Truth

ANDRE WEVERS, CLAUS TERHOEVEN, STEFAN BOSSEMS

Letra Traducción

If I gave you the truth, would it keep you alive?
Though I'm closer to wrong, I'm no further from right
And now I'm convinced on the inside that something's wrong with me
Convinced on the inside, you're so much more than me, yeah

No there's nothing you say that can salvage the lie
But I'm trying to keep my intentions disguised
And now I'm deprived of my conscience and something's got to give
Deprived of my conscience, this all belongs to me, yeah

I'm beaten down again, I belong to them
Beaten down again, I've failed you
I'm weaker now my friend, I belong to them
Beaten down again, I've failed you

The deception you show is your own parasite
Just a word of advice you can heed if you like
And now I'm convinced on the inside that something's wrong with me
Convinced on the inside you're so much more than me, yeah

I'm beaten down again, I belong to them
Beaten down again, I've failed you
I'm weaker now my friend, I belong to them
Beaten down again, I've failed you

I'm beaten down again, I belong to them
Beaten down again, I've failed you
I'm weaker now my friend, I belong to them
Beaten down again, I've failed you

I'm beaten down
I'm beaten down
I'm beaten down
I'm beaten down, yeah

Si te diera la verdad, ¿te mantendría vivo?
Aunque estoy más cerca de lo incorrecto, no estoy más lejos de lo correcto
Y ahora estoy convencido por dentro de que algo anda mal conmigo
Convencido por dentro, eres mucho más que yo, sí

No, no hay nada que digas que pueda salvar la mentira
Pero estoy tratando de mantener mis intenciones disfrazadas
Y ahora estoy privado de mi conciencia y algo tiene que ceder
Privado de mi conciencia, todo esto me pertenece, sí

Estoy derrotado de nuevo, pertenezco a ellos
Derrotado de nuevo, te he fallado
Estoy más débil ahora, amigo mío, pertenezco a ellos
Derrotado de nuevo, te he fallado

El engaño que muestras es tu propio parásito
Solo un consejo que puedes seguir si quieres
Y ahora estoy convencido por dentro de que algo anda mal conmigo
Convencido por dentro, eres mucho más que yo, sí

Estoy derrotado de nuevo, pertenezco a ellos
Derrotado de nuevo, te he fallado
Estoy más débil ahora, amigo mío, pertenezco a ellos
Derrotado de nuevo, te he fallado

Estoy derrotado de nuevo, pertenezco a ellos
Derrotado de nuevo, te he fallado
Estoy más débil ahora, amigo mío, pertenezco a ellos
Derrotado de nuevo, te he fallado
Estoy derrotado
Estoy derrotado
Estoy derrotado
Estoy derrotado

Se eu te desse a verdade, isso te manteria vivo
Embora eu esteja mais perto do erro, não estou mais longe do certo
E agora estou convencido por dentro que algo está errado comigo
Convencido por dentro, você é muito mais do que eu, sim

Não, não há nada que você diga que possa salvar a mentira
Mas estou tentando manter minhas intenções disfarçadas
E agora estou privado da minha consciência e algo tem que ceder
Privado da minha consciência, tudo isso pertence a mim, sim

Estou derrotado novamente, eu pertenço a eles
Derrotado novamente, eu falhei com você
Estou mais fraco agora, meu amigo, eu pertenço a eles
Derrotado novamente, eu falhei com você

A decepção que você mostra é o seu próprio parasita
Apenas um conselho que você pode acatar se quiser
E agora estou convencido por dentro que algo está errado comigo
Convencido por dentro, você é muito mais do que eu, sim

Estou derrotado novamente, eu pertenço a eles
Derrotado novamente, eu falhei com você
Estou mais fraco agora, meu amigo, eu pertenço a eles
Derrotado novamente, eu falhei com você

Estou derrotado novamente, eu pertenço a eles
Derrotado novamente, eu falhei com você
Estou mais fraco agora, meu amigo, eu pertenço a eles
Derrotado novamente, eu falhei com você
Estou derrotado
Estou derrotado
Estou derrotado
Estou derrotado

Si je te donnais la vérité, cela te garderait-il en vie
Bien que je sois plus proche de l'erreur, je ne suis pas plus loin de la vérité
Et maintenant, je suis convaincu à l'intérieur que quelque chose ne va pas avec moi
Convaincu à l'intérieur, tu es tellement plus que moi, ouais

Non, il n'y a rien que tu puisses dire qui puisse sauver le mensonge
Mais j'essaie de garder mes intentions déguisées
Et maintenant, je suis privé de ma conscience et quelque chose doit céder
Privé de ma conscience, tout cela m'appartient, ouais

Je suis à nouveau battu, j'appartiens à eux
Battu à nouveau, je t'ai déçu
Je suis plus faible maintenant mon ami, j'appartiens à eux
Battu à nouveau, je t'ai déçu

La tromperie que tu montres est ton propre parasite
Juste un conseil que tu peux suivre si tu le souhaites
Et maintenant, je suis convaincu à l'intérieur que quelque chose ne va pas avec moi
Convaincu à l'intérieur, tu es tellement plus que moi, ouais

Je suis à nouveau battu, j'appartiens à eux
Battu à nouveau, je t'ai déçu
Je suis plus faible maintenant mon ami, j'appartiens à eux
Battu à nouveau, je t'ai déçu

Je suis à nouveau battu, j'appartiens à eux
Battu à nouveau, je t'ai déçu
Je suis plus faible maintenant mon ami, j'appartiens à eux
Battu à nouveau, je t'ai déçu
Je suis battu
Je suis battu
Je suis battu
Je suis battu

Wenn ich dir die Wahrheit geben würde, würde sie dich am Leben halten
Obwohl ich näher am Falschen bin, bin ich nicht weiter vom Richtigen entfernt
Und jetzt bin ich im Inneren überzeugt, dass etwas mit mir nicht stimmt
Überzeugt im Inneren, du bist so viel mehr als ich, ja

Nein, es gibt nichts, was du sagen könntest, um die Lüge zu retten
Aber ich versuche, meine Absichten zu verbergen
Und jetzt bin ich meines Gewissens beraubt und etwas muss nachgeben
Beraubt meines Gewissens, das gehört alles mir, ja

Ich bin wieder geschlagen, ich gehöre ihnen
Wieder geschlagen, ich habe dich enttäuscht
Ich bin jetzt schwächer, mein Freund, ich gehöre ihnen
Wieder geschlagen, ich habe dich enttäuscht

Die Täuschung, die du zeigst, ist dein eigener Parasit
Nur ein Ratschlag, den du befolgen kannst, wenn du möchtest
Und jetzt bin ich im Inneren überzeugt, dass etwas mit mir nicht stimmt
Überzeugt im Inneren, du bist so viel mehr als ich, ja

Ich bin wieder geschlagen, ich gehöre ihnen
Wieder geschlagen, ich habe dich enttäuscht
Ich bin jetzt schwächer, mein Freund, ich gehöre ihnen
Wieder geschlagen, ich habe dich enttäuscht

Ich bin wieder geschlagen, ich gehöre ihnen
Wieder geschlagen, ich habe dich enttäuscht
Ich bin jetzt schwächer, mein Freund, ich gehöre ihnen
Wieder geschlagen, ich habe dich enttäuscht
Ich bin geschlagen
Ich bin geschlagen
Ich bin geschlagen
Ich bin geschlagen

Se ti dessi la verità, ti manterrebbe in vita
Anche se sono più vicino al torto, non sono più lontano dal giusto
E ora sono convinto dentro di me che qualcosa non va con me
Convinto dentro di me, sei molto più di me, sì

No, non c'è nulla che tu possa dire per salvare la bugia
Ma sto cercando di mantenere nascoste le mie intenzioni
E ora sono privo della mia coscienza e qualcosa deve cedere
Privo della mia coscienza, tutto questo mi appartiene, sì

Sono di nuovo abbattuto, appartengo a loro
Di nuovo abbattuto, ti ho deluso
Sono più debole ora, amico mio, appartengo a loro
Di nuovo abbattuto, ti ho deluso

L'inganno che mostri è il tuo parassita
Solo un consiglio che puoi seguire se vuoi
E ora sono convinto dentro di me che qualcosa non va con me
Convinto dentro di me, sei molto più di me, sì

Sono di nuovo abbattuto, appartengo a loro
Di nuovo abbattuto, ti ho deluso
Sono più debole ora, amico mio, appartengo a loro
Di nuovo abbattuto, ti ho deluso

Sono di nuovo abbattuto, appartengo a loro
Di nuovo abbattuto, ti ho deluso
Sono più debole ora, amico mio, appartengo a loro
Di nuovo abbattuto, ti ho deluso
Sono abbattuto
Sono abbattuto
Sono abbattuto
Sono abbattuto

Jika aku memberimu kebenaran, apakah itu akan membuatmu tetap hidup
Meski aku lebih dekat dengan kesalahan, aku tidak lebih jauh dari kebenaran
Dan sekarang aku yakin di dalam diri bahwa ada sesuatu yang salah denganku
Yakin di dalam diri, kamu jauh lebih dari aku, ya

Tidak, tidak ada yang bisa kamu katakan yang bisa menyelamatkan kebohongan
Tapi aku mencoba menyembunyikan niatku
Dan sekarang aku kehilangan nuraniku dan sesuatu harus berikan
Kehilangan nuraniku, semua ini milikku, ya

Aku dipukul lagi, aku milik mereka
Dipukul lagi, aku telah mengecewakanmu
Aku lebih lemah sekarang temanku, aku milik mereka
Dipukul lagi, aku telah mengecewakanmu

Penipuan yang kamu tunjukkan adalah parasitmu sendiri
Hanya saran yang bisa kamu dengarkan jika kamu suka
Dan sekarang aku yakin di dalam diri bahwa ada sesuatu yang salah denganku
Yakin di dalam diri, kamu jauh lebih dari aku, ya

Aku dipukul lagi, aku milik mereka
Dipukul lagi, aku telah mengecewakanmu
Aku lebih lemah sekarang temanku, aku milik mereka
Dipukul lagi, aku telah mengecewakanmu

Aku dipukul lagi, aku milik mereka
Dipukul lagi, aku telah mengecewakanmu
Aku lebih lemah sekarang temanku, aku milik mereka
Dipukul lagi, aku telah mengecewakanmu
Aku dipukul
Aku dipukul
Aku dipukul
Aku dipukul

ถ้าฉันให้คุณความจริง มันจะทำให้คุณอยู่รอดไหม
แม้ว่าฉันจะใกล้กับความผิด ฉันก็ไม่ไกลจากความถูกต้อง
และตอนนี้ฉันมั่นใจในใจว่ามีบางอย่างผิดพลาดกับฉัน
มั่นใจในใจว่าคุณมากกว่าฉันมาก, ใช่

ไม่มีอะไรที่คุณพูดที่จะช่วยฟื้นฟูความเท็จ
แต่ฉันกำลังพยายามที่จะซ่อนเจตนาของฉัน
และตอนนี้ฉันถูกขโมยความรู้สึกผิด และมีบางสิ่งที่ต้องยอม
ถูกขโมยความรู้สึกผิด ทุกอย่างนี้เป็นของฉัน, ใช่

ฉันถูกทำร้ายอีกครั้ง, ฉันเป็นของพวกเขา
ถูกทำร้ายอีกครั้ง, ฉันทำให้คุณผิดหวัง
ฉันอ่อนแอลงเพื่อน, ฉันเป็นของพวกเขา
ถูกทำร้ายอีกครั้ง, ฉันทำให้คุณผิดหวัง

การหลอกลวงที่คุณแสดงคือปรสิตของคุณเอง
เพียงคำแนะนำที่คุณสามารถเชื่อถือถ้าคุณชอบ
และตอนนี้ฉันมั่นใจในใจว่ามีบางอย่างผิดพลาดกับฉัน
มั่นใจในใจว่าคุณมากกว่าฉันมาก, ใช่

ฉันถูกทำร้ายอีกครั้ง, ฉันเป็นของพวกเขา
ถูกทำร้ายอีกครั้ง, ฉันทำให้คุณผิดหวัง
ฉันอ่อนแอลงเพื่อน, ฉันเป็นของพวกเขา
ถูกทำร้ายอีกครั้ง, ฉันทำให้คุณผิดหวัง

ฉันถูกทำร้ายอีกครั้ง, ฉันเป็นของพวกเขา
ถูกทำร้ายอีกครั้ง, ฉันทำให้คุณผิดหวัง
ฉันอ่อนแอลงเพื่อน, ฉันเป็นของพวกเขา
ถูกทำร้ายอีกครั้ง, ฉันทำให้คุณผิดหวัง
ฉันถูกทำร้าย
ฉันถูกทำร้าย
ฉันถูกทำร้าย
ฉันถูกทำร้าย

如果我给你真相,它能让你活下去吗
虽然我更接近错误,但我离正确并没有更远
现在我内心深处确信,我有些地方出了问题
在内心深处确信,你比我强大得多,是的

没有你说的任何事情可以挽救这个谎言
但我正在努力隐藏我的意图
现在我被剥夺了我的良心,必须有些东西得到释放
被剥夺了我的良心,这一切都属于我,是的

我再次被打败,我属于他们
再次被打败,我让你失望了
我现在更弱了,朋友,我属于他们
再次被打败,我让你失望了

你展示的欺骗就是你自己的寄生虫
只是一个你可以选择听从的建议
现在我内心深处确信,我有些地方出了问题
在内心深处确信,你比我强大得多,是的

我再次被打败,我属于他们
再次被打败,我让你失望了
我现在更弱了,朋友,我属于他们
再次被打败,我让你失望了

我再次被打败,我属于他们
再次被打败,我让你失望了
我现在更弱了,朋友,我属于他们
再次被打败,我让你失望了
我被打败了
我被打败了
我被打败了
我被打败了

Curiosidades sobre la música Truth del Seether

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Truth” por Seether?
Seether lanzó la canción en los álbumes “Karma And Effect” en 2005, “One Cold Night” en 2006, “2002-2013” en 2013, “Seether: 2002-2013” en 2013 y “The Very Best of Seether Volume 2” en 2023.
¿Quién compuso la canción “Truth” de Seether?
La canción “Truth” de Seether fue compuesta por ANDRE WEVERS, CLAUS TERHOEVEN, STEFAN BOSSEMS.

Músicas más populares de Seether

Otros artistas de Rock'n'roll