Cut The Cord
Brent Smith, Eric Bass
(Freedom, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Freedom, la la la la)
(Freedom)
Cut it!
(Freedom, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Freedom, la la la la)
(Freedom)
Let me tell you, I'm vicious
Not pass-aggressive
I got my finger on my pulse
Staring straight into a hole and I'mma get it
And I'm a savage
It's automatic
I got a way of making noise
The power to destroy with no static
Now victory is all you need
So cultivate and plant the seed
Hold your breath and count to ten
Just count to ten
I'm gonna make it rain, so ring the bell
I know it all too well
Switchblade on the edge of your wrist
Can I get a witness? (Witness)
'Cause agony brings no reward
For one more hit and one last score
Don't be a casualty, cut the cord!
(Freedom, la la la la)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(Freedom, la la la la)
(Freedom)
You gotta feel the courage
Embrace possession
If it was easier to shatter everything that ever mattered
But it's not, because it's your obsession
Be a fighter, backbone, desire
Complicated and it stings
But we both know what it means
And it's time to get real and inspired
Now victory is all you need
So cultivate and plant the seed
Hold your breath and count to ten
Just count to ten, just count to ten
I'm gonna make it rain, so ring the bell
I know it all too well
Switchblade on the edge of your wrist
Can you witness (witness)
'Cause agony brings no reward
For one more hit and one last score
Don't be a casualty, cut the cord!
Cut it!
Cut it!
'Cause victory is all you need
So cultivate and plant the seed
Hold your breath and count to ten
Just count to ten
I'm gonna make it rain, so ring the bell
I know it all too well
Switchblade on the edge of your wrist
Can you witness? (Witness)
'Cause agony brings no reward
For one more hit and one last score
Don't be a casualty, cut the cord!
Don't be a casualty, cut the cord!
(Freedom, la la la la)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(Freedom, la la la la)
(Freedom, follow me, me, me)
(Freedom, la la la la)
(Libertad, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Libertad, sígueme)
(Freedom, la la la la)
(Libertad, la la la la)
(Freedom)
(Libertad)
Cut it!
¡Córtalo!
(Freedom, la la la la)
(Libertad, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Libertad, sígueme)
(Freedom, la la la la)
(Libertad, la la la la)
(Freedom)
(Libertad)
Let me tell you, I'm vicious
Déjame contarte, soy vicioso
Not pass-aggressive
No pasivo agresivo
I got my finger on my pulse
Tengo mi dedo al pulso
Staring straight into a hole and I'mma get it
Viendo a través de un hoyo y lo obtendré
And I'm a savage
Y soy un salvaje
It's automatic
Es automático
I got a way of making noise
Tengo una manera de hacer escándalo
The power to destroy with no static
El poder para destruir sin estática
Now victory is all you need
Ahora la victoria es todo lo que necesitas
So cultivate and plant the seed
Así que cultiva y planta la semilla
Hold your breath and count to ten
Aguanta la respiración y cuenta hasta diez
Just count to ten
Sólo cuenta hasta diez
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Haré que llueva, así que toca la campana
I know it all too well
Lo sé todo muy bien
Switchblade on the edge of your wrist
Navaja al filo de tu cintura
Can I get a witness? (Witness)
¿Puedo tener un testigo? (Testigo)
'Cause agony brings no reward
Porque la agonía no trae recompensa
For one more hit and one last score
Para un golpe más y una última anotación
Don't be a casualty, cut the cord!
No seas una víctima, ¡corta el cable!
(Freedom, la la la la)
(Libertad, la la la la)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(Libertad, sígueme) ¡corta el cable!
(Freedom, la la la la)
(Libertad, la la la la)
(Freedom)
(Libertad)
You gotta feel the courage
Tienes que sentir el valor
Embrace possession
Abrazar la posesión
If it was easier to shatter everything that ever mattered
Si fuera más fácil romper todo lo que importa
But it's not, because it's your obsession
Pero no lo es, porque es tu obsesión
Be a fighter, backbone, desire
Sé un luchador, pilar, deseo
Complicated and it stings
Complicado y arde
But we both know what it means
Pero ambos sabemos lo que significa
And it's time to get real and inspired
Y es hora de ser honestos e inspirarnos
Now victory is all you need
Ahora la victoria es todo lo que necesitas
So cultivate and plant the seed
Así que cultiva y planta la semilla
Hold your breath and count to ten
Aguanta la respiración y cuenta hasta diez
Just count to ten, just count to ten
Sólo cuenta hasta diez
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Haré que llueva, así que toca la campana
I know it all too well
Lo sé todo muy bien
Switchblade on the edge of your wrist
Navaja al filo de tu cintura
Can you witness (witness)
¿Puedo tener un testigo? (Testigo)
'Cause agony brings no reward
Porque la agonía no trae recompensa
For one more hit and one last score
Para un golpe más y una última anotación
Don't be a casualty, cut the cord!
No seas una víctima, ¡corta el cable!
Cut it!
¡Córtalo!
Cut it!
¡Córtalo!
'Cause victory is all you need
Porque la victoria es todo lo que necesitas
So cultivate and plant the seed
Así que cultiva y planta la semilla
Hold your breath and count to ten
Aguanta la respiración y cuenta hasta diez
Just count to ten
Sólo cuenta hasta diez
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Haré que llueva, así que toca la campana
I know it all too well
Lo sé todo muy bien
Switchblade on the edge of your wrist
Navaja al filo de tu cintura
Can you witness? (Witness)
¿Puedo tener un testigo? (Testigo)
'Cause agony brings no reward
Porque la agonía no trae recompensa
For one more hit and one last score
Para un golpe más y una última anotación
Don't be a casualty, cut the cord!
No seas una víctima, ¡corta el cable!
Don't be a casualty, cut the cord!
No seas una víctima, ¡corta el cable!
(Freedom, la la la la)
(Libertad, la la la la)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(Libertad, sígueme) ¡corta el cable!
(Freedom, la la la la)
(Libertad, la la la la)
(Freedom, follow me, me, me)
(Libertad)
(Freedom, la la la la)
(Liberdade, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Liberdade, siga-me)
(Freedom, la la la la)
(Liberdade, la la la la)
(Freedom)
(Liberdade)
Cut it!
Corte!
(Freedom, la la la la)
(Liberdade, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Liberdade, siga-me)
(Freedom, la la la la)
(Liberdade, la la la la)
(Freedom)
(Liberdade)
Let me tell you, I'm vicious
Deixe-me dizer, eu sou feroz
Not pass-aggressive
Não sou passivo-agressivo
I got my finger on my pulse
Tenho o dedo no meu pulso
Staring straight into a hole and I'mma get it
Olhando diretamente para um buraco e vou conseguir
And I'm a savage
E eu sou selvagem
It's automatic
É automático
I got a way of making noise
Tenho uma maneira de fazer barulho
The power to destroy with no static
O poder de destruir sem estática
Now victory is all you need
Agora a vitória é tudo que você precisa
So cultivate and plant the seed
Então cultive e plante a semente
Hold your breath and count to ten
Prenda a respiração e conte até dez
Just count to ten
Apenas conte até dez
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Vou fazer chover, então toque o sino
I know it all too well
Eu sei muito bem
Switchblade on the edge of your wrist
Canivete na borda do seu pulso
Can I get a witness? (Witness)
Posso ter uma testemunha? (Testemunha)
'Cause agony brings no reward
Porque a agonia não traz recompensa
For one more hit and one last score
Para mais uma batida e uma última pontuação
Don't be a casualty, cut the cord!
Não seja uma vítima, corte o cordão!
(Freedom, la la la la)
(Liberdade, la la la la)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(Liberdade, siga-me) corte o cordão!
(Freedom, la la la la)
(Liberdade, la la la la)
(Freedom)
(Liberdade)
You gotta feel the courage
Você tem que sentir a coragem
Embrace possession
Abraçar a posse
If it was easier to shatter everything that ever mattered
Se fosse mais fácil destruir tudo que já importou
But it's not, because it's your obsession
Mas não é, porque é a sua obsessão
Be a fighter, backbone, desire
Seja um lutador, espinha dorsal, desejo
Complicated and it stings
Complicado e dói
But we both know what it means
Mas nós dois sabemos o que significa
And it's time to get real and inspired
E é hora de se inspirar e ser real
Now victory is all you need
Agora a vitória é tudo que você precisa
So cultivate and plant the seed
Então cultive e plante a semente
Hold your breath and count to ten
Prenda a respiração e conte até dez
Just count to ten, just count to ten
Apenas conte até dez, apenas conte até dez
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Vou fazer chover, então toque o sino
I know it all too well
Eu sei muito bem
Switchblade on the edge of your wrist
Canivete na borda do seu pulso
Can you witness (witness)
Você pode testemunhar (testemunha)
'Cause agony brings no reward
Porque a agonia não traz recompensa
For one more hit and one last score
Para mais uma batida e uma última pontuação
Don't be a casualty, cut the cord!
Não seja uma vítima, corte o cordão!
Cut it!
Corte!
Cut it!
Corte!
'Cause victory is all you need
Porque a vitória é tudo que você precisa
So cultivate and plant the seed
Então cultive e plante a semente
Hold your breath and count to ten
Prenda a respiração e conte até dez
Just count to ten
Apenas conte até dez
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Vou fazer chover, então toque o sino
I know it all too well
Eu sei muito bem
Switchblade on the edge of your wrist
Canivete na borda do seu pulso
Can you witness? (Witness)
Você pode testemunhar? (Testemunha)
'Cause agony brings no reward
Porque a agonia não traz recompensa
For one more hit and one last score
Para mais uma batida e uma última pontuação
Don't be a casualty, cut the cord!
Não seja uma vítima, corte o cordão!
Don't be a casualty, cut the cord!
Não seja uma vítima, corte o cordão!
(Freedom, la la la la)
(Liberdade, la la la la)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(Liberdade, siga-me) corte o cordão!
(Freedom, la la la la)
(Liberdade, la la la la)
(Freedom, follow me, me, me)
(Liberdade, siga-me, me, me)
(Freedom, la la la la)
(Liberté, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Liberté, suis-moi)
(Freedom, la la la la)
(Liberté, la la la la)
(Freedom)
(Liberté)
Cut it!
Coupe-le !
(Freedom, la la la la)
(Liberté, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Liberté, suis-moi)
(Freedom, la la la la)
(Liberté, la la la la)
(Freedom)
(Liberté)
Let me tell you, I'm vicious
Laisse-moi te dire, je suis vicieux
Not pass-aggressive
Pas passif-agressif
I got my finger on my pulse
J'ai mon doigt sur mon pouls
Staring straight into a hole and I'mma get it
Fixant droit dans un trou et je vais l'obtenir
And I'm a savage
Et je suis un sauvage
It's automatic
C'est automatique
I got a way of making noise
J'ai une façon de faire du bruit
The power to destroy with no static
Le pouvoir de détruire sans statique
Now victory is all you need
Maintenant, la victoire est tout ce dont tu as besoin
So cultivate and plant the seed
Alors cultive et plante la graine
Hold your breath and count to ten
Retiens ton souffle et compte jusqu'à dix
Just count to ten
Juste compte jusqu'à dix
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Je vais faire pleuvoir, alors sonne la cloche
I know it all too well
Je le sais trop bien
Switchblade on the edge of your wrist
Un couteau à cran d'arrêt sur le bord de ton poignet
Can I get a witness? (Witness)
Puis-je avoir un témoin ? (Témoin)
'Cause agony brings no reward
Parce que l'agonie n'apporte aucune récompense
For one more hit and one last score
Pour un dernier coup et un dernier score
Don't be a casualty, cut the cord!
Ne sois pas une victime, coupe le cordon !
(Freedom, la la la la)
(Liberté, la la la la)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(Liberté, suis-moi) coupe le cordon !
(Freedom, la la la la)
(Liberté, la la la la)
(Freedom)
(Liberté)
You gotta feel the courage
Tu dois sentir le courage
Embrace possession
Embrasse la possession
If it was easier to shatter everything that ever mattered
Si c'était plus facile de briser tout ce qui a jamais compté
But it's not, because it's your obsession
Mais ce n'est pas le cas, parce que c'est ton obsession
Be a fighter, backbone, desire
Sois un combattant, une colonne vertébrale, un désir
Complicated and it stings
C'est compliqué et ça pique
But we both know what it means
Mais nous savons tous les deux ce que cela signifie
And it's time to get real and inspired
Et il est temps de devenir réel et inspiré
Now victory is all you need
Maintenant, la victoire est tout ce dont tu as besoin
So cultivate and plant the seed
Alors cultive et plante la graine
Hold your breath and count to ten
Retiens ton souffle et compte jusqu'à dix
Just count to ten, just count to ten
Juste compte jusqu'à dix, juste compte jusqu'à dix
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Je vais faire pleuvoir, alors sonne la cloche
I know it all too well
Je le sais trop bien
Switchblade on the edge of your wrist
Un couteau à cran d'arrêt sur le bord de ton poignet
Can you witness (witness)
Peux-tu être témoin (témoin)
'Cause agony brings no reward
Parce que l'agonie n'apporte aucune récompense
For one more hit and one last score
Pour un dernier coup et un dernier score
Don't be a casualty, cut the cord!
Ne sois pas une victime, coupe le cordon !
Cut it!
Coupe-le !
Cut it!
Coupe-le !
'Cause victory is all you need
Parce que la victoire est tout ce dont tu as besoin
So cultivate and plant the seed
Alors cultive et plante la graine
Hold your breath and count to ten
Retiens ton souffle et compte jusqu'à dix
Just count to ten
Juste compte jusqu'à dix
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Je vais faire pleuvoir, alors sonne la cloche
I know it all too well
Je le sais trop bien
Switchblade on the edge of your wrist
Un couteau à cran d'arrêt sur le bord de ton poignet
Can you witness? (Witness)
Peux-tu être témoin ? (Témoin)
'Cause agony brings no reward
Parce que l'agonie n'apporte aucune récompense
For one more hit and one last score
Pour un dernier coup et un dernier score
Don't be a casualty, cut the cord!
Ne sois pas une victime, coupe le cordon !
Don't be a casualty, cut the cord!
Ne sois pas une victime, coupe le cordon !
(Freedom, la la la la)
(Liberté, la la la la)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(Liberté, suis-moi) coupe le cordon !
(Freedom, la la la la)
(Liberté, la la la la)
(Freedom, follow me, me, me)
(Liberté, suis-moi, moi, moi)
(Freedom, la la la la)
(Freiheit, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Freiheit, folge mir)
(Freedom, la la la la)
(Freiheit, la la la la)
(Freedom)
(Freiheit)
Cut it!
Schneide es ab!
(Freedom, la la la la)
(Freiheit, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Freiheit, folge mir)
(Freedom, la la la la)
(Freiheit, la la la la)
(Freedom)
(Freiheit)
Let me tell you, I'm vicious
Lass mich dir sagen, ich bin bösartig
Not pass-aggressive
Nicht passiv-aggressiv
I got my finger on my pulse
Ich habe meinen Finger am Puls
Staring straight into a hole and I'mma get it
Starre direkt in ein Loch und ich werde es bekommen
And I'm a savage
Und ich bin ein Wilder
It's automatic
Es ist automatisch
I got a way of making noise
Ich habe eine Art, Lärm zu machen
The power to destroy with no static
Die Macht zu zerstören ohne Störungen
Now victory is all you need
Jetzt ist Sieg alles, was du brauchst
So cultivate and plant the seed
Also kultiviere und pflanze den Samen
Hold your breath and count to ten
Halte den Atem an und zähle bis zehn
Just count to ten
Zähle einfach bis zehn
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Ich werde es regnen lassen, also läute die Glocke
I know it all too well
Ich kenne es nur zu gut
Switchblade on the edge of your wrist
Springmesser am Rand deines Handgelenks
Can I get a witness? (Witness)
Kann ich einen Zeugen bekommen? (Zeuge)
'Cause agony brings no reward
Denn Qual bringt keine Belohnung
For one more hit and one last score
Für einen weiteren Treffer und eine letzte Punktzahl
Don't be a casualty, cut the cord!
Sei kein Opfer, durchtrenne das Seil!
(Freedom, la la la la)
(Freiheit, la la la la)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(Freiheit, folge mir) Durchtrenne das Seil!
(Freedom, la la la la)
(Freiheit, la la la la)
(Freedom)
(Freiheit)
You gotta feel the courage
Du musst den Mut spüren
Embrace possession
Besitz ergreifen
If it was easier to shatter everything that ever mattered
Wenn es einfacher wäre, alles zu zerstören, was jemals wichtig war
But it's not, because it's your obsession
Aber es ist nicht so, weil es deine Besessenheit ist
Be a fighter, backbone, desire
Sei ein Kämpfer, Rückgrat, Verlangen
Complicated and it stings
Kompliziert und es sticht
But we both know what it means
Aber wir beide wissen, was es bedeutet
And it's time to get real and inspired
Und es ist Zeit, real und inspiriert zu werden
Now victory is all you need
Jetzt ist Sieg alles, was du brauchst
So cultivate and plant the seed
Also kultiviere und pflanze den Samen
Hold your breath and count to ten
Halte den Atem an und zähle bis zehn
Just count to ten, just count to ten
Zähle einfach bis zehn, zähle einfach bis zehn
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Ich werde es regnen lassen, also läute die Glocke
I know it all too well
Ich kenne es nur zu gut
Switchblade on the edge of your wrist
Springmesser am Rand deines Handgelenks
Can you witness (witness)
Kannst du Zeuge sein (Zeuge)
'Cause agony brings no reward
Denn Qual bringt keine Belohnung
For one more hit and one last score
Für einen weiteren Treffer und eine letzte Punktzahl
Don't be a casualty, cut the cord!
Sei kein Opfer, durchtrenne das Seil!
Cut it!
Schneide es ab!
Cut it!
Schneide es ab!
'Cause victory is all you need
Denn Sieg ist alles, was du brauchst
So cultivate and plant the seed
Also kultiviere und pflanze den Samen
Hold your breath and count to ten
Halte den Atem an und zähle bis zehn
Just count to ten
Zähle einfach bis zehn
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Ich werde es regnen lassen, also läute die Glocke
I know it all too well
Ich kenne es nur zu gut
Switchblade on the edge of your wrist
Springmesser am Rand deines Handgelenks
Can you witness? (Witness)
Kannst du Zeuge sein? (Zeuge)
'Cause agony brings no reward
Denn Qual bringt keine Belohnung
For one more hit and one last score
Für einen weiteren Treffer und eine letzte Punktzahl
Don't be a casualty, cut the cord!
Sei kein Opfer, durchtrenne das Seil!
Don't be a casualty, cut the cord!
Sei kein Opfer, durchtrenne das Seil!
(Freedom, la la la la)
(Freiheit, la la la la)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(Freiheit, folge mir) Durchtrenne das Seil!
(Freedom, la la la la)
(Freiheit, la la la la)
(Freedom, follow me, me, me)
(Freiheit, folge mir, mir, mir)
(Freedom, la la la la)
(Libertà, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Libertà, seguimi)
(Freedom, la la la la)
(Libertà, la la la la)
(Freedom)
(Libertà)
Cut it!
Taglialo!
(Freedom, la la la la)
(Libertà, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Libertà, seguimi)
(Freedom, la la la la)
(Libertà, la la la la)
(Freedom)
(Libertà)
Let me tell you, I'm vicious
Lascia che ti dica, sono spietato
Not pass-aggressive
Non passivo-aggressivo
I got my finger on my pulse
Ho il dito sul mio polso
Staring straight into a hole and I'mma get it
Fissando dritto in un buco e lo prenderò
And I'm a savage
E sono un selvaggio
It's automatic
È automatico
I got a way of making noise
Ho un modo di fare rumore
The power to destroy with no static
Il potere di distruggere senza staticità
Now victory is all you need
Ora la vittoria è tutto ciò di cui hai bisogno
So cultivate and plant the seed
Quindi coltiva e pianta il seme
Hold your breath and count to ten
Trattieni il respiro e conta fino a dieci
Just count to ten
Basta contare fino a dieci
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Sto per far piovere, quindi suona la campana
I know it all too well
Lo conosco troppo bene
Switchblade on the edge of your wrist
Coltello a serramanico sul bordo del tuo polso
Can I get a witness? (Witness)
Posso avere un testimone? (Testimone)
'Cause agony brings no reward
Perché l'agonia non porta nessuna ricompensa
For one more hit and one last score
Per un altro colpo e un ultimo punteggio
Don't be a casualty, cut the cord!
Non essere una vittima, taglia il cordone!
(Freedom, la la la la)
(Libertà, la la la la)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(Libertà, seguimi) taglia il cordone!
(Freedom, la la la la)
(Libertà, la la la la)
(Freedom)
(Libertà)
You gotta feel the courage
Devi sentire il coraggio
Embrace possession
Abbraccia il possesso
If it was easier to shatter everything that ever mattered
Se fosse più facile distruggere tutto ciò che è mai importato
But it's not, because it's your obsession
Ma non lo è, perché è la tua ossessione
Be a fighter, backbone, desire
Sii un combattente, spina dorsale, desiderio
Complicated and it stings
Complicato e pizzica
But we both know what it means
Ma entrambi sappiamo cosa significa
And it's time to get real and inspired
Ed è ora di diventare reali e ispirati
Now victory is all you need
Ora la vittoria è tutto ciò di cui hai bisogno
So cultivate and plant the seed
Quindi coltiva e pianta il seme
Hold your breath and count to ten
Trattieni il respiro e conta fino a dieci
Just count to ten, just count to ten
Basta contare fino a dieci, basta contare fino a dieci
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Sto per far piovere, quindi suona la campana
I know it all too well
Lo conosco troppo bene
Switchblade on the edge of your wrist
Coltello a serramanico sul bordo del tuo polso
Can you witness (witness)
Puoi testimoniare (testimone)
'Cause agony brings no reward
Perché l'agonia non porta nessuna ricompensa
For one more hit and one last score
Per un altro colpo e un ultimo punteggio
Don't be a casualty, cut the cord!
Non essere una vittima, taglia il cordone!
Cut it!
Taglialo!
Cut it!
Taglialo!
'Cause victory is all you need
Perché la vittoria è tutto ciò di cui hai bisogno
So cultivate and plant the seed
Quindi coltiva e pianta il seme
Hold your breath and count to ten
Trattieni il respiro e conta fino a dieci
Just count to ten
Basta contare fino a dieci
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Sto per far piovere, quindi suona la campana
I know it all too well
Lo conosco troppo bene
Switchblade on the edge of your wrist
Coltello a serramanico sul bordo del tuo polso
Can you witness? (Witness)
Puoi testimoniare? (Testimone)
'Cause agony brings no reward
Perché l'agonia non porta nessuna ricompensa
For one more hit and one last score
Per un altro colpo e un ultimo punteggio
Don't be a casualty, cut the cord!
Non essere una vittima, taglia il cordone!
Don't be a casualty, cut the cord!
Non essere una vittima, taglia il cordone!
(Freedom, la la la la)
(Libertà, la la la la)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(Libertà, seguimi) taglia il cordone!
(Freedom, la la la la)
(Libertà, la la la la)
(Freedom, follow me, me, me)
(Libertà, seguimi, mi, mi)
(Freedom, la la la la)
(Kebebasan, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Kebebasan, ikuti aku)
(Freedom, la la la la)
(Kebebasan, la la la la)
(Freedom)
(Kebebasan)
Cut it!
Potong itu!
(Freedom, la la la la)
(Kebebasan, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Kebebasan, ikuti aku)
(Freedom, la la la la)
(Kebebasan, la la la la)
(Freedom)
(Kebebasan)
Let me tell you, I'm vicious
Biarkan aku katakan, aku ganas
Not pass-aggressive
Bukan pasif-agresif
I got my finger on my pulse
Aku punya jari di nadi ku
Staring straight into a hole and I'mma get it
Menatap lurus ke dalam lubang dan aku akan mendapatkannya
And I'm a savage
Dan aku liar
It's automatic
Ini otomatis
I got a way of making noise
Aku punya cara membuat kebisingan
The power to destroy with no static
Kekuatan untuk menghancurkan tanpa statis
Now victory is all you need
Sekarang kemenangan adalah semua yang kamu butuhkan
So cultivate and plant the seed
Jadi kembangkan dan tanam benihnya
Hold your breath and count to ten
Tahan nafasmu dan hitung sampai sepuluh
Just count to ten
Hanya hitung sampai sepuluh
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Aku akan membuat hujan, jadi bunyikan bel
I know it all too well
Aku tahu itu terlalu baik
Switchblade on the edge of your wrist
Pisau lipat di tepi pergelangan tanganmu
Can I get a witness? (Witness)
Bisakah aku mendapatkan saksi? (Saksi)
'Cause agony brings no reward
Karena penderitaan tidak memberikan hadiah
For one more hit and one last score
Untuk satu pukulan lagi dan satu skor terakhir
Don't be a casualty, cut the cord!
Jangan menjadi korban, potong tali!
(Freedom, la la la la)
(Kebebasan, la la la la)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(Kebebasan, ikuti aku) potong tali!
(Freedom, la la la la)
(Kebebasan, la la la la)
(Freedom)
(Kebebasan)
You gotta feel the courage
Kamu harus merasakan keberanian
Embrace possession
Peluk kepemilikan
If it was easier to shatter everything that ever mattered
Jika lebih mudah untuk menghancurkan segala sesuatu yang pernah penting
But it's not, because it's your obsession
Tapi itu tidak, karena itu obsesi kamu
Be a fighter, backbone, desire
Jadilah pejuang, tulang punggung, keinginan
Complicated and it stings
Rumit dan itu menusuk
But we both know what it means
Tapi kita berdua tahu apa artinya
And it's time to get real and inspired
Dan saatnya untuk menjadi nyata dan terinspirasi
Now victory is all you need
Sekarang kemenangan adalah semua yang kamu butuhkan
So cultivate and plant the seed
Jadi kembangkan dan tanam benihnya
Hold your breath and count to ten
Tahan nafasmu dan hitung sampai sepuluh
Just count to ten, just count to ten
Hanya hitung sampai sepuluh, hanya hitung sampai sepuluh
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Aku akan membuat hujan, jadi bunyikan bel
I know it all too well
Aku tahu itu terlalu baik
Switchblade on the edge of your wrist
Pisau lipat di tepi pergelangan tanganmu
Can you witness (witness)
Bisakah kamu menjadi saksi (saksi)
'Cause agony brings no reward
Karena penderitaan tidak memberikan hadiah
For one more hit and one last score
Untuk satu pukulan lagi dan satu skor terakhir
Don't be a casualty, cut the cord!
Jangan menjadi korban, potong tali!
Cut it!
Potong itu!
Cut it!
Potong itu!
'Cause victory is all you need
Karena kemenangan adalah semua yang kamu butuhkan
So cultivate and plant the seed
Jadi kembangkan dan tanam benihnya
Hold your breath and count to ten
Tahan nafasmu dan hitung sampai sepuluh
Just count to ten
Hanya hitung sampai sepuluh
I'm gonna make it rain, so ring the bell
Aku akan membuat hujan, jadi bunyikan bel
I know it all too well
Aku tahu itu terlalu baik
Switchblade on the edge of your wrist
Pisau lipat di tepi pergelangan tanganmu
Can you witness? (Witness)
Bisakah kamu menjadi saksi? (Saksi)
'Cause agony brings no reward
Karena penderitaan tidak memberikan hadiah
For one more hit and one last score
Untuk satu pukulan lagi dan satu skor terakhir
Don't be a casualty, cut the cord!
Jangan menjadi korban, potong tali!
Don't be a casualty, cut the cord!
Jangan menjadi korban, potong tali!
(Freedom, la la la la)
(Kebebasan, la la la la)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(Kebebasan, ikuti aku) potong tali!
(Freedom, la la la la)
(Kebebasan, la la la la)
(Freedom, follow me, me, me)
(Kebebasan, ikuti aku, aku, aku)
(Freedom, la la la la)
(เสรีภาพ, ลา ลา ลา ลา)
(Freedom, follow me)
(เสรีภาพ, ตามฉันมา)
(Freedom, la la la la)
(เสรีภาพ, ลา ลา ลา ลา)
(Freedom)
(เสรีภาพ)
Cut it!
ตัดมัน!
(Freedom, la la la la)
(เสรีภาพ, ลา ลา ลา ลา)
(Freedom, follow me)
(เสรีภาพ, ตามฉันมา)
(Freedom, la la la la)
(เสรีภาพ, ลา ลา ลา ลา)
(Freedom)
(เสรีภาพ)
Let me tell you, I'm vicious
ขอบอกคุณว่าฉันเป็นคนร้าย
Not pass-aggressive
ไม่ใช่คนที่เก็บความรู้สึก
I got my finger on my pulse
ฉันมีนิ้วอยู่บนชีพจรของฉัน
Staring straight into a hole and I'mma get it
มองตรงไปที่รูและฉันจะได้มัน
And I'm a savage
และฉันเป็นคนดุร้าย
It's automatic
มันเป็นอัตโนมัติ
I got a way of making noise
ฉันมีวิธีทำให้เกิดเสียงดัง
The power to destroy with no static
พลังที่จะทำลายโดยไม่มีสถิติ
Now victory is all you need
ตอนนี้ความชนะคือทุกสิ่งที่คุณต้องการ
So cultivate and plant the seed
ดังนั้นจงปลูกและหว่านเมล็ด
Hold your breath and count to ten
จงหายใจและนับถึงสิบ
Just count to ten
เพียงนับถึงสิบ
I'm gonna make it rain, so ring the bell
ฉันจะทำให้มันฝนตก, ดังนั้นจงระฆัง
I know it all too well
ฉันรู้จักมันดีเกินไป
Switchblade on the edge of your wrist
มีดสับบนขอบข้อมือของคุณ
Can I get a witness? (Witness)
ฉันสามารถได้รับพยานหรือไม่? (พยาน)
'Cause agony brings no reward
เพราะความทุกข์ทรมานไม่มีรางวัล
For one more hit and one last score
สำหรับการตีอีกครั้งและคะแนนสุดท้าย
Don't be a casualty, cut the cord!
อย่าเป็นเหยื่อ, ตัดเชือก!
(Freedom, la la la la)
(เสรีภาพ, ลา ลา ลา ลา)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(เสรีภาพ, ตามฉันมา) ตัดเชือก!
(Freedom, la la la la)
(เสรีภาพ, ลา ลา ลา ลา)
(Freedom)
(เสรีภาพ)
You gotta feel the courage
คุณต้องรู้สึกถึงความกล้าหาญ
Embrace possession
รับมือกับการครอบครอง
If it was easier to shatter everything that ever mattered
ถ้ามันง่ายกว่าที่จะทำลายทุกสิ่งที่เคยมีความสำคัญ
But it's not, because it's your obsession
แต่มันไม่ใช่, เพราะมันเป็นความคิดมากมายของคุณ
Be a fighter, backbone, desire
เป็นนักสู้, มีกระดูกสันหลัง, มีความปรารถนา
Complicated and it stings
มันซับซ้อนและมันทำให้รู้สึกเจ็บ
But we both know what it means
แต่เราทั้งสองรู้ว่ามันหมายถึงอะไร
And it's time to get real and inspired
และถึงเวลาที่จะรู้สึกจริงและได้รับแรงบันดาลใจ
Now victory is all you need
ตอนนี้ความชนะคือทุกสิ่งที่คุณต้องการ
So cultivate and plant the seed
ดังนั้นจงปลูกและหว่านเมล็ด
Hold your breath and count to ten
จงหายใจและนับถึงสิบ
Just count to ten, just count to ten
เพียงนับถึงสิบ, เพียงนับถึงสิบ
I'm gonna make it rain, so ring the bell
ฉันจะทำให้มันฝนตก, ดังนั้นจงระฆัง
I know it all too well
ฉันรู้จักมันดีเกินไป
Switchblade on the edge of your wrist
มีดสับบนขอบข้อมือของคุณ
Can you witness (witness)
คุณสามารถเป็นพยานได้หรือไม่ (พยาน)
'Cause agony brings no reward
เพราะความทุกข์ทรมานไม่มีรางวัล
For one more hit and one last score
สำหรับการตีอีกครั้งและคะแนนสุดท้าย
Don't be a casualty, cut the cord!
อย่าเป็นเหยื่อ, ตัดเชือก!
Cut it!
ตัดมัน!
Cut it!
ตัดมัน!
'Cause victory is all you need
เพราะความชนะคือทุกสิ่งที่คุณต้องการ
So cultivate and plant the seed
ดังนั้นจงปลูกและหว่านเมล็ด
Hold your breath and count to ten
จงหายใจและนับถึงสิบ
Just count to ten
เพียงนับถึงสิบ
I'm gonna make it rain, so ring the bell
ฉันจะทำให้มันฝนตก, ดังนั้นจงระฆัง
I know it all too well
ฉันรู้จักมันดีเกินไป
Switchblade on the edge of your wrist
มีดสับบนขอบข้อมือของคุณ
Can you witness? (Witness)
คุณสามารถเป็นพยานได้หรือไม่? (พยาน)
'Cause agony brings no reward
เพราะความทุกข์ทรมานไม่มีรางวัล
For one more hit and one last score
สำหรับการตีอีกครั้งและคะแนนสุดท้าย
Don't be a casualty, cut the cord!
อย่าเป็นเหยื่อ, ตัดเชือก!
Don't be a casualty, cut the cord!
อย่าเป็นเหยื่อ, ตัดเชือก!
(Freedom, la la la la)
(เสรีภาพ, ลา ลา ลา ลา)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(เสรีภาพ, ตามฉันมา) ตัดเชือก!
(Freedom, la la la la)
(เสรีภาพ, ลา ลา ลา ลา)
(Freedom, follow me, me, me)
(เสรีภาพ, ตามฉันมา, มา, มา)
(Freedom, la la la la)
(自由，啦啦啦啦)
(Freedom, follow me)
(自由，跟随我)
(Freedom, la la la la)
(自由，啦啦啦啦)
(Freedom)
(自由)
Cut it!
切断它！
(Freedom, la la la la)
(自由，啦啦啦啦)
(Freedom, follow me)
(自由，跟随我)
(Freedom, la la la la)
(自由，啦啦啦啦)
(Freedom)
(自由)
Let me tell you, I'm vicious
让我告诉你，我很凶猛
Not pass-aggressive
不是被动攻击性
I got my finger on my pulse
我把手指放在我的脉搏上
Staring straight into a hole and I'mma get it
直视着一个洞，我要得到它
And I'm a savage
我是一个野人
It's automatic
这是自动的
I got a way of making noise
我有一种制造噪音的方式
The power to destroy with no static
有破坏的力量，没有静电
Now victory is all you need
现在，你只需要胜利
So cultivate and plant the seed
所以培养并种下种子
Hold your breath and count to ten
屏住呼吸，数到十
Just count to ten
只需数到十
I'm gonna make it rain, so ring the bell
我要让雨下，所以敲响铃铛
I know it all too well
我太了解了
Switchblade on the edge of your wrist
刀片在你手腕的边缘
Can I get a witness? (Witness)
我能得到一个证人吗？（证人）
'Cause agony brings no reward
因为痛苦没有回报
For one more hit and one last score
再来一击，最后一次得分
Don't be a casualty, cut the cord!
不要成为一名伤亡者，切断绳索！
(Freedom, la la la la)
(自由，啦啦啦啦)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(自由，跟随我) 切断绳索！
(Freedom, la la la la)
(自由，啦啦啦啦)
(Freedom)
(自由)
You gotta feel the courage
你得感受到勇气
Embrace possession
拥抱占有
If it was easier to shatter everything that ever mattered
如果打碎一切曾经重要的事情更容易
But it's not, because it's your obsession
但它不是，因为这是你的迷恋
Be a fighter, backbone, desire
成为一个战士，骨干，欲望
Complicated and it stings
复杂而且刺痛
But we both know what it means
但我们都知道它意味着什么
And it's time to get real and inspired
现在是时候真实并受到启发了
Now victory is all you need
现在，你只需要胜利
So cultivate and plant the seed
所以培养并种下种子
Hold your breath and count to ten
屏住呼吸，数到十
Just count to ten, just count to ten
只需数到十，只需数到十
I'm gonna make it rain, so ring the bell
我要让雨下，所以敲响铃铛
I know it all too well
我太了解了
Switchblade on the edge of your wrist
刀片在你手腕的边缘
Can you witness (witness)
你能见证吗？（见证）
'Cause agony brings no reward
因为痛苦没有回报
For one more hit and one last score
再来一击，最后一次得分
Don't be a casualty, cut the cord!
不要成为一名伤亡者，切断绳索！
Cut it!
切断它！
Cut it!
切断它！
'Cause victory is all you need
因为胜利是你所需要的
So cultivate and plant the seed
所以培养并种下种子
Hold your breath and count to ten
屏住呼吸，数到十
Just count to ten
只需数到十
I'm gonna make it rain, so ring the bell
我要让雨下，所以敲响铃铛
I know it all too well
我太了解了
Switchblade on the edge of your wrist
刀片在你手腕的边缘
Can you witness? (Witness)
你能见证吗？（见证）
'Cause agony brings no reward
因为痛苦没有回报
For one more hit and one last score
再来一击，最后一次得分
Don't be a casualty, cut the cord!
不要成为一名伤亡者，切断绳索！
Don't be a casualty, cut the cord!
不要成为一名伤亡者，切断绳索！
(Freedom, la la la la)
(自由，啦啦啦啦)
(Freedom, follow me) cut the cord!
(自由，跟随我) 切断绳索！
(Freedom, la la la la)
(自由，啦啦啦啦)
(Freedom, follow me, me, me)
(自由，跟随我，我，我)