Acima Do Sol [Live]
Samuel Rosa De Alvarenga, Francisco Eduardo Fa Amaral
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Assim ela já vai
Achar o cara que lhe queira
Como você não quis fazer
Sim, eu sei que ela só vai
Achar alguém pra vida inteira
Como você não quis
Tão fácil perceber
Que a sorte escolheu você
E você cego, nem nota
Quando tudo ainda é nada
Quando o dia é madrugada
Você gastou sua cota
Eu não posso te ajudar
Esse caminho não há outro
Que por você faça
Eu queria insistir
Mas o caminho só existe
Quando você passa
Uh! Uh! Uh!
Quando muito ainda é pouco
Você quer infantil e louco
Um sol acima do sol
Mas quando sempre
É sempre nunca
Quando ao lado ainda
É muito mais longe
Que qualquer lugar
Oh, um dia ela já vai
Achar o cara que lhe queira
Como você não quis fazer
Sim, eu sei que ela só vai
Achar alguém prá vida inteira
Como você não quis
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Se a sorte lhe sorriu
Porque não sorrir de volta
Você nunca olha a sua volta
Não quero estar sendo mau
Moralista ou banal
Aqui está o que me afligia
Oh, um dia ela já vai
Achar o cara que lhe queira
Como você não quis fazer
Sim, eu sei que ela só vai
Achar alguém pra vida inteira
Como você não quis
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
¡Uh! ¡Uh! ¡Uh!
Uh! Uh! Uh!
¡Uh! ¡Uh! ¡Uh!
Assim ela já vai
Así ella ya se va
Achar o cara que lhe queira
A encontrar al hombre que la quiera
Como você não quis fazer
Como tú no quisiste hacer
Sim, eu sei que ela só vai
Sí, yo sé que ella solo va
Achar alguém pra vida inteira
A encontrar a alguien para toda la vida
Como você não quis
Como tú no quisiste
Tão fácil perceber
Es tan fácil darse cuenta
Que a sorte escolheu você
Que la suerte te eligió a ti
E você cego, nem nota
Y tú ciego, ni te das cuenta
Quando tudo ainda é nada
Cuando todo aún es nada
Quando o dia é madrugada
Cuando el día es madrugada
Você gastou sua cota
Ya gastaste tu cuota
Eu não posso te ajudar
No puedo ayudarte
Esse caminho não há outro
Este camino no hay otro
Que por você faça
Que lo haga por ti
Eu queria insistir
Quería insistir
Mas o caminho só existe
Pero el camino solo existe
Quando você passa
Cuando tú pasas
Uh! Uh! Uh!
¡Uh! ¡Uh! ¡Uh!
Quando muito ainda é pouco
Cuando mucho aún es poco
Você quer infantil e louco
Quieres infantil y loco
Um sol acima do sol
Un sol por encima del sol
Mas quando sempre
Pero cuando siempre
É sempre nunca
Es siempre nunca
Quando ao lado ainda
Cuando al lado aún
É muito mais longe
Es mucho más lejos
Que qualquer lugar
Que cualquier lugar
Oh, um dia ela já vai
Oh, un día ella ya se va
Achar o cara que lhe queira
A encontrar al hombre que la quiera
Como você não quis fazer
Como tú no quisiste hacer
Sim, eu sei que ela só vai
Sí, yo sé que ella solo va
Achar alguém prá vida inteira
A encontrar a alguien para toda la vida
Como você não quis
Como tú no quisiste
Uh! Uh! Uh!
¡Uh! ¡Uh! ¡Uh!
Uh! Uh! Uh!
¡Uh! ¡Uh! ¡Uh!
Se a sorte lhe sorriu
Si la suerte te sonrió
Porque não sorrir de volta
¿Por qué no sonreír de vuelta?
Você nunca olha a sua volta
Nunca miras a tu alrededor
Não quero estar sendo mau
No quiero ser malo
Moralista ou banal
Moralista o banal
Aqui está o que me afligia
Aquí está lo que me afligía
Oh, um dia ela já vai
Oh, un día ella ya se va
Achar o cara que lhe queira
A encontrar al hombre que la quiera
Como você não quis fazer
Como tú no quisiste hacer
Sim, eu sei que ela só vai
Sí, yo sé que ella solo va
Achar alguém pra vida inteira
A encontrar a alguien para toda la vida
Como você não quis
Como tú no quisiste
Uh! Uh! Uh!
¡Uh! ¡Uh! ¡Uh!
Uh! Uh! Uh!
¡Uh! ¡Uh! ¡Uh!
Uh! Uh! Uh!
¡Uh! ¡Uh! ¡Uh!
Uh! Uh! Uh!
¡Uh! ¡Uh! ¡Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Assim ela já vai
Like this, she will soon
Achar o cara que lhe queira
Find the guy who wants her
Como você não quis fazer
As you didn't want to do
Sim, eu sei que ela só vai
Yes, I know she will only
Achar alguém pra vida inteira
Find someone for a lifetime
Como você não quis
As you didn't want
Tão fácil perceber
It's so easy to see
Que a sorte escolheu você
That luck chose you
E você cego, nem nota
And you, blind, don't even notice
Quando tudo ainda é nada
When everything is still nothing
Quando o dia é madrugada
When the day is dawn
Você gastou sua cota
You've used up your quota
Eu não posso te ajudar
I can't help you
Esse caminho não há outro
There's no other way for this
Que por você faça
That someone else can do for you
Eu queria insistir
I wanted to insist
Mas o caminho só existe
But the path only exists
Quando você passa
When you pass through
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Quando muito ainda é pouco
When a lot is still too little
Você quer infantil e louco
You want childish and crazy
Um sol acima do sol
A sun above the sun
Mas quando sempre
But when always
É sempre nunca
Is always never
Quando ao lado ainda
When beside is still
É muito mais longe
Much further
Que qualquer lugar
Than any place
Oh, um dia ela já vai
Oh, one day she will soon
Achar o cara que lhe queira
Find the guy who wants her
Como você não quis fazer
As you didn't want to do
Sim, eu sei que ela só vai
Yes, I know she will only
Achar alguém prá vida inteira
Find someone for a lifetime
Como você não quis
As you didn't want
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Se a sorte lhe sorriu
If luck smiled at you
Porque não sorrir de volta
Why not smile back
Você nunca olha a sua volta
You never look around
Não quero estar sendo mau
I don't want to be mean
Moralista ou banal
Moralistic or banal
Aqui está o que me afligia
Here is what was bothering me
Oh, um dia ela já vai
Oh, one day she will soon
Achar o cara que lhe queira
Find the guy who wants her
Como você não quis fazer
As you didn't want to do
Sim, eu sei que ela só vai
Yes, I know she will only
Achar alguém pra vida inteira
Find someone for a lifetime
Como você não quis
As you didn't want
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Assim ela já vai
Ainsi elle va déjà
Achar o cara que lhe queira
Trouver l'homme qui la désire
Como você não quis fazer
Comme tu n'as pas voulu le faire
Sim, eu sei que ela só vai
Oui, je sais qu'elle ne va que
Achar alguém pra vida inteira
Trouver quelqu'un pour toute la vie
Como você não quis
Comme tu n'as pas voulu
Tão fácil perceber
C'est si facile à percevoir
Que a sorte escolheu você
Que la chance t'a choisi
E você cego, nem nota
Et toi aveugle, tu ne le remarques même pas
Quando tudo ainda é nada
Quand tout est encore rien
Quando o dia é madrugada
Quand le jour est encore aube
Você gastou sua cota
Tu as dépensé ton quota
Eu não posso te ajudar
Je ne peux pas t'aider
Esse caminho não há outro
Il n'y a pas d'autre chemin
Que por você faça
Que celui que tu dois faire
Eu queria insistir
Je voulais insister
Mas o caminho só existe
Mais le chemin n'existe que
Quando você passa
Quand tu passes
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Quando muito ainda é pouco
Quand beaucoup est encore peu
Você quer infantil e louco
Tu veux enfantin et fou
Um sol acima do sol
Un soleil au-dessus du soleil
Mas quando sempre
Mais quand toujours
É sempre nunca
C'est toujours jamais
Quando ao lado ainda
Quand à côté est encore
É muito mais longe
Beaucoup plus loin
Que qualquer lugar
Que n'importe quel endroit
Oh, um dia ela já vai
Oh, un jour elle va déjà
Achar o cara que lhe queira
Trouver l'homme qui la désire
Como você não quis fazer
Comme tu n'as pas voulu le faire
Sim, eu sei que ela só vai
Oui, je sais qu'elle ne va que
Achar alguém prá vida inteira
Trouver quelqu'un pour toute la vie
Como você não quis
Comme tu n'as pas voulu
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Se a sorte lhe sorriu
Si la chance t'a souri
Porque não sorrir de volta
Pourquoi ne pas sourire en retour
Você nunca olha a sua volta
Tu ne regardes jamais autour de toi
Não quero estar sendo mau
Je ne veux pas être méchant
Moralista ou banal
Moraliste ou banal
Aqui está o que me afligia
Voici ce qui me tourmentait
Oh, um dia ela já vai
Oh, un jour elle va déjà
Achar o cara que lhe queira
Trouver l'homme qui la désire
Como você não quis fazer
Comme tu n'as pas voulu le faire
Sim, eu sei que ela só vai
Oui, je sais qu'elle ne va que
Achar alguém pra vida inteira
Trouver quelqu'un pour toute la vie
Como você não quis
Comme tu n'as pas voulu
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Assim ela já vai
So wird sie bald
Achar o cara que lhe queira
Den Mann finden, der sie will
Como você não quis fazer
Wie du es nicht tun wolltest
Sim, eu sei que ela só vai
Ja, ich weiß, sie wird nur
Achar alguém pra vida inteira
Jemanden fürs ganze Leben finden
Como você não quis
Wie du es nicht wolltest
Tão fácil perceber
So leicht zu erkennen
Que a sorte escolheu você
Dass das Glück dich ausgewählt hat
E você cego, nem nota
Und du blind, bemerkst es nicht
Quando tudo ainda é nada
Wenn alles noch nichts ist
Quando o dia é madrugada
Wenn der Tag noch Morgen ist
Você gastou sua cota
Du hast dein Kontingent verbraucht
Eu não posso te ajudar
Ich kann dir nicht helfen
Esse caminho não há outro
Es gibt keinen anderen Weg
Que por você faça
Den jemand für dich gehen kann
Eu queria insistir
Ich wollte darauf bestehen
Mas o caminho só existe
Aber der Weg existiert nur
Quando você passa
Wenn du ihn gehst
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Quando muito ainda é pouco
Wenn viel noch zu wenig ist
Você quer infantil e louco
Du willst kindisch und verrückt
Um sol acima do sol
Eine Sonne über der Sonne
Mas quando sempre
Aber wenn immer
É sempre nunca
Immer nie ist
Quando ao lado ainda
Wenn nebenan noch
É muito mais longe
Viel weiter ist
Que qualquer lugar
Als jeder andere Ort
Oh, um dia ela já vai
Oh, eines Tages wird sie
Achar o cara que lhe queira
Den Mann finden, der sie will
Como você não quis fazer
Wie du es nicht tun wolltest
Sim, eu sei que ela só vai
Ja, ich weiß, sie wird nur
Achar alguém prá vida inteira
Jemanden fürs ganze Leben finden
Como você não quis
Wie du es nicht wolltest
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Se a sorte lhe sorriu
Wenn das Glück dir zulächelt
Porque não sorrir de volta
Warum nicht zurücklächeln
Você nunca olha a sua volta
Du schaust nie um dich herum
Não quero estar sendo mau
Ich will nicht gemein sein
Moralista ou banal
Moralistisch oder banal
Aqui está o que me afligia
Hier ist, was mich geplagt hat
Oh, um dia ela já vai
Oh, eines Tages wird sie
Achar o cara que lhe queira
Den Mann finden, der sie will
Como você não quis fazer
Wie du es nicht tun wolltest
Sim, eu sei que ela só vai
Ja, ich weiß, sie wird nur
Achar alguém pra vida inteira
Jemanden fürs ganze Leben finden
Como você não quis
Wie du es nicht wolltest
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Assim ela já vai
Così lei andrà
Achar o cara que lhe queira
Troverà l'uomo che la vuole
Como você não quis fazer
Come tu non hai voluto fare
Sim, eu sei que ela só vai
Sì, so che lei troverà
Achar alguém pra vida inteira
Qualcuno per tutta la vita
Como você não quis
Come tu non hai voluto
Tão fácil perceber
È così facile capire
Que a sorte escolheu você
Che la fortuna ti ha scelto
E você cego, nem nota
E tu cieco, non te ne accorgi
Quando tudo ainda é nada
Quando tutto è ancora niente
Quando o dia é madrugada
Quando il giorno è ancora notte
Você gastou sua cota
Hai esaurito la tua quota
Eu não posso te ajudar
Non posso aiutarti
Esse caminho não há outro
Non c'è un altro percorso
Que por você faça
Che possa fare per te
Eu queria insistir
Vorrei insistere
Mas o caminho só existe
Ma il percorso esiste solo
Quando você passa
Quando tu lo percorri
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Quando muito ainda é pouco
Quando molto è ancora poco
Você quer infantil e louco
Vuoi qualcosa di infantile e folle
Um sol acima do sol
Un sole sopra il sole
Mas quando sempre
Ma quando sempre
É sempre nunca
È sempre mai
Quando ao lado ainda
Quando accanto è ancora
É muito mais longe
Molto più lontano
Que qualquer lugar
Di qualsiasi altro posto
Oh, um dia ela já vai
Oh, un giorno lei troverà
Achar o cara que lhe queira
L'uomo che la vuole
Como você não quis fazer
Come tu non hai voluto fare
Sim, eu sei que ela só vai
Sì, so che lei troverà
Achar alguém prá vida inteira
Qualcuno per tutta la vita
Como você não quis
Come tu non hai voluto
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Se a sorte lhe sorriu
Se la fortuna ti ha sorriso
Porque não sorrir de volta
Perché non sorridere in cambio
Você nunca olha a sua volta
Non guardi mai intorno a te
Não quero estar sendo mau
Non voglio essere cattivo
Moralista ou banal
Moralista o banale
Aqui está o que me afligia
Ecco cosa mi affliggeva
Oh, um dia ela já vai
Oh, un giorno lei troverà
Achar o cara que lhe queira
L'uomo che la vuole
Como você não quis fazer
Come tu non hai voluto fare
Sim, eu sei que ela só vai
Sì, so che lei troverà
Achar alguém pra vida inteira
Qualcuno per tutta la vita
Como você não quis
Come tu non hai voluto
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Assim ela já vai
Begitu dia akan pergi
Achar o cara que lhe queira
Menemukan pria yang menginginkannya
Como você não quis fazer
Seperti yang tidak ingin kamu lakukan
Sim, eu sei que ela só vai
Ya, aku tahu dia hanya akan
Achar alguém pra vida inteira
Menemukan seseorang untuk seumur hidup
Como você não quis
Seperti yang tidak kamu inginkan
Tão fácil perceber
Sangat mudah untuk menyadari
Que a sorte escolheu você
Bahwa keberuntungan memilihmu
E você cego, nem nota
Dan kamu buta, bahkan tidak menyadarinya
Quando tudo ainda é nada
Ketika segalanya masih belum ada
Quando o dia é madrugada
Ketika hari masih fajar
Você gastou sua cota
Kamu telah menghabiskan jatahmu
Eu não posso te ajudar
Aku tidak bisa membantumu
Esse caminho não há outro
Tidak ada jalan lain untuk ini
Que por você faça
Yang bisa dilakukan untukmu
Eu queria insistir
Aku ingin bersikeras
Mas o caminho só existe
Tapi jalan itu hanya ada
Quando você passa
Ketika kamu lewati
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Quando muito ainda é pouco
Ketika banyak masih kurang
Você quer infantil e louco
Kamu menginginkan yang kekanak-kanakan dan gila
Um sol acima do sol
Matahari di atas matahari
Mas quando sempre
Tapi ketika selalu
É sempre nunca
Adalah selalu tidak pernah
Quando ao lado ainda
Ketika di samping masih
É muito mais longe
Jauh lebih jauh
Que qualquer lugar
Dari tempat manapun
Oh, um dia ela já vai
Oh, suatu hari dia akan pergi
Achar o cara que lhe queira
Menemukan pria yang menginginkannya
Como você não quis fazer
Seperti yang tidak ingin kamu lakukan
Sim, eu sei que ela só vai
Ya, aku tahu dia hanya akan
Achar alguém prá vida inteira
Menemukan seseorang untuk seumur hidup
Como você não quis
Seperti yang tidak kamu inginkan
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Se a sorte lhe sorriu
Jika keberuntungan tersenyum padamu
Porque não sorrir de volta
Mengapa tidak tersenyum kembali
Você nunca olha a sua volta
Kamu tidak pernah melihat sekelilingmu
Não quero estar sendo mau
Aku tidak ingin menjadi jahat
Moralista ou banal
Moralis atau biasa
Aqui está o que me afligia
Inilah yang menggangguku
Oh, um dia ela já vai
Oh, suatu hari dia akan pergi
Achar o cara que lhe queira
Menemukan pria yang menginginkannya
Como você não quis fazer
Seperti yang tidak ingin kamu lakukan
Sim, eu sei que ela só vai
Ya, aku tahu dia hanya akan
Achar alguém pra vida inteira
Menemukan seseorang untuk seumur hidup
Como você não quis
Seperti yang tidak kamu inginkan
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
Uh! Uh! Uh!
อ๊ะ! อ๊ะ! อ๊ะ!
Uh! Uh! Uh!
อ๊ะ! อ๊ะ! อ๊ะ!
Assim ela já vai
เธอกำลังจะไปหา
Achar o cara que lhe queira
ผู้ชายที่ต้องการเธอ
Como você não quis fazer
ที่คุณไม่ได้ต้องการทำ
Sim, eu sei que ela só vai
ใช่ ฉันรู้ว่าเธอจะไปหา
Achar alguém pra vida inteira
คนที่จะอยู่กับเธอตลอดชีวิต
Como você não quis
ที่คุณไม่ได้ต้องการ
Tão fácil perceber
มันง่ายมากที่จะเห็น
Que a sorte escolheu você
ว่าโชคชะตาเลือกคุณ
E você cego, nem nota
แต่คุณตาบอด ไม่สังเกต
Quando tudo ainda é nada
เมื่อทุกอย่างยังเป็นไม่มาก
Quando o dia é madrugada
เมื่อวันยังเป็นเวลาตีสอง
Você gastou sua cota
คุณใช้โควต้าของคุณหมดแล้ว
Eu não posso te ajudar
ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้
Esse caminho não há outro
ทางนี้ไม่มีทางอื่น
Que por você faça
ที่จะทำให้คุณ
Eu queria insistir
ฉันอยากจะยืนยัน
Mas o caminho só existe
แต่ทางนี้มีอยู่เฉพาะ
Quando você passa
เมื่อคุณผ่านไป
Uh! Uh! Uh!
อ๊ะ! อ๊ะ! อ๊ะ!
Quando muito ainda é pouco
เมื่อมากยังน้อย
Você quer infantil e louco
คุณต้องการที่เป็นเด็กและบ้า
Um sol acima do sol
ดวงอาทิตย์ที่อยู่เหนือดวงอาทิตย์
Mas quando sempre
แต่เมื่อมันเป็นเสมอ
É sempre nunca
เสมอเป็นไม่เคย
Quando ao lado ainda
เมื่ออยู่ข้างๆยัง
É muito mais longe
เป็นที่ไกลมากกว่า
Que qualquer lugar
ที่ใดที่หนึ่ง
Oh, um dia ela já vai
โอ้, วันหนึ่งเธอจะไปหา
Achar o cara que lhe queira
ผู้ชายที่ต้องการเธอ
Como você não quis fazer
ที่คุณไม่ได้ต้องการทำ
Sim, eu sei que ela só vai
ใช่ ฉันรู้ว่าเธอจะไปหา
Achar alguém prá vida inteira
คนที่จะอยู่กับเธอตลอดชีวิต
Como você não quis
ที่คุณไม่ได้ต้องการ
Uh! Uh! Uh!
อ๊ะ! อ๊ะ! อ๊ะ!
Uh! Uh! Uh!
อ๊ะ! อ๊ะ! อ๊ะ!
Se a sorte lhe sorriu
ถ้าโชคชะตายิ้มให้คุณ
Porque não sorrir de volta
ทำไมคุณไม่ยิ้มตอบกลับ
Você nunca olha a sua volta
คุณไม่เคยมองรอบ ๆ คุณ
Não quero estar sendo mau
ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นคนร้าย
Moralista ou banal
ที่มีจริยธรรมหรือธรรมดา
Aqui está o que me afligia
นี่คือสิ่งที่ทำให้ฉันทุกข์ใจ
Oh, um dia ela já vai
โอ้, วันหนึ่งเธอจะไปหา
Achar o cara que lhe queira
ผู้ชายที่ต้องการเธอ
Como você não quis fazer
ที่คุณไม่ได้ต้องการทำ
Sim, eu sei que ela só vai
ใช่ ฉันรู้ว่าเธอจะไปหา
Achar alguém pra vida inteira
คนที่จะอยู่กับเธอตลอดชีวิต
Como você não quis
ที่คุณไม่ได้ต้องการ
Uh! Uh! Uh!
อ๊ะ! อ๊ะ! อ๊ะ!
Uh! Uh! Uh!
อ๊ะ! อ๊ะ! อ๊ะ!
Uh! Uh! Uh!
อ๊ะ! อ๊ะ! อ๊ะ!
Uh! Uh! Uh!
อ๊ะ! อ๊ะ! อ๊ะ!
Uh! Uh! Uh!
呃！呃！呃！
Uh! Uh! Uh!
呃！呃！呃！
Assim ela já vai
她就这样走了
Achar o cara que lhe queira
找到了一个愿意要她的人
Como você não quis fazer
你却不愿意这样做
Sim, eu sei que ela só vai
是的，我知道她只会
Achar alguém pra vida inteira
找到一个能陪她一生的人
Como você não quis
你却不愿意
Tão fácil perceber
这么容易就能看出
Que a sorte escolheu você
运气选择了你
E você cego, nem nota
你却瞎了眼，甚至没有注意到
Quando tudo ainda é nada
当一切还是空无一物
Quando o dia é madrugada
当白天还是黎明
Você gastou sua cota
你已经用完了你的份额
Eu não posso te ajudar
我不能帮助你
Esse caminho não há outro
这条路没有其他人
Que por você faça
能替你走
Eu queria insistir
我想坚持
Mas o caminho só existe
但这条路只有在你走过
Quando você passa
才会存在
Uh! Uh! Uh!
呃！呃！呃！
Quando muito ainda é pouco
当很多还是不够
Você quer infantil e louco
你想要的是幼稚和疯狂
Um sol acima do sol
一个高于太阳的太阳
Mas quando sempre
但当总是
É sempre nunca
永远是永远不会
Quando ao lado ainda
当身边的人还
É muito mais longe
比任何地方都要远
Que qualquer lugar
那就是任何地方
Oh, um dia ela já vai
哦，有一天她就会
Achar o cara que lhe queira
找到一个愿意要她的人
Como você não quis fazer
你却不愿意这样做
Sim, eu sei que ela só vai
是的，我知道她只会
Achar alguém prá vida inteira
找到一个能陪她一生的人
Como você não quis
你却不愿意
Uh! Uh! Uh!
呃！呃！呃！
Uh! Uh! Uh!
呃！呃！呃！
Se a sorte lhe sorriu
如果运气对你微笑
Porque não sorrir de volta
为什么不回报一个微笑
Você nunca olha a sua volta
你从不看看你的周围
Não quero estar sendo mau
我不想做坏人
Moralista ou banal
道德家或平庸之辈
Aqui está o que me afligia
这就是困扰我的事
Oh, um dia ela já vai
哦，有一天她就会
Achar o cara que lhe queira
找到一个愿意要她的人
Como você não quis fazer
你却不愿意这样做
Sim, eu sei que ela só vai
是的，我知道她只会
Achar alguém pra vida inteira
找到一个能陪她一生的人
Como você não quis
你却不愿意
Uh! Uh! Uh!
呃！呃！呃！
Uh! Uh! Uh!
呃！呃！呃！
Uh! Uh! Uh!
呃！呃！呃！
Uh! Uh! Uh!
呃！呃！呃！