At Dawn They Sleep

Jeff Hanneman, Kerry King, Tom Araya

Letra Traducción

Awakened I have become
Light now slips away
Manipulate your mind
Darkness is my slave
Taste the sins of Hell
The blood that I so crave
The last thing that you see
Is the hunger in my eyes

Blood sucking creatures of the night
Nocturnal spectre hiding from the light
Cries screaming out every fright
Eagerly awaiting plight
Apparitions from the pits of Hell
Death plagues the streets in which they dwell
Demented lust, the secrets they must keep
Addicted to your blood
At dawn they sleep

Unveil the hidden coffin
Lift the lid of terror
Feel the deadly cold
Freeze you from inside
Perceiving your intentions
To slay the phantom form
Raise the stake in malice
You cannot plunge it down

Blood sucking creatures of the night
Nocturnal spectre hiding from the light
Cries screaming out every fright
Eagerly awaiting plight
Apparitions from the pits of Hell
Death plagues the streets in which they dwell
Demented lust, the secrets they must keep
Addicted to your blood
At dawn they sleep

Beware the image unseen
Stalks your soul
Your corpse's redeem
Eternal damnation your just reward
A servant of our Lord
By your accord
Admonish of the cruciform
Impalement
Immortality's scorned
Rise hold fast your faith
To lie dormant
Is certain Death

(Driven by the instinct of centuries of horror
Implanted along the brain of the sickening parasite
Linked together by one trait
The Hell-filled need to kill
Kill (kill, kill)
Kill (kill, kill)
Kill (kill, kill)
Kill (kill, kill, kill)

Emerging from their Hellish tomb
Taking flight amidst the night
The evening skies are raining Death
Swooping down from shadowed skies
Taking simple human form
Shed their wings to stalk the mortal man
Lock their jaws into your veins
Satanic soldiers strike their prey
Leaving corpses waiting for the change
Blood dripping from the jaws of Death
Not enough to satisfy
They must drain your soul of life

Awakened I have become
Despertado me he vuelto
Light now slips away
La luz ahora se desvanece
Manipulate your mind
Manipula tu mente
Darkness is my slave
La oscuridad es mi esclava
Taste the sins of Hell
Prueba los pecados del Infierno
The blood that I so crave
La sangre que tanto anhelo
The last thing that you see
Lo último que ves
Is the hunger in my eyes
Es el hambre en mis ojos
Blood sucking creatures of the night
Criaturas chupasangre de la noche
Nocturnal spectre hiding from the light
Espectro nocturno escondiéndose de la luz
Cries screaming out every fright
Gritos que gritan cada miedo
Eagerly awaiting plight
Esperando ansiosamente la desgracia
Apparitions from the pits of Hell
Apariciones desde los pozos del Infierno
Death plagues the streets in which they dwell
La muerte asola las calles en las que habitan
Demented lust, the secrets they must keep
Lujuria demente, los secretos que deben guardar
Addicted to your blood
Adictos a tu sangre
At dawn they sleep
Al amanecer duermen
Unveil the hidden coffin
Desvela el ataúd oculto
Lift the lid of terror
Levanta la tapa del terror
Feel the deadly cold
Siente el frío mortal
Freeze you from inside
Congélalo desde dentro
Perceiving your intentions
Percepción de tus intenciones
To slay the phantom form
Para matar la forma fantasma
Raise the stake in malice
Levanta la estaca con malicia
You cannot plunge it down
No puedes hundirla
Blood sucking creatures of the night
Criaturas chupasangre de la noche
Nocturnal spectre hiding from the light
Espectro nocturno escondiéndose de la luz
Cries screaming out every fright
Gritos que gritan cada miedo
Eagerly awaiting plight
Esperando ansiosamente la desgracia
Apparitions from the pits of Hell
Apariciones desde los pozos del Infierno
Death plagues the streets in which they dwell
La muerte asola las calles en las que habitan
Demented lust, the secrets they must keep
Lujuria demente, los secretos que deben guardar
Addicted to your blood
Adictos a tu sangre
At dawn they sleep
Al amanecer duermen
Beware the image unseen
Cuidado con la imagen no vista
Stalks your soul
Acecha tu alma
Your corpse's redeem
El redentor de tu cadáver
Eternal damnation your just reward
La condenación eterna es tu justa recompensa
A servant of our Lord
Un sirviente de nuestro Señor
By your accord
Por tu acuerdo
Admonish of the cruciform
Advertencia de la cruciforme
Impalement
Empalamiento
Immortality's scorned
La inmortalidad es despreciada
Rise hold fast your faith
Levántate, mantén firme tu fe
To lie dormant
Yacer inactivo
Is certain Death
Es cierta muerte
(Driven by the instinct of centuries of horror
(Motivado por el instinto de siglos de horror
Implanted along the brain of the sickening parasite
Implantado en el cerebro del parásito nauseabundo
Linked together by one trait
Unidos por un rasgo
The Hell-filled need to kill
La necesidad llena de Infierno de matar
Kill (kill, kill)
Matar (matar, matar)
Kill (kill, kill)
Matar (matar, matar)
Kill (kill, kill)
Matar (matar, matar)
Kill (kill, kill, kill)
Matar (matar, matar, matar)
Emerging from their Hellish tomb
Emergiendo de su tumba infernal
Taking flight amidst the night
Tomando vuelo en medio de la noche
The evening skies are raining Death
Los cielos nocturnos están lloviendo muerte
Swooping down from shadowed skies
Descendiendo desde cielos sombríos
Taking simple human form
Tomando simple forma humana
Shed their wings to stalk the mortal man
Desprenden sus alas para acechar al hombre mortal
Lock their jaws into your veins
Bloquean sus mandíbulas en tus venas
Satanic soldiers strike their prey
Los soldados satánicos atacan a su presa
Leaving corpses waiting for the change
Dejando cadáveres esperando el cambio
Blood dripping from the jaws of Death
Sangre goteando de las mandíbulas de la muerte
Not enough to satisfy
No es suficiente para satisfacer
They must drain your soul of life
Deben drenar tu alma de vida
Awakened I have become
Despertei, me tornei
Light now slips away
A luz agora escapa
Manipulate your mind
Manipule sua mente
Darkness is my slave
A escuridão é minha escrava
Taste the sins of Hell
Prove os pecados do Inferno
The blood that I so crave
O sangue que tanto desejo
The last thing that you see
A última coisa que você vê
Is the hunger in my eyes
É a fome nos meus olhos
Blood sucking creatures of the night
Criaturas sugadoras de sangue da noite
Nocturnal spectre hiding from the light
Espectro noturno escondendo-se da luz
Cries screaming out every fright
Gritos ecoando a cada susto
Eagerly awaiting plight
Ansiosamente aguardando o infortúnio
Apparitions from the pits of Hell
Aparições dos poços do Inferno
Death plagues the streets in which they dwell
A morte assola as ruas em que habitam
Demented lust, the secrets they must keep
Luxúria demente, os segredos que devem guardar
Addicted to your blood
Viciados no seu sangue
At dawn they sleep
Ao amanhecer, eles dormem
Unveil the hidden coffin
Revele o caixão escondido
Lift the lid of terror
Levante a tampa do terror
Feel the deadly cold
Sinta o frio mortal
Freeze you from inside
Congelar você por dentro
Perceiving your intentions
Percebendo suas intenções
To slay the phantom form
Para matar a forma fantasma
Raise the stake in malice
Levante a estaca com malícia
You cannot plunge it down
Você não pode cravá-la
Blood sucking creatures of the night
Criaturas sugadoras de sangue da noite
Nocturnal spectre hiding from the light
Espectro noturno escondendo-se da luz
Cries screaming out every fright
Gritos ecoando a cada susto
Eagerly awaiting plight
Ansiosamente aguardando o infortúnio
Apparitions from the pits of Hell
Aparições dos poços do Inferno
Death plagues the streets in which they dwell
A morte assola as ruas em que habitam
Demented lust, the secrets they must keep
Luxúria demente, os segredos que devem guardar
Addicted to your blood
Viciados no seu sangue
At dawn they sleep
Ao amanhecer, eles dormem
Beware the image unseen
Cuidado com a imagem invisível
Stalks your soul
Persegue sua alma
Your corpse's redeem
A redenção do seu cadáver
Eternal damnation your just reward
A condenação eterna é a sua justa recompensa
A servant of our Lord
Um servo do nosso Senhor
By your accord
Por sua vontade
Admonish of the cruciform
Admoestação da cruciforme
Impalement
Empalamento
Immortality's scorned
A imortalidade é desprezada
Rise hold fast your faith
Levante-se, mantenha firme sua fé
To lie dormant
Para ficar dormente
Is certain Death
É a morte certa
(Driven by the instinct of centuries of horror
(Movido pelo instinto de séculos de horror
Implanted along the brain of the sickening parasite
Implantado no cérebro do parasita repugnante
Linked together by one trait
Ligados por um traço
The Hell-filled need to kill
A necessidade cheia de Inferno de matar
Kill (kill, kill)
Matar (matar, matar)
Kill (kill, kill)
Matar (matar, matar)
Kill (kill, kill)
Matar (matar, matar)
Kill (kill, kill, kill)
Matar (matar, matar, matar)
Emerging from their Hellish tomb
Emergindo de seu túmulo infernal
Taking flight amidst the night
Tomando voo no meio da noite
The evening skies are raining Death
Os céus noturnos estão chovendo Morte
Swooping down from shadowed skies
Despencando dos céus sombrios
Taking simple human form
Assumindo a simples forma humana
Shed their wings to stalk the mortal man
Derramam suas asas para perseguir o homem mortal
Lock their jaws into your veins
Travam suas mandíbulas em suas veias
Satanic soldiers strike their prey
Soldados satânicos atacam sua presa
Leaving corpses waiting for the change
Deixando cadáveres esperando pela mudança
Blood dripping from the jaws of Death
Sangue gotejando das mandíbulas da Morte
Not enough to satisfy
Não é o suficiente para satisfazer
They must drain your soul of life
Eles devem drenar sua alma de vida
Awakened I have become
Éveillé je suis devenu
Light now slips away
La lumière s'échappe maintenant
Manipulate your mind
Manipule ton esprit
Darkness is my slave
L'obscurité est mon esclave
Taste the sins of Hell
Goûte les péchés de l'Enfer
The blood that I so crave
Le sang que je convoite tant
The last thing that you see
La dernière chose que tu vois
Is the hunger in my eyes
C'est la faim dans mes yeux
Blood sucking creatures of the night
Créatures de la nuit qui sucent le sang
Nocturnal spectre hiding from the light
Spectre nocturne se cachant de la lumière
Cries screaming out every fright
Cris hurlant à chaque frayeur
Eagerly awaiting plight
Attendant avec impatience le malheur
Apparitions from the pits of Hell
Apparitions des fosses de l'Enfer
Death plagues the streets in which they dwell
La mort sévit dans les rues où ils habitent
Demented lust, the secrets they must keep
Lustre dément, les secrets qu'ils doivent garder
Addicted to your blood
Accro à ton sang
At dawn they sleep
Au lever du jour, ils dorment
Unveil the hidden coffin
Dévoile le cercueil caché
Lift the lid of terror
Soulève le couvercle de la terreur
Feel the deadly cold
Ressens le froid mortel
Freeze you from inside
Te geler de l'intérieur
Perceiving your intentions
Percevant tes intentions
To slay the phantom form
Pour tuer la forme fantôme
Raise the stake in malice
Lève la mise en malice
You cannot plunge it down
Tu ne peux pas la plonger
Blood sucking creatures of the night
Créatures de la nuit qui sucent le sang
Nocturnal spectre hiding from the light
Spectre nocturne se cachant de la lumière
Cries screaming out every fright
Cris hurlant à chaque frayeur
Eagerly awaiting plight
Attendant avec impatience le malheur
Apparitions from the pits of Hell
Apparitions des fosses de l'Enfer
Death plagues the streets in which they dwell
La mort sévit dans les rues où ils habitent
Demented lust, the secrets they must keep
Lustre dément, les secrets qu'ils doivent garder
Addicted to your blood
Accro à ton sang
At dawn they sleep
Au lever du jour, ils dorment
Beware the image unseen
Méfie-toi de l'image invisible
Stalks your soul
Traque ton âme
Your corpse's redeem
La rédemption de ton cadavre
Eternal damnation your just reward
La damnation éternelle est ta juste récompense
A servant of our Lord
Un serviteur de notre Seigneur
By your accord
Par ton accord
Admonish of the cruciform
Admonition de la cruciforme
Impalement
Empalement
Immortality's scorned
L'immortalité est méprisée
Rise hold fast your faith
Lève-toi, tiens fermement ta foi
To lie dormant
Rester dormant
Is certain Death
C'est la mort certaine
(Driven by the instinct of centuries of horror
(Poussé par l'instinct de siècles d'horreur
Implanted along the brain of the sickening parasite
Implanté le long du cerveau du parasite répugnant
Linked together by one trait
Liés ensemble par un trait
The Hell-filled need to kill
Le besoin rempli d'Enfer de tuer
Kill (kill, kill)
Tuer (tuer, tuer)
Kill (kill, kill)
Tuer (tuer, tuer)
Kill (kill, kill)
Tuer (tuer, tuer)
Kill (kill, kill, kill)
Tuer (tuer, tuer, tuer)
Emerging from their Hellish tomb
Émergeant de leur tombe infernale
Taking flight amidst the night
Prenant leur envol au milieu de la nuit
The evening skies are raining Death
Les cieux du soir pleuvent la mort
Swooping down from shadowed skies
Plongeant des cieux ombragés
Taking simple human form
Prenant une simple forme humaine
Shed their wings to stalk the mortal man
Ils perdent leurs ailes pour traquer l'homme mortel
Lock their jaws into your veins
Ils verrouillent leurs mâchoires dans tes veines
Satanic soldiers strike their prey
Les soldats sataniques frappent leur proie
Leaving corpses waiting for the change
Laisser des cadavres attendre le changement
Blood dripping from the jaws of Death
Le sang goutte des mâchoires de la Mort
Not enough to satisfy
Pas assez pour satisfaire
They must drain your soul of life
Ils doivent vider ton âme de vie
Awakened I have become
Erwacht bin ich geworden
Light now slips away
Licht entgleitet nun
Manipulate your mind
Manipuliere deinen Verstand
Darkness is my slave
Dunkelheit ist mein Sklave
Taste the sins of Hell
Koste die Sünden der Hölle
The blood that I so crave
Das Blut, nach dem ich so verlange
The last thing that you see
Das Letzte, was du siehst
Is the hunger in my eyes
Ist der Hunger in meinen Augen
Blood sucking creatures of the night
Blutsaugende Kreaturen der Nacht
Nocturnal spectre hiding from the light
Nächtliches Gespenst, das sich vor dem Licht verbirgt
Cries screaming out every fright
Schreie schreien jeden Schrecken hinaus
Eagerly awaiting plight
Eifrig erwartendes Unheil
Apparitions from the pits of Hell
Erscheinungen aus den Gruben der Hölle
Death plagues the streets in which they dwell
Tod plagt die Straßen, in denen sie wohnen
Demented lust, the secrets they must keep
Wahnsinnige Lust, die Geheimnisse, die sie bewahren müssen
Addicted to your blood
Süchtig nach deinem Blut
At dawn they sleep
Bei Tagesanbruch schlafen sie
Unveil the hidden coffin
Enthülle den verborgenen Sarg
Lift the lid of terror
Hebe den Deckel des Schreckens
Feel the deadly cold
Fühle die tödliche Kälte
Freeze you from inside
Erfriere dich von innen
Perceiving your intentions
Wahrnehmung deiner Absichten
To slay the phantom form
Die Phantomform zu töten
Raise the stake in malice
Erhebe den Pfahl in Bosheit
You cannot plunge it down
Du kannst ihn nicht hinunterstoßen
Blood sucking creatures of the night
Blutsaugende Kreaturen der Nacht
Nocturnal spectre hiding from the light
Nächtliches Gespenst, das sich vor dem Licht verbirgt
Cries screaming out every fright
Schreie schreien jeden Schrecken hinaus
Eagerly awaiting plight
Eifrig erwartendes Unheil
Apparitions from the pits of Hell
Erscheinungen aus den Gruben der Hölle
Death plagues the streets in which they dwell
Tod plagt die Straßen, in denen sie wohnen
Demented lust, the secrets they must keep
Wahnsinnige Lust, die Geheimnisse, die sie bewahren müssen
Addicted to your blood
Süchtig nach deinem Blut
At dawn they sleep
Bei Tagesanbruch schlafen sie
Beware the image unseen
Hüte dich vor dem unsichtbaren Bild
Stalks your soul
Verfolgt deine Seele
Your corpse's redeem
Dein Leichnam erlöst
Eternal damnation your just reward
Ewige Verdammnis ist deine gerechte Belohnung
A servant of our Lord
Ein Diener unseres Herrn
By your accord
Nach deinem Willen
Admonish of the cruciform
Mahnung des Kreuzformigen
Impalement
Pfählung
Immortality's scorned
Unsterblichkeit verachtet
Rise hold fast your faith
Erhebe dich, halte fest an deinem Glauben
To lie dormant
In Ruhe liegen
Is certain Death
Ist gewisser Tod
(Driven by the instinct of centuries of horror
(Getrieben vom Instinkt von Jahrhunderten des Horrors
Implanted along the brain of the sickening parasite
Eingepflanzt in das Gehirn des ekelhaften Parasiten
Linked together by one trait
Verbunden durch ein Merkmal
The Hell-filled need to kill
Das höllische Bedürfnis zu töten
Kill (kill, kill)
Töten (töten, töten)
Kill (kill, kill)
Töten (töten, töten)
Kill (kill, kill)
Töten (töten, töten)
Kill (kill, kill, kill)
Töten (töten, töten, töten)
Emerging from their Hellish tomb
Auftauchend aus ihrem höllischen Grab
Taking flight amidst the night
Nehmen Flug inmitten der Nacht
The evening skies are raining Death
Die Abendhimmel regnen Tod
Swooping down from shadowed skies
Stürzen sich herab aus schattigen Himmeln
Taking simple human form
Nehmen einfache menschliche Form an
Shed their wings to stalk the mortal man
Legen ihre Flügel ab, um den sterblichen Menschen zu verfolgen
Lock their jaws into your veins
Verriegeln ihre Kiefer in deine Adern
Satanic soldiers strike their prey
Satanische Soldaten schlagen ihre Beute
Leaving corpses waiting for the change
Lassen Leichen zurück, die auf die Veränderung warten
Blood dripping from the jaws of Death
Blut tropft aus den Kiefern des Todes
Not enough to satisfy
Nicht genug, um zu befriedigen
They must drain your soul of life
Sie müssen deine Seele des Lebens entleeren
Awakened I have become
Svegliato sono diventato
Light now slips away
Ora la luce sfugge
Manipulate your mind
Manipola la tua mente
Darkness is my slave
L'oscurità è la mia schiava
Taste the sins of Hell
Assapora i peccati dell'Inferno
The blood that I so crave
Il sangue che tanto desidero
The last thing that you see
L'ultima cosa che vedi
Is the hunger in my eyes
È la fame nei miei occhi
Blood sucking creatures of the night
Creature della notte succhiatrici di sangue
Nocturnal spectre hiding from the light
Spettro notturno che si nasconde dalla luce
Cries screaming out every fright
Grida che urlano ogni paura
Eagerly awaiting plight
Aspettando con ansia la sventura
Apparitions from the pits of Hell
Apparizioni dai pozzi dell'Inferno
Death plagues the streets in which they dwell
La morte infesta le strade in cui abitano
Demented lust, the secrets they must keep
Lussuria demente, i segreti che devono mantenere
Addicted to your blood
Dipendenti dal tuo sangue
At dawn they sleep
All'alba dormono
Unveil the hidden coffin
Svela la bara nascosta
Lift the lid of terror
Solleva il coperchio del terrore
Feel the deadly cold
Senti il freddo mortale
Freeze you from inside
Congelarti dall'interno
Perceiving your intentions
Percependo le tue intenzioni
To slay the phantom form
Di uccidere la forma fantasma
Raise the stake in malice
Alza la posta in malizia
You cannot plunge it down
Non puoi affondarla
Blood sucking creatures of the night
Creature della notte succhiatrici di sangue
Nocturnal spectre hiding from the light
Spettro notturno che si nasconde dalla luce
Cries screaming out every fright
Grida che urlano ogni paura
Eagerly awaiting plight
Aspettando con ansia la sventura
Apparitions from the pits of Hell
Apparizioni dai pozzi dell'Inferno
Death plagues the streets in which they dwell
La morte infesta le strade in cui abitano
Demented lust, the secrets they must keep
Lussuria demente, i segreti che devono mantenere
Addicted to your blood
Dipendenti dal tuo sangue
At dawn they sleep
All'alba dormono
Beware the image unseen
Attenzione all'immagine invisibile
Stalks your soul
Insegue la tua anima
Your corpse's redeem
Il riscatto del tuo cadavere
Eternal damnation your just reward
La tua eterna dannazione è la giusta ricompensa
A servant of our Lord
Un servo del nostro Signore
By your accord
Di tuo accordo
Admonish of the cruciform
Ammone della forma cruciforme
Impalement
Impalamento
Immortality's scorned
L'immortalità è disprezzata
Rise hold fast your faith
Alzati, mantieni salda la tua fede
To lie dormant
Rimanere dormiente
Is certain Death
È la morte certa
(Driven by the instinct of centuries of horror
(Spinto dall'istinto di secoli di orrore
Implanted along the brain of the sickening parasite
Impiantato nel cervello del parassita nauseante
Linked together by one trait
Legati insieme da un tratto
The Hell-filled need to kill
L'inferno pieno di bisogno di uccidere
Kill (kill, kill)
Uccidere (uccidere, uccidere)
Kill (kill, kill)
Uccidere (uccidere, uccidere)
Kill (kill, kill)
Uccidere (uccidere, uccidere)
Kill (kill, kill, kill)
Uccidere (uccidere, uccidere, uccidere)
Emerging from their Hellish tomb
Emergendo dalla loro tomba infernale
Taking flight amidst the night
Prendendo il volo nel bel mezzo della notte
The evening skies are raining Death
I cieli serali piovono morte
Swooping down from shadowed skies
Scendendo a picco dai cieli ombrosi
Taking simple human form
Assumendo una semplice forma umana
Shed their wings to stalk the mortal man
Perdono le loro ali per inseguire l'uomo mortale
Lock their jaws into your veins
Bloccano le loro mascelle nelle tue vene
Satanic soldiers strike their prey
I soldati satanici colpiscono la loro preda
Leaving corpses waiting for the change
Lasciando cadaveri in attesa del cambiamento
Blood dripping from the jaws of Death
Sangue che gocciola dalle mascelle della Morte
Not enough to satisfy
Non basta per soddisfare
They must drain your soul of life
Devono prosciugare la tua anima di vita
Awakened I have become
Terbangun aku telah menjadi
Light now slips away
Cahaya kini menghilang
Manipulate your mind
Memanipulasi pikiranmu
Darkness is my slave
Kegelapan adalah budakku
Taste the sins of Hell
Rasakan dosa-dosa Neraka
The blood that I so crave
Darah yang sangat aku inginkan
The last thing that you see
Hal terakhir yang kamu lihat
Is the hunger in my eyes
Adalah kelaparan di mataku
Blood sucking creatures of the night
Makhluk penghisap darah di malam hari
Nocturnal spectre hiding from the light
Hantu nokturnal bersembunyi dari cahaya
Cries screaming out every fright
Teriakan yang keluar setiap ketakutan
Eagerly awaiting plight
Dengan penuh semangat menunggu malapetaka
Apparitions from the pits of Hell
Penampakan dari lubang Neraka
Death plagues the streets in which they dwell
Kematian menghantui jalan-jalan tempat mereka tinggal
Demented lust, the secrets they must keep
Nafsu yang gila, rahasia yang harus mereka simpan
Addicted to your blood
Kecanduan darahmu
At dawn they sleep
Di fajar mereka tidur
Unveil the hidden coffin
Membuka peti mati tersembunyi
Lift the lid of terror
Angkat tutup teror
Feel the deadly cold
Rasakan dingin yang mematikan
Freeze you from inside
Membekukanmu dari dalam
Perceiving your intentions
Memahami niatmu
To slay the phantom form
Untuk membunuh bentuk hantu
Raise the stake in malice
Naikkan taruhan dengan kejahatan
You cannot plunge it down
Kamu tidak bisa menusuknya ke bawah
Blood sucking creatures of the night
Makhluk penghisap darah di malam hari
Nocturnal spectre hiding from the light
Hantu nokturnal bersembunyi dari cahaya
Cries screaming out every fright
Teriakan yang keluar setiap ketakutan
Eagerly awaiting plight
Dengan penuh semangat menunggu malapetaka
Apparitions from the pits of Hell
Penampakan dari lubang Neraka
Death plagues the streets in which they dwell
Kematian menghantui jalan-jalan tempat mereka tinggal
Demented lust, the secrets they must keep
Nafsu yang gila, rahasia yang harus mereka simpan
Addicted to your blood
Kecanduan darahmu
At dawn they sleep
Di fajar mereka tidur
Beware the image unseen
Waspadalah terhadap gambar yang tak terlihat
Stalks your soul
Menguntit jiwamu
Your corpse's redeem
Penebusan mayatmu
Eternal damnation your just reward
Kutukan abadi adalah hadiahmu
A servant of our Lord
Seorang pelayan Tuhan kita
By your accord
Menurut perjanjianmu
Admonish of the cruciform
Menegur bentuk salib
Impalement
Penusukan
Immortality's scorned
Kebencian terhadap keabadian
Rise hold fast your faith
Bangkit, pegang teguh imanmu
To lie dormant
Berbaring diam
Is certain Death
Adalah kematian yang pasti
(Driven by the instinct of centuries of horror
(Digerakkan oleh insting dari berabad-abad horor
Implanted along the brain of the sickening parasite
Ditanamkan di sepanjang otak parasit menjijikkan
Linked together by one trait
Dihubungkan oleh satu ciri
The Hell-filled need to kill
Kebutuhan yang penuh dengan Neraka untuk membunuh
Kill (kill, kill)
Bunuh (bunuh, bunuh)
Kill (kill, kill)
Bunuh (bunuh, bunuh)
Kill (kill, kill)
Bunuh (bunuh, bunuh)
Kill (kill, kill, kill)
Bunuh (bunuh, bunuh, bunuh)
Emerging from their Hellish tomb
Muncul dari kubur Neraka mereka
Taking flight amidst the night
Terbang di tengah malam
The evening skies are raining Death
Langit malam hujan Kematian
Swooping down from shadowed skies
Menyusup turun dari langit yang teduh
Taking simple human form
Mengambil bentuk manusia sederhana
Shed their wings to stalk the mortal man
Melepaskan sayap mereka untuk menguntit manusia fana
Lock their jaws into your veins
Mengunci rahang mereka ke dalam pembuluh darahmu
Satanic soldiers strike their prey
Prajurit Setan menyerang mangsanya
Leaving corpses waiting for the change
Meninggalkan mayat yang menunggu perubahan
Blood dripping from the jaws of Death
Darah menetes dari rahang Kematian
Not enough to satisfy
Tidak cukup untuk memuaskan
They must drain your soul of life
Mereka harus menguras jiwamu dari kehidupan
Awakened I have become
ตื่นขึ้นมาแล้วฉัน
Light now slips away
แสงสว่างตอนนี้เริ่มหายไป
Manipulate your mind
จัดการควบคุมจิตใจของคุณ
Darkness is my slave
ความมืดคือทาสของฉัน
Taste the sins of Hell
ลิ้มรสบาปแห่งนรก
The blood that I so crave
เลือดที่ฉันต้องการ
The last thing that you see
สิ่งสุดท้ายที่คุณเห็น
Is the hunger in my eyes
คือความหิวในดวงตาของฉัน
Blood sucking creatures of the night
สัตว์ดูดเลือดแห่งคืน
Nocturnal spectre hiding from the light
ผีกลางคืนที่ซ่อนตัวจากแสง
Cries screaming out every fright
เสียงกรีดร้องออกมาทุกครั้งที่กลัว
Eagerly awaiting plight
รอคอยความพินาศอย่างกระตือรือร้น
Apparitions from the pits of Hell
ปรากฏการณ์จากหลุมนรก
Death plagues the streets in which they dwell
ความตายระบาดในถนนที่พวกเขาอาศัยอยู่
Demented lust, the secrets they must keep
ความใคร่ครวญที่บ้าคลั่ง, ความลับที่พวกเขาต้องเก็บ
Addicted to your blood
ติดเลือดของคุณ
At dawn they sleep
พวกเขาหลับตอนรุ่งสาง
Unveil the hidden coffin
เปิดโลงศพที่ซ่อนอยู่
Lift the lid of terror
ยกฝาของความหวาดกลัว
Feel the deadly cold
รู้สึกถึงความหนาวเย็นอันร้ายแรง
Freeze you from inside
ทำให้คุณแข็งตัวจากภายใน
Perceiving your intentions
รับรู้ถึงเจตนาของคุณ
To slay the phantom form
ที่จะฆ่ารูปแบบผี
Raise the stake in malice
ยกไม้เสียบด้วยความชั่วร้าย
You cannot plunge it down
คุณไม่สามารถแทงมันลงไปได้
Blood sucking creatures of the night
สัตว์ดูดเลือดแห่งคืน
Nocturnal spectre hiding from the light
ผีกลางคืนที่ซ่อนตัวจากแสง
Cries screaming out every fright
เสียงกรีดร้องออกมาทุกครั้งที่กลัว
Eagerly awaiting plight
รอคอยความพินาศอย่างกระตือรือร้น
Apparitions from the pits of Hell
ปรากฏการณ์จากหลุมนรก
Death plagues the streets in which they dwell
ความตายระบาดในถนนที่พวกเขาอาศัยอยู่
Demented lust, the secrets they must keep
ความใคร่ครวญที่บ้าคลั่ง, ความลับที่พวกเขาต้องเก็บ
Addicted to your blood
ติดเลือดของคุณ
At dawn they sleep
พวกเขาหลับตอนรุ่งสาง
Beware the image unseen
ระวังภาพที่มองไม่เห็น
Stalks your soul
ตามล่าวิญญาณของคุณ
Your corpse's redeem
การไถ่ถอนศพของคุณ
Eternal damnation your just reward
การลงโทษนิรันดร์คือรางวัลของคุณ
A servant of our Lord
เป็นผู้รับใช้ของพระเจ้าของเรา
By your accord
ตามคำสั่งของคุณ
Admonish of the cruciform
ตำหนิของไม้กางเขน
Impalement
การเสียบไม้
Immortality's scorned
การดูถูกความเป็นอมตะ
Rise hold fast your faith
ลุกขึ้นยึดมั่นในศรัทธาของคุณ
To lie dormant
การนอนหลับ
Is certain Death
คือความตายที่แน่นอน
(Driven by the instinct of centuries of horror
(ขับเคลื่อนโดยสัญชาตญาณของความสยดสยองหลายศตวรรษ
Implanted along the brain of the sickening parasite
ฝังอยู่ในสมองของปรสิตที่น่าสะอิดสะเอียน
Linked together by one trait
เชื่อมโยงกันด้วยลักษณะเดียวกัน
The Hell-filled need to kill
ความต้องการฆ่าที่เต็มไปด้วยนรก
Kill (kill, kill)
ฆ่า (ฆ่า, ฆ่า)
Kill (kill, kill)
ฆ่า (ฆ่า, ฆ่า)
Kill (kill, kill)
ฆ่า (ฆ่า, ฆ่า)
Kill (kill, kill, kill)
ฆ่า (ฆ่า, ฆ่า, ฆ่า)
Emerging from their Hellish tomb
ปรากฏตัวจากหลุมนรกของพวกเขา
Taking flight amidst the night
บินขึ้นมากลางคืน
The evening skies are raining Death
ท้องฟ้ายามเย็นกำลังตกตาย
Swooping down from shadowed skies
พุ่งลงมาจากท้องฟ้าที่มืดครึ้ม
Taking simple human form
แปลงร่างเป็นรูปแบบมนุษย์ง่ายๆ
Shed their wings to stalk the mortal man
ถอดปีกเพื่อตามล่ามนุษย์
Lock their jaws into your veins
ล็อคขากรรไกรเข้ากับเส้นเลือดของคุณ
Satanic soldiers strike their prey
ทหารซาตานโจมตีเหยื่อของพวกเขา
Leaving corpses waiting for the change
ทิ้งศพไว้รอการเปลี่ยนแปลง
Blood dripping from the jaws of Death
เลือดหยดจากขากรรไกรของความตาย
Not enough to satisfy
ไม่เพียงพอที่จะทำให้พอใจ
They must drain your soul of life
พวกเขาต้องระบายวิญญาณของคุณให้หมด
Awakened I have become
觉醒的我已成形
Light now slips away
光明现在溜走
Manipulate your mind
操纵你的心灵
Darkness is my slave
黑暗是我的奴隶
Taste the sins of Hell
尝试地狱的罪恶
The blood that I so crave
我如此渴望的血液
The last thing that you see
你看到的最后一样东西
Is the hunger in my eyes
是我眼中的饥渴
Blood sucking creatures of the night
夜晚的吸血生物
Nocturnal spectre hiding from the light
躲避光线的夜行幽灵
Cries screaming out every fright
每一次恐惧都在尖叫
Eagerly awaiting plight
急切地等待困境
Apparitions from the pits of Hell
来自地狱深渊的幽灵
Death plagues the streets in which they dwell
死亡在他们居住的街道上肆虐
Demented lust, the secrets they must keep
疯狂的欲望,他们必须保守的秘密
Addicted to your blood
对你的血液上瘾
At dawn they sleep
黎明时分他们睡觉
Unveil the hidden coffin
揭开隐藏的棺材
Lift the lid of terror
打开恐怖的盖子
Feel the deadly cold
感受致命的寒冷
Freeze you from inside
从内部冻结你
Perceiving your intentions
感知你的意图
To slay the phantom form
要杀死幻影
Raise the stake in malice
恶意中举起木桩
You cannot plunge it down
你无法刺下
Blood sucking creatures of the night
夜晚的吸血生物
Nocturnal spectre hiding from the light
躲避光线的夜行幽灵
Cries screaming out every fright
每一次恐惧都在尖叫
Eagerly awaiting plight
急切地等待困境
Apparitions from the pits of Hell
来自地狱深渊的幽灵
Death plagues the streets in which they dwell
死亡在他们居住的街道上肆虐
Demented lust, the secrets they must keep
疯狂的欲望,他们必须保守的秘密
Addicted to your blood
对你的血液上瘾
At dawn they sleep
黎明时分他们睡觉
Beware the image unseen
当心未见的影像
Stalks your soul
潜伏你的灵魂
Your corpse's redeem
你的尸体的救赎
Eternal damnation your just reward
永恒的诅咒是你的报酬
A servant of our Lord
我们主的仆人
By your accord
由你同意
Admonish of the cruciform
谴责十字架
Impalement
刺穿
Immortality's scorned
不朽的蔑视
Rise hold fast your faith
坚持你的信念
To lie dormant
静止不动
Is certain Death
是必然的死亡
(Driven by the instinct of centuries of horror
(由数世纪恐怖本能驱动
Implanted along the brain of the sickening parasite
植入病态寄生体的大脑
Linked together by one trait
通过一个特征连接在一起
The Hell-filled need to kill
充满地狱的杀戮需求
Kill (kill, kill)
杀戮(杀,杀)
Kill (kill, kill)
杀戮(杀,杀)
Kill (kill, kill)
杀戮(杀,杀)
Kill (kill, kill, kill)
杀戮(杀,杀,杀)
Emerging from their Hellish tomb
从他们地狱般的坟墓中出现
Taking flight amidst the night
在夜晚中起飞
The evening skies are raining Death
夜空下雨成死亡
Swooping down from shadowed skies
从阴影的天空俯冲下来
Taking simple human form
采取简单的人类形态
Shed their wings to stalk the mortal man
脱下他们的翅膀以跟踪凡人
Lock their jaws into your veins
将他们的颚部锁定在你的血管中
Satanic soldiers strike their prey
撒旦的士兵攻击他们的猎物
Leaving corpses waiting for the change
留下等待变化的尸体
Blood dripping from the jaws of Death
血从死亡的颚部滴落
Not enough to satisfy
不足以满足
They must drain your soul of life
他们必须排干你的生命之魂

Curiosidades sobre la música At Dawn They Sleep del Slayer

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “At Dawn They Sleep” por Slayer?
Slayer lanzó la canción en los álbumes “Hell Awaits” en 1985, “Violent Brains” en 1985, “Serenity in Murder” en 1994, “Live Intrusion” en 1995 y “Soundtrack to the Apocalypse” en 2003.
¿Quién compuso la canción “At Dawn They Sleep” de Slayer?
La canción “At Dawn They Sleep” de Slayer fue compuesta por Jeff Hanneman, Kerry King, Tom Araya.

Músicas más populares de Slayer

Otros artistas de Heavy metal music