Pégase
NICHOLAS M. WARWAR, SOFIANE ZERMANI, TARIK AZZOUZ
Check, oh
Joue pas au con, gros c'est carré
T'auras personne pour séparer
On prend des sous, des risques forts
Gros disque d'or, son égaré
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Mais là-bas tout le monde me connaît
Abandonne-moi, j'remets les gaz
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Série de patates à la Pégase
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Pégase
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Check, oh
Quand tu faisais tes pecs, on prenait des balles
Tu lançais des piques, on marquait l'époque
Trouve-moi dans les blocs, bre-som comme tes pics
Gros là c'est chaud, c'est Chocapic
Regarde pas en sombre, j'éteins tes cils
Timoko, étrangle moi cet imbécile
J'suis noir, j'suis blanc comme une madrassa
J'suis un Mendy comme Nabassa
J'suis plus que lui, plus que la rue
Un boulevard, une avenue
Le passé conseille l'avenir
M'a déjà vue revenir à main nue
Mes crapuleux qu'oublient la peine
Tu montes le son pour pas entendre L'Adhan
J'sors deux fois le sang de Quantico
Gros là c'est trop, c'est Tropico
Joue pas au con, gros c'est carré
T'auras personne pour séparer
On prend des sous, des risques forts
Gros disque d'or, son égaré
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Mais là-bas tout le monde me connaît
Abandonne-moi, j'remets les gaz
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Série de patates à la Pégase
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Pégase
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
C'est ça les faits, quand ça décroche
Avec les yeux, je pèse la sacoche
Que Dieu te punisse, on dit amen
S'il le fait pas, j'le ferai moi même
Patate dans le front, nous mythone pas
Tu fais les soldes, j'paye mes soldats
J'suis dans les tours, j'lui prend son fou
Et tous les jours je prend son pouls
J'veux pas d'ta merde, j'veux pas d'ta fille
J'veux pas de grand frère, j'veux Kadhafi
J'veux pas d'ta coupe, d'ta paraffine
Personne sur moi, à pars mon phone
Le ciel fermé, ouvert nos cages
Retour Guyane, boit du lait, libère l'otage
Ça court, ça tire, ah coule pas ta douille
Ça va partir en ratatouille
Joue pas au con, gros c'est carré
T'auras personne pour séparer
On prend des sous, des risques forts
Gros disque d'or, son égaré
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Mais là-bas tout le monde me connaît
Abandonne-moi, j'remets les gaz
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Série de patates à la Pégase
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Pégase
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Check, oh
Comprueba, oh
Joue pas au con, gros c'est carré
No juegues al tonto, amigo, es cuadrado
T'auras personne pour séparer
No tendrás a nadie para separar
On prend des sous, des risques forts
Tomamos dinero, riesgos fuertes
Gros disque d'or, son égaré
Gran disco de oro, sonido perdido
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Número 1, no conozco la cárcel
Mais là-bas tout le monde me connaît
Pero allí todo el mundo me conoce
Abandonne-moi, j'remets les gaz
Déjame, vuelvo a acelerar
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Soy Mark Landers, soy Pegaso
Série de patates à la Pégase
Serie de patatas a la Pegaso
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Fianso, meteoro de Pegaso (ish ish)
Pégase
Pegaso
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Soy Mark Landers, soy Pegaso
Check, oh
Comprueba, oh
Quand tu faisais tes pecs, on prenait des balles
Cuando estabas haciendo tus pectorales, recibíamos balas
Tu lançais des piques, on marquait l'époque
Lanzabas picos, marcábamos la época
Trouve-moi dans les blocs, bre-som comme tes pics
Encuéntrame en los bloques, bre-som como tus picos
Gros là c'est chaud, c'est Chocapic
Amigo, esto es caliente, es Chocapic
Regarde pas en sombre, j'éteins tes cils
No mires en la oscuridad, apago tus pestañas
Timoko, étrangle moi cet imbécile
Timoko, estrangula a este imbécil
J'suis noir, j'suis blanc comme une madrassa
Soy negro, soy blanco como una madrasa
J'suis un Mendy comme Nabassa
Soy un Mendy como Nabassa
J'suis plus que lui, plus que la rue
Soy más que él, más que la calle
Un boulevard, une avenue
Un bulevar, una avenida
Le passé conseille l'avenir
El pasado aconseja al futuro
M'a déjà vue revenir à main nue
Ya me ha visto volver a mano desnuda
Mes crapuleux qu'oublient la peine
Mis criminales que olvidan el dolor
Tu montes le son pour pas entendre L'Adhan
Subes el volumen para no oír el Adhan
J'sors deux fois le sang de Quantico
Saco dos veces la sangre de Quantico
Gros là c'est trop, c'est Tropico
Amigo, esto es demasiado, es Tropico
Joue pas au con, gros c'est carré
No juegues al tonto, amigo, es cuadrado
T'auras personne pour séparer
No tendrás a nadie para separar
On prend des sous, des risques forts
Tomamos dinero, riesgos fuertes
Gros disque d'or, son égaré
Gran disco de oro, sonido perdido
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Número 1, no conozco la cárcel
Mais là-bas tout le monde me connaît
Pero allí todo el mundo me conoce
Abandonne-moi, j'remets les gaz
Déjame, vuelvo a acelerar
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Soy Mark Landers, soy Pegaso
Série de patates à la Pégase
Serie de patatas a la Pegaso
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Fianso, meteoro de Pegaso (ish ish)
Pégase
Pegaso
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Soy Mark Landers, soy Pegaso
C'est ça les faits, quand ça décroche
Estos son los hechos, cuando se desconecta
Avec les yeux, je pèse la sacoche
Con los ojos, peso la bolsa
Que Dieu te punisse, on dit amen
Que Dios te castigue, decimos amén
S'il le fait pas, j'le ferai moi même
Si él no lo hace, lo haré yo mismo
Patate dans le front, nous mythone pas
Patata en la frente, no nos mientas
Tu fais les soldes, j'paye mes soldats
Haces las rebajas, yo pago a mis soldados
J'suis dans les tours, j'lui prend son fou
Estoy en las torres, le tomo su locura
Et tous les jours je prend son pouls
Y todos los días tomo su pulso
J'veux pas d'ta merde, j'veux pas d'ta fille
No quiero tu mierda, no quiero a tu hija
J'veux pas de grand frère, j'veux Kadhafi
No quiero un hermano mayor, quiero a Kadhafi
J'veux pas d'ta coupe, d'ta paraffine
No quiero tu corte, tu parafina
Personne sur moi, à pars mon phone
Nadie sobre mí, excepto mi teléfono
Le ciel fermé, ouvert nos cages
El cielo cerrado, abrimos nuestras jaulas
Retour Guyane, boit du lait, libère l'otage
Vuelta a Guayana, bebe leche, libera al rehén
Ça court, ça tire, ah coule pas ta douille
Corre, dispara, ah no gastes tu casquillo
Ça va partir en ratatouille
Va a terminar en un desastre
Joue pas au con, gros c'est carré
No juegues al tonto, amigo, es cuadrado
T'auras personne pour séparer
No tendrás a nadie para separar
On prend des sous, des risques forts
Tomamos dinero, riesgos fuertes
Gros disque d'or, son égaré
Gran disco de oro, sonido perdido
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Número 1, no conozco la cárcel
Mais là-bas tout le monde me connaît
Pero allí todo el mundo me conoce
Abandonne-moi, j'remets les gaz
Déjame, vuelvo a acelerar
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Soy Mark Landers, soy Pegaso
Série de patates à la Pégase
Serie de patatas a la Pegaso
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Fianso, meteoro de Pegaso (ish ish)
Pégase
Pegaso
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Soy Mark Landers, soy Pegaso
Check, oh
Verifique, oh
Joue pas au con, gros c'est carré
Não brinque de ser idiota, cara, é sério
T'auras personne pour séparer
Não haverá ninguém para separar
On prend des sous, des risques forts
Nós pegamos dinheiro, corremos grandes riscos
Gros disque d'or, son égaré
Grande disco de ouro, som perdido
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Número 1, não conheço a prisão
Mais là-bas tout le monde me connaît
Mas lá todo mundo me conhece
Abandonne-moi, j'remets les gaz
Me abandone, eu acelero novamente
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Eu sou Mark Landers, eu sou Pégaso
Série de patates à la Pégase
Série de batatas à Pégaso
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Fianso, meteoro de Pégaso (ish ish)
Pégase
Pégaso
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Eu sou Mark Landers, eu sou Pégaso
Check, oh
Verifique, oh
Quand tu faisais tes pecs, on prenait des balles
Quando você estava fazendo peito, estávamos levando tiros
Tu lançais des piques, on marquait l'époque
Você estava lançando farpas, estávamos marcando a época
Trouve-moi dans les blocs, bre-som comme tes pics
Me encontre nos blocos, bre-som como seus picos
Gros là c'est chaud, c'est Chocapic
Cara, está quente, é Chocapic
Regarde pas en sombre, j'éteins tes cils
Não olhe para o escuro, eu apago seus cílios
Timoko, étrangle moi cet imbécile
Timoko, estrangule esse idiota
J'suis noir, j'suis blanc comme une madrassa
Eu sou preto, eu sou branco como uma madrassa
J'suis un Mendy comme Nabassa
Eu sou um Mendy como Nabassa
J'suis plus que lui, plus que la rue
Eu sou mais do que ele, mais do que a rua
Un boulevard, une avenue
Uma avenida, uma avenida
Le passé conseille l'avenir
O passado aconselha o futuro
M'a déjà vue revenir à main nue
Já me viu voltar de mãos vazias
Mes crapuleux qu'oublient la peine
Meus criminosos que esquecem a dor
Tu montes le son pour pas entendre L'Adhan
Você aumenta o som para não ouvir o Adhan
J'sors deux fois le sang de Quantico
Eu tiro duas vezes o sangue de Quantico
Gros là c'est trop, c'est Tropico
Cara, é demais, é Tropico
Joue pas au con, gros c'est carré
Não brinque de ser idiota, cara, é sério
T'auras personne pour séparer
Não haverá ninguém para separar
On prend des sous, des risques forts
Nós pegamos dinheiro, corremos grandes riscos
Gros disque d'or, son égaré
Grande disco de ouro, som perdido
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Número 1, não conheço a prisão
Mais là-bas tout le monde me connaît
Mas lá todo mundo me conhece
Abandonne-moi, j'remets les gaz
Me abandone, eu acelero novamente
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Eu sou Mark Landers, eu sou Pégaso
Série de patates à la Pégase
Série de batatas à Pégaso
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Fianso, meteoro de Pégaso (ish ish)
Pégase
Pégaso
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Eu sou Mark Landers, eu sou Pégaso
C'est ça les faits, quand ça décroche
Esses são os fatos, quando se desconecta
Avec les yeux, je pèse la sacoche
Com os olhos, eu peso a bolsa
Que Dieu te punisse, on dit amen
Que Deus te puna, dizemos amém
S'il le fait pas, j'le ferai moi même
Se ele não fizer, eu farei eu mesmo
Patate dans le front, nous mythone pas
Batata na testa, não nos minta
Tu fais les soldes, j'paye mes soldats
Você faz as vendas, eu pago meus soldados
J'suis dans les tours, j'lui prend son fou
Estou nas torres, eu pego seu louco
Et tous les jours je prend son pouls
E todos os dias eu verifico seu pulso
J'veux pas d'ta merde, j'veux pas d'ta fille
Eu não quero sua merda, eu não quero sua filha
J'veux pas de grand frère, j'veux Kadhafi
Eu não quero um irmão mais velho, eu quero Kadhafi
J'veux pas d'ta coupe, d'ta paraffine
Eu não quero sua taça, sua parafina
Personne sur moi, à pars mon phone
Ninguém em cima de mim, exceto meu telefone
Le ciel fermé, ouvert nos cages
O céu fechado, abriu nossas gaiolas
Retour Guyane, boit du lait, libère l'otage
Retorno à Guiana, beba leite, liberte o refém
Ça court, ça tire, ah coule pas ta douille
Corre, atira, ah não derrame seu cartucho
Ça va partir en ratatouille
Vai virar uma bagunça
Joue pas au con, gros c'est carré
Não brinque de ser idiota, cara, é sério
T'auras personne pour séparer
Não haverá ninguém para separar
On prend des sous, des risques forts
Nós pegamos dinheiro, corremos grandes riscos
Gros disque d'or, son égaré
Grande disco de ouro, som perdido
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Número 1, não conheço a prisão
Mais là-bas tout le monde me connaît
Mas lá todo mundo me conhece
Abandonne-moi, j'remets les gaz
Me abandone, eu acelero novamente
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Eu sou Mark Landers, eu sou Pégaso
Série de patates à la Pégase
Série de batatas à Pégaso
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Fianso, meteoro de Pégaso (ish ish)
Pégase
Pégaso
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Eu sou Mark Landers, eu sou Pégaso
Check, oh
Check, oh
Joue pas au con, gros c'est carré
Don't play the fool, dude, it's square
T'auras personne pour séparer
You won't have anyone to separate
On prend des sous, des risques forts
We take money, high risks
Gros disque d'or, son égaré
Big gold record, lost sound
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Number 1, I don't know the jail
Mais là-bas tout le monde me connaît
But over there everyone knows me
Abandonne-moi, j'remets les gaz
Leave me, I step on the gas
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
I'm Mark Landers, I'm Pegasus
Série de patates à la Pégase
Series of punches to the Pegasus
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Fianso, meteor of Pegasus (ish ish)
Pégase
Pegasus
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
I'm Mark Landers, I'm Pegasus
Check, oh
Check, oh
Quand tu faisais tes pecs, on prenait des balles
When you were doing your pecs, we were taking bullets
Tu lançais des piques, on marquait l'époque
You were throwing spikes, we were marking the era
Trouve-moi dans les blocs, bre-som comme tes pics
Find me in the blocks, bre-som like your spikes
Gros là c'est chaud, c'est Chocapic
Dude, it's hot, it's Chocapic
Regarde pas en sombre, j'éteins tes cils
Don't look in the dark, I'll put out your eyelashes
Timoko, étrangle moi cet imbécile
Timoko, strangle this fool for me
J'suis noir, j'suis blanc comme une madrassa
I'm black, I'm white like a madrassa
J'suis un Mendy comme Nabassa
I'm a Mendy like Nabassa
J'suis plus que lui, plus que la rue
I'm more than him, more than the street
Un boulevard, une avenue
A boulevard, an avenue
Le passé conseille l'avenir
The past advises the future
M'a déjà vue revenir à main nue
Already saw me come back barehanded
Mes crapuleux qu'oublient la peine
My crooks who forget the pain
Tu montes le son pour pas entendre L'Adhan
You turn up the sound to not hear the Adhan
J'sors deux fois le sang de Quantico
I bleed twice the blood of Quantico
Gros là c'est trop, c'est Tropico
Dude, it's too much, it's Tropico
Joue pas au con, gros c'est carré
Don't play the fool, dude, it's square
T'auras personne pour séparer
You won't have anyone to separate
On prend des sous, des risques forts
We take money, high risks
Gros disque d'or, son égaré
Big gold record, lost sound
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Number 1, I don't know the jail
Mais là-bas tout le monde me connaît
But over there everyone knows me
Abandonne-moi, j'remets les gaz
Leave me, I step on the gas
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
I'm Mark Landers, I'm Pegasus
Série de patates à la Pégase
Series of punches to the Pegasus
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Fianso, meteor of Pegasus (ish ish)
Pégase
Pegasus
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
I'm Mark Landers, I'm Pegasus
C'est ça les faits, quand ça décroche
That's the facts, when it disconnects
Avec les yeux, je pèse la sacoche
With the eyes, I weigh the bag
Que Dieu te punisse, on dit amen
May God punish you, we say amen
S'il le fait pas, j'le ferai moi même
If he doesn't, I'll do it myself
Patate dans le front, nous mythone pas
Punch in the forehead, don't lie to us
Tu fais les soldes, j'paye mes soldats
You're on sale, I pay my soldiers
J'suis dans les tours, j'lui prend son fou
I'm in the towers, I take his crazy
Et tous les jours je prend son pouls
And every day I take his pulse
J'veux pas d'ta merde, j'veux pas d'ta fille
I don't want your shit, I don't want your daughter
J'veux pas de grand frère, j'veux Kadhafi
I don't want a big brother, I want Gaddafi
J'veux pas d'ta coupe, d'ta paraffine
I don't want your cut, your paraffin
Personne sur moi, à pars mon phone
No one on me, except my phone
Le ciel fermé, ouvert nos cages
The sky closed, opened our cages
Retour Guyane, boit du lait, libère l'otage
Return to Guyana, drink milk, free the hostage
Ça court, ça tire, ah coule pas ta douille
It runs, it shoots, ah don't spill your shell
Ça va partir en ratatouille
It's going to turn into a mess
Joue pas au con, gros c'est carré
Don't play the fool, dude, it's square
T'auras personne pour séparer
You won't have anyone to separate
On prend des sous, des risques forts
We take money, high risks
Gros disque d'or, son égaré
Big gold record, lost sound
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Number 1, I don't know the jail
Mais là-bas tout le monde me connaît
But over there everyone knows me
Abandonne-moi, j'remets les gaz
Leave me, I step on the gas
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
I'm Mark Landers, I'm Pegasus
Série de patates à la Pégase
Series of punches to the Pegasus
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Fianso, meteor of Pegasus (ish ish)
Pégase
Pegasus
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
I'm Mark Landers, I'm Pegasus
Check, oh
Überprüfen, oh
Joue pas au con, gros c'est carré
Spiel nicht den Dummen, Kumpel, es ist klar
T'auras personne pour séparer
Du wirst niemanden haben, der trennt
On prend des sous, des risques forts
Wir nehmen Geld, hohe Risiken
Gros disque d'or, son égaré
Große Goldplatte, verlorener Klang
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Nummer 1, ich kenne das Gefängnis nicht
Mais là-bas tout le monde me connaît
Aber dort kennt mich jeder
Abandonne-moi, j'remets les gaz
Verlass mich, ich gebe wieder Gas
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Ich bin Mark Landers, ich bin Pegasus
Série de patates à la Pégase
Reihe von Kartoffeln zum Pegasus
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Fianso, Meteor von Pegasus (ish ish)
Pégase
Pegasus
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Ich bin Mark Landers, ich bin Pegasus
Check, oh
Überprüfen, oh
Quand tu faisais tes pecs, on prenait des balles
Als du deine Brustmuskeln trainiert hast, haben wir Kugeln genommen
Tu lançais des piques, on marquait l'époque
Du hast Stiche geworfen, wir haben die Ära geprägt
Trouve-moi dans les blocs, bre-som comme tes pics
Finde mich in den Blöcken, bre-som wie deine Bilder
Gros là c'est chaud, c'est Chocapic
Kumpel, es ist heiß, es ist Chocapic
Regarde pas en sombre, j'éteins tes cils
Schau nicht dunkel, ich lösche deine Wimpern
Timoko, étrangle moi cet imbécile
Timoko, erwürge diesen Idioten
J'suis noir, j'suis blanc comme une madrassa
Ich bin schwarz, ich bin weiß wie eine Madrassa
J'suis un Mendy comme Nabassa
Ich bin ein Mendy wie Nabassa
J'suis plus que lui, plus que la rue
Ich bin mehr als er, mehr als die Straße
Un boulevard, une avenue
Eine Allee, eine Avenue
Le passé conseille l'avenir
Die Vergangenheit berät die Zukunft
M'a déjà vue revenir à main nue
Hat mich schon nackt zurückkommen sehen
Mes crapuleux qu'oublient la peine
Meine Gauner, die das Leid vergessen
Tu montes le son pour pas entendre L'Adhan
Du drehst die Musik auf, um den Adhan nicht zu hören
J'sors deux fois le sang de Quantico
Ich lasse zweimal das Blut von Quantico heraus
Gros là c'est trop, c'est Tropico
Kumpel, das ist zu viel, das ist Tropico
Joue pas au con, gros c'est carré
Spiel nicht den Dummen, Kumpel, es ist klar
T'auras personne pour séparer
Du wirst niemanden haben, der trennt
On prend des sous, des risques forts
Wir nehmen Geld, hohe Risiken
Gros disque d'or, son égaré
Große Goldplatte, verlorener Klang
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Nummer 1, ich kenne das Gefängnis nicht
Mais là-bas tout le monde me connaît
Aber dort kennt mich jeder
Abandonne-moi, j'remets les gaz
Verlass mich, ich gebe wieder Gas
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Ich bin Mark Landers, ich bin Pegasus
Série de patates à la Pégase
Reihe von Kartoffeln zum Pegasus
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Fianso, Meteor von Pegasus (ish ish)
Pégase
Pegasus
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Ich bin Mark Landers, ich bin Pegasus
C'est ça les faits, quand ça décroche
Das sind die Fakten, wenn es abbricht
Avec les yeux, je pèse la sacoche
Mit den Augen wiege ich die Tasche
Que Dieu te punisse, on dit amen
Möge Gott dich bestrafen, wir sagen Amen
S'il le fait pas, j'le ferai moi même
Wenn er es nicht tut, werde ich es selbst tun
Patate dans le front, nous mythone pas
Kartoffel in der Stirn, lüge uns nicht an
Tu fais les soldes, j'paye mes soldats
Du machst den Ausverkauf, ich bezahle meine Soldaten
J'suis dans les tours, j'lui prend son fou
Ich bin in den Türmen, ich nehme seinen Verrückten
Et tous les jours je prend son pouls
Und jeden Tag nehme ich seinen Puls
J'veux pas d'ta merde, j'veux pas d'ta fille
Ich will nicht deinen Scheiß, ich will nicht deine Tochter
J'veux pas de grand frère, j'veux Kadhafi
Ich will keinen großen Bruder, ich will Gaddafi
J'veux pas d'ta coupe, d'ta paraffine
Ich will nicht deinen Schnitt, dein Paraffin
Personne sur moi, à pars mon phone
Niemand auf mir, außer meinem Telefon
Le ciel fermé, ouvert nos cages
Der Himmel geschlossen, unsere Käfige geöffnet
Retour Guyane, boit du lait, libère l'otage
Rückkehr nach Guyana, trinke Milch, befreie die Geisel
Ça court, ça tire, ah coule pas ta douille
Es rennt, es schießt, ah, lass deine Hülse nicht fließen
Ça va partir en ratatouille
Es wird in Ratatouille enden
Joue pas au con, gros c'est carré
Spiel nicht den Dummen, Kumpel, es ist klar
T'auras personne pour séparer
Du wirst niemanden haben, der trennt
On prend des sous, des risques forts
Wir nehmen Geld, hohe Risiken
Gros disque d'or, son égaré
Große Goldplatte, verlorener Klang
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Nummer 1, ich kenne das Gefängnis nicht
Mais là-bas tout le monde me connaît
Aber dort kennt mich jeder
Abandonne-moi, j'remets les gaz
Verlass mich, ich gebe wieder Gas
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Ich bin Mark Landers, ich bin Pegasus
Série de patates à la Pégase
Reihe von Kartoffeln zum Pegasus
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Fianso, Meteor von Pegasus (ish ish)
Pégase
Pegasus
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Ich bin Mark Landers, ich bin Pegasus
Check, oh
Controlla, oh
Joue pas au con, gros c'est carré
Non fare il furbo, grosso, è quadrato
T'auras personne pour séparer
Non avrai nessuno per separare
On prend des sous, des risques forts
Prendiamo soldi, rischi forti
Gros disque d'or, son égaré
Grande disco d'oro, suono perso
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Numero 1, non conosco l'hebs
Mais là-bas tout le monde me connaît
Ma là tutti mi conoscono
Abandonne-moi, j'remets les gaz
Abbandonami, rimetto il gas
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Sono Mark Landers, sono Pegaso
Série de patates à la Pégase
Serie di patate a Pegaso
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Fianso, meteora di Pegaso (ish ish)
Pégase
Pegaso
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Sono Mark Landers, sono Pegaso
Check, oh
Controlla, oh
Quand tu faisais tes pecs, on prenait des balles
Quando facevi i tuoi pettorali, prendevamo pallottole
Tu lançais des piques, on marquait l'époque
Lanciavi frecciatine, segnavamo l'epoca
Trouve-moi dans les blocs, bre-som comme tes pics
Trova me nei blocchi, bre-som come i tuoi picchi
Gros là c'est chaud, c'est Chocapic
Grosso, è caldo, è Chocapic
Regarde pas en sombre, j'éteins tes cils
Non guardare in ombra, spengo le tue ciglia
Timoko, étrangle moi cet imbécile
Timoko, strangolami questo idiota
J'suis noir, j'suis blanc comme une madrassa
Sono nero, sono bianco come una madrassa
J'suis un Mendy comme Nabassa
Sono un Mendy come Nabassa
J'suis plus que lui, plus que la rue
Sono più di lui, più della strada
Un boulevard, une avenue
Un viale, un'avenida
Le passé conseille l'avenir
Il passato consiglia il futuro
M'a déjà vue revenir à main nue
Mi ha già visto tornare a mani nude
Mes crapuleux qu'oublient la peine
I miei furfanti che dimenticano la pena
Tu montes le son pour pas entendre L'Adhan
Alzi il volume per non sentire l'Adhan
J'sors deux fois le sang de Quantico
Esco due volte il sangue di Quantico
Gros là c'est trop, c'est Tropico
Grosso, è troppo, è Tropico
Joue pas au con, gros c'est carré
Non fare il furbo, grosso, è quadrato
T'auras personne pour séparer
Non avrai nessuno per separare
On prend des sous, des risques forts
Prendiamo soldi, rischi forti
Gros disque d'or, son égaré
Grande disco d'oro, suono perso
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Numero 1, non conosco l'hebs
Mais là-bas tout le monde me connaît
Ma là tutti mi conoscono
Abandonne-moi, j'remets les gaz
Abbandonami, rimetto il gas
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Sono Mark Landers, sono Pegaso
Série de patates à la Pégase
Serie di patate a Pegaso
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Fianso, meteora di Pegaso (ish ish)
Pégase
Pegaso
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Sono Mark Landers, sono Pegaso
C'est ça les faits, quand ça décroche
Questi sono i fatti, quando si stacca
Avec les yeux, je pèse la sacoche
Con gli occhi, peso la borsa
Que Dieu te punisse, on dit amen
Che Dio ti punisca, diciamo amen
S'il le fait pas, j'le ferai moi même
Se non lo fa, lo farò io stesso
Patate dans le front, nous mythone pas
Patata in fronte, non ci mentire
Tu fais les soldes, j'paye mes soldats
Fai i saldi, pago i miei soldati
J'suis dans les tours, j'lui prend son fou
Sono nelle torri, prendo il suo matto
Et tous les jours je prend son pouls
E ogni giorno prendo il suo polso
J'veux pas d'ta merde, j'veux pas d'ta fille
Non voglio la tua merda, non voglio la tua figlia
J'veux pas de grand frère, j'veux Kadhafi
Non voglio un fratello maggiore, voglio Kadhafi
J'veux pas d'ta coupe, d'ta paraffine
Non voglio la tua coppa, la tua paraffina
Personne sur moi, à pars mon phone
Nessuno su di me, a parte il mio telefono
Le ciel fermé, ouvert nos cages
Il cielo chiuso, aperte le nostre gabbie
Retour Guyane, boit du lait, libère l'otage
Ritorno in Guyana, bevo latte, libero l'ostaggio
Ça court, ça tire, ah coule pas ta douille
Corre, spara, ah non far scorrere la tua cartuccia
Ça va partir en ratatouille
Sta per diventare un pasticcio
Joue pas au con, gros c'est carré
Non fare il furbo, grosso, è quadrato
T'auras personne pour séparer
Non avrai nessuno per separare
On prend des sous, des risques forts
Prendiamo soldi, rischi forti
Gros disque d'or, son égaré
Grande disco d'oro, suono perso
Numéro 1, j'connais pas l'hebs
Numero 1, non conosco l'hebs
Mais là-bas tout le monde me connaît
Ma là tutti mi conoscono
Abandonne-moi, j'remets les gaz
Abbandonami, rimetto il gas
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Sono Mark Landers, sono Pegaso
Série de patates à la Pégase
Serie di patate a Pegaso
Fianso, météore de Pégase (ish ish)
Fianso, meteora di Pegaso (ish ish)
Pégase
Pegaso
J'suis Mark Landers, j'suis Pégase
Sono Mark Landers, sono Pegaso