Love Missile F1-11

Martin Degville, Neal Whitmore, Tony James

Letra Traducción

The US bombs cruising overhead
But there goes my love rocket red

Shoot it up
Oh, shoot it up

Blaster bomb bomb bomb ahead
Multi millions still unfed (unfed)
Amondo teeno giving

Shoot it up
Shoot it up

(Terminator, terminator)

Hold me, shake me, I'm all shook up (all shook up)
Psycho maniac inter blend
Shoot it up
Now shoot it up

Shoot it up
Shoot it up
Shoot it up

Teenage crime now fashion's dead
Shoot it up
There goes my love rocket red

Shoot it up
Shoot it up
Shoot it up
Shoot it up
Shoot it up
Shoot it up
Shoot it up
Amondo teeno giving giving giving
Shoot it up
There goes my love rocket red
Shoot it up
Now shoot it up
(Then when you get the money, you get the power) oh, shoot it up

Ultraviolence in Japan
Oh, shoot it up
Oh shoot it up
Shoot it up
Shoot it up
Shoot it up
Soon the whole world will know my name
Let's shoot it up
Shoot it up

The US bombs cruising overhead
Las bombas de EE.UU. sobrevolando
But there goes my love rocket red
Pero ahí va mi cohete de amor rojo
Shoot it up
Dispara
Oh, shoot it up
Oh, dispara
Blaster bomb bomb bomb ahead
Bomba bomba bomba adelante
Multi millions still unfed (unfed)
Millones aún sin alimentar (sin alimentar)
Amondo teeno giving
Amondo teeno dando
Shoot it up
Dispara
Shoot it up
Dispara
(Terminator, terminator)
(Terminador, terminador)
Hold me, shake me, I'm all shook up (all shook up)
Sosténme, sacúdeme, estoy todo alterado (todo alterado)
Psycho maniac inter blend
Mezcla de maníaco psicópata
Shoot it up
Dispara
Now shoot it up
Ahora dispara
Shoot it up
Dispara
Shoot it up
Dispara
Shoot it up
Dispara
Teenage crime now fashion's dead
El crimen adolescente ahora la moda está muerta
Shoot it up
Dispara
There goes my love rocket red
Ahí va mi cohete de amor rojo
Shoot it up
Dispara
Shoot it up
Dispara
Shoot it up
Dispara
Shoot it up
Dispara
Shoot it up
Dispara
Shoot it up
Dispara
Shoot it up
Dispara
Amondo teeno giving giving giving
Amondo teeno dando dando dando
Shoot it up
Dispara
There goes my love rocket red
Ahí va mi cohete de amor rojo
Shoot it up
Dispara
Now shoot it up
Ahora dispara
(Then when you get the money, you get the power) oh, shoot it up
(Entonces cuando consigues el dinero, consigues el poder) oh, dispara
Ultraviolence in Japan
Ultraviolencia en Japón
Oh, shoot it up
Oh, dispara
Oh shoot it up
Oh dispara
Shoot it up
Dispara
Shoot it up
Dispara
Shoot it up
Dispara
Soon the whole world will know my name
Pronto todo el mundo conocerá mi nombre
Let's shoot it up
Vamos a disparar
Shoot it up
Dispara
The US bombs cruising overhead
As bombas dos EUA cruzando o céu
But there goes my love rocket red
Mas lá vai o meu foguete vermelho de amor
Shoot it up
Atire para cima
Oh, shoot it up
Oh, atire para cima
Blaster bomb bomb bomb ahead
Bomba bomba bomba à frente
Multi millions still unfed (unfed)
Milhões ainda sem alimentação (sem alimentação)
Amondo teeno giving
Amondo teeno dando
Shoot it up
Atire para cima
Shoot it up
Atire para cima
(Terminator, terminator)
(Terminator, terminator)
Hold me, shake me, I'm all shook up (all shook up)
Segure-me, sacuda-me, estou todo abalado (todo abalado)
Psycho maniac inter blend
Psicopata interagindo
Shoot it up
Atire para cima
Now shoot it up
Agora atire para cima
Shoot it up
Atire para cima
Shoot it up
Atire para cima
Shoot it up
Atire para cima
Teenage crime now fashion's dead
Crime adolescente agora a moda está morta
Shoot it up
Atire para cima
There goes my love rocket red
Lá vai o meu foguete vermelho de amor
Shoot it up
Atire para cima
Shoot it up
Atire para cima
Shoot it up
Atire para cima
Shoot it up
Atire para cima
Shoot it up
Atire para cima
Shoot it up
Atire para cima
Shoot it up
Atire para cima
Amondo teeno giving giving giving
Amondo teeno dando dando dando
Shoot it up
Atire para cima
There goes my love rocket red
Lá vai o meu foguete vermelho de amor
Shoot it up
Atire para cima
Now shoot it up
Agora atire para cima
(Then when you get the money, you get the power) oh, shoot it up
(Então quando você conseguir o dinheiro, você consegue o poder) oh, atire para cima
Ultraviolence in Japan
Ultraviolência no Japão
Oh, shoot it up
Oh, atire para cima
Oh shoot it up
Oh atire para cima
Shoot it up
Atire para cima
Shoot it up
Atire para cima
Shoot it up
Atire para cima
Soon the whole world will know my name
Em breve o mundo inteiro saberá o meu nome
Let's shoot it up
Vamos atirar para cima
Shoot it up
Atire para cima
The US bombs cruising overhead
Les bombes américaines survolent
But there goes my love rocket red
Mais voilà mon amour fusée rouge
Shoot it up
Tire le haut
Oh, shoot it up
Oh, tire le haut
Blaster bomb bomb bomb ahead
Bombe bombe bombe à l'avant
Multi millions still unfed (unfed)
Des millions encore non nourris (non nourris)
Amondo teeno giving
Amondo teeno donne
Shoot it up
Tire le haut
Shoot it up
Tire le haut
(Terminator, terminator)
(Terminator, terminator)
Hold me, shake me, I'm all shook up (all shook up)
Tiens-moi, secoue-moi, je suis tout secoué (tout secoué)
Psycho maniac inter blend
Mélange de maniaque psychotique
Shoot it up
Tire le haut
Now shoot it up
Maintenant tire le haut
Shoot it up
Tire le haut
Shoot it up
Tire le haut
Shoot it up
Tire le haut
Teenage crime now fashion's dead
Le crime des adolescents est maintenant mort à la mode
Shoot it up
Tire le haut
There goes my love rocket red
Voilà mon amour fusée rouge
Shoot it up
Tire le haut
Shoot it up
Tire le haut
Shoot it up
Tire le haut
Shoot it up
Tire le haut
Shoot it up
Tire le haut
Shoot it up
Tire le haut
Shoot it up
Tire le haut
Amondo teeno giving giving giving
Amondo teeno donne donne donne
Shoot it up
Tire le haut
There goes my love rocket red
Voilà mon amour fusée rouge
Shoot it up
Tire le haut
Now shoot it up
Maintenant tire le haut
(Then when you get the money, you get the power) oh, shoot it up
(Ensuite, quand tu as l'argent, tu as le pouvoir) oh, tire le haut
Ultraviolence in Japan
Ultraviolence au Japon
Oh, shoot it up
Oh, tire le haut
Oh shoot it up
Oh tire le haut
Shoot it up
Tire le haut
Shoot it up
Tire le haut
Shoot it up
Tire le haut
Soon the whole world will know my name
Bientôt le monde entier connaîtra mon nom
Let's shoot it up
Allons tirer le haut
Shoot it up
Tire le haut
The US bombs cruising overhead
Die US-Bomben kreisen über uns
But there goes my love rocket red
Aber da geht meine Liebesrakete rot
Shoot it up
Schieß es hoch
Oh, shoot it up
Oh, schieß es hoch
Blaster bomb bomb bomb ahead
Blaster Bombe Bombe Bombe voraus
Multi millions still unfed (unfed)
Multi Millionen noch nicht gesättigt (nicht gesättigt)
Amondo teeno giving
Amondo Teeno gibt
Shoot it up
Schieß es hoch
Shoot it up
Schieß es hoch
(Terminator, terminator)
(Terminator, Terminator)
Hold me, shake me, I'm all shook up (all shook up)
Halt mich, schüttel mich, ich bin ganz aufgeregt (ganz aufgeregt)
Psycho maniac inter blend
Psycho Maniac Inter Blend
Shoot it up
Schieß es hoch
Now shoot it up
Jetzt schieß es hoch
Shoot it up
Schieß es hoch
Shoot it up
Schieß es hoch
Shoot it up
Schieß es hoch
Teenage crime now fashion's dead
Jugendkriminalität, jetzt ist die Mode tot
Shoot it up
Schieß es hoch
There goes my love rocket red
Da geht meine Liebesrakete rot
Shoot it up
Schieß es hoch
Shoot it up
Schieß es hoch
Shoot it up
Schieß es hoch
Shoot it up
Schieß es hoch
Shoot it up
Schieß es hoch
Shoot it up
Schieß es hoch
Shoot it up
Schieß es hoch
Amondo teeno giving giving giving
Amondo Teeno gibt gibt gibt
Shoot it up
Schieß es hoch
There goes my love rocket red
Da geht meine Liebesrakete rot
Shoot it up
Schieß es hoch
Now shoot it up
Jetzt schieß es hoch
(Then when you get the money, you get the power) oh, shoot it up
(Dann, wenn du das Geld hast, hast du die Macht) oh, schieß es hoch
Ultraviolence in Japan
Ultraviolence in Japan
Oh, shoot it up
Oh, schieß es hoch
Oh shoot it up
Oh schieß es hoch
Shoot it up
Schieß es hoch
Shoot it up
Schieß es hoch
Shoot it up
Schieß es hoch
Soon the whole world will know my name
Bald wird die ganze Welt meinen Namen kennen
Let's shoot it up
Lasst uns es hochschießen
Shoot it up
Schieß es hoch
The US bombs cruising overhead
Le bombe degli Stati Uniti volano sopra la testa
But there goes my love rocket red
Ma ecco il mio amore, razzo rosso
Shoot it up
Sparalo in alto
Oh, shoot it up
Oh, sparalo in alto
Blaster bomb bomb bomb ahead
Bomba bomba bomba in arrivo
Multi millions still unfed (unfed)
Milioni di persone ancora senza cibo (senza cibo)
Amondo teeno giving
Amondo teeno dando
Shoot it up
Sparalo in alto
Shoot it up
Sparalo in alto
(Terminator, terminator)
(Terminatore, terminatore)
Hold me, shake me, I'm all shook up (all shook up)
Tienimi, scuotimi, sono tutto agitato (tutto agitato)
Psycho maniac inter blend
Psicopatico intermisto
Shoot it up
Sparalo in alto
Now shoot it up
Ora sparalo in alto
Shoot it up
Sparalo in alto
Shoot it up
Sparalo in alto
Shoot it up
Sparalo in alto
Teenage crime now fashion's dead
Il crimine adolescenziale ora la moda è morta
Shoot it up
Sparalo in alto
There goes my love rocket red
Ecco il mio amore, razzo rosso
Shoot it up
Sparalo in alto
Shoot it up
Sparalo in alto
Shoot it up
Sparalo in alto
Shoot it up
Sparalo in alto
Shoot it up
Sparalo in alto
Shoot it up
Sparalo in alto
Shoot it up
Sparalo in alto
Amondo teeno giving giving giving
Amondo teeno dando dando dando
Shoot it up
Sparalo in alto
There goes my love rocket red
Ecco il mio amore, razzo rosso
Shoot it up
Sparalo in alto
Now shoot it up
Ora sparalo in alto
(Then when you get the money, you get the power) oh, shoot it up
(Poi quando ottieni i soldi, ottieni il potere) oh, sparalo in alto
Ultraviolence in Japan
Ultraviolenza in Giappone
Oh, shoot it up
Oh, sparalo in alto
Oh shoot it up
Oh sparalo in alto
Shoot it up
Sparalo in alto
Shoot it up
Sparalo in alto
Shoot it up
Sparalo in alto
Soon the whole world will know my name
Presto tutto il mondo conoscerà il mio nome
Let's shoot it up
Spariamolo in alto
Shoot it up
Sparalo in alto

Curiosidades sobre la música Love Missile F1-11 del Sigue Sigue Sputnik

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Love Missile F1-11” por Sigue Sigue Sputnik?
Sigue Sigue Sputnik lanzó la canción en los álbumes “Flaunt It” en 1986, “21st Century Boys: The Best Of Sigue Sigue Sputnik” en 2001 y “The First Generation” en 2007.
¿Quién compuso la canción “Love Missile F1-11” de Sigue Sigue Sputnik?
La canción “Love Missile F1-11” de Sigue Sigue Sputnik fue compuesta por Martin Degville, Neal Whitmore, Tony James.

Músicas más populares de Sigue Sigue Sputnik

Otros artistas de Alternative rock