Handful Of Water
Jonny Lattimer, Sofia Valdes
Lately I've been distracting myself
Locked my door but it don't really help
Tried so hard pero lo que resiste persiste
Can't not feel it
No matter what I do
Intentions slipping through
A handful of water
That I can't hold on to
So I'm walking around
Spilling feelings on the ground
A handful of water
A handful of water
A handful of water
What's my problem with getting closer?
Find myself in mixed emotions, roller coasters
Don't know how I found myself relying on this
Don't like to admit
No matter what I do
Intentions slipping through
A handful of water
That I can't hold on to
So I'm walking around
Spilling feelings on the ground
A handful of water
A handful of water
A handful of water
They say out of sight out of mind
That's not what this is like
Oh, out of sight out of mind
That's not what this is like
They say out of sight out of mind
That's not what this is like
They say out of sight out of mind
That's not what this is like
Ooh
No matter what I do
Intentions slipping through
A handful of water
That I can't hold on to
So I'm walking around
Spilling feelings on the ground
A handful of water
A handful of water
Lately I've been distracting myself
Últimamente me he estado distrayendo
Locked my door but it don't really help
Cerré mi puerta pero realmente no ayuda
Tried so hard pero lo que resiste persiste
Intenté tan duro pero lo que resiste persiste
Can't not feel it
No puedo evitar sentirlo
No matter what I do
No importa lo que haga
Intentions slipping through
Las intenciones se escapan
A handful of water
Un puñado de agua
That I can't hold on to
Que no puedo retener
So I'm walking around
Así que estoy caminando
Spilling feelings on the ground
Derramando sentimientos en el suelo
A handful of water
Un puñado de agua
A handful of water
Un puñado de agua
A handful of water
Un puñado de agua
What's my problem with getting closer?
¿Cuál es mi problema con acercarme más?
Find myself in mixed emotions, roller coasters
Me encuentro en emociones mixtas, montañas rusas
Don't know how I found myself relying on this
No sé cómo me encontré dependiendo de esto
Don't like to admit
No me gusta admitirlo
No matter what I do
No importa lo que haga
Intentions slipping through
Las intenciones se escapan
A handful of water
Un puñado de agua
That I can't hold on to
Que no puedo retener
So I'm walking around
Así que estoy caminando
Spilling feelings on the ground
Derramando sentimientos en el suelo
A handful of water
Un puñado de agua
A handful of water
Un puñado de agua
A handful of water
Un puñado de agua
They say out of sight out of mind
Dicen que lo que no se ve, no se recuerda
That's not what this is like
Eso no es lo que esto es
Oh, out of sight out of mind
Oh, lo que no se ve, no se recuerda
That's not what this is like
Eso no es lo que esto es
They say out of sight out of mind
Dicen que lo que no se ve, no se recuerda
That's not what this is like
Eso no es lo que esto es
They say out of sight out of mind
Dicen que lo que no se ve, no se recuerda
That's not what this is like
Eso no es lo que esto es
Ooh
Ooh
No matter what I do
No importa lo que haga
Intentions slipping through
Las intenciones se escapan
A handful of water
Un puñado de agua
That I can't hold on to
Que no puedo retener
So I'm walking around
Así que estoy caminando
Spilling feelings on the ground
Derramando sentimientos en el suelo
A handful of water
Un puñado de agua
A handful of water
Un puñado de agua
Lately I've been distracting myself
Ultimamente tenho me distraído
Locked my door but it don't really help
Tranquei minha porta, mas isso não ajuda muito
Tried so hard pero lo que resiste persiste
Tentei tão duro, mas o que resiste persiste
Can't not feel it
Não consigo não sentir isso
No matter what I do
Não importa o que eu faça
Intentions slipping through
Intenções escorregando
A handful of water
Um punhado de água
That I can't hold on to
Que eu não consigo segurar
So I'm walking around
Então estou andando por aí
Spilling feelings on the ground
Derramando sentimentos no chão
A handful of water
Um punhado de água
A handful of water
Um punhado de água
A handful of water
Um punhado de água
What's my problem with getting closer?
Qual é o meu problema em me aproximar?
Find myself in mixed emotions, roller coasters
Me encontro em emoções mistas, montanhas-russas
Don't know how I found myself relying on this
Não sei como acabei dependendo disso
Don't like to admit
Não gosto de admitir
No matter what I do
Não importa o que eu faça
Intentions slipping through
Intenções escorregando
A handful of water
Um punhado de água
That I can't hold on to
Que eu não consigo segurar
So I'm walking around
Então estou andando por aí
Spilling feelings on the ground
Derramando sentimentos no chão
A handful of water
Um punhado de água
A handful of water
Um punhado de água
A handful of water
Um punhado de água
They say out of sight out of mind
Dizem que o que os olhos não veem, o coração não sente
That's not what this is like
Isso não é como isso é
Oh, out of sight out of mind
Oh, o que os olhos não veem, o coração não sente
That's not what this is like
Isso não é como isso é
They say out of sight out of mind
Dizem que o que os olhos não veem, o coração não sente
That's not what this is like
Isso não é como isso é
They say out of sight out of mind
Dizem que o que os olhos não veem, o coração não sente
That's not what this is like
Isso não é como isso é
Ooh
Ooh
No matter what I do
Não importa o que eu faça
Intentions slipping through
Intenções escorregando
A handful of water
Um punhado de água
That I can't hold on to
Que eu não consigo segurar
So I'm walking around
Então estou andando por aí
Spilling feelings on the ground
Derramando sentimentos no chão
A handful of water
Um punhado de água
A handful of water
Um punhado de água
Lately I've been distracting myself
Dernièrement, je me suis distrait
Locked my door but it don't really help
J'ai fermé ma porte mais ça n'aide pas vraiment
Tried so hard pero lo que resiste persiste
J'ai essayé si fort pero lo que resiste persiste
Can't not feel it
Je ne peux pas ne pas le ressentir
No matter what I do
Peu importe ce que je fais
Intentions slipping through
Les intentions glissent
A handful of water
Une poignée d'eau
That I can't hold on to
Que je ne peux pas retenir
So I'm walking around
Alors je me promène
Spilling feelings on the ground
Répandant des sentiments sur le sol
A handful of water
Une poignée d'eau
A handful of water
Une poignée d'eau
A handful of water
Une poignée d'eau
What's my problem with getting closer?
Quel est mon problème avec le fait de me rapprocher?
Find myself in mixed emotions, roller coasters
Je me retrouve dans des émotions mixtes, des montagnes russes
Don't know how I found myself relying on this
Je ne sais pas comment je me suis retrouvé à dépendre de cela
Don't like to admit
Je n'aime pas l'admettre
No matter what I do
Peu importe ce que je fais
Intentions slipping through
Les intentions glissent
A handful of water
Une poignée d'eau
That I can't hold on to
Que je ne peux pas retenir
So I'm walking around
Alors je me promène
Spilling feelings on the ground
Répandant des sentiments sur le sol
A handful of water
Une poignée d'eau
A handful of water
Une poignée d'eau
A handful of water
Une poignée d'eau
They say out of sight out of mind
Ils disent loin des yeux loin du cœur
That's not what this is like
Ce n'est pas comme ça ici
Oh, out of sight out of mind
Oh, loin des yeux loin du cœur
That's not what this is like
Ce n'est pas comme ça ici
They say out of sight out of mind
Ils disent loin des yeux loin du cœur
That's not what this is like
Ce n'est pas comme ça ici
They say out of sight out of mind
Ils disent loin des yeux loin du cœur
That's not what this is like
Ce n'est pas comme ça ici
Ooh
Ooh
No matter what I do
Peu importe ce que je fais
Intentions slipping through
Les intentions glissent
A handful of water
Une poignée d'eau
That I can't hold on to
Que je ne peux pas retenir
So I'm walking around
Alors je me promène
Spilling feelings on the ground
Répandant des sentiments sur le sol
A handful of water
Une poignée d'eau
A handful of water
Une poignée d'eau
Lately I've been distracting myself
In letzter Zeit lenke ich mich ab
Locked my door but it don't really help
Ich habe meine Tür abgeschlossen, aber es hilft nicht wirklich
Tried so hard pero lo que resiste persiste
Ich habe so hart versucht, pero lo que resiste persiste
Can't not feel it
Ich kann es nicht nicht fühlen
No matter what I do
Egal, was ich tue
Intentions slipping through
Absichten rutschen durch
A handful of water
Eine Handvoll Wasser
That I can't hold on to
Die ich nicht festhalten kann
So I'm walking around
Also gehe ich herum
Spilling feelings on the ground
Gefühle auf den Boden verschütten
A handful of water
Eine Handvoll Wasser
A handful of water
Eine Handvoll Wasser
A handful of water
Eine Handvoll Wasser
What's my problem with getting closer?
Was ist mein Problem damit, näher zu kommen?
Find myself in mixed emotions, roller coasters
Ich finde mich in gemischten Emotionen, Achterbahnen
Don't know how I found myself relying on this
Weiß nicht, wie ich mich darauf verlassen habe
Don't like to admit
Mag es nicht zugeben
No matter what I do
Egal, was ich tue
Intentions slipping through
Absichten rutschen durch
A handful of water
Eine Handvoll Wasser
That I can't hold on to
Die ich nicht festhalten kann
So I'm walking around
Also gehe ich herum
Spilling feelings on the ground
Gefühle auf den Boden verschütten
A handful of water
Eine Handvoll Wasser
A handful of water
Eine Handvoll Wasser
A handful of water
Eine Handvoll Wasser
They say out of sight out of mind
Sie sagen aus den Augen, aus dem Sinn
That's not what this is like
Das ist nicht so, wie es ist
Oh, out of sight out of mind
Oh, aus den Augen, aus dem Sinn
That's not what this is like
Das ist nicht so, wie es ist
They say out of sight out of mind
Sie sagen aus den Augen, aus dem Sinn
That's not what this is like
Das ist nicht so, wie es ist
They say out of sight out of mind
Sie sagen aus den Augen, aus dem Sinn
That's not what this is like
Das ist nicht so, wie es ist
Ooh
Ooh
No matter what I do
Egal, was ich tue
Intentions slipping through
Absichten rutschen durch
A handful of water
Eine Handvoll Wasser
That I can't hold on to
Die ich nicht festhalten kann
So I'm walking around
Also gehe ich herum
Spilling feelings on the ground
Gefühle auf den Boden verschütten
A handful of water
Eine Handvoll Wasser
A handful of water
Eine Handvoll Wasser
Lately I've been distracting myself
Ultimamente mi sto distrando
Locked my door but it don't really help
Ho chiuso la mia porta ma non aiuta davvero
Tried so hard pero lo que resiste persiste
Ho provato così tanto pero lo que resiste persiste
Can't not feel it
Non posso non sentirlo
No matter what I do
Non importa quello che faccio
Intentions slipping through
Le intenzioni scivolano via
A handful of water
Una manciata d'acqua
That I can't hold on to
Che non riesco a trattenere
So I'm walking around
Quindi sto camminando in giro
Spilling feelings on the ground
Versando sentimenti per terra
A handful of water
Una manciata d'acqua
A handful of water
Una manciata d'acqua
A handful of water
Una manciata d'acqua
What's my problem with getting closer?
Qual è il mio problema con l'avvicinarmi?
Find myself in mixed emotions, roller coasters
Mi trovo in emozioni miste, montagne russe
Don't know how I found myself relying on this
Non so come mi sono trovato a fare affidamento su questo
Don't like to admit
Non mi piace ammetterlo
No matter what I do
Non importa quello che faccio
Intentions slipping through
Le intenzioni scivolano via
A handful of water
Una manciata d'acqua
That I can't hold on to
Che non riesco a trattenere
So I'm walking around
Quindi sto camminando in giro
Spilling feelings on the ground
Versando sentimenti per terra
A handful of water
Una manciata d'acqua
A handful of water
Una manciata d'acqua
A handful of water
Una manciata d'acqua
They say out of sight out of mind
Dicono lontano dagli occhi lontano dal cuore
That's not what this is like
Non è così che funziona
Oh, out of sight out of mind
Oh, lontano dagli occhi lontano dal cuore
That's not what this is like
Non è così che funziona
They say out of sight out of mind
Dicono lontano dagli occhi lontano dal cuore
That's not what this is like
Non è così che funziona
They say out of sight out of mind
Dicono lontano dagli occhi lontano dal cuore
That's not what this is like
Non è così che funziona
Ooh
Ooh
No matter what I do
Non importa quello che faccio
Intentions slipping through
Le intenzioni scivolano via
A handful of water
Una manciata d'acqua
That I can't hold on to
Che non riesco a trattenere
So I'm walking around
Quindi sto camminando in giro
Spilling feelings on the ground
Versando sentimenti per terra
A handful of water
Una manciata d'acqua
A handful of water
Una manciata d'acqua