Wenn du fröhlich bist
- Traditional
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weite
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Si estás feliz, aplaude con la mano.
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Si estás feliz, aplaude con la mano.
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Si estás feliz y alegre, díselo a todos
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Si estás feliz, aplaude con la mano.
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Si estás feliz, golpea con el pie.
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Si estás feliz, golpea con el pie.
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Si estás feliz y alegre, díselo a todos
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Si estás feliz, golpea con el pie.
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Si estás feliz, grita fuerte hurra
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Si estás feliz, grita fuerte hurra
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Si estás feliz y alegre, díselo a todos
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Si estás feliz, grita fuerte hurra
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Si estás feliz, haz las tres cosas
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Si estás feliz, haz las tres cosas
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weite
Si estás feliz y alegre, díselo a todos
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Si estás feliz, haz las tres cosas
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Se você está feliz, então bata palmas.
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Se você está feliz, então bata palmas.
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Se você está feliz e alegre, então diga a todos
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Se você está feliz, então bata palmas.
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Se você está feliz, então bata com o pé.
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Se você está feliz, então bata com o pé.
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Se você está feliz e alegre, então diga a todos
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Se você está feliz, então bata com o pé.
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Se você está feliz, então grite hurrah
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Se você está feliz, então grite hurrah
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Se você está feliz e alegre, então diga a todos
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Se você está feliz, então grite hurrah
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Se você está feliz, então faça todas as três
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Se você está feliz, então faça todas as três
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weite
Se você está feliz e alegre, então diga a todos
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Se você está feliz, então faça todas as três
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
If you're happy, then clap your hands.
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
If you're happy, then clap your hands.
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
If you're happy and cheerful, then tell everyone
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
If you're happy, then clap your hands.
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
If you're happy, then stomp your foot.
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
If you're happy, then stomp your foot.
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
If you're happy and cheerful, then tell everyone
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
If you're happy, then stomp your foot.
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
If you're happy, then shout hooray
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
If you're happy, then shout hooray
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
If you're happy and cheerful, then tell everyone
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
If you're happy, then shout hooray
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
If you're happy, then do all three
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
If you're happy, then do all three
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weite
If you're happy and cheerful, then tell everyone
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
If you're happy, then do all three
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Si tu es joyeux, alors tape dans tes mains.
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Si tu es joyeux, alors tape dans tes mains.
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Si tu es joyeux et gai, alors dis-le à tout le monde
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Si tu es joyeux, alors tape dans tes mains.
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Si tu es joyeux, alors frappe du pied.
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Si tu es joyeux, alors frappe du pied.
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Si tu es joyeux et gai, alors dis-le à tout le monde
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Si tu es joyeux, alors frappe du pied.
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Si tu es joyeux, alors crie fort hourra
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Si tu es joyeux, alors crie fort hourra
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Si tu es joyeux et gai, alors dis-le à tout le monde
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Si tu es joyeux, alors crie fort hourra
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Si tu es joyeux, alors fais les trois
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Si tu es joyeux, alors fais les trois
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weite
Si tu es joyeux et gai, alors dis-le à tout le monde
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Si tu es joyeux, alors fais les trois
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Se sei felice, allora batti le mani.
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Se sei felice, allora batti le mani.
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Se sei felice e allegro, allora dillo a tutti
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Se sei felice, allora batti le mani.
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Se sei felice, allora batti il piede.
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Se sei felice, allora batti il piede.
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Se sei felice e allegro, allora dillo a tutti
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Se sei felice, allora batti il piede.
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Se sei felice, allora grida forte urrah
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Se sei felice, allora grida forte urrah
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Se sei felice e allegro, allora dillo a tutti
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Se sei felice, allora grida forte urrah
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Se sei felice, allora fai tutte e tre
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Se sei felice, allora fai tutte e tre
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weite
Se sei felice e allegro, allora dillo a tutti
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Se sei felice, allora fai tutte e tre
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Jika kamu senang, tepuk tanganmu.
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Jika kamu senang, tepuk tanganmu.
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Jika kamu senang dan ceria, beritahu semua orang
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
Jika kamu senang, tepuk tanganmu.
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Jika kamu senang, injak kakimu.
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Jika kamu senang, injak kakimu.
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Jika kamu senang dan ceria, beritahu semua orang
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
Jika kamu senang, injak kakimu.
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Jika kamu senang, teriaklah hurrah
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Jika kamu senang, teriaklah hurrah
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
Jika kamu senang dan ceria, beritahu semua orang
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
Jika kamu senang, teriaklah hurrah
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Jika kamu senang, lakukan ketiganya
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Jika kamu senang, lakukan ketiganya
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weite
Jika kamu senang dan ceria, beritahu semua orang
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
Jika kamu senang, lakukan ketiganya
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
ถ้าคุณมีความสุข ก็ตบมือสิ
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
ถ้าคุณมีความสุข ก็ตบมือสิ
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
ถ้าคุณมีความสุขและร่าเริง ก็บอกให้ทุกคนรู้
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
ถ้าคุณมีความสุข ก็ตบมือสิ
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
ถ้าคุณมีความสุข ก็เหยียบเท้าสิ
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
ถ้าคุณมีความสุข ก็เหยียบเท้าสิ
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
ถ้าคุณมีความสุขและร่าเริง ก็บอกให้ทุกคนรู้
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
ถ้าคุณมีความสุข ก็เหยียบเท้าสิ
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
ถ้าคุณมีความสุข ก็ตะโกนว่าฮูร่า
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
ถ้าคุณมีความสุข ก็ตะโกนว่าฮูร่า
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
ถ้าคุณมีความสุขและร่าเริง ก็บอกให้ทุกคนรู้
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
ถ้าคุณมีความสุข ก็ตะโกนว่าฮูร่า
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
ถ้าคุณมีความสุข ก็ทำทั้งสามอย่างสิ
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
ถ้าคุณมีความสุข ก็ทำทั้งสามอย่างสิ
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weite
ถ้าคุณมีความสุขและร่าเริง ก็บอกให้ทุกคนรู้
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
ถ้าคุณมีความสุข ก็ทำทั้งสามอย่างสิ
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
如果你感到快乐，就拍拍手。
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
如果你感到快乐，就拍拍手。
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
如果你感到快乐又开心，就把这消息告诉大家。
Wenn du fröhlich bist, dann klatsche in die Hand.
如果你感到快乐，就拍拍手。
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
如果你感到快乐，就用脚跺一跺。
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
如果你感到快乐，就用脚跺一跺。
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
如果你感到快乐又开心，就把这消息告诉大家。
Wenn du fröhlich bist, dann stampfe mit dem Fuß.
如果你感到快乐，就用脚跺一跺。
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
如果你感到快乐，就大声喊一声“hurrah”。
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
如果你感到快乐，就大声喊一声“hurrah”。
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weiter
如果你感到快乐又开心，就把这消息告诉大家。
Wenn du fröhlich bist, dann rufe laut hurrah
如果你感到快乐，就大声喊一声“hurrah”。
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
如果你感到快乐，就做这三件事。
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
如果你感到快乐，就做这三件事。
Wenn du fröhlich bist und heiter, dann sag es allen weite
如果你感到快乐又开心，就把这消息告诉大家。
Wenn du fröhlich bist, dann mach doch alle drei
如果你感到快乐，就做这三件事。