I mean
เธอรู้ใช่ไหม ฉันหมายถึงอะไร
You kept me hangin' on a string
เธอทำให้ฉันต้องคอยตามหา
Why you make me cry?
ทำไมเธอทำให้ฉันต้องร้องไห้?
I tried to give you everything, but you just give me lies
ฉันพยายามให้ทุกอย่างกับเธอ แต่เธอกลับให้แต่คำโกหก
I ain't trippin', I'm just missin' you
ฉันไม่ได้โกรธ แค่คิดถึงเธอ
You know what I'm sayin', you know what I mean, yeah
เธอรู้ใช่ไหม ฉันหมายถึงอะไร, ใช่
Every now and then, when I'm all alone
บางครั้งเมื่อฉันอยู่คนเดียว
I've been wishin' you would call me on the telephone
ฉันหวังว่าเธอจะโทรมาหาฉัน
Say you want me back, but you never do
บอกว่าเธอต้องการฉันกลับไป แต่เธอไม่เคยทำ
I feel like such a fool, there's nothing I can do
ฉันรู้สึกโง่มาก ไม่มีอะไรทำได้
I'm such a fool for you
ฉันโง่เพราะเธอ
I can't take it
ฉันทนไม่ไหว
What am I waiting for?
ฉันรออะไรอยู่?
My heart's still breakin'
หัวใจฉันยังแตกสลาย
I miss you even more
ฉันคิดถึงเธอมากขึ้น
And I can't fake it
และฉันปลอมตัวไม่ได้
The way I could before
เหมือนที่ฉันเคยทำได้ก่อนหน้านี้
I hate you, but I love you
ฉันเกลียดเธอ แต่ฉันรักเธอ
I can't stop thinkin' of you
ฉันหยุดคิดถึงเธอไม่ได้
It's true, I'm stuck on you
มันจริง ฉันติดอยู่กับเธอ
Now love's a broken record that's been skippin' in my head
ตอนนี้ความรักเหมือนแผ่นเสียงที่ข้ามไปมาในหัวฉัน
I keep singing yesterday
ฉันยังร้องเพลงเมื่อวาน
Why we got to play these games we play?
ทำไมเราต้องเล่นเกมเหล่านี้?
I ain't trippin', I'm just missin' you
ฉันไม่ได้โกรธ แค่คิดถึงเธอ
You know what I'm sayin', you know what I mean
เธอรู้ใช่ไหม ฉันหมายถึงอะไร
Every now and then, when I'm all alone
บางครั้งเมื่อฉันอยู่คนเดียว
I've been wishin' you would call me on the telephone
ฉันหวังว่าเธอจะโทรมาหาฉัน
Say you want me back, but you never do
บอกว่าเธอต้องการฉันกลับไป แต่เธอไม่เคยทำ
I feel like such a fool
ฉันรู้สึกโง่มาก
I can't take it
ฉันทนไม่ไหว
What am I waiting for?
ฉันรออะไรอยู่?
My heart's still breakin'
หัวใจฉันยังแตกสลาย
I miss you even more
ฉันคิดถึงเธอมากขึ้น
And I can't fake it
และฉันปลอมตัวไม่ได้
The way I could before
เหมือนที่ฉันเคยทำได้ก่อนหน้านี้
I hate you, but I love you
ฉันเกลียดเธอ แต่ฉันรักเธอ
I can't stop thinkin' of you
ฉันหยุดคิดถึงเธอไม่ได้
It's true, I'm stuck on you
มันจริง ฉันติดอยู่กับเธอ
You
เธอ
Yeah
ใช่
Every now and then, when I'm all alone
บางครั้งเมื่อฉันอยู่คนเดียว
I've been wishin' you would call me on the telephone
ฉันหวังว่าเธอจะโทรมาหาฉัน
Say you want me back, but you never do
บอกว่าเธอต้องการฉันกลับไป แต่เธอไม่เคยทำ
I feel like such a fool, there's nothing I can do
ฉันรู้สึกโง่มาก ไม่มีอะไรทำได้
I'm such a fool for you
ฉันโง่เพราะเธอ
I can't take it
ฉันทนไม่ไหว
What am I waiting for?
ฉันรออะไรอยู่?
My heart's still breakin'
หัวใจฉันยังแตกสลาย
I miss you even more
ฉันคิดถึงเธอมากขึ้น
And I can't fake it
และฉันปลอมตัวไม่ได้
The way I could before
เหมือนที่ฉันเคยทำได้ก่อนหน้านี้
I hate you, but I love you
ฉันเกลียดเธอ แต่ฉันรักเธอ
I can't stop thinkin' of you
ฉันหยุดคิดถึงเธอไม่ได้
I hate you, but I love you
ฉันเกลียดเธอ แต่ฉันรักเธอ
I can't stop thinkin' of you
ฉันหยุดคิดถึงเธอไม่ได้
Don't know what to do
ไม่รู้จะทำยังไง
I'm stuck on you
ฉันติดอยู่กับเธอ
I can't get out of bed today or get you off my mind
我今天无法起床,也无法把你从我的脑海中赶走
I just can't seem to find a way to leave the love behind
我就是找不到一种方法来忘记这份爱
I ain't trippin', I'm just missin' you
我并不是在发疯,我只是在想你
You know what I'm sayin', you know what I mean
你知道我在说什么,你知道我的意思
You kept me hangin' on a string
你让我如同傀儡般悬挂在那
Why you make me cry?
你为什么让我哭泣?
I tried to give you everything, but you just give me lies
我试图给你一切,但你只给我谎言
I ain't trippin', I'm just missin' you
我并不是在发疯,我只是在想你
You know what I'm sayin', you know what I mean, yeah
你知道我在说什么,你知道我的意思,是的
Every now and then, when I'm all alone
每当我独自一人的时候
I've been wishin' you would call me on the telephone
我一直希望你能打电话给我
Say you want me back, but you never do
说你想要我回来,但你从未这么做
I feel like such a fool, there's nothing I can do
我感觉自己像个傻瓜,我无能为力
I'm such a fool for you
我真是为你做了个傻瓜
I can't take it
我无法忍受
What am I waiting for?
我在等什么?
My heart's still breakin'
我的心还在破碎
I miss you even more
我更加想念你
And I can't fake it
我无法伪装
The way I could before
我无法像以前那样
I hate you, but I love you
我恨你,但我爱你
I can't stop thinkin' of you
我无法停止想你
It's true, I'm stuck on you
这是真的,我对你念念不忘
Now love's a broken record that's been skippin' in my head
现在爱情就像我脑海中一直在跳针的破碎唱片
I keep singing yesterday
我一直在唱昨天的歌
Why we got to play these games we play?
我们为什么要玩这些游戏?
I ain't trippin', I'm just missin' you
我并不是在发疯,我只是在想你
You know what I'm sayin', you know what I mean
你知道我在说什么,你知道我的意思
Every now and then, when I'm all alone
每当我独自一人的时候
I've been wishin' you would call me on the telephone
我一直希望你能打电话给我
Say you want me back, but you never do
说你想要我回来,但你从未这么做
I feel like such a fool
我感觉自己像个傻瓜
I can't take it
我无法忍受
What am I waiting for?
我在等什么?
My heart's still breakin'
我的心还在破碎
I miss you even more
我更加想念你
And I can't fake it
我无法伪装
The way I could before
我无法像以前那样
I hate you, but I love you
我恨你,但我爱你
I can't stop thinkin' of you
我无法停止想你
It's true, I'm stuck on you
这是真的,我对你念念不忘
You
你
Yeah
是的
Every now and then, when I'm all alone
每当我独自一人的时候
I've been wishin' you would call me on the telephone
我一直希望你能打电话给我
Say you want me back, but you never do
说你想要我回来,但你从未这么做
I feel like such a fool, there's nothing I can do
我感觉自己像个傻瓜,我无能为力
I'm such a fool for you
我真是为你做了个傻瓜
I can't take it
我无法忍受
What am I waiting for?
我在等什么?
My heart's still breakin'
我的心还在破碎
I miss you even more
我更加想念你
And I can't fake it
我无法伪装
The way I could before
我无法像以前那样
I hate you, but I love you
我恨你,但我爱你
I can't stop thinkin' of you
我无法停止想你
I hate you, but I love you
我恨你,但我爱你
I can't stop thinkin' of you
我无法停止想你
Don't know what to do
我不知道该怎么办
I'm stuck on you
我对你念念不忘