Spacer
Bernard Edwards, Nile Rodgers
He's a spacer
A star chaser
A spacer
He's a spacer
A star chaser
A spacer
He's a ladies man
Always greets with a kiss on the hand
He protects us all
At the ready to answer our call
In his own special way he is gentle and kind
Oppression he hates
Love in his eyes
My heart skips a beat when I'm by his side
He's a spacer
A star chaser
A spacer
He's a spacer
A star chaser
A spacer
In our galaxy
You can't trust everyone that you meet
I'm so lucky
He's the only one I'll ever need
He will blast off tonight
He puts his life on the line ever time he's in flight
A man you can't trace
But our love will last beyond time and space
He's a spacer
A star chaser
A spacer
He's a spacer
A star chaser
A spacer
He's a spacer
A star chaser
A spacer
He's a spacer
A star chaser
A spacer
He's a spacer
A star chaser
A spacer
He's a spacer
A star chaser
He's a spacer
Él es un espacial
A star chaser
Un cazador de estrellas
A spacer
Un espacial
He's a spacer
Él es un espacial
A star chaser
Un cazador de estrellas
A spacer
Un espacial
He's a ladies man
Él es un hombre de las damas
Always greets with a kiss on the hand
Siempre saluda con un beso en la mano
He protects us all
Él nos protege a todos
At the ready to answer our call
Siempre listo para responder a nuestra llamada
In his own special way he is gentle and kind
A su manera especial, es gentil y amable
Oppression he hates
Odia la opresión
Love in his eyes
Amor en sus ojos
My heart skips a beat when I'm by his side
Mi corazón salta cuando estoy a su lado
He's a spacer
Él es un espacial
A star chaser
Un cazador de estrellas
A spacer
Un espacial
He's a spacer
Él es un espacial
A star chaser
Un cazador de estrellas
A spacer
Un espacial
In our galaxy
En nuestra galaxia
You can't trust everyone that you meet
No puedes confiar en todos los que conoces
I'm so lucky
Soy tan afortunada
He's the only one I'll ever need
Él es el único que necesitaré
He will blast off tonight
Él despegará esta noche
He puts his life on the line ever time he's in flight
Pone su vida en riesgo cada vez que está en vuelo
A man you can't trace
Un hombre que no puedes rastrear
But our love will last beyond time and space
Pero nuestro amor durará más allá del tiempo y el espacio
He's a spacer
Él es un espacial
A star chaser
Un cazador de estrellas
A spacer
Un espacial
He's a spacer
Él es un espacial
A star chaser
Un cazador de estrellas
A spacer
Un espacial
He's a spacer
Él es un espacial
A star chaser
Un cazador de estrellas
A spacer
Un espacial
He's a spacer
Él es un espacial
A star chaser
Un cazador de estrellas
A spacer
Un espacial
He's a spacer
Él es un espacial
A star chaser
Un cazador de estrellas
A spacer
Un espacial
He's a spacer
Él es un espacial
A star chaser
Un cazador de estrellas
He's a spacer
Ele é um viajante espacial
A star chaser
Um perseguidor de estrelas
A spacer
Um viajante espacial
He's a spacer
Ele é um viajante espacial
A star chaser
Um perseguidor de estrelas
A spacer
Um viajante espacial
He's a ladies man
Ele é um conquistador
Always greets with a kiss on the hand
Sempre cumprimenta com um beijo na mão
He protects us all
Ele nos protege
At the ready to answer our call
Sempre pronto para atender nosso chamado
In his own special way he is gentle and kind
De sua maneira especial, ele é gentil e amável
Oppression he hates
Ele odeia a opressão
Love in his eyes
Amor em seus olhos
My heart skips a beat when I'm by his side
Meu coração pula uma batida quando estou ao seu lado
He's a spacer
Ele é um viajante espacial
A star chaser
Um perseguidor de estrelas
A spacer
Um viajante espacial
He's a spacer
Ele é um viajante espacial
A star chaser
Um perseguidor de estrelas
A spacer
Um viajante espacial
In our galaxy
Em nossa galáxia
You can't trust everyone that you meet
Você não pode confiar em todos que conhece
I'm so lucky
Eu sou tão sortuda
He's the only one I'll ever need
Ele é o único de que eu preciso
He will blast off tonight
Ele vai decolar esta noite
He puts his life on the line ever time he's in flight
Ele arrisca a vida toda vez que está em voo
A man you can't trace
Um homem que você não pode rastrear
But our love will last beyond time and space
Mas nosso amor durará além do tempo e do espaço
He's a spacer
Ele é um viajante espacial
A star chaser
Um perseguidor de estrelas
A spacer
Um viajante espacial
He's a spacer
Ele é um viajante espacial
A star chaser
Um perseguidor de estrelas
A spacer
Um viajante espacial
He's a spacer
Ele é um viajante espacial
A star chaser
Um perseguidor de estrelas
A spacer
Um viajante espacial
He's a spacer
Ele é um viajante espacial
A star chaser
Um perseguidor de estrelas
A spacer
Um viajante espacial
He's a spacer
Ele é um viajante espacial
A star chaser
Um perseguidor de estrelas
A spacer
Um viajante espacial
He's a spacer
Ele é um viajante espacial
A star chaser
Um perseguidor de estrelas
He's a spacer
Il est un espaceur
A star chaser
Un chasseur d'étoiles
A spacer
Un espaceur
He's a spacer
Il est un espaceur
A star chaser
Un chasseur d'étoiles
A spacer
Un espaceur
He's a ladies man
Il est un séducteur
Always greets with a kiss on the hand
Toujours accueille avec un baiser sur la main
He protects us all
Il nous protège tous
At the ready to answer our call
Toujours prêt à répondre à notre appel
In his own special way he is gentle and kind
À sa manière spéciale, il est doux et gentil
Oppression he hates
Il déteste l'oppression
Love in his eyes
L'amour dans ses yeux
My heart skips a beat when I'm by his side
Mon cœur bat la chamade quand je suis à ses côtés
He's a spacer
Il est un espaceur
A star chaser
Un chasseur d'étoiles
A spacer
Un espaceur
He's a spacer
Il est un espaceur
A star chaser
Un chasseur d'étoiles
A spacer
Un espaceur
In our galaxy
Dans notre galaxie
You can't trust everyone that you meet
Vous ne pouvez pas faire confiance à tout le monde que vous rencontrez
I'm so lucky
Je suis tellement chanceuse
He's the only one I'll ever need
Il est le seul dont j'aurai jamais besoin
He will blast off tonight
Il décollera ce soir
He puts his life on the line ever time he's in flight
Il met sa vie en jeu à chaque fois qu'il est en vol
A man you can't trace
Un homme que vous ne pouvez pas retracer
But our love will last beyond time and space
Mais notre amour durera au-delà du temps et de l'espace
He's a spacer
Il est un espaceur
A star chaser
Un chasseur d'étoiles
A spacer
Un espaceur
He's a spacer
Il est un espaceur
A star chaser
Un chasseur d'étoiles
A spacer
Un espaceur
He's a spacer
Il est un espaceur
A star chaser
Un chasseur d'étoiles
A spacer
Un espaceur
He's a spacer
Il est un espaceur
A star chaser
Un chasseur d'étoiles
A spacer
Un espaceur
He's a spacer
Il est un espaceur
A star chaser
Un chasseur d'étoiles
A spacer
Un espaceur
He's a spacer
Il est un espaceur
A star chaser
Un chasseur d'étoiles
He's a spacer
Er ist ein Raumfahrer
A star chaser
Ein Sternenjäger
A spacer
Ein Raumfahrer
He's a spacer
Er ist ein Raumfahrer
A star chaser
Ein Sternenjäger
A spacer
Ein Raumfahrer
He's a ladies man
Er ist ein Frauenheld
Always greets with a kiss on the hand
Begrüßt immer mit einem Kuss auf die Hand
He protects us all
Er beschützt uns alle
At the ready to answer our call
Immer bereit, unseren Ruf zu beantworten
In his own special way he is gentle and kind
Auf seine ganz besondere Art ist er sanft und freundlich
Oppression he hates
Unterdrückung hasst er
Love in his eyes
Liebe in seinen Augen
My heart skips a beat when I'm by his side
Mein Herz schlägt schneller, wenn ich an seiner Seite bin
He's a spacer
Er ist ein Raumfahrer
A star chaser
Ein Sternenjäger
A spacer
Ein Raumfahrer
He's a spacer
Er ist ein Raumfahrer
A star chaser
Ein Sternenjäger
A spacer
Ein Raumfahrer
In our galaxy
In unserer Galaxie
You can't trust everyone that you meet
Kannst du nicht jedem trauen, den du triffst
I'm so lucky
Ich habe so viel Glück
He's the only one I'll ever need
Er ist der Einzige, den ich je brauchen werde
He will blast off tonight
Er wird heute Nacht abheben
He puts his life on the line ever time he's in flight
Er setzt sein Leben jedes Mal aufs Spiel, wenn er fliegt
A man you can't trace
Ein Mann, den man nicht verfolgen kann
But our love will last beyond time and space
Aber unsere Liebe wird über Zeit und Raum hinaus andauern
He's a spacer
Er ist ein Raumfahrer
A star chaser
Ein Sternenjäger
A spacer
Ein Raumfahrer
He's a spacer
Er ist ein Raumfahrer
A star chaser
Ein Sternenjäger
A spacer
Ein Raumfahrer
He's a spacer
Er ist ein Raumfahrer
A star chaser
Ein Sternenjäger
A spacer
Ein Raumfahrer
He's a spacer
Er ist ein Raumfahrer
A star chaser
Ein Sternenjäger
A spacer
Ein Raumfahrer
He's a spacer
Er ist ein Raumfahrer
A star chaser
Ein Sternenjäger
A spacer
Ein Raumfahrer
He's a spacer
Er ist ein Raumfahrer
A star chaser
Ein Sternenjäger
He's a spacer
Lui è uno spaziale
A star chaser
Un cacciatore di stelle
A spacer
Uno spaziale
He's a spacer
Lui è uno spaziale
A star chaser
Un cacciatore di stelle
A spacer
Uno spaziale
He's a ladies man
Lui è un uomo da donne
Always greets with a kiss on the hand
Saluta sempre con un bacio sulla mano
He protects us all
Ci protegge tutti
At the ready to answer our call
Sempre pronto a rispondere alla nostra chiamata
In his own special way he is gentle and kind
A modo suo è gentile e premuroso
Oppression he hates
Odia l'oppressione
Love in his eyes
Amore nei suoi occhi
My heart skips a beat when I'm by his side
Il mio cuore salta un battito quando sono al suo fianco
He's a spacer
Lui è uno spaziale
A star chaser
Un cacciatore di stelle
A spacer
Uno spaziale
He's a spacer
Lui è uno spaziale
A star chaser
Un cacciatore di stelle
A spacer
Uno spaziale
In our galaxy
Nella nostra galassia
You can't trust everyone that you meet
Non puoi fidarti di tutti quelli che incontri
I'm so lucky
Sono così fortunata
He's the only one I'll ever need
Lui è l'unico di cui avrò mai bisogno
He will blast off tonight
Stasera decollerà
He puts his life on the line ever time he's in flight
Mette la sua vita in gioco ogni volta che è in volo
A man you can't trace
Un uomo che non puoi rintracciare
But our love will last beyond time and space
Ma il nostro amore durerà oltre il tempo e lo spazio
He's a spacer
Lui è uno spaziale
A star chaser
Un cacciatore di stelle
A spacer
Uno spaziale
He's a spacer
Lui è uno spaziale
A star chaser
Un cacciatore di stelle
A spacer
Uno spaziale
He's a spacer
Lui è uno spaziale
A star chaser
Un cacciatore di stelle
A spacer
Uno spaziale
He's a spacer
Lui è uno spaziale
A star chaser
Un cacciatore di stelle
A spacer
Uno spaziale
He's a spacer
Lui è uno spaziale
A star chaser
Un cacciatore di stelle
A spacer
Uno spaziale
He's a spacer
Lui è uno spaziale
A star chaser
Un cacciatore di stelle
He's a spacer
Dia seorang spacer
A star chaser
Seorang pengejar bintang
A spacer
Seorang spacer
He's a spacer
Dia seorang spacer
A star chaser
Seorang pengejar bintang
A spacer
Seorang spacer
He's a ladies man
Dia seorang pria yang disukai wanita
Always greets with a kiss on the hand
Selalu menyapa dengan ciuman di tangan
He protects us all
Dia melindungi kita semua
At the ready to answer our call
Selalu siap menjawab panggilan kita
In his own special way he is gentle and kind
Dengan caranya yang unik, dia lembut dan baik
Oppression he hates
Dia membenci penindasan
Love in his eyes
Cinta di matanya
My heart skips a beat when I'm by his side
Jantungku berdebar saat aku di sisinya
He's a spacer
Dia seorang spacer
A star chaser
Seorang pengejar bintang
A spacer
Seorang spacer
He's a spacer
Dia seorang spacer
A star chaser
Seorang pengejar bintang
A spacer
Seorang spacer
In our galaxy
Di galaksi kita
You can't trust everyone that you meet
Kamu tidak bisa mempercayai semua orang yang kamu temui
I'm so lucky
Aku sangat beruntung
He's the only one I'll ever need
Dia satu-satunya yang akan aku butuhkan
He will blast off tonight
Dia akan lepas landas malam ini
He puts his life on the line ever time he's in flight
Dia mempertaruhkan hidupnya setiap kali dia terbang
A man you can't trace
Seorang pria yang tidak bisa dilacak
But our love will last beyond time and space
Tapi cinta kami akan bertahan melampaui waktu dan ruang
He's a spacer
Dia seorang spacer
A star chaser
Seorang pengejar bintang
A spacer
Seorang spacer
He's a spacer
Dia seorang spacer
A star chaser
Seorang pengejar bintang
A spacer
Seorang spacer
He's a spacer
Dia seorang spacer
A star chaser
Seorang pengejar bintang
A spacer
Seorang spacer
He's a spacer
Dia seorang spacer
A star chaser
Seorang pengejar bintang
A spacer
Seorang spacer
He's a spacer
Dia seorang spacer
A star chaser
Seorang pengejar bintang
A spacer
Seorang spacer
He's a spacer
Dia seorang spacer
A star chaser
Seorang pengejar bintang
He's a spacer
เขาเป็นนักเดินทางอวกาศ
A star chaser
นักไล่ตามดวงดาว
A spacer
นักเดินทางอวกาศ
He's a spacer
เขาเป็นนักเดินทางอวกาศ
A star chaser
นักไล่ตามดวงดาว
A spacer
นักเดินทางอวกาศ
He's a ladies man
เขาเป็นชายที่มีเสน่ห์
Always greets with a kiss on the hand
เสมอทักทายด้วยการจูบที่มือ
He protects us all
เขาปกป้องพวกเราทุกคน
At the ready to answer our call
พร้อมที่จะตอบสนองเรียกของเรา
In his own special way he is gentle and kind
ด้วยวิธีพิเศษของเขา เขาเป็นคนอ่อนโยนและใจดี
Oppression he hates
เขาเกลียดการกดขี่
Love in his eyes
มีความรักในดวงตาของเขา
My heart skips a beat when I'm by his side
หัวใจฉันเต้นแรงเมื่อฉันอยู่ข้างๆเขา
He's a spacer
เขาเป็นนักเดินทางอวกาศ
A star chaser
นักไล่ตามดวงดาว
A spacer
นักเดินทางอวกาศ
He's a spacer
เขาเป็นนักเดินทางอวกาศ
A star chaser
นักไล่ตามดวงดาว
A spacer
นักเดินทางอวกาศ
In our galaxy
ในกาแล็กซี่ของเรา
You can't trust everyone that you meet
คุณไม่สามารถไว้ใจทุกคนที่คุณพบ
I'm so lucky
ฉันโชคดีมาก
He's the only one I'll ever need
เขาเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ
He will blast off tonight
เขาจะออกเดินทางคืนนี้
He puts his life on the line ever time he's in flight
เขาเสี่ยงชีวิตทุกครั้งที่เขาบิน
A man you can't trace
ชายที่คุณไม่สามารถติดตามได้
But our love will last beyond time and space
แต่ความรักของเราจะอยู่ตลอดไปเกินกว่าเวลาและพื้นที่
He's a spacer
เขาเป็นนักเดินทางอวกาศ
A star chaser
นักไล่ตามดวงดาว
A spacer
นักเดินทางอวกาศ
He's a spacer
เขาเป็นนักเดินทางอวกาศ
A star chaser
นักไล่ตามดวงดาว
A spacer
นักเดินทางอวกาศ
He's a spacer
เขาเป็นนักเดินทางอวกาศ
A star chaser
นักไล่ตามดวงดาว
A spacer
นักเดินทางอวกาศ
He's a spacer
เขาเป็นนักเดินทางอวกาศ
A star chaser
นักไล่ตามดวงดาว
A spacer
นักเดินทางอวกาศ
He's a spacer
เขาเป็นนักเดินทางอวกาศ
A star chaser
นักไล่ตามดวงดาว
A spacer
นักเดินทางอวกาศ
He's a spacer
เขาเป็นนักเดินทางอวกาศ
A star chaser
นักไล่ตามดวงดาว
He's a spacer
他是个太空人
A star chaser
一个追星者
A spacer
一个太空人
He's a spacer
他是个太空人
A star chaser
一个追星者
A spacer
一个太空人
He's a ladies man
他是个女人缘很好的人
Always greets with a kiss on the hand
总是用吻手礼来问候
He protects us all
他保护我们所有人
At the ready to answer our call
随时准备回应我们的呼唤
In his own special way he is gentle and kind
以他那独特的方式，他温柔又善良
Oppression he hates
他讨厌压迫
Love in his eyes
他眼中有爱
My heart skips a beat when I'm by his side
当我在他身边时，我的心跳都会加速
He's a spacer
他是个太空人
A star chaser
一个追星者
A spacer
一个太空人
He's a spacer
他是个太空人
A star chaser
一个追星者
A spacer
一个太空人
In our galaxy
在我们的银河系
You can't trust everyone that you meet
你不能信任你遇到的每一个人
I'm so lucky
我很幸运
He's the only one I'll ever need
他是我唯一需要的人
He will blast off tonight
他今晚将起飞
He puts his life on the line ever time he's in flight
每次飞行他都把生命放在一线
A man you can't trace
一个你追踪不到的人
But our love will last beyond time and space
但我们的爱将超越时间和空间
He's a spacer
他是个太空人
A star chaser
一个追星者
A spacer
一个太空人
He's a spacer
他是个太空人
A star chaser
一个追星者
A spacer
一个太空人
He's a spacer
他是个太空人
A star chaser
一个追星者
A spacer
一个太空人
He's a spacer
他是个太空人
A star chaser
一个追星者
A spacer
一个太空人
He's a spacer
他是个太空人
A star chaser
一个追星者
A spacer
一个太空人
He's a spacer
他是个太空人
A star chaser
一个追星者