Jura
Jura que essa vez vai ser a última
Vez que a gente mente que é a última vez
Que a gente mente que é a última vez
A culpa é sua
Mesmo me blindando com armaduras
Não sou capaz de resistir ao seu poder
De sedução e me satisfazer
O coração dispara
Sentindo seu toque em mim
A mente fala para
Difícil é o corpo seguir
Porque a gente promete
O que não consegue cumprir
Você
É um defeito que eu não quero consertar
Em matéria de recaída
A gente é pós graduado em vacilar
Põe mais um vacilo pra conta
Com esse eu já perdi a conta
Põe mais um vacilo pra conta
Eu já perdi a conta
Jura
Jura que essa vez vai ser a última
Vez que a gente mente que é a última vez
Que a gente mente que é a última vez
A culpa é sua
Mesmo me blindando com armaduras
Não sou capaz de resistir ao seu poder
De sedução e me satisfazer
O coração dispara
Sentindo seu toque em mim
A minha mente fala para
Difícil é o corpo seguir
Porque a gente promete
O que não consegue cumprir
Você
É um defeito que eu não quero consertar
Em matéria de recaída
A gente é pós graduado em vacilar
Põe mais um vacilo pra conta
Com esse eu já perdi a conta
Põe mais um vacilo pra conta
Eu já perdi a conta
Você
É um defeito que eu não quero consertar
Em matéria de recaída
A gente é pós graduado em vacilar
Põe mais um vacilo pra conta
Com esse eu já perdi a conta
Põe mais um vacilo pra conta
Eu já perdi a conta
Pruuta
Jura
Jura
Jura que essa vez vai ser a última
Jura que esta vez será la última
Vez que a gente mente que é a última vez
Vez que mentimos que es la última vez
Que a gente mente que é a última vez
Que mentimos que es la última vez
A culpa é sua
La culpa es tuya
Mesmo me blindando com armaduras
Incluso blindándome con armaduras
Não sou capaz de resistir ao seu poder
No soy capaz de resistir a tu poder
De sedução e me satisfazer
De seducción y satisfacerme
O coração dispara
El corazón se acelera
Sentindo seu toque em mim
Sintiendo tu toque en mí
A mente fala para
La mente dice para
Difícil é o corpo seguir
Es difícil que el cuerpo siga
Porque a gente promete
Porque prometemos
O que não consegue cumprir
Lo que no podemos cumplir
Você
Tú
É um defeito que eu não quero consertar
Eres un defecto que no quiero arreglar
Em matéria de recaída
En términos de recaída
A gente é pós graduado em vacilar
Somos postgraduados en vacilar
Põe mais um vacilo pra conta
Añade otro error a la cuenta
Com esse eu já perdi a conta
Con este ya he perdido la cuenta
Põe mais um vacilo pra conta
Añade otro error a la cuenta
Eu já perdi a conta
Ya he perdido la cuenta
Jura
Jura
Jura que essa vez vai ser a última
Jura que esta vez será la última
Vez que a gente mente que é a última vez
Vez que mentimos que es la última vez
Que a gente mente que é a última vez
Que mentimos que es la última vez
A culpa é sua
La culpa es tuya
Mesmo me blindando com armaduras
Incluso blindándome con armaduras
Não sou capaz de resistir ao seu poder
No soy capaz de resistir a tu poder
De sedução e me satisfazer
De seducción y satisfacerme
O coração dispara
El corazón se acelera
Sentindo seu toque em mim
Sintiendo tu toque en mí
A minha mente fala para
Mi mente dice para
Difícil é o corpo seguir
Es difícil que el cuerpo siga
Porque a gente promete
Porque prometemos
O que não consegue cumprir
Lo que no podemos cumplir
Você
Tú
É um defeito que eu não quero consertar
Eres un defecto que no quiero arreglar
Em matéria de recaída
En términos de recaída
A gente é pós graduado em vacilar
Somos postgraduados en vacilar
Põe mais um vacilo pra conta
Añade otro error a la cuenta
Com esse eu já perdi a conta
Con este ya he perdido la cuenta
Põe mais um vacilo pra conta
Añade otro error a la cuenta
Eu já perdi a conta
Ya he perdido la cuenta
Você
Tú
É um defeito que eu não quero consertar
Eres un defecto que no quiero arreglar
Em matéria de recaída
En términos de recaída
A gente é pós graduado em vacilar
Somos postgraduados en vacilar
Põe mais um vacilo pra conta
Añade otro error a la cuenta
Com esse eu já perdi a conta
Con este ya he perdido la cuenta
Põe mais um vacilo pra conta
Añade otro error a la cuenta
Eu já perdi a conta
Ya he perdido la cuenta
Pruuta
Pruuta
Jura
Swear
Jura que essa vez vai ser a última
Swear that this time will be the last
Vez que a gente mente que é a última vez
Time that we lie that it's the last time
Que a gente mente que é a última vez
That we lie that it's the last time
A culpa é sua
It's your fault
Mesmo me blindando com armaduras
Even shielding myself with armors
Não sou capaz de resistir ao seu poder
I'm not able to resist your power
De sedução e me satisfazer
Of seduction and satisfy me
O coração dispara
The heart races
Sentindo seu toque em mim
Feeling your touch on me
A mente fala para
The mind tells to stop
Difícil é o corpo seguir
But it's hard for the body to follow
Porque a gente promete
Because we promise
O que não consegue cumprir
What we can't fulfill
Você
You
É um defeito que eu não quero consertar
Are a flaw that I don't want to fix
Em matéria de recaída
In terms of relapse
A gente é pós graduado em vacilar
We are postgraduates in faltering
Põe mais um vacilo pra conta
Add another mistake to the account
Com esse eu já perdi a conta
With this one, I've already lost count
Põe mais um vacilo pra conta
Add another mistake to the account
Eu já perdi a conta
I've already lost count
Jura
Swear
Jura que essa vez vai ser a última
Swear that this time will be the last
Vez que a gente mente que é a última vez
Time that we lie that it's the last time
Que a gente mente que é a última vez
That we lie that it's the last time
A culpa é sua
It's your fault
Mesmo me blindando com armaduras
Even shielding myself with armors
Não sou capaz de resistir ao seu poder
I'm not able to resist your power
De sedução e me satisfazer
Of seduction and satisfy me
O coração dispara
The heart races
Sentindo seu toque em mim
Feeling your touch on me
A minha mente fala para
My mind tells to stop
Difícil é o corpo seguir
But it's hard for the body to follow
Porque a gente promete
Because we promise
O que não consegue cumprir
What we can't fulfill
Você
You
É um defeito que eu não quero consertar
Are a flaw that I don't want to fix
Em matéria de recaída
In terms of relapse
A gente é pós graduado em vacilar
We are postgraduates in faltering
Põe mais um vacilo pra conta
Add another mistake to the account
Com esse eu já perdi a conta
With this one, I've already lost count
Põe mais um vacilo pra conta
Add another mistake to the account
Eu já perdi a conta
I've already lost count
Você
You
É um defeito que eu não quero consertar
Are a flaw that I don't want to fix
Em matéria de recaída
In terms of relapse
A gente é pós graduado em vacilar
We are postgraduates in faltering
Põe mais um vacilo pra conta
Add another mistake to the account
Com esse eu já perdi a conta
With this one, I've already lost count
Põe mais um vacilo pra conta
Add another mistake to the account
Eu já perdi a conta
I've already lost count
Pruuta
Pruuta
Jura
Jura
Jura que essa vez vai ser a última
Jure que cette fois sera la dernière
Vez que a gente mente que é a última vez
Fois où nous prétendons que c'est la dernière fois
Que a gente mente que é a última vez
Que nous prétendons que c'est la dernière fois
A culpa é sua
La faute est à toi
Mesmo me blindando com armaduras
Même en me protégeant avec des armures
Não sou capaz de resistir ao seu poder
Je ne suis pas capable de résister à ton pouvoir
De sedução e me satisfazer
De séduction et de me satisfaire
O coração dispara
Le cœur bat la chamade
Sentindo seu toque em mim
Sentant ton toucher sur moi
A mente fala para
L'esprit dit d'arrêter
Difícil é o corpo seguir
Il est difficile pour le corps de suivre
Porque a gente promete
Parce que nous promettons
O que não consegue cumprir
Ce que nous ne pouvons pas accomplir
Você
Toi
É um defeito que eu não quero consertar
Tu es un défaut que je ne veux pas corriger
Em matéria de recaída
En matière de rechute
A gente é pós graduado em vacilar
Nous sommes des experts en hésitation
Põe mais um vacilo pra conta
Ajoute une autre erreur à la liste
Com esse eu já perdi a conta
Avec celle-ci, j'ai déjà perdu le compte
Põe mais um vacilo pra conta
Ajoute une autre erreur à la liste
Eu já perdi a conta
J'ai déjà perdu le compte
Jura
Jura
Jura que essa vez vai ser a última
Jure que cette fois sera la dernière
Vez que a gente mente que é a última vez
Fois où nous prétendons que c'est la dernière fois
Que a gente mente que é a última vez
Que nous prétendons que c'est la dernière fois
A culpa é sua
La faute est à toi
Mesmo me blindando com armaduras
Même en me protégeant avec des armures
Não sou capaz de resistir ao seu poder
Je ne suis pas capable de résister à ton pouvoir
De sedução e me satisfazer
De séduction et de me satisfaire
O coração dispara
Le cœur bat la chamade
Sentindo seu toque em mim
Sentant ton toucher sur moi
A minha mente fala para
Mon esprit dit d'arrêter
Difícil é o corpo seguir
Il est difficile pour le corps de suivre
Porque a gente promete
Parce que nous promettons
O que não consegue cumprir
Ce que nous ne pouvons pas accomplir
Você
Toi
É um defeito que eu não quero consertar
Tu es un défaut que je ne veux pas corriger
Em matéria de recaída
En matière de rechute
A gente é pós graduado em vacilar
Nous sommes des experts en hésitation
Põe mais um vacilo pra conta
Ajoute une autre erreur à la liste
Com esse eu já perdi a conta
Avec celle-ci, j'ai déjà perdu le compte
Põe mais um vacilo pra conta
Ajoute une autre erreur à la liste
Eu já perdi a conta
J'ai déjà perdu le compte
Você
Toi
É um defeito que eu não quero consertar
Tu es un défaut que je ne veux pas corriger
Em matéria de recaída
En matière de rechute
A gente é pós graduado em vacilar
Nous sommes des experts en hésitation
Põe mais um vacilo pra conta
Ajoute une autre erreur à la liste
Com esse eu já perdi a conta
Avec celle-ci, j'ai déjà perdu le compte
Põe mais um vacilo pra conta
Ajoute une autre erreur à la liste
Eu já perdi a conta
J'ai déjà perdu le compte
Pruuta
Pruuta
Jura
Jura
Jura que essa vez vai ser a última
Schwöre, dass dies das letzte Mal sein wird
Vez que a gente mente que é a última vez
Das letzte Mal, dass wir lügen, dass es das letzte Mal ist
Que a gente mente que é a última vez
Das letzte Mal, dass wir lügen, dass es das letzte Mal ist
A culpa é sua
Die Schuld liegt bei dir
Mesmo me blindando com armaduras
Selbst wenn ich mich mit Rüstungen schütze
Não sou capaz de resistir ao seu poder
Ich kann deiner Macht nicht widerstehen
De sedução e me satisfazer
Zu verführen und mich zu befriedigen
O coração dispara
Das Herz schlägt schneller
Sentindo seu toque em mim
Fühle deine Berührung auf mir
A mente fala para
Der Verstand sagt halt
Difícil é o corpo seguir
Es ist schwer für den Körper zu folgen
Porque a gente promete
Weil wir versprechen
O que não consegue cumprir
Was wir nicht erfüllen können
Você
Du
É um defeito que eu não quero consertar
Bist ein Fehler, den ich nicht beheben will
Em matéria de recaída
In Sachen Rückfall
A gente é pós graduado em vacilar
Wir sind Experten im Schwanken
Põe mais um vacilo pra conta
Füge einen weiteren Fehler zur Liste hinzu
Com esse eu já perdi a conta
Mit diesem habe ich den Überblick verloren
Põe mais um vacilo pra conta
Füge einen weiteren Fehler zur Liste hinzu
Eu já perdi a conta
Ich habe den Überblick verloren
Jura
Jura
Jura que essa vez vai ser a última
Schwöre, dass dies das letzte Mal sein wird
Vez que a gente mente que é a última vez
Das letzte Mal, dass wir lügen, dass es das letzte Mal ist
Que a gente mente que é a última vez
Das letzte Mal, dass wir lügen, dass es das letzte Mal ist
A culpa é sua
Die Schuld liegt bei dir
Mesmo me blindando com armaduras
Selbst wenn ich mich mit Rüstungen schütze
Não sou capaz de resistir ao seu poder
Ich kann deiner Macht nicht widerstehen
De sedução e me satisfazer
Zu verführen und mich zu befriedigen
O coração dispara
Das Herz schlägt schneller
Sentindo seu toque em mim
Fühle deine Berührung auf mir
A minha mente fala para
Der Verstand sagt halt
Difícil é o corpo seguir
Es ist schwer für den Körper zu folgen
Porque a gente promete
Weil wir versprechen
O que não consegue cumprir
Was wir nicht erfüllen können
Você
Du
É um defeito que eu não quero consertar
Bist ein Fehler, den ich nicht beheben will
Em matéria de recaída
In Sachen Rückfall
A gente é pós graduado em vacilar
Wir sind Experten im Schwanken
Põe mais um vacilo pra conta
Füge einen weiteren Fehler zur Liste hinzu
Com esse eu já perdi a conta
Mit diesem habe ich den Überblick verloren
Põe mais um vacilo pra conta
Füge einen weiteren Fehler zur Liste hinzu
Eu já perdi a conta
Ich habe den Überblick verloren
Você
Du
É um defeito que eu não quero consertar
Bist ein Fehler, den ich nicht beheben will
Em matéria de recaída
In Sachen Rückfall
A gente é pós graduado em vacilar
Wir sind Experten im Schwanken
Põe mais um vacilo pra conta
Füge einen weiteren Fehler zur Liste hinzu
Com esse eu já perdi a conta
Mit diesem habe ich den Überblick verloren
Põe mais um vacilo pra conta
Füge einen weiteren Fehler zur Liste hinzu
Eu já perdi a conta
Ich habe den Überblick verloren
Pruuta
Pruuta
Jura
Giura
Jura que essa vez vai ser a última
Giura che questa volta sarà l'ultima
Vez que a gente mente que é a última vez
Volta che mentiamo che è l'ultima volta
Que a gente mente que é a última vez
Che mentiamo che è l'ultima volta
A culpa é sua
La colpa è tua
Mesmo me blindando com armaduras
Anche se mi proteggo con armature
Não sou capaz de resistir ao seu poder
Non sono in grado di resistere al tuo potere
De sedução e me satisfazer
Di seduzione e di soddisfarmi
O coração dispara
Il cuore accelera
Sentindo seu toque em mim
Sentendo il tuo tocco su di me
A mente fala para
La mente dice di fermarsi
Difícil é o corpo seguir
Ma è difficile per il corpo seguire
Porque a gente promete
Perché promettiamo
O que não consegue cumprir
Ciò che non riusciamo a mantenere
Você
Tu
É um defeito que eu não quero consertar
Sei un difetto che non voglio correggere
Em matéria de recaída
In materia di ricadute
A gente é pós graduado em vacilar
Siamo post laureati nel vacillare
Põe mais um vacilo pra conta
Aggiungi un altro errore al conto
Com esse eu já perdi a conta
Con questo ho già perso il conto
Põe mais um vacilo pra conta
Aggiungi un altro errore al conto
Eu já perdi a conta
Ho già perso il conto
Jura
Giura
Jura que essa vez vai ser a última
Giura che questa volta sarà l'ultima
Vez que a gente mente que é a última vez
Volta che mentiamo che è l'ultima volta
Que a gente mente que é a última vez
Che mentiamo che è l'ultima volta
A culpa é sua
La colpa è tua
Mesmo me blindando com armaduras
Anche se mi proteggo con armature
Não sou capaz de resistir ao seu poder
Non sono in grado di resistere al tuo potere
De sedução e me satisfazer
Di seduzione e di soddisfarmi
O coração dispara
Il cuore accelera
Sentindo seu toque em mim
Sentendo il tuo tocco su di me
A minha mente fala para
La mia mente dice di fermarsi
Difícil é o corpo seguir
Ma è difficile per il corpo seguire
Porque a gente promete
Perché promettiamo
O que não consegue cumprir
Ciò che non riusciamo a mantenere
Você
Tu
É um defeito que eu não quero consertar
Sei un difetto che non voglio correggere
Em matéria de recaída
In materia di ricadute
A gente é pós graduado em vacilar
Siamo post laureati nel vacillare
Põe mais um vacilo pra conta
Aggiungi un altro errore al conto
Com esse eu já perdi a conta
Con questo ho già perso il conto
Põe mais um vacilo pra conta
Aggiungi un altro errore al conto
Eu já perdi a conta
Ho già perso il conto
Você
Tu
É um defeito que eu não quero consertar
Sei un difetto che non voglio correggere
Em matéria de recaída
In materia di ricadute
A gente é pós graduado em vacilar
Siamo post laureati nel vacillare
Põe mais um vacilo pra conta
Aggiungi un altro errore al conto
Com esse eu já perdi a conta
Con questo ho già perso il conto
Põe mais um vacilo pra conta
Aggiungi un altro errore al conto
Eu já perdi a conta
Ho già perso il conto
Pruuta
Pruuta