Honigtopf
Geoffrey Kopp, Michael Schindler, Nico-Giuseppe Chiara
Nenn mich Baby Boy, so wie Sean da Paul
TLC auf mei'm Pony mit dei'm Waterfall
Vergleich mich nicht mit deinem Ex-Mann
Harder, better, faster, stronger, so wie Daft Punk
Ich schreib' einen Song für dich, dein String ist mein roter Faden
Jump, jump, und ich kann schwimmen in dei'm Rosengarten
Ich kann dein Dodi sein, sei meine Lady Di
Ein bisschen Baby-Spikes, ein bisschen Katy Price
Türe auf, hier kommt die Polizei, klopf-klopf
Darf ich sehen, was sie verstecken in ihr'm Crop Top?
Dreh dich um und mach die Hände an die Wand
iPhone aus, doch ich connecte mit dei'm Hotspot
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Bleib' die ganze Nacht lang online
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Na na na na na na na
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Bleib' die ganze Nacht lang online
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Na na na na na na na
Zimtstern, zartbitter, so wie After Eight
Babygirl, ich mach' deinen Cookie zu 'nem Lavacake
Mhh, meine Zügel, deine Bodychain
Wie aus meiner Fantasie entsprungen, copy-paste
Du bist die Muse und das Aktmodell, Mademoiselle
Mach' Kunst in dei'm Louvre, bis du aussiehst wie ein Aquarell
Halt dich fest, Prinzessin, mach dir nicht die Sohlen dreckig
Aladdin, ich bring' dich in den Himmel auf 'nem Orientteppich
Wir sind fast angekommen, dein Herz schlägt immer schneller
Kurz nach zwölf, du hast die Heels noch an wie Cinderella
Wenn deine Beine zittern, say my name, say my name
Drei, zwei, eins, null, Baby, make it rain
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Bleib die ganze Nacht lang online
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Na na na na na na na
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Bleib die ganze Nacht lang online
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Na na na na na na na
Nenn mich Baby Boy, so wie Sean da Paul
Llámame Baby Boy, como Sean da Paul
TLC auf mei'm Pony mit dei'm Waterfall
TLC en mi pony con tu cascada
Vergleich mich nicht mit deinem Ex-Mann
No me compares con tu ex marido
Harder, better, faster, stronger, so wie Daft Punk
Más duro, mejor, más rápido, más fuerte, como Daft Punk
Ich schreib' einen Song für dich, dein String ist mein roter Faden
Escribo una canción para ti, tu hilo es mi hilo conductor
Jump, jump, und ich kann schwimmen in dei'm Rosengarten
Salta, salta, y puedo nadar en tu jardín de rosas
Ich kann dein Dodi sein, sei meine Lady Di
Puedo ser tu Dodi, sé mi Lady Di
Ein bisschen Baby-Spikes, ein bisschen Katy Price
Un poco de Baby-Spikes, un poco de Katy Price
Türe auf, hier kommt die Polizei, klopf-klopf
Puerta abierta, aquí viene la policía, toca toca
Darf ich sehen, was sie verstecken in ihr'm Crop Top?
¿Puedo ver lo que escondes en tu crop top?
Dreh dich um und mach die Hände an die Wand
Date la vuelta y pon las manos en la pared
iPhone aus, doch ich connecte mit dei'm Hotspot
iPhone apagado, pero me conecto con tu hotspot
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, llámame cuando tu olla de miel gotee
Bleib' die ganze Nacht lang online
Quédate en línea toda la noche
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Sí, y tengo capturas de pantalla en mi cabeza
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, llámame cuando tu olla de miel gotee
Bleib' die ganze Nacht lang online
Quédate en línea toda la noche
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Sí, y tengo capturas de pantalla en mi cabeza
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Zimtstern, zartbitter, so wie After Eight
Estrella de canela, amargo, como After Eight
Babygirl, ich mach' deinen Cookie zu 'nem Lavacake
Babygirl, convierto tu galleta en un pastel de lava
Mhh, meine Zügel, deine Bodychain
Mmm, mis riendas, tu cadena corporal
Wie aus meiner Fantasie entsprungen, copy-paste
Como si hubiera surgido de mi fantasía, copia y pega
Du bist die Muse und das Aktmodell, Mademoiselle
Eres la musa y el modelo desnudo, Mademoiselle
Mach' Kunst in dei'm Louvre, bis du aussiehst wie ein Aquarell
Hago arte en tu Louvre, hasta que pareces una acuarela
Halt dich fest, Prinzessin, mach dir nicht die Sohlen dreckig
Aférrate, princesa, no ensucies tus suelas
Aladdin, ich bring' dich in den Himmel auf 'nem Orientteppich
Aladino, te llevaré al cielo en una alfombra oriental
Wir sind fast angekommen, dein Herz schlägt immer schneller
Casi hemos llegado, tu corazón late cada vez más rápido
Kurz nach zwölf, du hast die Heels noch an wie Cinderella
Poco después de las doce, todavía llevas los tacones como Cenicienta
Wenn deine Beine zittern, say my name, say my name
Cuando tus piernas tiemblan, di mi nombre, di mi nombre
Drei, zwei, eins, null, Baby, make it rain
Tres, dos, uno, cero, Baby, haz que llueva
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, llámame cuando tu olla de miel gotee
Bleib die ganze Nacht lang online
Quédate en línea toda la noche
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Sí, y tengo capturas de pantalla en mi cabeza
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, llámame cuando tu olla de miel gotee
Bleib die ganze Nacht lang online
Quédate en línea toda la noche
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Sí, y tengo capturas de pantalla en mi cabeza
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Nenn mich Baby Boy, so wie Sean da Paul
Chame-me de Baby Boy, como Sean da Paul
TLC auf mei'm Pony mit dei'm Waterfall
TLC no meu pônei com a tua cascata
Vergleich mich nicht mit deinem Ex-Mann
Não me compares com o teu ex-marido
Harder, better, faster, stronger, so wie Daft Punk
Mais duro, melhor, mais rápido, mais forte, como Daft Punk
Ich schreib' einen Song für dich, dein String ist mein roter Faden
Eu escrevo uma canção para ti, a tua corda é o meu fio condutor
Jump, jump, und ich kann schwimmen in dei'm Rosengarten
Salta, salta, e eu posso nadar no teu jardim de rosas
Ich kann dein Dodi sein, sei meine Lady Di
Eu posso ser o teu Dodi, sê a minha Lady Di
Ein bisschen Baby-Spikes, ein bisschen Katy Price
Um pouco de Baby-Spikes, um pouco de Katy Price
Türe auf, hier kommt die Polizei, klopf-klopf
Porta aberta, aqui vem a polícia, toque-toque
Darf ich sehen, was sie verstecken in ihr'm Crop Top?
Posso ver o que escondes no teu top curto?
Dreh dich um und mach die Hände an die Wand
Vira-te e põe as mãos na parede
iPhone aus, doch ich connecte mit dei'm Hotspot
iPhone desligado, mas eu conecto com o teu hotspot
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, liga-me quando o teu pote de mel pingar
Bleib' die ganze Nacht lang online
Fica online a noite toda
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Sim, e eu tenho screenshots na minha cabeça
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, liga-me quando o teu pote de mel pingar
Bleib' die ganze Nacht lang online
Fica online a noite toda
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Sim, e eu tenho screenshots na minha cabeça
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Zimtstern, zartbitter, so wie After Eight
Estrela de canela, amargo, como After Eight
Babygirl, ich mach' deinen Cookie zu 'nem Lavacake
Babygirl, eu transformo o teu cookie num bolo de lava
Mhh, meine Zügel, deine Bodychain
Hmm, as minhas rédeas, a tua corrente corporal
Wie aus meiner Fantasie entsprungen, copy-paste
Como se tivesse saído da minha imaginação, copiar-colar
Du bist die Muse und das Aktmodell, Mademoiselle
Tu és a musa e a modelo, Mademoiselle
Mach' Kunst in dei'm Louvre, bis du aussiehst wie ein Aquarell
Faço arte no teu Louvre, até pareceres uma aquarela
Halt dich fest, Prinzessin, mach dir nicht die Sohlen dreckig
Segura-te, princesa, não sujes as solas
Aladdin, ich bring' dich in den Himmel auf 'nem Orientteppich
Aladdin, eu levo-te ao céu num tapete oriental
Wir sind fast angekommen, dein Herz schlägt immer schneller
Estamos quase a chegar, o teu coração bate cada vez mais rápido
Kurz nach zwölf, du hast die Heels noch an wie Cinderella
Pouco depois da meia-noite, ainda tens os saltos altos como Cinderela
Wenn deine Beine zittern, say my name, say my name
Quando as tuas pernas tremem, diz o meu nome, diz o meu nome
Drei, zwei, eins, null, Baby, make it rain
Três, dois, um, zero, Baby, faz chover
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, liga-me quando o teu pote de mel pingar
Bleib die ganze Nacht lang online
Fica online a noite toda
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Sim, e eu tenho screenshots na minha cabeça
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, liga-me quando o teu pote de mel pingar
Bleib die ganze Nacht lang online
Fica online a noite toda
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Sim, e eu tenho screenshots na minha cabeça
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Nenn mich Baby Boy, so wie Sean da Paul
Call me Baby Boy, just like Sean da Paul
TLC auf mei'm Pony mit dei'm Waterfall
TLC on my pony with your waterfall
Vergleich mich nicht mit deinem Ex-Mann
Don't compare me to your ex-husband
Harder, better, faster, stronger, so wie Daft Punk
Harder, better, faster, stronger, just like Daft Punk
Ich schreib' einen Song für dich, dein String ist mein roter Faden
I'm writing a song for you, your string is my red thread
Jump, jump, und ich kann schwimmen in dei'm Rosengarten
Jump, jump, and I can swim in your rose garden
Ich kann dein Dodi sein, sei meine Lady Di
I can be your Dodi, be my Lady Di
Ein bisschen Baby-Spikes, ein bisschen Katy Price
A little bit of Baby Spikes, a little bit of Katy Price
Türe auf, hier kommt die Polizei, klopf-klopf
Door open, here comes the police, knock-knock
Darf ich sehen, was sie verstecken in ihr'm Crop Top?
May I see what you're hiding in your crop top?
Dreh dich um und mach die Hände an die Wand
Turn around and put your hands on the wall
iPhone aus, doch ich connecte mit dei'm Hotspot
iPhone off, but I connect with your hotspot
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, call me when your honey pot drips
Bleib' die ganze Nacht lang online
Stay online all night long
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Yeah, and I have screenshots in my head
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, call me when your honey pot drips
Bleib' die ganze Nacht lang online
Stay online all night long
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Yeah, and I have screenshots in my head
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Zimtstern, zartbitter, so wie After Eight
Cinnamon star, dark chocolate, just like After Eight
Babygirl, ich mach' deinen Cookie zu 'nem Lavacake
Babygirl, I'll turn your cookie into a lava cake
Mhh, meine Zügel, deine Bodychain
Mmm, my reins, your body chain
Wie aus meiner Fantasie entsprungen, copy-paste
Like sprung from my imagination, copy-paste
Du bist die Muse und das Aktmodell, Mademoiselle
You're the muse and the nude model, Mademoiselle
Mach' Kunst in dei'm Louvre, bis du aussiehst wie ein Aquarell
Make art in your Louvre until you look like a watercolor
Halt dich fest, Prinzessin, mach dir nicht die Sohlen dreckig
Hold on, princess, don't get your soles dirty
Aladdin, ich bring' dich in den Himmel auf 'nem Orientteppich
Aladdin, I'll take you to heaven on an oriental carpet
Wir sind fast angekommen, dein Herz schlägt immer schneller
We're almost there, your heart beats faster and faster
Kurz nach zwölf, du hast die Heels noch an wie Cinderella
Just after twelve, you still have your heels on like Cinderella
Wenn deine Beine zittern, say my name, say my name
When your legs tremble, say my name, say my name
Drei, zwei, eins, null, Baby, make it rain
Three, two, one, zero, Baby, make it rain
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, call me when your honey pot drips
Bleib die ganze Nacht lang online
Stay online all night long
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Yeah, and I have screenshots in my head
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, call me when your honey pot drips
Bleib die ganze Nacht lang online
Stay online all night long
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Yeah, and I have screenshots in my head
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Nenn mich Baby Boy, so wie Sean da Paul
Appelle-moi Baby Boy, comme Sean da Paul
TLC auf mei'm Pony mit dei'm Waterfall
TLC sur mon poney avec ta cascade
Vergleich mich nicht mit deinem Ex-Mann
Ne me compare pas à ton ex-mari
Harder, better, faster, stronger, so wie Daft Punk
Plus dur, meilleur, plus rapide, plus fort, comme Daft Punk
Ich schreib' einen Song für dich, dein String ist mein roter Faden
Je t'écris une chanson, ton string est mon fil rouge
Jump, jump, und ich kann schwimmen in dei'm Rosengarten
Saute, saute, et je peux nager dans ton jardin de roses
Ich kann dein Dodi sein, sei meine Lady Di
Je peux être ton Dodi, sois ma Lady Di
Ein bisschen Baby-Spikes, ein bisschen Katy Price
Un peu de Baby-Spikes, un peu de Katy Price
Türe auf, hier kommt die Polizei, klopf-klopf
Porte ouverte, voici la police, toc-toc
Darf ich sehen, was sie verstecken in ihr'm Crop Top?
Puis-je voir ce que tu caches dans ton crop top ?
Dreh dich um und mach die Hände an die Wand
Tourne-toi et mets tes mains sur le mur
iPhone aus, doch ich connecte mit dei'm Hotspot
iPhone éteint, mais je me connecte à ton hotspot
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Bébé, appelle-moi quand ton pot de miel dégouline
Bleib' die ganze Nacht lang online
Reste en ligne toute la nuit
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Ouais, et j'ai des captures d'écran dans ma tête
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Bébé, appelle-moi quand ton pot de miel dégouline
Bleib' die ganze Nacht lang online
Reste en ligne toute la nuit
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Ouais, et j'ai des captures d'écran dans ma tête
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Zimtstern, zartbitter, so wie After Eight
Étoile de cannelle, amer, comme After Eight
Babygirl, ich mach' deinen Cookie zu 'nem Lavacake
Babygirl, je transforme ton cookie en gâteau lave
Mhh, meine Zügel, deine Bodychain
Mhh, mes rênes, ta chaîne de corps
Wie aus meiner Fantasie entsprungen, copy-paste
Comme sorti de mon imagination, copier-coller
Du bist die Muse und das Aktmodell, Mademoiselle
Tu es la muse et le modèle nu, Mademoiselle
Mach' Kunst in dei'm Louvre, bis du aussiehst wie ein Aquarell
Je fais de l'art dans ton Louvre, jusqu'à ce que tu ressembles à une aquarelle
Halt dich fest, Prinzessin, mach dir nicht die Sohlen dreckig
Tiens-toi bien, Princesse, ne salis pas tes semelles
Aladdin, ich bring' dich in den Himmel auf 'nem Orientteppich
Aladdin, je t'emmène au ciel sur un tapis oriental
Wir sind fast angekommen, dein Herz schlägt immer schneller
Nous sommes presque arrivés, ton cœur bat de plus en plus vite
Kurz nach zwölf, du hast die Heels noch an wie Cinderella
Peu après minuit, tu as encore tes talons comme Cendrillon
Wenn deine Beine zittern, say my name, say my name
Quand tes jambes tremblent, dis mon nom, dis mon nom
Drei, zwei, eins, null, Baby, make it rain
Trois, deux, un, zéro, bébé, fais pleuvoir
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Bébé, appelle-moi quand ton pot de miel dégouline
Bleib die ganze Nacht lang online
Reste en ligne toute la nuit
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Ouais, et j'ai des captures d'écran dans ma tête
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Bébé, appelle-moi quand ton pot de miel dégouline
Bleib die ganze Nacht lang online
Reste en ligne toute la nuit
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Ouais, et j'ai des captures d'écran dans ma tête
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Nenn mich Baby Boy, so wie Sean da Paul
Chiamami Baby Boy, come Sean da Paul
TLC auf mei'm Pony mit dei'm Waterfall
TLC sul mio pony con la tua cascata
Vergleich mich nicht mit deinem Ex-Mann
Non paragonarmi al tuo ex marito
Harder, better, faster, stronger, so wie Daft Punk
Più duro, migliore, più veloce, più forte, come Daft Punk
Ich schreib' einen Song für dich, dein String ist mein roter Faden
Scrivo una canzone per te, il tuo filo è il mio filo rosso
Jump, jump, und ich kann schwimmen in dei'm Rosengarten
Salta, salta, e posso nuotare nel tuo roseto
Ich kann dein Dodi sein, sei meine Lady Di
Posso essere il tuo Dodi, sii la mia Lady Di
Ein bisschen Baby-Spikes, ein bisschen Katy Price
Un po' di Baby-Spikes, un po' di Katy Price
Türe auf, hier kommt die Polizei, klopf-klopf
Porta aperta, ecco arrivare la polizia, toc toc
Darf ich sehen, was sie verstecken in ihr'm Crop Top?
Posso vedere cosa nascondi nel tuo crop top?
Dreh dich um und mach die Hände an die Wand
Girati e metti le mani al muro
iPhone aus, doch ich connecte mit dei'm Hotspot
iPhone spento, ma mi connetto con il tuo hotspot
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, chiamami quando il tuo vasetto di miele gocciola
Bleib' die ganze Nacht lang online
Resta online tutta la notte
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Sì, e ho screenshot nella mia testa
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, chiamami quando il tuo vasetto di miele gocciola
Bleib' die ganze Nacht lang online
Resta online tutta la notte
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Sì, e ho screenshot nella mia testa
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Zimtstern, zartbitter, so wie After Eight
Stella di cannella, fondente, come After Eight
Babygirl, ich mach' deinen Cookie zu 'nem Lavacake
Babygirl, trasformo il tuo biscotto in un dolce lava
Mhh, meine Zügel, deine Bodychain
Mhh, le mie redini, la tua catena del corpo
Wie aus meiner Fantasie entsprungen, copy-paste
Come se fosse uscita dalla mia fantasia, copia-incolla
Du bist die Muse und das Aktmodell, Mademoiselle
Sei la musa e il modello, Mademoiselle
Mach' Kunst in dei'm Louvre, bis du aussiehst wie ein Aquarell
Faccio arte nel tuo Louvre, finché non sembri un acquerello
Halt dich fest, Prinzessin, mach dir nicht die Sohlen dreckig
Tieniti forte, principessa, non sporcarti le suole
Aladdin, ich bring' dich in den Himmel auf 'nem Orientteppich
Aladdin, ti porto in cielo su un tappeto orientale
Wir sind fast angekommen, dein Herz schlägt immer schneller
Siamo quasi arrivati, il tuo cuore batte sempre più veloce
Kurz nach zwölf, du hast die Heels noch an wie Cinderella
Poco dopo mezzanotte, hai ancora le scarpe con i tacchi come Cenerentola
Wenn deine Beine zittern, say my name, say my name
Quando le tue gambe tremano, di' il mio nome, di' il mio nome
Drei, zwei, eins, null, Baby, make it rain
Tre, due, uno, zero, Baby, fai piovere
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, chiamami quando il tuo vasetto di miele gocciola
Bleib die ganze Nacht lang online
Resta online tutta la notte
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Sì, e ho screenshot nella mia testa
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Baby, ruf mich an, wenn dein Honigtopf tropft
Baby, chiamami quando il tuo vasetto di miele gocciola
Bleib die ganze Nacht lang online
Resta online tutta la notte
Yeah, und ich hab' Screenshots in mei'm Kopf
Sì, e ho screenshot nella mia testa
Na na na na na na na
Na na na na na na na