Room a Thousand Years Wide
KIM A. THAYIL, MATTHEW D. CAMERON
Listen, hear he is inside
One who lives while others lie
I close my eyes and walk a thousand years
A thousand years that aren't mine, hey
It seems he's near me when I walk
One who loved what love denied
He lives these years that I walk blind
All these years can not be mine
Tomorrow begat tomorrow
Tomorrow begat tomorrow
Tomorrow begat tomorrow
A thousand doors a thousand lies
Rooms a thousand years wide
I walks in the cold sun and wind
All these years can not begin
Tomorrow begat tomorrow
Tomorrow begat tomorrow
Tomorrow begat tomorrow
Tomorrow
Tomorrow begat tomorrow
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Listen, hear he is inside
Escucha, oye, él está adentro
One who lives while others lie
Uno que vive mientras otros mienten
I close my eyes and walk a thousand years
Cierro mis ojos y camino mil años
A thousand years that aren't mine, hey
Mil años que no son míos, hey
It seems he's near me when I walk
Parece que está cerca de mí cuando camino
One who loved what love denied
Uno que amó lo que el amor negó
He lives these years that I walk blind
Vive estos años que camino ciego
All these years can not be mine
Todos estos años no pueden ser míos
Tomorrow begat tomorrow
Mañana engendró mañana
Tomorrow begat tomorrow
Mañana engendró mañana
Tomorrow begat tomorrow
Mañana engendró mañana
A thousand doors a thousand lies
Mil puertas, mil mentiras
Rooms a thousand years wide
Habitaciones de mil años de ancho
I walks in the cold sun and wind
Camino en el frío sol y viento
All these years can not begin
Todos estos años no pueden comenzar
Tomorrow begat tomorrow
Mañana engendró mañana
Tomorrow begat tomorrow
Mañana engendró mañana
Tomorrow begat tomorrow
Mañana engendró mañana
Tomorrow
Mañana
Tomorrow begat tomorrow
Mañana engendró mañana
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Mañana, mañana, mañana
Listen, hear he is inside
Ouça, ouça, ele está dentro
One who lives while others lie
Aquele que vive enquanto outros mentem
I close my eyes and walk a thousand years
Eu fecho meus olhos e caminho mil anos
A thousand years that aren't mine, hey
Mil anos que não são meus, ei
It seems he's near me when I walk
Parece que ele está perto de mim quando eu caminho
One who loved what love denied
Aquele que amou o que o amor negou
He lives these years that I walk blind
Ele vive esses anos que eu caminho cego
All these years can not be mine
Todos esses anos não podem ser meus
Tomorrow begat tomorrow
Amanhã gerou amanhã
Tomorrow begat tomorrow
Amanhã gerou amanhã
Tomorrow begat tomorrow
Amanhã gerou amanhã
A thousand doors a thousand lies
Mil portas, mil mentiras
Rooms a thousand years wide
Salas com mil anos de largura
I walks in the cold sun and wind
Eu caminho no frio, sol e vento
All these years can not begin
Todos esses anos não podem começar
Tomorrow begat tomorrow
Amanhã gerou amanhã
Tomorrow begat tomorrow
Amanhã gerou amanhã
Tomorrow begat tomorrow
Amanhã gerou amanhã
Tomorrow
Amanhã
Tomorrow begat tomorrow
Amanhã gerou amanhã
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Amanhã, amanhã, amanhã
Listen, hear he is inside
Écoute, entends, il est à l'intérieur
One who lives while others lie
Celui qui vit alors que les autres mentent
I close my eyes and walk a thousand years
Je ferme les yeux et marche mille ans
A thousand years that aren't mine, hey
Mille ans qui ne sont pas les miens, hé
It seems he's near me when I walk
Il semble qu'il soit près de moi quand je marche
One who loved what love denied
Celui qui aimait ce que l'amour a nié
He lives these years that I walk blind
Il vit ces années où je marche aveugle
All these years can not be mine
Toutes ces années ne peuvent pas être les miennes
Tomorrow begat tomorrow
Demain a engendré demain
Tomorrow begat tomorrow
Demain a engendré demain
Tomorrow begat tomorrow
Demain a engendré demain
A thousand doors a thousand lies
Mille portes, mille mensonges
Rooms a thousand years wide
Des pièces larges de mille ans
I walks in the cold sun and wind
Je marche sous le soleil froid et le vent
All these years can not begin
Toutes ces années ne peuvent pas commencer
Tomorrow begat tomorrow
Demain a engendré demain
Tomorrow begat tomorrow
Demain a engendré demain
Tomorrow begat tomorrow
Demain a engendré demain
Tomorrow
Demain
Tomorrow begat tomorrow
Demain a engendré demain
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Demain, demain, demain
Listen, hear he is inside
Hör zu, hör, er ist drinnen
One who lives while others lie
Einer, der lebt, während andere lügen
I close my eyes and walk a thousand years
Ich schließe meine Augen und gehe tausend Jahre
A thousand years that aren't mine, hey
Tausend Jahre, die nicht meine sind, hey
It seems he's near me when I walk
Es scheint, er ist in meiner Nähe, wenn ich gehe
One who loved what love denied
Einer, der liebte, was die Liebe verweigerte
He lives these years that I walk blind
Er lebt diese Jahre, die ich blind gehe
All these years can not be mine
All diese Jahre können nicht meine sein
Tomorrow begat tomorrow
Morgen gebar morgen
Tomorrow begat tomorrow
Morgen gebar morgen
Tomorrow begat tomorrow
Morgen gebar morgen
A thousand doors a thousand lies
Tausend Türen, tausend Lügen
Rooms a thousand years wide
Räume, tausend Jahre breit
I walks in the cold sun and wind
Ich gehe in der kalten Sonne und im Wind
All these years can not begin
All diese Jahre können nicht beginnen
Tomorrow begat tomorrow
Morgen gebar morgen
Tomorrow begat tomorrow
Morgen gebar morgen
Tomorrow begat tomorrow
Morgen gebar morgen
Tomorrow
Morgen
Tomorrow begat tomorrow
Morgen gebar morgen
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Morgen, morgen, morgen
Listen, hear he is inside
Ascolta, senti, lui è dentro
One who lives while others lie
Uno che vive mentre gli altri mentono
I close my eyes and walk a thousand years
Chiudo i miei occhi e cammino per mille anni
A thousand years that aren't mine, hey
Mille anni che non sono miei, eh
It seems he's near me when I walk
Sembra che sia vicino a me quando cammino
One who loved what love denied
Uno che amava ciò che l'amore negava
He lives these years that I walk blind
Vive questi anni in cui cammino cieco
All these years can not be mine
Tutti questi anni non possono essere miei
Tomorrow begat tomorrow
Domani ha generato domani
Tomorrow begat tomorrow
Domani ha generato domani
Tomorrow begat tomorrow
Domani ha generato domani
A thousand doors a thousand lies
Mille porte, mille bugie
Rooms a thousand years wide
Stanze larghe mille anni
I walks in the cold sun and wind
Cammino nel freddo sole e vento
All these years can not begin
Tutti questi anni non possono iniziare
Tomorrow begat tomorrow
Domani ha generato domani
Tomorrow begat tomorrow
Domani ha generato domani
Tomorrow begat tomorrow
Domani ha generato domani
Tomorrow
Domani
Tomorrow begat tomorrow
Domani ha generato domani
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Domani, domani, domani
Listen, hear he is inside
Dengarkan, dengar dia ada di dalam
One who lives while others lie
Orang yang hidup sementara yang lain berbohong
I close my eyes and walk a thousand years
Aku menutup mataku dan berjalan seribu tahun
A thousand years that aren't mine, hey
Seribu tahun yang bukan milikku, hei
It seems he's near me when I walk
Sepertinya dia dekat denganku saat aku berjalan
One who loved what love denied
Orang yang mencintai apa yang ditolak cinta
He lives these years that I walk blind
Dia hidup di tahun-tahun ini saat aku berjalan buta
All these years can not be mine
Semua tahun ini tidak bisa menjadi milikku
Tomorrow begat tomorrow
Besok melahirkan besok
Tomorrow begat tomorrow
Besok melahirkan besok
Tomorrow begat tomorrow
Besok melahirkan besok
A thousand doors a thousand lies
Seribu pintu seribu kebohongan
Rooms a thousand years wide
Ruang seribu tahun lebar
I walks in the cold sun and wind
Aku berjalan di bawah sinar matahari dan angin yang dingin
All these years can not begin
Semua tahun ini tidak bisa dimulai
Tomorrow begat tomorrow
Besok melahirkan besok
Tomorrow begat tomorrow
Besok melahirkan besok
Tomorrow begat tomorrow
Besok melahirkan besok
Tomorrow
Besok
Tomorrow begat tomorrow
Besok melahirkan besok
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Besok, besok, besok
Listen, hear he is inside
ฟังดีๆ คนนั้นอยู่ข้างใน
One who lives while others lie
คนที่ยังมีชีวิตในขณะที่คนอื่นๆ นอนหลับ
I close my eyes and walk a thousand years
ฉันปิดตาและเดินผ่านพันปี
A thousand years that aren't mine, hey
พันปีที่ไม่ใช่ของฉัน นะ
It seems he's near me when I walk
มันดูเหมือนว่าเขาอยู่ใกล้ฉันเมื่อฉันเดิน
One who loved what love denied
คนที่รักสิ่งที่ความรักปฏิเสธ
He lives these years that I walk blind
เขามีชีวิตในปีที่ฉันเดินอยู่ในความมืด
All these years can not be mine
ปีทั้งหมดนี้ไม่สามารถเป็นของฉันได้
Tomorrow begat tomorrow
พรุ่งนี้เกิดจากพรุ่งนี้
Tomorrow begat tomorrow
พรุ่งนี้เกิดจากพรุ่งนี้
Tomorrow begat tomorrow
พรุ่งนี้เกิดจากพรุ่งนี้
A thousand doors a thousand lies
พันประตูพันความเท็จ
Rooms a thousand years wide
ห้องที่กว้างพันปี
I walks in the cold sun and wind
ฉันเดินในแสงแดดและลมที่หนาว
All these years can not begin
ปีทั้งหมดนี้ไม่สามารถเริ่มต้นได้
Tomorrow begat tomorrow
พรุ่งนี้เกิดจากพรุ่งนี้
Tomorrow begat tomorrow
พรุ่งนี้เกิดจากพรุ่งนี้
Tomorrow begat tomorrow
พรุ่งนี้เกิดจากพรุ่งนี้
Tomorrow
พรุ่งนี้
Tomorrow begat tomorrow
พรุ่งนี้เกิดจากพรุ่งนี้
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
พรุ่งนี้ พรุ่งนี้ พรุ่งนี้
Listen, hear he is inside
听着，听着他在里面
One who lives while others lie
一个活着的人，而其他人却在撒谎
I close my eyes and walk a thousand years
我闭上眼睛，走过了一千年
A thousand years that aren't mine, hey
一千年，那不是我的，嘿
It seems he's near me when I walk
当我走路时，他似乎在我附近
One who loved what love denied
一个爱过被爱情否定的人
He lives these years that I walk blind
他活在我盲目行走的这些年里
All these years can not be mine
所有这些年都不能是我的
Tomorrow begat tomorrow
明天产生了明天
Tomorrow begat tomorrow
明天产生了明天
Tomorrow begat tomorrow
明天产生了明天
A thousand doors a thousand lies
一千扇门，一千个谎言
Rooms a thousand years wide
房间宽有一千年
I walks in the cold sun and wind
我在冷阳和风中行走
All these years can not begin
所有这些年都不能开始
Tomorrow begat tomorrow
明天产生了明天
Tomorrow begat tomorrow
明天产生了明天
Tomorrow begat tomorrow
明天产生了明天
Tomorrow
明天
Tomorrow begat tomorrow
明天产生了明天
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
明天，明天，明天