Niño Soldado
Alberto Javier Amado Huete, Ricardo Delgado De La Obra, Roberto Ganan Ojea, Luis Miguel Garcia Planello, Jose Antonio Lopez Pancorbo, Jose Miguel Redin Redin
Fui a nacer donde no hay nada
Tras esa línea que separa el bien del mal
Mi tierra se llama miseria
Y no conozco la palabra libertad
Fui secuestrado en una guerra
Torturado y preparado pa matar
Me han convertido en una bestia
Soy solo un niño que no tiene identidad
Me han obligado a disparar
Me han enseñado cómo asesinar
Me han obligado a mutilar
En un infierno terrenal
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
¿Quién te robó el corazón?
No te levantes del sillón
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
¿Quién te robó el corazón?
Apaga la televisión
Una pistola en mi cabeza
Me está obligando a asesinar a mi papá
Soy una máquina de guerra
Mi dedo aprieta ese gatillo sin mirar
Me han obligado a disparar
Me han enseñado cómo asesinar
Me han obligado a mutilar
En un infierno terrenal
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
¿Quién te robó el corazón?
No te levantes del sillón
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
¿Quién te robó el corazón?
Apaga la televisión
Me han obligado a disparar
Me han enseñado cómo asesinar
Me han obligado a mutilar
En un infierno terrenal
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
¿Quién te robó el corazón?
No te levantes del sillón
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
¿Quién te robó el corazón?
Apaga la televisión
Fui a nacer donde no hay nada
Nasci onde não há nada
Tras esa línea que separa el bien del mal
Depois dessa linha que separa o bem do mal
Mi tierra se llama miseria
Minha terra se chama miséria
Y no conozco la palabra libertad
E não conheço a palavra liberdade
Fui secuestrado en una guerra
Fui sequestrado em uma guerra
Torturado y preparado pa matar
Torturado e preparado para matar
Me han convertido en una bestia
Transformaram-me em uma besta
Soy solo un niño que no tiene identidad
Sou apenas uma criança que não tem identidade
Me han obligado a disparar
Obrigaram-me a atirar
Me han enseñado cómo asesinar
Ensinaram-me como assassinar
Me han obligado a mutilar
Obrigaram-me a mutilar
En un infierno terrenal
Em um inferno terrestre
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
Ei, não, sua indiferença não tem perdão
¿Quién te robó el corazón?
Quem roubou seu coração?
No te levantes del sillón
Não se levante do sofá
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Ei, não, sua indiferença não tem perdão
¿Quién te robó el corazón?
Quem roubou seu coração?
Apaga la televisión
Desligue a televisão
Una pistola en mi cabeza
Uma pistola na minha cabeça
Me está obligando a asesinar a mi papá
Está me forçando a matar meu pai
Soy una máquina de guerra
Sou uma máquina de guerra
Mi dedo aprieta ese gatillo sin mirar
Meu dedo aperta aquele gatilho sem olhar
Me han obligado a disparar
Obrigaram-me a atirar
Me han enseñado cómo asesinar
Ensinaram-me como assassinar
Me han obligado a mutilar
Obrigaram-me a mutilar
En un infierno terrenal
Em um inferno terrestre
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
Ei, não, sua indiferença não tem perdão
¿Quién te robó el corazón?
Quem roubou seu coração?
No te levantes del sillón
Não se levante do sofá
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Ei, não, sua indiferença não tem perdão
¿Quién te robó el corazón?
Quem roubou seu coração?
Apaga la televisión
Desligue a televisão
Me han obligado a disparar
Obrigaram-me a atirar
Me han enseñado cómo asesinar
Ensinaram-me como assassinar
Me han obligado a mutilar
Obrigaram-me a mutilar
En un infierno terrenal
Em um inferno terrestre
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Ei, não, sua indiferença não tem perdão
¿Quién te robó el corazón?
Quem roubou seu coração?
No te levantes del sillón
Não se levante do sofá
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Ei, não, sua indiferença não tem perdão
¿Quién te robó el corazón?
Quem roubou seu coração?
Apaga la televisión
Desligue a televisão
Fui a nacer donde no hay nada
I was born where there is nothing
Tras esa línea que separa el bien del mal
Beyond that line that separates good from evil
Mi tierra se llama miseria
My land is called misery
Y no conozco la palabra libertad
And I do not know the word freedom
Fui secuestrado en una guerra
I was kidnapped in a war
Torturado y preparado pa matar
Tortured and prepared to kill
Me han convertido en una bestia
They have turned me into a beast
Soy solo un niño que no tiene identidad
I am just a child who has no identity
Me han obligado a disparar
They have forced me to shoot
Me han enseñado cómo asesinar
They have taught me how to murder
Me han obligado a mutilar
They have forced me to mutilate
En un infierno terrenal
In a terrestrial hell
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
Eh no, your indifference is unforgivable
¿Quién te robó el corazón?
Who stole your heart?
No te levantes del sillón
Don't get up from the couch
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh no, your indifference is unforgivable
¿Quién te robó el corazón?
Who stole your heart?
Apaga la televisión
Turn off the television
Una pistola en mi cabeza
A gun to my head
Me está obligando a asesinar a mi papá
Is forcing me to kill my dad
Soy una máquina de guerra
I am a war machine
Mi dedo aprieta ese gatillo sin mirar
My finger pulls that trigger without looking
Me han obligado a disparar
They have forced me to shoot
Me han enseñado cómo asesinar
They have taught me how to murder
Me han obligado a mutilar
They have forced me to mutilate
En un infierno terrenal
In a terrestrial hell
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
Eh no, your indifference is unforgivable
¿Quién te robó el corazón?
Who stole your heart?
No te levantes del sillón
Don't get up from the couch
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh no, your indifference is unforgivable
¿Quién te robó el corazón?
Who stole your heart?
Apaga la televisión
Turn off the television
Me han obligado a disparar
They have forced me to shoot
Me han enseñado cómo asesinar
They have taught me how to murder
Me han obligado a mutilar
They have forced me to mutilate
En un infierno terrenal
In a terrestrial hell
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh no, your indifference is unforgivable
¿Quién te robó el corazón?
Who stole your heart?
No te levantes del sillón
Don't get up from the couch
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh no, your indifference is unforgivable
¿Quién te robó el corazón?
Who stole your heart?
Apaga la televisión
Turn off the television
Fui a nacer donde no hay nada
Je suis né là où il n'y a rien
Tras esa línea que separa el bien del mal
Derrière cette ligne qui sépare le bien du mal
Mi tierra se llama miseria
Ma terre s'appelle misère
Y no conozco la palabra libertad
Et je ne connais pas le mot liberté
Fui secuestrado en una guerra
J'ai été kidnappé dans une guerre
Torturado y preparado pa matar
Torturé et préparé pour tuer
Me han convertido en una bestia
Ils m'ont transformé en une bête
Soy solo un niño que no tiene identidad
Je suis juste un enfant qui n'a pas d'identité
Me han obligado a disparar
Ils m'ont forcé à tirer
Me han enseñado cómo asesinar
Ils m'ont appris comment assassiner
Me han obligado a mutilar
Ils m'ont forcé à mutiler
En un infierno terrenal
Dans un enfer terrestre
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
Eh non, ton indifférence n'a pas de pardon
¿Quién te robó el corazón?
Qui t'a volé le cœur?
No te levantes del sillón
Ne te lève pas du fauteuil
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh non, ton indifférence n'a pas de pardon
¿Quién te robó el corazón?
Qui t'a volé le cœur?
Apaga la televisión
Éteins la télévision
Una pistola en mi cabeza
Un pistolet sur ma tête
Me está obligando a asesinar a mi papá
Me force à tuer mon père
Soy una máquina de guerra
Je suis une machine de guerre
Mi dedo aprieta ese gatillo sin mirar
Mon doigt presse cette gâchette sans regarder
Me han obligado a disparar
Ils m'ont forcé à tirer
Me han enseñado cómo asesinar
Ils m'ont appris comment assassiner
Me han obligado a mutilar
Ils m'ont forcé à mutiler
En un infierno terrenal
Dans un enfer terrestre
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
Eh non, ton indifférence n'a pas de pardon
¿Quién te robó el corazón?
Qui t'a volé le cœur?
No te levantes del sillón
Ne te lève pas du fauteuil
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh non, ton indifférence n'a pas de pardon
¿Quién te robó el corazón?
Qui t'a volé le cœur?
Apaga la televisión
Éteins la télévision
Me han obligado a disparar
Ils m'ont forcé à tirer
Me han enseñado cómo asesinar
Ils m'ont appris comment assassiner
Me han obligado a mutilar
Ils m'ont forcé à mutiler
En un infierno terrenal
Dans un enfer terrestre
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh non, ton indifférence n'a pas de pardon
¿Quién te robó el corazón?
Qui t'a volé le cœur?
No te levantes del sillón
Ne te lève pas du fauteuil
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh non, ton indifférence n'a pas de pardon
¿Quién te robó el corazón?
Qui t'a volé le cœur?
Apaga la televisión
Éteins la télévision
Fui a nacer donde no hay nada
Ich wurde geboren, wo es nichts gibt
Tras esa línea que separa el bien del mal
Hinter dieser Linie, die das Gute vom Bösen trennt
Mi tierra se llama miseria
Mein Land heißt Elend
Y no conozco la palabra libertad
Und ich kenne das Wort Freiheit nicht
Fui secuestrado en una guerra
Ich wurde in einem Krieg entführt
Torturado y preparado pa matar
Gefoltert und darauf vorbereitet zu töten
Me han convertido en una bestia
Sie haben mich in ein Biest verwandelt
Soy solo un niño que no tiene identidad
Ich bin nur ein Kind, das keine Identität hat
Me han obligado a disparar
Sie haben mich gezwungen zu schießen
Me han enseñado cómo asesinar
Sie haben mir beigebracht, wie man tötet
Me han obligado a mutilar
Sie haben mich gezwungen zu verstümmeln
En un infierno terrenal
In einer irdischen Hölle
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
Eh nein, deine Gleichgültigkeit ist unverzeihlich
¿Quién te robó el corazón?
Wer hat dir das Herz gestohlen?
No te levantes del sillón
Steh nicht vom Sessel auf
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh nein, deine Gleichgültigkeit ist unverzeihlich
¿Quién te robó el corazón?
Wer hat dir das Herz gestohlen?
Apaga la televisión
Schalte den Fernseher aus
Una pistola en mi cabeza
Eine Pistole an meinem Kopf
Me está obligando a asesinar a mi papá
Zwingt mich, meinen Vater zu töten
Soy una máquina de guerra
Ich bin eine Kriegsmaschine
Mi dedo aprieta ese gatillo sin mirar
Mein Finger drückt diesen Abzug ohne hinzusehen
Me han obligado a disparar
Sie haben mich gezwungen zu schießen
Me han enseñado cómo asesinar
Sie haben mir beigebracht, wie man tötet
Me han obligado a mutilar
Sie haben mich gezwungen zu verstümmeln
En un infierno terrenal
In einer irdischen Hölle
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
Eh nein, deine Gleichgültigkeit ist unverzeihlich
¿Quién te robó el corazón?
Wer hat dir das Herz gestohlen?
No te levantes del sillón
Steh nicht vom Sessel auf
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh nein, deine Gleichgültigkeit ist unverzeihlich
¿Quién te robó el corazón?
Wer hat dir das Herz gestohlen?
Apaga la televisión
Schalte den Fernseher aus
Me han obligado a disparar
Sie haben mich gezwungen zu schießen
Me han enseñado cómo asesinar
Sie haben mir beigebracht, wie man tötet
Me han obligado a mutilar
Sie haben mich gezwungen zu verstümmeln
En un infierno terrenal
In einer irdischen Hölle
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh nein, deine Gleichgültigkeit ist unverzeihlich
¿Quién te robó el corazón?
Wer hat dir das Herz gestohlen?
No te levantes del sillón
Steh nicht vom Sessel auf
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh nein, deine Gleichgültigkeit ist unverzeihlich
¿Quién te robó el corazón?
Wer hat dir das Herz gestohlen?
Apaga la televisión
Schalte den Fernseher aus
Fui a nacer donde no hay nada
Sono nato dove non c'è nulla
Tras esa línea que separa el bien del mal
Dietro quella linea che separa il bene dal male
Mi tierra se llama miseria
La mia terra si chiama miseria
Y no conozco la palabra libertad
E non conosco la parola libertà
Fui secuestrado en una guerra
Sono stato rapito in una guerra
Torturado y preparado pa matar
Torturato e preparato per uccidere
Me han convertido en una bestia
Mi hanno trasformato in una bestia
Soy solo un niño que no tiene identidad
Sono solo un bambino che non ha identità
Me han obligado a disparar
Mi hanno costretto a sparare
Me han enseñado cómo asesinar
Mi hanno insegnato come uccidere
Me han obligado a mutilar
Mi hanno costretto a mutilare
En un infierno terrenal
In un inferno terreno
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
Eh no, la tua indifferenza non ha perdono
¿Quién te robó el corazón?
Chi ti ha rubato il cuore?
No te levantes del sillón
Non alzarti dal divano
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh no, la tua indifferenza non ha perdono
¿Quién te robó el corazón?
Chi ti ha rubato il cuore?
Apaga la televisión
Spegni la televisione
Una pistola en mi cabeza
Una pistola alla mia testa
Me está obligando a asesinar a mi papá
Mi sta costringendo a uccidere mio padre
Soy una máquina de guerra
Sono una macchina da guerra
Mi dedo aprieta ese gatillo sin mirar
Il mio dito preme quel grilletto senza guardare
Me han obligado a disparar
Mi hanno costretto a sparare
Me han enseñado cómo asesinar
Mi hanno insegnato come uccidere
Me han obligado a mutilar
Mi hanno costretto a mutilare
En un infierno terrenal
In un inferno terreno
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
Eh no, la tua indifferenza non ha perdono
¿Quién te robó el corazón?
Chi ti ha rubato il cuore?
No te levantes del sillón
Non alzarti dal divano
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh no, la tua indifferenza non ha perdono
¿Quién te robó el corazón?
Chi ti ha rubato il cuore?
Apaga la televisión
Spegni la televisione
Me han obligado a disparar
Mi hanno costretto a sparare
Me han enseñado cómo asesinar
Mi hanno insegnato come uccidere
Me han obligado a mutilar
Mi hanno costretto a mutilare
En un infierno terrenal
In un inferno terreno
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh no, la tua indifferenza non ha perdono
¿Quién te robó el corazón?
Chi ti ha rubato il cuore?
No te levantes del sillón
Non alzarti dal divano
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh no, la tua indifferenza non ha perdono
¿Quién te robó el corazón?
Chi ti ha rubato il cuore?
Apaga la televisión
Spegni la televisione
Fui a nacer donde no hay nada
Saya dilahirkan di tempat yang tidak ada apa-apa
Tras esa línea que separa el bien del mal
Di balik garis yang memisahkan baik dan buruk
Mi tierra se llama miseria
Tanahku bernama kemiskinan
Y no conozco la palabra libertad
Dan saya tidak mengenal kata kebebasan
Fui secuestrado en una guerra
Saya diculik dalam perang
Torturado y preparado pa matar
Disiksa dan dipersiapkan untuk membunuh
Me han convertido en una bestia
Mereka telah mengubah saya menjadi binatang
Soy solo un niño que no tiene identidad
Saya hanya seorang anak yang tidak memiliki identitas
Me han obligado a disparar
Mereka memaksa saya untuk menembak
Me han enseñado cómo asesinar
Mereka telah mengajari saya bagaimana membunuh
Me han obligado a mutilar
Mereka memaksa saya untuk memutilasi
En un infierno terrenal
Dalam neraka duniawi
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
Eh tidak, ketidakpedulianmu tidak bisa dimaafkan
¿Quién te robó el corazón?
Siapa yang mencuri hatimu?
No te levantes del sillón
Jangan bangun dari kursimu
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh tidak, ketidakpedulianmu tidak bisa dimaafkan
¿Quién te robó el corazón?
Siapa yang mencuri hatimu?
Apaga la televisión
Matikan televisimu
Una pistola en mi cabeza
Sebuah pistol di kepala saya
Me está obligando a asesinar a mi papá
Memaksa saya untuk membunuh ayah saya
Soy una máquina de guerra
Saya adalah mesin perang
Mi dedo aprieta ese gatillo sin mirar
Jari saya menekan pelatuk itu tanpa melihat
Me han obligado a disparar
Mereka memaksa saya untuk menembak
Me han enseñado cómo asesinar
Mereka telah mengajari saya bagaimana membunuh
Me han obligado a mutilar
Mereka memaksa saya untuk memutilasi
En un infierno terrenal
Dalam neraka duniawi
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
Eh tidak, ketidakpedulianmu tidak bisa dimaafkan
¿Quién te robó el corazón?
Siapa yang mencuri hatimu?
No te levantes del sillón
Jangan bangun dari kursimu
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh tidak, ketidakpedulianmu tidak bisa dimaafkan
¿Quién te robó el corazón?
Siapa yang mencuri hatimu?
Apaga la televisión
Matikan televisimu
Me han obligado a disparar
Mereka memaksa saya untuk menembak
Me han enseñado cómo asesinar
Mereka telah mengajari saya bagaimana membunuh
Me han obligado a mutilar
Mereka memaksa saya untuk memutilasi
En un infierno terrenal
Dalam neraka duniawi
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh tidak, ketidakpedulianmu tidak bisa dimaafkan
¿Quién te robó el corazón?
Siapa yang mencuri hatimu?
No te levantes del sillón
Jangan bangun dari kursimu
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
Eh tidak, ketidakpedulianmu tidak bisa dimaafkan
¿Quién te robó el corazón?
Siapa yang mencuri hatimu?
Apaga la televisión
Matikan televisimu
Fui a nacer donde no hay nada
ฉันเกิดขึ้นที่ที่ไม่มีอะไร
Tras esa línea que separa el bien del mal
หลังจากเส้นที่แยกความดีจากความชั่ว
Mi tierra se llama miseria
แผ่นดินของฉันชื่อว่าความยากจน
Y no conozco la palabra libertad
และฉันไม่รู้จักคำว่าเสรีภาพ
Fui secuestrado en una guerra
ฉันถูกลักพาตัวในสงคราม
Torturado y preparado pa matar
ถูกทรมานและเตรียมพร้อมให้ฆ่า
Me han convertido en una bestia
พวกเขาทำให้ฉันกลายเป็นสัตว์
Soy solo un niño que no tiene identidad
ฉันเพียงเด็กที่ไม่มีตัวตน
Me han obligado a disparar
พวกเขาบังคับให้ฉันยิง
Me han enseñado cómo asesinar
พวกเขาสอนฉันวิธีการฆ่า
Me han obligado a mutilar
พวกเขาบังคับให้ฉันทำลาย
En un infierno terrenal
ในนรกบนโลกนี้
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
เอ๊ะ ไม่ ความ gleichgültig ของคุณไม่มีการขอโทษ
¿Quién te robó el corazón?
ใครไปขโมยหัวใจของคุณ?
No te levantes del sillón
อย่ายืนขึ้นจากเก้าอี้
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
เอ๊ะ ไม่ ความ gleichgültig ของคุณไม่มีการขอโทษ
¿Quién te robó el corazón?
ใครไปขโมยหัวใจของคุณ?
Apaga la televisión
ปิดทีวี
Una pistola en mi cabeza
ปืนอยู่ที่หัวของฉัน
Me está obligando a asesinar a mi papá
บังคับให้ฉันฆ่าพ่อของฉัน
Soy una máquina de guerra
ฉันเป็นเครื่องจักรสงคราม
Mi dedo aprieta ese gatillo sin mirar
นิ้วของฉันกดกระบอกปืนโดยไม่มอง
Me han obligado a disparar
พวกเขาบังคับให้ฉันยิง
Me han enseñado cómo asesinar
พวกเขาสอนฉันวิธีการฆ่า
Me han obligado a mutilar
พวกเขาบังคับให้ฉันทำลาย
En un infierno terrenal
ในนรกบนโลกนี้
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
เอ๊ะ ไม่ ความ gleichgültig ของคุณไม่มีการขอโทษ
¿Quién te robó el corazón?
ใครไปขโมยหัวใจของคุณ?
No te levantes del sillón
อย่ายืนขึ้นจากเก้าอี้
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
เอ๊ะ ไม่ ความ gleichgültig ของคุณไม่มีการขอโทษ
¿Quién te robó el corazón?
ใครไปขโมยหัวใจของคุณ?
Apaga la televisión
ปิดทีวี
Me han obligado a disparar
พวกเขาบังคับให้ฉันยิง
Me han enseñado cómo asesinar
พวกเขาสอนฉันวิธีการฆ่า
Me han obligado a mutilar
พวกเขาบังคับให้ฉันทำลาย
En un infierno terrenal
ในนรกบนโลกนี้
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
เอ๊ะ ไม่ ความ gleichgültig ของคุณไม่มีการขอโทษ
¿Quién te robó el corazón?
ใครไปขโมยหัวใจของคุณ?
No te levantes del sillón
อย่ายืนขึ้นจากเก้าอี้
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
เอ๊ะ ไม่ ความ gleichgültig ของคุณไม่มีการขอโทษ
¿Quién te robó el corazón?
ใครไปขโมยหัวใจของคุณ?
Apaga la televisión
ปิดทีวี
Fui a nacer donde no hay nada
我出生在一个一无所有的地方
Tras esa línea que separa el bien del mal
在那条分隔善恶的线后
Mi tierra se llama miseria
我的土地被称为贫困
Y no conozco la palabra libertad
我不知道自由这个词的含义
Fui secuestrado en una guerra
我在一场战争中被绑架
Torturado y preparado pa matar
被折磨并被训练成杀人犯
Me han convertido en una bestia
我被变成了一头野兽
Soy solo un niño que no tiene identidad
我只是一个没有身份的孩子
Me han obligado a disparar
我被迫开枪
Me han enseñado cómo asesinar
我被教会如何杀人
Me han obligado a mutilar
我被迫肢解
En un infierno terrenal
在一个人间地狱
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
嗨，你的冷漠是无法被原谅的
¿Quién te robó el corazón?
是谁偷走了你的心？
No te levantes del sillón
不要从沙发上起来
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
嗨，你的冷漠是无法被原谅的
¿Quién te robó el corazón?
是谁偷走了你的心？
Apaga la televisión
关掉电视
Una pistola en mi cabeza
一把枪顶在我的头上
Me está obligando a asesinar a mi papá
迫使我杀死我的父亲
Soy una máquina de guerra
我是一台战争机器
Mi dedo aprieta ese gatillo sin mirar
我的手指扣动那个扳机，不敢看
Me han obligado a disparar
我被迫开枪
Me han enseñado cómo asesinar
我被教会如何杀人
Me han obligado a mutilar
我被迫肢解
En un infierno terrenal
在一个人间地狱
Eh no, tu indeferencia no tiene perdón
嗨，你的冷漠是无法被原谅的
¿Quién te robó el corazón?
是谁偷走了你的心？
No te levantes del sillón
不要从沙发上起来
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
嗨，你的冷漠是无法被原谅的
¿Quién te robó el corazón?
是谁偷走了你的心？
Apaga la televisión
关掉电视
Me han obligado a disparar
我被迫开枪
Me han enseñado cómo asesinar
我被教会如何杀人
Me han obligado a mutilar
我被迫肢解
En un infierno terrenal
在一个人间地狱
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
嗨，你的冷漠是无法被原谅的
¿Quién te robó el corazón?
是谁偷走了你的心？
No te levantes del sillón
不要从沙发上起来
Eh no, tu indiferencia no tiene perdón
嗨，你的冷漠是无法被原谅的
¿Quién te robó el corazón?
是谁偷走了你的心？
Apaga la televisión
关掉电视