I wonder if I'm being real
Do I speak my truth or do I filter how I feel?
I wonder, wouldn't it be nice
To live inside a world that isn't black and white?
I wonder what it's like to be my friends
Hope that they don't think I'll forget about them
I wonder
I wonder
Right before I close my eyes
The only thing that's on my mind
Been dreamin' that you feel it too
I wonder what it's like to be loved by you
Yeah
I wonder what it's like
I wonder what it's like to be loved by
I wonder why I'm so afraid
Of saying something wrong, I never said I was a saint
I wonder, when I cry into my hands
I'm conditioned to feel like it makes me less of a man
And I wonder if someday you'll be by my side
And tell me that the world will end up alright
I wonder
I wonder
Right before I close my eyes
The only thing that's on my mind
Been dreamin' that you feel it too
I wonder what it's like to be loved by you
Yeah
I wonder what it's like
I wonder what it's like to be loved by you
I wonder what it's like to be loved by you
Yeah
I wonder what it's like to be loved by you
I wonder what it's like to be loved by
Right before I close my eyes
The only thing that's on my mind
Been dreamin' that you feel it too
I wonder what it's like to be loved by you
I wonder if I'm being real
Me pregunto, si estoy siendo real
Do I speak my truth or do I filter how I feel?
¿Hablo mi verdad o filtro cómo me siento?
I wonder, wouldn't it be nice
Me pregunto, ¿acaso no sería agradable
To live inside a world that isn't black and white?
Vivir dentro de un mundo que no es de blanco y negro?
I wonder what it's like to be my friends
Me pregunto, ¿qué se sentirá ser mis amigos?
Hope that they don't think I'll forget about them
Espero que ellos no piensen que me olvido de ellos
I wonder
Me pregunto
I wonder
Me pregunto
Right before I close my eyes
Justo antes de que los ojos cierre
The only thing that's on my mind
La única cosa que está en mi mente
Been dreamin' that you feel it too
He estado soñando que tú también lo sientes
I wonder what it's like to be loved by you
Me pregunto qué se sentirá ser amado por ti
Yeah
Sí
I wonder what it's like
Me pregunto qué se siente
I wonder what it's like to be loved by
Me pregunto qué se sentirá ser amado por
I wonder why I'm so afraid
Me pregunto, por qué tengo tanto miedo
Of saying something wrong, I never said I was a saint
A decir algo incorrecto, nunca dije que fuera un santo
I wonder, when I cry into my hands
Me pregunto, cuando lloro en mis palmas
I'm conditioned to feel like it makes me less of a man
Estoy condicionado a sentir que me hace menos hombre
And I wonder if someday you'll be by my side
Y me pregunto si algún día tú estarás a mi lado
And tell me that the world will end up alright
Y me dirás que el mundo terminará bien
I wonder
Me pregunto
I wonder
Me pregunto
Right before I close my eyes
Justo antes de que los ojos cierre
The only thing that's on my mind
La única cosa que está en mi mente
Been dreamin' that you feel it too
He estado soñando que tú también lo sientes
I wonder what it's like to be loved by you
Me pregunto qué se sentirá ser amado por ti
Yeah
Sí
I wonder what it's like
Me pregunto qué se siente
I wonder what it's like to be loved by you
Me pregunto qué se sentirá ser amado por ti
I wonder what it's like to be loved by you
Me pregunto qué se sentirá ser amado por ti
Yeah
Sí
I wonder what it's like to be loved by you
Me pregunto qué se sentirá ser amado por ti
I wonder what it's like to be loved by
Me pregunto qué se sentirá ser amado por
Right before I close my eyes
Justo antes de que los ojos cierre
The only thing that's on my mind
La única cosa que está en mi mente
Been dreamin' that you feel it too
He estado soñando que tú también lo sientes
I wonder what it's like to be loved by you
Me pregunto qué se sentirá ser amado por ti
I wonder if I'm being real
Eu me pergunto se estou sendo verdadeiro
Do I speak my truth or do I filter how I feel?
Eu devo dizer minha verdade ou devo filtrar como me sinto?
I wonder, wouldn't it be nice
Eu imagino, não seria legal
To live inside a world that isn't black and white?
Viver em um mundo que não é preto e branco?
I wonder what it's like to be my friends
Me pergunto como é ser amigo meu
Hope that they don't think I'll forget about them
Espero que eles não pensem que eu esqueço deles
I wonder
Eu me pergunto
I wonder
Eu me pergunto
Right before I close my eyes
Antes de fechar meu olhos
The only thing that's on my mind
A única coisa que está na minha cabeça
Been dreamin' that you feel it too
Tenho esperado que você também sente isso
I wonder what it's like to be loved by you
Eu imagino como será ser amado por você
Yeah
Yeah
I wonder what it's like
Eu imagino como será
I wonder what it's like to be loved by
Eu imagino como será ser amado por
I wonder why I'm so afraid
Eu me pergunto porque eu tenho tanto medo
Of saying something wrong, I never said I was a saint
De dizer algo errado, eu nunca disse que era santo
I wonder, when I cry into my hands
Eu penso quando choro em minhas próprias mãos
I'm conditioned to feel like it makes me less of a man
Estou condicionado a sentir que isso me torna menos homem
And I wonder if someday you'll be by my side
Eu me pergunto se algum dia você estará ao meu lado
And tell me that the world will end up alright
E me dizer que o mundo vai acabar bem
I wonder
Eu me pergunto
I wonder
Eu me pergunto
Right before I close my eyes
Antes de fechar meu olhos
The only thing that's on my mind
A única coisa que está na minha cabeça
Been dreamin' that you feel it too
Tenho esperado que você também sente isso
I wonder what it's like to be loved by you
Eu imagino como será ser amado por você
Yeah
Yeah
I wonder what it's like
Eu imagino como será
I wonder what it's like to be loved by you
Eu imagino como será ser amado por você
I wonder what it's like to be loved by you
Eu imagino como será ser amado por você
Yeah
Yeah
I wonder what it's like to be loved by you
Eu imagino como será ser amado por você
I wonder what it's like to be loved by
Eu imagino como será ser amado por
Right before I close my eyes
Antes de fechar meu olhos
The only thing that's on my mind
A única coisa que está na minha cabeça
Been dreamin' that you feel it too
Tenho esperado que você também sente isso
I wonder what it's like to be loved by you
Eu imagino como será ser amado por você
I wonder if I'm being real
Je me demande, si je suis réaliste
Do I speak my truth or do I filter how I feel?
Est ce que je dis la vérité ou est ce que je filtre ce que je ressens
I wonder, wouldn't it be nice
Je me demande, ça serait pas bien
To live inside a world that isn't black and white?
De vivre dans un monde qui serait pas noir ou blanc?
I wonder what it's like to be my friends
Je me demande, qu'est ce que ça fait d'être mes amis
Hope that they don't think I'll forget about them
J'espère qu'ils pensent pas que je les oublie
I wonder
Je me demande
I wonder
Je me demande
Right before I close my eyes
Juste avant de fermer mes yeux
The only thing that's on my mind
La seule chose qui me préoccupe
Been dreamin' that you feel it too
J'ai rêvé que tu le ressens aussi
I wonder what it's like to be loved by you
Je me demande ce que c'est d'être aimé par toi
Yeah
Ouais
I wonder what it's like
Je me demande comment c'est
I wonder what it's like to be loved by
Je me demande ce que c'est d'être aimé par
I wonder why I'm so afraid
Je me demande pourquoi je suis si effrayé
Of saying something wrong, I never said I was a saint
De dire quelque chose de faux, j'ai jamais dit que j'étais un saint
I wonder, when I cry into my hands
Je me demande, quand je pleure entre mes mains
I'm conditioned to feel like it makes me less of a man
Je suis conditionné à avoir l'impression d'être moins qu'un homme
And I wonder if someday you'll be by my side
Et je me demande si un jour tu seras à mes côtés
And tell me that the world will end up alright
Et que tu me dise que le monde finira par être ok
I wonder
Je me demande
I wonder
Je me demande
Right before I close my eyes
Juste avant de fermer mes yeux
The only thing that's on my mind
La seule chose qui me préoccupe
Been dreamin' that you feel it too
J'ai rêvé que tu le ressens aussi
I wonder what it's like to be loved by you
Je me demande ce que c'est d'être aimé par toi
Yeah
Ouais
I wonder what it's like
Je me demande comment c'est
I wonder what it's like to be loved by you
Je me demande ce que c'est d'être aimé par toi
I wonder what it's like to be loved by you
Je me demande ce que c'est d'être aimé par toi
Yeah
Ouais
I wonder what it's like to be loved by you
Je me demande comment c'est
I wonder what it's like to be loved by
Je me demande ce que c'est d'être aimé par
Right before I close my eyes
Juste avant de fermer mes yeux
The only thing that's on my mind
La seule chose qui me préoccupe
Been dreamin' that you feel it too
J'ai rêvé que tu le ressens aussi
I wonder what it's like to be loved by you
Je me demande ce que c'est d'être aimé par toi
I wonder if I'm being real
Ich frag' mich, ob ich mein wahres Ich bin
Do I speak my truth or do I filter how I feel?
Sag' ich die Wahrheit oder filtere ich wie ich mich fühle?
I wonder, wouldn't it be nice
Ich frag' mich, wäre es nicht schön
To live inside a world that isn't black and white?
In einer Welt zu leben, die nicht schwarz und weiß ist
I wonder what it's like to be my friends
Ich frag' mich, wie es sich anfühlt meine Freunde zu sein
Hope that they don't think I'll forget about them
Hoffe, dass sie nicht meinen, dass ich sie vergessen hab'
I wonder
Ich frag' mich
I wonder
Ich frag' mich
Right before I close my eyes
Bevor ich meine Augen schließe
The only thing that's on my mind
Das einzige, was ich momentan im Kopf hab'
Been dreamin' that you feel it too
Träume, dass du es auch fühlst
I wonder what it's like to be loved by you
Ich frag' mich wie es ist von dir geliebt zu werden
Yeah
Yeah
I wonder what it's like
Ich frag' mich wie es ist
I wonder what it's like to be loved by
Ich frag' mich wie es ist geliebt zu werden von
I wonder why I'm so afraid
Ich frag' mich, warum ich so viel Angst hab'
Of saying something wrong, I never said I was a saint
Davon etwas falsch zu sagen, ich hab' nie gesagt, dass ich ein Heiliger bin
I wonder, when I cry into my hands
Ich frag' mich, wenn ich in meine Hände weine
I'm conditioned to feel like it makes me less of a man
Mir wurde angewohnt mich weniger männlich zu fühlen
And I wonder if someday you'll be by my side
Und ich frag' mich ob du eines Tages an meiner Seite sein wirst
And tell me that the world will end up alright
Und mir sagst, dass die Welt in Ordnung sein wird
I wonder
Ich frag' mich
I wonder
Ich frag' mich
Right before I close my eyes
Bevor ich meine Augen schließe
The only thing that's on my mind
Das einzige, was ich momentan im Kopf hab'
Been dreamin' that you feel it too
Träume, dass du es auch fühlst
I wonder what it's like to be loved by you
Ich frag' mich wie es ist von dir geliebt zu werden
Yeah
Yeah
I wonder what it's like
Ich frag' mich wie es ist
I wonder what it's like to be loved by you
Ich frag' mich wie es ist von dir geliebt zu werden
I wonder what it's like to be loved by you
Ich frag' mich wie es ist von dir geliebt zu werden
Yeah
Yeah
I wonder what it's like to be loved by you
Ich frag' mich wie es ist von dir geliebt zu werden
I wonder what it's like to be loved by
Ich frag' mich wie es ist geliebt zu werden von
Right before I close my eyes
Bevor ich meine Augen schließe
The only thing that's on my mind
Das einzige, was ich momentan im Kopf hab'
Been dreamin' that you feel it too
Träume, dass du es auch fühlst
I wonder what it's like to be loved by you
Ich frag' mich wie es ist von dir geliebt zu werden
I wonder if I'm being real
Mi chiedo, se io sia vero
Do I speak my truth or do I filter how I feel?
Sto dicendo la verità o sto filtrando come mi sento?
I wonder, wouldn't it be nice
Mi chiedo, non sarebbe carino
To live inside a world that isn't black and white?
Vivere dentro un mondo che non è in bianco e nero?
I wonder what it's like to be my friends
Mi chiedo, com'è ad essere mio amico
Hope that they don't think I'll forget about them
Spero che loro non pensino che mi sia dimenticato di loro
I wonder
Mi chiedo
I wonder
Mi chiedo
Right before I close my eyes
Proprio prima di chiudere gli occhi
The only thing that's on my mind
L'unica cosa che è nella mia mente
Been dreamin' that you feel it too
Sognando che lo senti pure tu
I wonder what it's like to be loved by you
Mi chiedo come come sia ad essere amato da te
Yeah
Sì
I wonder what it's like
Mi chiedo come sia
I wonder what it's like to be loved by
Mi chiedo come come sia ad essere amato da te
I wonder why I'm so afraid
Mi chiedo, perché sono così spaventato
Of saying something wrong, I never said I was a saint
Di dire qualcosa di sbagliato, non ho mai detto di essere un santo
I wonder, when I cry into my hands
Mi chiedo, quando piango tra le mie mani
I'm conditioned to feel like it makes me less of a man
Sono condizionato a sentirmi come se mi rendesse meno uomo
And I wonder if someday you'll be by my side
E mi chiedo se un giorno tu sarai al mio fianco
And tell me that the world will end up alright
E mi dici che il mondo si sistemerà
I wonder
Mi chiedo
I wonder
Mi chiedo
Right before I close my eyes
Proprio prima di chiudere gli occhi
The only thing that's on my mind
L'unica cosa che è nella mia mente
Been dreamin' that you feel it too
Sognando che lo senti pure tu
I wonder what it's like to be loved by you
Mi chiedo come come sia ad essere amato da te
Yeah
Sì
I wonder what it's like
Mi chiedo come sia
I wonder what it's like to be loved by you
Mi chiedo come come sia ad essere amato da te
I wonder what it's like to be loved by you
Mi chiedo come come sia ad essere amato da te
Yeah
Sì
I wonder what it's like to be loved by you
Mi chiedo come sia
I wonder what it's like to be loved by
Mi chiedo come come sia ad essere amato da te
Right before I close my eyes
Proprio prima di chiudere gli occhi
The only thing that's on my mind
L'unica cosa che è nella mia mente
Been dreamin' that you feel it too
Sognando che lo senti pure tu
I wonder what it's like to be loved by you
Mi chiedo come come sia ad essere amato da te
I wonder if I'm being real
Saya bertanya-tanya apakah saya benar-benar realistis
Do I speak my truth or do I filter how I feel?
Apakah saya mengungkapkan kebenaran saya ataukah saya menyaring apa yang saya rasakan?
I wonder, wouldn't it be nice
Saya bertanya-tanya, tidakkah itu akan menyenangkan
To live inside a world that isn't black and white?
Untuk hidup di dalam dunia yang tidak hitam dan putih?
I wonder what it's like to be my friends
Saya bertanya-tanya bagaimana rasanya menjadi teman saya
Hope that they don't think I'll forget about them
Berharap mereka tidak berpikir saya akan melupakan mereka
I wonder
Saya bertanya-tanya
I wonder
Saya bertanya-tanya
Right before I close my eyes
Tepat sebelum saya menutup mata saya
The only thing that's on my mind
Satu-satunya hal yang ada di pikiran saya
Been dreamin' that you feel it too
Mimpi bahwa kamu juga merasakannya
I wonder what it's like to be loved by you
Saya bertanya-tanya bagaimana rasanya dicintai olehmu
Yeah
Ya
I wonder what it's like
Saya bertanya-tanya bagaimana rasanya
I wonder what it's like to be loved by
Saya bertanya-tanya bagaimana rasanya dicintai olehmu
I wonder why I'm so afraid
Saya bertanya-tanya mengapa saya sangat takut
Of saying something wrong, I never said I was a saint
Untuk mengatakan sesuatu yang salah, saya tidak pernah mengatakan saya adalah seorang santo
I wonder, when I cry into my hands
Saya bertanya-tanya, ketika saya menangis ke tangan saya
I'm conditioned to feel like it makes me less of a man
Saya terkondisi untuk merasa seperti itu membuat saya kurang menjadi seorang pria
And I wonder if someday you'll be by my side
Dan saya bertanya-tanya jika suatu hari nanti kamu akan berada di samping saya
And tell me that the world will end up alright
Dan katakan padaku bahwa dunia akan berakhir dengan baik
I wonder
Saya bertanya-tanya
I wonder
Saya bertanya-tanya
Right before I close my eyes
Tepat sebelum saya menutup mata saya
The only thing that's on my mind
Satu-satunya hal yang ada di pikiran saya
Been dreamin' that you feel it too
Mimpi bahwa kamu juga merasakannya
I wonder what it's like to be loved by you
Saya bertanya-tanya bagaimana rasanya dicintai olehmu
Yeah
Ya
I wonder what it's like
Saya bertanya-tanya bagaimana rasanya
I wonder what it's like to be loved by you
Saya bertanya-tanya bagaimana rasanya dicintai olehmu
I wonder what it's like to be loved by you
Saya bertanya-tanya bagaimana rasanya dicintai olehmu
Yeah
Ya
I wonder what it's like to be loved by you
Saya bertanya-tanya bagaimana rasanya dicintai olehmu
I wonder what it's like to be loved by
Saya bertanya-tanya bagaimana rasanya dicintai olehmu
Right before I close my eyes
Tepat sebelum saya menutup mata saya
The only thing that's on my mind
Satu-satunya hal yang ada di pikiran saya
Been dreamin' that you feel it too
Mimpi bahwa kamu juga merasakannya
I wonder what it's like to be loved by you
Saya bertanya-tanya bagaimana rasanya dicintai olehmu
I wonder if I'm being real
不思議に思うんだ、俺はリアルでいるのかどうか
Do I speak my truth or do I filter how I feel?
俺の真実を話してるのか、それとも自分がどう感じるかをフィルターにかけているのか?
I wonder, wouldn't it be nice
不思議に思うんだ、そうだったらいいなと思わないか?
To live inside a world that isn't black and white?
白と黒のない世界の中で生きるって
I wonder what it's like to be my friends
不思議に思うんだ、俺の友達でいるのってどんな感じなのか
Hope that they don't think I'll forget about them
俺が彼らのことを忘れたなんて思わないでいてくれてるといいな
I wonder
不思議に思うんだ
I wonder
不思議に思うんだ
Right before I close my eyes
目を閉じるすぐ前に
The only thing that's on my mind
心に浮かぶことはただ一つ
Been dreamin' that you feel it too
君が感じていることと同じことをずっと夢見てる
I wonder what it's like to be loved by you
君に愛されるのはどんな感じなのかなって思うんだ
Yeah
Yeah
I wonder what it's like
どんな感じなのかなって思うんだ
I wonder what it's like to be loved by
愛されるのはどんな感じなのかなって思うんだ
I wonder why I'm so afraid
不思議に思うんだ、どうして俺はこんなに恐れてるのか
Of saying something wrong, I never said I was a saint
何か間違ってることを口にすることを、俺は聖人だなんて言ったことないのに
I wonder, when I cry into my hands
不思議に思うんだ、君の手に向かって泣く時
I'm conditioned to feel like it makes me less of a man
それが男らしくないことだと感じるように条件づけられてるんだ
And I wonder if someday you'll be by my side
そしていつの日か君が俺の側に居てくれないかと思うんだ
And tell me that the world will end up alright
そして世界は大丈夫だって言ってくれないか
I wonder
不思議に思うんだ
I wonder
不思議に思うんだ
Right before I close my eyes
目を閉じるすぐ前に
The only thing that's on my mind
心に浮かぶことはただ一つ
Been dreamin' that you feel it too
君が感じていることと同じことをずっと夢見てる
I wonder what it's like to be loved by you
君に愛されるのはどんな感じなのかなって思うんだ
Yeah
Yeah
I wonder what it's like
どんな感じなのかなって思うんだ
I wonder what it's like to be loved by you
君に愛されるのはどんな感じなのかなって思うんだ
I wonder what it's like to be loved by you
君に愛されるのはどんな感じなのかなって思うんだ
Yeah
Yeah
I wonder what it's like to be loved by you
君に愛されるのはどんな感じなのかなって思うんだ
I wonder what it's like to be loved by
愛されるのはどんな感じなのかなって思うんだ
Right before I close my eyes
目を閉じるすぐ前に
The only thing that's on my mind
心に浮かぶことはただ一つ
Been dreamin' that you feel it too
君が感じていることと同じことをずっと夢見てる
I wonder what it's like to be loved by you
君に愛されるのはどんな感じなのかなって思うんだ
I wonder if I'm being real
ฉันสงสัยว่าฉันเป็นตัวจริงหรือไม่
Do I speak my truth or do I filter how I feel?
ฉันพูดความจริงของฉันหรือฉันกรองความรู้สึกของฉัน?
I wonder, wouldn't it be nice
ฉันสงสัยว่าจะดีไหม
To live inside a world that isn't black and white?
ถ้าอยู่ในโลกที่ไม่ได้แบ่งแยกเป็นสีดำและสีขาว?
I wonder what it's like to be my friends
ฉันสงสัยว่าเป็นอย่างไรที่จะเป็นเพื่อนของฉัน
Hope that they don't think I'll forget about them
ฉันหวังว่าพวกเขาจะไม่คิดว่าฉันจะลืมเขา
I wonder
ฉันสงสัย
I wonder
ฉันสงสัย
Right before I close my eyes
ก่อนที่ฉันจะปิดตา
The only thing that's on my mind
สิ่งเดียวที่อยู่ในใจฉัน
Been dreamin' that you feel it too
ฝันว่าคุณรู้สึกเช่นกัน
I wonder what it's like to be loved by you
ฉันสงสัยว่าเป็นอย่างไรที่จะถูกคุณรัก
Yeah
ใช่
I wonder what it's like
ฉันสงสัยว่าเป็นอย่างไร
I wonder what it's like to be loved by
ฉันสงสัยว่าเป็นอย่างไรที่จะถูกคุณรัก
I wonder why I'm so afraid
ฉันสงสัยว่าทำไมฉันกลัวมาก
Of saying something wrong, I never said I was a saint
ที่จะพูดสิ่งที่ผิด ฉันไม่เคยบอกว่าฉันเป็นนักบุญ
I wonder, when I cry into my hands
ฉันสงสัยว่า เมื่อฉันร้องไห้ลงในมือของฉัน
I'm conditioned to feel like it makes me less of a man
ฉันถูกฝึกให้รู้สึกว่ามันทำให้ฉันเป็นคนที่น้อยลง
And I wonder if someday you'll be by my side
และฉันสงสัยว่าวันหนึ่งคุณจะอยู่ข้างๆฉัน
And tell me that the world will end up alright
และบอกฉันว่าโลกจะสิ้นสุดด้วยความดี
I wonder
ฉันสงสัย
I wonder
ฉันสงสัย
Right before I close my eyes
ก่อนที่ฉันจะปิดตา
The only thing that's on my mind
สิ่งเดียวที่อยู่ในใจฉัน
Been dreamin' that you feel it too
ฝันว่าคุณรู้สึกเช่นกัน
I wonder what it's like to be loved by you
ฉันสงสัยว่าเป็นอย่างไรที่จะถูกคุณรัก
Yeah
ใช่
I wonder what it's like
ฉันสงสัยว่าเป็นอย่างไร
I wonder what it's like to be loved by you
ฉันสงสัยว่าเป็นอย่างไรที่จะถูกคุณรัก
I wonder what it's like to be loved by you
ฉันสงสัยว่าเป็นอย่างไรที่จะถูกคุณรัก
Yeah
ใช่
I wonder what it's like to be loved by you
ฉันสงสัยว่าเป็นอย่างไรที่จะถูกคุณรัก
I wonder what it's like to be loved by
ฉันสงสัยว่าเป็นอย่างไรที่จะถูกคุณรัก
Right before I close my eyes
ก่อนที่ฉันจะปิดตา
The only thing that's on my mind
สิ่งเดียวที่อยู่ในใจฉัน
Been dreamin' that you feel it too
ฝันว่าคุณรู้สึกเช่นกัน
I wonder what it's like to be loved by you
ฉันสงสัยว่าเป็นอย่างไรที่จะถูกคุณรัก
[Перевод песни Shawn Mendes - Wonder]
[Куплет 1]
Интересно, если я настоящий
Говорю я правду или фильтрую свои чувства?
Интересно, было бы лучше
Жить в мире, который не чёрно-белый?
Интересно, каково сейчас моим друзьям
Надеюсь, они не думают, что я забываю о них
Мне интересно, интересно
[Припев]
Прямо перед тем, как я закрою глаза
Единственная вещь, которая у меня на уме
Мне снится, что ты тоже чувствуешь это
Интересно, каково это — быть любимым тобой, да
Интересно, каково это
Интересно, каково это — быть любимым тобой
[Куплет 2]
Интересно, почему я столь боюсь
Сказать что-то не так, я никогда не был святым
Интересно, когда я сижу и плачу, закрыв лицо руками
Я обычно чувствую себя менее мужественным
И мне интересно, если когда-то ты будешь на моей стороне
И скажешь, что мир рухнет прямо сейчас
Мне интересно, интересно
[Припев]
Прямо перед тем, как я закрою глаза
Единственная вещь, которая у меня на уме
Мне снится, что ты тоже чувствуешь это
Интересно, каково это — быть любимым тобой, да
Интересно, каково это
Интересно, каково это — быть любимым тобой
Интересно, каково это — быть любимым тобой, да
Интересно, каково это — быть любимым тобой
Интересно, каково это — быть любимым
[Бридж]
Интересно, каково это — быть любимым тобой, да
Интересно, каково это — быть любимым тобой
Интересно, каково это — быть любимым
[Аутро]
Прямо перед тем, как я закрою глаза
Единственная вещь, которая у меня на уме
Мне снится, что ты тоже чувствуешь это
Интересно, каково это — быть любимым тобой
[Vers 1]
Ik vraag me af als ik echt ben
Spreek ik de waarheid of filter ik hoe ik me voel?
Ik vraag me af, zou het niet mooi zijn
Om in een wereld te leven dat niet zwart-wit is?
Ik vraag me af hoe het is om mijn vrienden te zijn
Hoop dat ze niet denken dat ik ze vergeten ben
Ik vraag me af, ik vraag me af
[Refrein]
Net wanneer ik mijn ogen sluit
Het enige dat in mijn gedachten speelt
Gеdroomd dat jij het ook voelt
Ik vraag me af hoе het is om geliefd te zijn door jou, yeah
Ik vraag me af hoe het is
Ik vraag me af hoe het is om geliefd te zijn door jou
[Vers 2]
Ik vraag me af waarom ik zo bang ben
Om iets fout te zeggen, ik heb nooit gezegd dat ik een heilige was
Ik vraag me af, wanneer ik huil in mijn handen
Ik ben overtuigd dat het voelt alsof het me minder een man maakt
En ik vraag me af als je ooit op een dag bij mijn zijde zal zijn
En me vertelt dat de wereld goed zal eindigen
Ik vraag me af, ik vraag me af
[Refrein]
Net wanneer ik mijn ogen sluit
Het enige dat in mijn gedachten speelt
Gedroomd dat jij het ook voelt
Ik vraag me af hoe het is om geliefd te zijn door jou, yeah
Ik vraag me af hoe het is
Ik vraag me af hoe het is om geliefd te zijn door jou
Ik vraag me af hoe het is om geliefd te zijn door jou, yeah
Ik vraag me af hoe het is om geliefd te zijn door jou
Ik vraag me af hoe het is om geliefd te zijn door jou
[Outro]
Net wanneer ik mijn ogen sluit
Het enige dat in mijn gedachten speelt
Gedroomd dat jij het ook voelt
Ik vraag me af hoe het is om geliefd te zijn door jou
[Verse 1]
Merak ediyorum eğer gerçeksem
Kendi doğrumu mu konuşuyorum yoksa nasıl hissettiğimi mi filtreliyorum
Merak ediyorum, hoş olmaz mıydı
Siyah beyaz olmayan bir dünyanın içinde yaşamak?
Arkadaşım olmanın nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
Umarım onları unuttuğumu düşünmezler
Merak ediyorum, merak ediyorum
[Chorus]
Gözlerimi kapatmadan hemen önce
Aklımdaki tek şey
Senin de hissettiğini hayal etmek
Senin tarafından sevilmenin nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum, evet
Nasıl bir şey merak ediyorum
Sevilmenin nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
[Verse 2]
Neden bu kadar korktuğumu merak ediyorum
Yanlış bir şey söylemekten, aziz olduğumu asla söylemedim
Merak ediyorum ellerime ağladığımda
Beni daha az erkek yapıyormuş gibi hissetmeye şartlandım
Ve günün birinde yanımda olacak mısın merak ediyorum
Ve bana dünyanın sonunun iyi olacağını söyle
Merak ediyorum, merak ediyorum
[Chorus]
Gözlerimi kapatmadan hemen önce
Aklımdaki tek şey
Senin de hissettiğini hayal etmek
Senin tarafından sevilmenin nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum, evet
Nasıl bir şey merak ediyorum
Senin tarafından sevilmenin nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
Senin tarafından sevilmenin nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum, evet
Senin tarafından sevilmenin nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
Sevilmek nasıl bir şey merak ediyorum
[Outro]
Gözlerimi kapatmadan hemen önce
Aklımdaki tek şey
Senin de hissettiğini hayal etmek
Senin tarafından sevilmenin nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum