Meine Hände sind verschwunden
- Traditional
Meine Hände sind verschwunden.
Ich habe keine Hände mehr.
Ei, da sind die Hände wieder.
Tra la la la la la la.
Meine Nase ist verschwunden.
Ich habe keine Nase mehr.
Ei, da ist die Nase wieder.
Tra la la la la la la.
Meine Augen sind verschwunden.
Ich habe keine Augen mehr.
Ei, da sind die Augen wieder.
Tra la la la la la la.
Meine Ohren sind verschwunden.
Ich habe keine Ohren mehr.
Ei, da sind die Ohren wieder.
Tra la la la la la la.
Meine Finger sind verschwunden.
Ich habe keine Finger mehr.
Ei, da sind die Finger wieder.
Tra la la la la la la.
Mein Mund, der ist verschwunden.
Ich habe keinen Mund mehr.
Ei, da ist der Mund wieder.
Tra la la la la la la.
Meine Hände sind verschwunden.
Mis manos han desaparecido.
Ich habe keine Hände mehr.
Ya no tengo manos.
Ei, da sind die Hände wieder.
Eh, ahí están las manos de nuevo.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Nase ist verschwunden.
Mi nariz ha desaparecido.
Ich habe keine Nase mehr.
Ya no tengo nariz.
Ei, da ist die Nase wieder.
Eh, ahí está la nariz de nuevo.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Augen sind verschwunden.
Mis ojos han desaparecido.
Ich habe keine Augen mehr.
Ya no tengo ojos.
Ei, da sind die Augen wieder.
Eh, ahí están los ojos de nuevo.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Ohren sind verschwunden.
Mis orejas han desaparecido.
Ich habe keine Ohren mehr.
Ya no tengo orejas.
Ei, da sind die Ohren wieder.
Eh, ahí están las orejas de nuevo.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Finger sind verschwunden.
Mis dedos han desaparecido.
Ich habe keine Finger mehr.
Ya no tengo dedos.
Ei, da sind die Finger wieder.
Eh, ahí están los dedos de nuevo.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Mein Mund, der ist verschwunden.
Mi boca ha desaparecido.
Ich habe keinen Mund mehr.
Ya no tengo boca.
Ei, da ist der Mund wieder.
Eh, ahí está la boca de nuevo.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Hände sind verschwunden.
Minhas mãos desapareceram.
Ich habe keine Hände mehr.
Eu não tenho mais mãos.
Ei, da sind die Hände wieder.
Ei, as mãos estão de volta.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Nase ist verschwunden.
Meu nariz desapareceu.
Ich habe keine Nase mehr.
Eu não tenho mais nariz.
Ei, da ist die Nase wieder.
Ei, o nariz está de volta.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Augen sind verschwunden.
Meus olhos desapareceram.
Ich habe keine Augen mehr.
Eu não tenho mais olhos.
Ei, da sind die Augen wieder.
Ei, os olhos estão de volta.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Ohren sind verschwunden.
Minhas orelhas desapareceram.
Ich habe keine Ohren mehr.
Eu não tenho mais orelhas.
Ei, da sind die Ohren wieder.
Ei, as orelhas estão de volta.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Finger sind verschwunden.
Meus dedos desapareceram.
Ich habe keine Finger mehr.
Eu não tenho mais dedos.
Ei, da sind die Finger wieder.
Ei, os dedos estão de volta.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Mein Mund, der ist verschwunden.
Minha boca desapareceu.
Ich habe keinen Mund mehr.
Eu não tenho mais boca.
Ei, da ist der Mund wieder.
Ei, a boca está de volta.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Hände sind verschwunden.
My hands have disappeared.
Ich habe keine Hände mehr.
I no longer have hands.
Ei, da sind die Hände wieder.
Oh, there are the hands again.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Nase ist verschwunden.
My nose has disappeared.
Ich habe keine Nase mehr.
I no longer have a nose.
Ei, da ist die Nase wieder.
Oh, there's the nose again.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Augen sind verschwunden.
My eyes have disappeared.
Ich habe keine Augen mehr.
I no longer have eyes.
Ei, da sind die Augen wieder.
Oh, there are the eyes again.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Ohren sind verschwunden.
My ears have disappeared.
Ich habe keine Ohren mehr.
I no longer have ears.
Ei, da sind die Ohren wieder.
Oh, there are the ears again.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Finger sind verschwunden.
My fingers have disappeared.
Ich habe keine Finger mehr.
I no longer have fingers.
Ei, da sind die Finger wieder.
Oh, there are the fingers again.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Mein Mund, der ist verschwunden.
My mouth has disappeared.
Ich habe keinen Mund mehr.
I no longer have a mouth.
Ei, da ist der Mund wieder.
Oh, there's the mouth again.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Hände sind verschwunden.
Mes mains ont disparu.
Ich habe keine Hände mehr.
Je n'ai plus de mains.
Ei, da sind die Hände wieder.
Eh bien, voilà les mains de retour.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Nase ist verschwunden.
Mon nez a disparu.
Ich habe keine Nase mehr.
Je n'ai plus de nez.
Ei, da ist die Nase wieder.
Eh bien, voilà le nez de retour.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Augen sind verschwunden.
Mes yeux ont disparu.
Ich habe keine Augen mehr.
Je n'ai plus d'yeux.
Ei, da sind die Augen wieder.
Eh bien, voilà les yeux de retour.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Ohren sind verschwunden.
Mes oreilles ont disparu.
Ich habe keine Ohren mehr.
Je n'ai plus d'oreilles.
Ei, da sind die Ohren wieder.
Eh bien, voilà les oreilles de retour.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Finger sind verschwunden.
Mes doigts ont disparu.
Ich habe keine Finger mehr.
Je n'ai plus de doigts.
Ei, da sind die Finger wieder.
Eh bien, voilà les doigts de retour.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Mein Mund, der ist verschwunden.
Ma bouche a disparu.
Ich habe keinen Mund mehr.
Je n'ai plus de bouche.
Ei, da ist der Mund wieder.
Eh bien, voilà la bouche de retour.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Hände sind verschwunden.
Le mie mani sono scomparse.
Ich habe keine Hände mehr.
Non ho più mani.
Ei, da sind die Hände wieder.
Ehi, ecco di nuovo le mani.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Nase ist verschwunden.
Il mio naso è scomparso.
Ich habe keine Nase mehr.
Non ho più un naso.
Ei, da ist die Nase wieder.
Ehi, ecco di nuovo il naso.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Augen sind verschwunden.
I miei occhi sono scomparsi.
Ich habe keine Augen mehr.
Non ho più occhi.
Ei, da sind die Augen wieder.
Ehi, ecco di nuovo gli occhi.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Ohren sind verschwunden.
Le mie orecchie sono scomparse.
Ich habe keine Ohren mehr.
Non ho più orecchie.
Ei, da sind die Ohren wieder.
Ehi, ecco di nuovo le orecchie.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Finger sind verschwunden.
Le mie dita sono scomparse.
Ich habe keine Finger mehr.
Non ho più dita.
Ei, da sind die Finger wieder.
Ehi, ecco di nuovo le dita.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Mein Mund, der ist verschwunden.
La mia bocca è scomparsa.
Ich habe keinen Mund mehr.
Non ho più una bocca.
Ei, da ist der Mund wieder.
Ehi, ecco di nuovo la bocca.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Hände sind verschwunden.
Tanganku hilang.
Ich habe keine Hände mehr.
Aku tidak punya tangan lagi.
Ei, da sind die Hände wieder.
Eh, tangan itu muncul lagi.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Nase ist verschwunden.
Hidungku hilang.
Ich habe keine Nase mehr.
Aku tidak punya hidung lagi.
Ei, da ist die Nase wieder.
Eh, hidung itu muncul lagi.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Augen sind verschwunden.
Mataku hilang.
Ich habe keine Augen mehr.
Aku tidak punya mata lagi.
Ei, da sind die Augen wieder.
Eh, mata itu muncul lagi.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Ohren sind verschwunden.
Telingaku hilang.
Ich habe keine Ohren mehr.
Aku tidak punya telinga lagi.
Ei, da sind die Ohren wieder.
Eh, telinga itu muncul lagi.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Finger sind verschwunden.
Jariku hilang.
Ich habe keine Finger mehr.
Aku tidak punya jari lagi.
Ei, da sind die Finger wieder.
Eh, jari itu muncul lagi.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Mein Mund, der ist verschwunden.
Mulutku, itu hilang.
Ich habe keinen Mund mehr.
Aku tidak punya mulut lagi.
Ei, da ist der Mund wieder.
Eh, mulut itu muncul lagi.
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Hände sind verschwunden.
มือของฉันหายไปแล้ว
Ich habe keine Hände mehr.
ฉันไม่มีมืออีกต่อไป
Ei, da sind die Hände wieder.
เฮ้, มือกลับมาแล้ว
Tra la la la la la la.
ตรา ลา ลา ลา ลา ลา
Meine Nase ist verschwunden.
จมูกของฉันหายไปแล้ว
Ich habe keine Nase mehr.
ฉันไม่มีจมูกอีกต่อไป
Ei, da ist die Nase wieder.
เฮ้, จมูกกลับมาแล้ว
Tra la la la la la la.
ตรา ลา ลา ลา ลา ลา
Meine Augen sind verschwunden.
ตาของฉันหายไปแล้ว
Ich habe keine Augen mehr.
ฉันไม่มีตาอีกต่อไป
Ei, da sind die Augen wieder.
เฮ้, ตากลับมาแล้ว
Tra la la la la la la.
ตรา ลา ลา ลา ลา ลา
Meine Ohren sind verschwunden.
หูของฉันหายไปแล้ว
Ich habe keine Ohren mehr.
ฉันไม่มีหูอีกต่อไป
Ei, da sind die Ohren wieder.
เฮ้, หูกลับมาแล้ว
Tra la la la la la la.
ตรา ลา ลา ลา ลา ลา
Meine Finger sind verschwunden.
นิ้วของฉันหายไปแล้ว
Ich habe keine Finger mehr.
ฉันไม่มีนิ้วอีกต่อไป
Ei, da sind die Finger wieder.
เฮ้, นิ้วกลับมาแล้ว
Tra la la la la la la.
ตรา ลา ลา ลา ลา ลา
Mein Mund, der ist verschwunden.
ปากของฉันหายไปแล้ว
Ich habe keinen Mund mehr.
ฉันไม่มีปากอีกต่อไป
Ei, da ist der Mund wieder.
เฮ้, ปากกลับมาแล้ว
Tra la la la la la la.
ตรา ลา ลา ลา ลา ลา
Meine Hände sind verschwunden.
我的手消失了。
Ich habe keine Hände mehr.
我没有手了。
Ei, da sind die Hände wieder.
哎，手又回来了。
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Nase ist verschwunden.
我的鼻子消失了。
Ich habe keine Nase mehr.
我没有鼻子了。
Ei, da ist die Nase wieder.
哎，鼻子又回来了。
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Augen sind verschwunden.
我的眼睛消失了。
Ich habe keine Augen mehr.
我没有眼睛了。
Ei, da sind die Augen wieder.
哎，眼睛又回来了。
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Ohren sind verschwunden.
我的耳朵消失了。
Ich habe keine Ohren mehr.
我没有耳朵了。
Ei, da sind die Ohren wieder.
哎，耳朵又回来了。
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Meine Finger sind verschwunden.
我的手指消失了。
Ich habe keine Finger mehr.
我没有手指了。
Ei, da sind die Finger wieder.
哎，手指又回来了。
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.
Mein Mund, der ist verschwunden.
我的嘴巴消失了。
Ich habe keinen Mund mehr.
我没有嘴巴了。
Ei, da ist der Mund wieder.
哎，嘴巴又回来了。
Tra la la la la la la.
Tra la la la la la la.