Sueños

Siempre sone con las estrellas
Y a bicicleta ir a ellas
Siempre sone con ser sirena,
Hablar con algas y ballenas
Era mi vida, mi fantasia,
No solo un sueno y nada mas
Lo que no sabia, era que existias,
O que eres mi unica verdad

Coro:
Porque yo, no respiro si no estas
No me puedo acostumbrar,
Cuando me hablas sin igual
Ya lo se, no eres perfecto y es verdad
Pero aqui dentro siempre estas,
Haces de suenos realidad

Castillos, princesas, que ironia,
Al fin al cabo fantasias
Mi principe azul, mi poesia,
No estaba lejos de mi vida
Yo presentia que tu vendrias,
Que te amaria hasta el final
Yo tenia un mundo de ilusiones,
En el que te guarde un lugar

Coro (repite)

[Letra de "Shakira - Sueños (Tradução)" por Genius Brasil Traduções com Shakira]

Sempre sonhei com as estrelas e andar de bicicleta até elas
Sempre sonhei em ser sereia, falar com algas e baleias
Era a minha vida, a minha fantasia, não apenas um sonho e nada mais
O que eu não sabia era que você existia, ou que é a minha única verdade

Porque eu não respiro se você não está
Não consigo me acostumar quando fala comigo sem igual
Já sei, você não é perfeito, é verdade
Mas está sempre aqui dentro, transforma os sonhos em realidade

Castelos, princesas, que ironia! Fantasias até o fim
O meu príncipe encantado, minha poesia, não estava longe da minha vida
Eu pressentia que você viria, que te amaria até o fim
Eu tinha um mundo de ilusões no qual guardei um lugar para você

Porque eu não respiro se você não está
Não consigo me acostumar quando fala comigo sem igual
Já sei, você não é perfeito, é verdade
Mas está sempre aqui dentro, transforma os sonhos em realidade

Porque eu não respiro se você não está
Não consigo me acostumar quando fala comigo sem igual
Já sei, você não é perfeito, é verdade
Mas está sempre aqui dentro, transforma os sonhos em realidade