Migra

Carlos Santana, Rachid Taha, Tony Lindsay

Letra Traducción

Migra migra
Pinche migra
Déjame en paz
Migra migra
Pinche migra
Déjame en paz

Malicia hay en tus ojos
Desprecio en tu corazón
Malicia veo en tus ojos
Desprecio en tu corazón

Es hora de reconocer
Que todos somas una voz
Abraza el concepto
Venimos de la misma voz

Me necesitas tú a mi
Más y más que yo a ti
Me necesitas tú a mi
Más y más que yo a ti
Me necesitas tú a mi
Más y más que yo a ti
Me necesitas tú a mi
Más y más que yo a ti

People people
Let's start together
Let's do it right now
People people
Let's love one another
I know we know how

Me necesitas tú a mi
Más y más que yo a ti
Me necesitas tú a mi
Más y más que yo a ti
Me necesitas tú a mi
Más y más que yo a ti
Me necesitas tú a mi
Más y más que yo a ti

Migra migra
Pinche migra
Déjame en paz
People people
Let's love one another
I know we know how

Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
Deixe-me em paz
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
Deixe-me em paz
Malicia hay en tus ojos
Há malícia em seus olhos
Desprecio en tu corazón
Desprezo em seu coração
Malicia veo en tus ojos
Vejo malícia em seus olhos
Desprecio en tu corazón
Desprezo em seu coração
Es hora de reconocer
É hora de reconhecer
Que todos somas una voz
Que todos somos uma voz
Abraza el concepto
Abraça o conceito
Venimos de la misma voz
Viemos da mesma voz
Me necesitas tú a mi
Você precisa de mim
Más y más que yo a ti
Mais e mais do que eu de você
Me necesitas tú a mi
Você precisa de mim
Más y más que yo a ti
Mais e mais do que eu de você
Me necesitas tú a mi
Você precisa de mim
Más y más que yo a ti
Mais e mais do que eu de você
Me necesitas tú a mi
Você precisa de mim
Más y más que yo a ti
Mais e mais do que eu de você
People people
Pessoas pessoas
Let's start together
Vamos começar juntos
Let's do it right now
Vamos fazer isso agora
People people
Pessoas pessoas
Let's love one another
Vamos amar uns aos outros
I know we know how
Eu sei que sabemos como
Me necesitas tú a mi
Você precisa de mim
Más y más que yo a ti
Mais e mais do que eu de você
Me necesitas tú a mi
Você precisa de mim
Más y más que yo a ti
Mais e mais do que eu de você
Me necesitas tú a mi
Você precisa de mim
Más y más que yo a ti
Mais e mais do que eu de você
Me necesitas tú a mi
Você precisa de mim
Más y más que yo a ti
Mais e mais do que eu de você
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
Deixe-me em paz
People people
Pessoas pessoas
Let's love one another
Vamos amar uns aos outros
I know we know how
Eu sei que sabemos como
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Damn migra
Déjame en paz
Leave me in peace
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Damn migra
Déjame en paz
Leave me in peace
Malicia hay en tus ojos
Malice is in your eyes
Desprecio en tu corazón
Contempt in your heart
Malicia veo en tus ojos
Malice I see in your eyes
Desprecio en tu corazón
Contempt in your heart
Es hora de reconocer
It's time to recognize
Que todos somas una voz
That we are all one voice
Abraza el concepto
Embrace the concept
Venimos de la misma voz
We come from the same voice
Me necesitas tú a mi
You need me
Más y más que yo a ti
More and more than I need you
Me necesitas tú a mi
You need me
Más y más que yo a ti
More and more than I need you
Me necesitas tú a mi
You need me
Más y más que yo a ti
More and more than I need you
Me necesitas tú a mi
You need me
Más y más que yo a ti
More and more than I need you
People people
People people
Let's start together
Let's start together
Let's do it right now
Let's do it right now
People people
People people
Let's love one another
Let's love one another
I know we know how
I know we know how
Me necesitas tú a mi
You need me
Más y más que yo a ti
More and more than I need you
Me necesitas tú a mi
You need me
Más y más que yo a ti
More and more than I need you
Me necesitas tú a mi
You need me
Más y más que yo a ti
More and more than I need you
Me necesitas tú a mi
You need me
Más y más que yo a ti
More and more than I need you
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Damn migra
Déjame en paz
Leave me in peace
People people
People people
Let's love one another
Let's love one another
I know we know how
I know we know how
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
Laisse-moi tranquille
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
Laisse-moi tranquille
Malicia hay en tus ojos
Il y a de la malice dans tes yeux
Desprecio en tu corazón
Du mépris dans ton cœur
Malicia veo en tus ojos
Je vois de la malice dans tes yeux
Desprecio en tu corazón
Du mépris dans ton cœur
Es hora de reconocer
Il est temps de reconnaître
Que todos somas una voz
Que nous sommes tous une voix
Abraza el concepto
Embrasse le concept
Venimos de la misma voz
Nous venons de la même voix
Me necesitas tú a mi
Tu as besoin de moi
Más y más que yo a ti
Plus que moi de toi
Me necesitas tú a mi
Tu as besoin de moi
Más y más que yo a ti
Plus que moi de toi
Me necesitas tú a mi
Tu as besoin de moi
Más y más que yo a ti
Plus que moi de toi
Me necesitas tú a mi
Tu as besoin de moi
Más y más que yo a ti
Plus que moi de toi
People people
Les gens, les gens
Let's start together
Commençons ensemble
Let's do it right now
Faisons-le maintenant
People people
Les gens, les gens
Let's love one another
Aimons-nous les uns les autres
I know we know how
Je sais que nous savons comment
Me necesitas tú a mi
Tu as besoin de moi
Más y más que yo a ti
Plus que moi de toi
Me necesitas tú a mi
Tu as besoin de moi
Más y más que yo a ti
Plus que moi de toi
Me necesitas tú a mi
Tu as besoin de moi
Más y más que yo a ti
Plus que moi de toi
Me necesitas tú a mi
Tu as besoin de moi
Más y más que yo a ti
Plus que moi de toi
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
Laisse-moi tranquille
People people
Les gens, les gens
Let's love one another
Aimons-nous les uns les autres
I know we know how
Je sais que nous savons comment
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
Lass mich in Ruhe
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
Lass mich in Ruhe
Malicia hay en tus ojos
Bosheit liegt in deinen Augen
Desprecio en tu corazón
Verachtung in deinem Herzen
Malicia veo en tus ojos
Bosheit sehe ich in deinen Augen
Desprecio en tu corazón
Verachtung in deinem Herzen
Es hora de reconocer
Es ist Zeit zu erkennen
Que todos somas una voz
Dass wir alle eine Stimme sind
Abraza el concepto
Umarme das Konzept
Venimos de la misma voz
Wir kommen von der gleichen Stimme
Me necesitas tú a mi
Du brauchst mich
Más y más que yo a ti
Mehr und mehr als ich dich
Me necesitas tú a mi
Du brauchst mich
Más y más que yo a ti
Mehr und mehr als ich dich
Me necesitas tú a mi
Du brauchst mich
Más y más que yo a ti
Mehr und mehr als ich dich
Me necesitas tú a mi
Du brauchst mich
Más y más que yo a ti
Mehr und mehr als ich dich
People people
Leute Leute
Let's start together
Lasst uns zusammen beginnen
Let's do it right now
Lasst es uns jetzt richtig machen
People people
Leute Leute
Let's love one another
Lasst uns einander lieben
I know we know how
Ich weiß, wir wissen wie
Me necesitas tú a mi
Du brauchst mich
Más y más que yo a ti
Mehr und mehr als ich dich
Me necesitas tú a mi
Du brauchst mich
Más y más que yo a ti
Mehr und mehr als ich dich
Me necesitas tú a mi
Du brauchst mich
Más y más que yo a ti
Mehr und mehr als ich dich
Me necesitas tú a mi
Du brauchst mich
Más y más que yo a ti
Mehr und mehr als ich dich
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
Lass mich in Ruhe
People people
Leute Leute
Let's love one another
Lasst uns einander lieben
I know we know how
Ich weiß, wir wissen wie
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
Lasciami in pace
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
Lasciami in pace
Malicia hay en tus ojos
C'è malizia nei tuoi occhi
Desprecio en tu corazón
Disprezzo nel tuo cuore
Malicia veo en tus ojos
Vedo malizia nei tuoi occhi
Desprecio en tu corazón
Disprezzo nel tuo cuore
Es hora de reconocer
È ora di riconoscere
Que todos somas una voz
Che tutti siamo una voce
Abraza el concepto
Abbraccia il concetto
Venimos de la misma voz
Veniamo dalla stessa voce
Me necesitas tú a mi
Hai bisogno di me
Más y más que yo a ti
Più e più di quanto io abbia bisogno di te
Me necesitas tú a mi
Hai bisogno di me
Más y más que yo a ti
Più e più di quanto io abbia bisogno di te
Me necesitas tú a mi
Hai bisogno di me
Más y más que yo a ti
Più e più di quanto io abbia bisogno di te
Me necesitas tú a mi
Hai bisogno di me
Más y más que yo a ti
Più e più di quanto io abbia bisogno di te
People people
Gente gente
Let's start together
Iniziamo insieme
Let's do it right now
Facciamolo proprio ora
People people
Gente gente
Let's love one another
Amiamoci l'un l'altro
I know we know how
So che sappiamo come
Me necesitas tú a mi
Hai bisogno di me
Más y más que yo a ti
Più e più di quanto io abbia bisogno di te
Me necesitas tú a mi
Hai bisogno di me
Más y más que yo a ti
Più e più di quanto io abbia bisogno di te
Me necesitas tú a mi
Hai bisogno di me
Más y más que yo a ti
Più e più di quanto io abbia bisogno di te
Me necesitas tú a mi
Hai bisogno di me
Más y más que yo a ti
Più e più di quanto io abbia bisogno di te
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
Lasciami in pace
People people
Gente gente
Let's love one another
Amiamoci l'un l'altro
I know we know how
So che sappiamo come
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
Biarkan aku sendiri
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
Biarkan aku sendiri
Malicia hay en tus ojos
Ada kejahatan di matamu
Desprecio en tu corazón
Penghinaan di hatimu
Malicia veo en tus ojos
Aku melihat kejahatan di matamu
Desprecio en tu corazón
Penghinaan di hatimu
Es hora de reconocer
Saatnya untuk mengakui
Que todos somas una voz
Bahwa kita semua adalah satu suara
Abraza el concepto
Peluk konsep ini
Venimos de la misma voz
Kita semua berasal dari suara yang sama
Me necesitas tú a mi
Kamu membutuhkan aku
Más y más que yo a ti
Lebih dan lebih dari aku membutuhkanmu
Me necesitas tú a mi
Kamu membutuhkan aku
Más y más que yo a ti
Lebih dan lebih dari aku membutuhkanmu
Me necesitas tú a mi
Kamu membutuhkan aku
Más y más que yo a ti
Lebih dan lebih dari aku membutuhkanmu
Me necesitas tú a mi
Kamu membutuhkan aku
Más y más que yo a ti
Lebih dan lebih dari aku membutuhkanmu
People people
Orang-orang, orang-orang
Let's start together
Mari kita mulai bersama
Let's do it right now
Mari kita lakukan sekarang
People people
Orang-orang, orang-orang
Let's love one another
Mari kita saling mencintai
I know we know how
Aku tahu kita tahu caranya
Me necesitas tú a mi
Kamu membutuhkan aku
Más y más que yo a ti
Lebih dan lebih dari aku membutuhkanmu
Me necesitas tú a mi
Kamu membutuhkan aku
Más y más que yo a ti
Lebih dan lebih dari aku membutuhkanmu
Me necesitas tú a mi
Kamu membutuhkan aku
Más y más que yo a ti
Lebih dan lebih dari aku membutuhkanmu
Me necesitas tú a mi
Kamu membutuhkan aku
Más y más que yo a ti
Lebih dan lebih dari aku membutuhkanmu
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
Biarkan aku sendiri
People people
Orang-orang, orang-orang
Let's love one another
Mari kita saling mencintai
I know we know how
Aku tahu kita tahu caranya
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
ปล่อยฉันไป
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
ปล่อยฉันไป
Malicia hay en tus ojos
มีความชั่วร้ายในสายตาของคุณ
Desprecio en tu corazón
มีความหมิ่นประมาทในหัวใจของคุณ
Malicia veo en tus ojos
ฉันเห็นความชั่วร้ายในสายตาของคุณ
Desprecio en tu corazón
มีความหมิ่นประมาทในหัวใจของคุณ
Es hora de reconocer
ถึงเวลาที่จะรับรู้
Que todos somas una voz
ว่าเราทุกคนเป็นเสียงเดียวกัน
Abraza el concepto
กอดรับความคิด
Venimos de la misma voz
เรามาจากเสียงเดียวกัน
Me necesitas tú a mi
คุณต้องการฉัน
Más y más que yo a ti
มากกว่าที่ฉันต้องการคุณ
Me necesitas tú a mi
คุณต้องการฉัน
Más y más que yo a ti
มากกว่าที่ฉันต้องการคุณ
Me necesitas tú a mi
คุณต้องการฉัน
Más y más que yo a ti
มากกว่าที่ฉันต้องการคุณ
Me necesitas tú a mi
คุณต้องการฉัน
Más y más que yo a ti
มากกว่าที่ฉันต้องการคุณ
People people
คน ๆ ทุกคน
Let's start together
มาเริ่มด้วยกัน
Let's do it right now
มาทำมันตอนนี้เลย
People people
คน ๆ ทุกคน
Let's love one another
มารักกัน
I know we know how
ฉันรู้ว่าเราทราบวิธีการ
Me necesitas tú a mi
คุณต้องการฉัน
Más y más que yo a ti
มากกว่าที่ฉันต้องการคุณ
Me necesitas tú a mi
คุณต้องการฉัน
Más y más que yo a ti
มากกว่าที่ฉันต้องการคุณ
Me necesitas tú a mi
คุณต้องการฉัน
Más y más que yo a ti
มากกว่าที่ฉันต้องการคุณ
Me necesitas tú a mi
คุณต้องการฉัน
Más y más que yo a ti
มากกว่าที่ฉันต้องการคุณ
Migra migra
Migra migra
Pinche migra
Pinche migra
Déjame en paz
ปล่อยฉันไป
People people
คน ๆ ทุกคน
Let's love one another
มารักกัน
I know we know how
ฉันรู้ว่าเราทราบวิธีการ
Migra migra
移民移民
Pinche migra
该死的移民
Déjame en paz
让我安静
Migra migra
移民移民
Pinche migra
该死的移民
Déjame en paz
让我安静
Malicia hay en tus ojos
你的眼中充满恶意
Desprecio en tu corazón
你的心中充满鄙视
Malicia veo en tus ojos
我在你的眼中看到恶意
Desprecio en tu corazón
你的心中充满鄙视
Es hora de reconocer
是时候承认了
Que todos somas una voz
我们都是一个声音
Abraza el concepto
拥抱这个概念
Venimos de la misma voz
我们来自同一个声音
Me necesitas tú a mi
你需要我
Más y más que yo a ti
比我需要你更多
Me necesitas tú a mi
你需要我
Más y más que yo a ti
比我需要你更多
Me necesitas tú a mi
你需要我
Más y más que yo a ti
比我需要你更多
Me necesitas tú a mi
你需要我
Más y más que yo a ti
比我需要你更多
People people
人们人们
Let's start together
让我们一起开始
Let's do it right now
让我们现在就做
People people
人们人们
Let's love one another
让我们彼此相爱
I know we know how
我知道我们知道怎么做
Me necesitas tú a mi
你需要我
Más y más que yo a ti
比我需要你更多
Me necesitas tú a mi
你需要我
Más y más que yo a ti
比我需要你更多
Me necesitas tú a mi
你需要我
Más y más que yo a ti
比我需要你更多
Me necesitas tú a mi
你需要我
Más y más que yo a ti
比我需要你更多
Migra migra
移民移民
Pinche migra
该死的移民
Déjame en paz
让我安静
People people
人们人们
Let's love one another
让我们彼此相爱
I know we know how
我知道我们知道怎么做

Curiosidades sobre la música Migra del Santana

¿Cuándo fue lanzada la canción “Migra” por Santana?
La canción Migra fue lanzada en 1999, en el álbum “Supernatural”.
¿Quién compuso la canción “Migra” de Santana?
La canción “Migra” de Santana fue compuesta por Carlos Santana, Rachid Taha, Tony Lindsay.

Músicas más populares de Santana

Otros artistas de Pop rock