Nurture
Ajay Bhattacharyya, Sabrina Claudio
If there're walls I need to break down
I am willing
But I'd need your hands in the clouds
To fully surrender to me
My Virgo tendencies
Want to intensely
Love you internally
If that's cool then
Let me nurture you
Tell me what I need to do
'Cause I'm sure there so much more to you
Deeper than what's on your surface (deeper than what's on your surface, mm)
Trust in me holding you down
And help to embody your purpose
My Virgo tendencies
Want to intensely
Explore you extensively
If that's cool then
Let me nurture you
Tell me what I need to do
I'll be your safe haven if you want it that way
I would spend the rest of my days
Loving on you infinitely
And I will always
Give as much as you give to me
And if this intentionally
Feels this good then
Let me nurture you
Tell me what I need to do
If there're walls I need to break down
Si hay paredes que deba derrumbar
I am willing
Estoy dispuesta
But I'd need your hands in the clouds
Pero necesito tus manos en las nubes
To fully surrender to me
Para que te entregues completamente a mí
My Virgo tendencies
Mis tendencias de Virgo
Want to intensely
Quieren intensamente
Love you internally
Amarte internamente
If that's cool then
Si está bien, entonces
Let me nurture you
Déjame nutrirte
Tell me what I need to do
Dime lo que tengo que hacer
'Cause I'm sure there so much more to you
Porque sé que hay mucho más en ti
Deeper than what's on your surface (deeper than what's on your surface, mm)
Más allá de lo que tienes en la superficie (más allá de lo que tienes en la superficie, mm)
Trust in me holding you down
Confía en que me quedaré contigo
And help to embody your purpose
Y ayudaré a que encarnes tu propósito
My Virgo tendencies
Mis tendencias de Virgo
Want to intensely
Quieren intensamente
Explore you extensively
Amarte internamente
If that's cool then
Si está bien, entonces
Let me nurture you
Déjame nutrirte
Tell me what I need to do
Dime lo que tengo que hacer
I'll be your safe haven if you want it that way
Seré tu lugar seguro si así lo quieres
I would spend the rest of my days
Pasaría el resto de mis días
Loving on you infinitely
Amándote infinitamente
And I will always
Y yo siempre
Give as much as you give to me
Daré lo mucho que me das a mí
And if this intentionally
Y si esto intencionalmente
Feels this good then
Se siente bien, entonces
Let me nurture you
Déjame nutrirte
Tell me what I need to do
Dime lo que tengo que hacer
If there're walls I need to break down
Se há paredes que preciso derrubar
I am willing
Estou disposto
But I'd need your hands in the clouds
Mas eu precisaria das suas mãos nas nuvens
To fully surrender to me
Para me entregar completamente a mim
My Virgo tendencies
Minhas tendências de Virgem
Want to intensely
Querem intensamente
Love you internally
Te amar internamente
If that's cool then
Se isso for legal então
Let me nurture you
Deixe-me cuidar de você
Tell me what I need to do
Diga-me o que preciso fazer
'Cause I'm sure there so much more to you
Porque tenho certeza que há muito mais em você
Deeper than what's on your surface (deeper than what's on your surface, mm)
Mais profundo do que está na sua superfície (mais profundo do que está na sua superfície, mm)
Trust in me holding you down
Confie em mim te segurando
And help to embody your purpose
E ajude a incorporar seu propósito
My Virgo tendencies
Minhas tendências de Virgem
Want to intensely
Querem intensamente
Explore you extensively
Explorar você extensivamente
If that's cool then
Se isso for legal então
Let me nurture you
Deixe-me cuidar de você
Tell me what I need to do
Diga-me o que preciso fazer
I'll be your safe haven if you want it that way
Serei seu porto seguro se você quiser assim
I would spend the rest of my days
Passaria o resto dos meus dias
Loving on you infinitely
Te amando infinitamente
And I will always
E eu sempre
Give as much as you give to me
Darei tanto quanto você me dá
And if this intentionally
E se isso intencionalmente
Feels this good then
Se sentir tão bom então
Let me nurture you
Deixe-me cuidar de você
Tell me what I need to do
Diga-me o que preciso fazer
If there're walls I need to break down
S'il y a des murs que je dois abattre
I am willing
Je suis prêt
But I'd need your hands in the clouds
Mais j'aurais besoin de tes mains dans les nuages
To fully surrender to me
Pour te rendre entièrement à moi
My Virgo tendencies
Mes tendances de Vierge
Want to intensely
Veulent intensément
Love you internally
T'aimer intérieurement
If that's cool then
Si ça te va alors
Let me nurture you
Laisse-moi te choyer
Tell me what I need to do
Dis-moi ce que je dois faire
'Cause I'm sure there so much more to you
Parce que je suis sûr qu'il y a beaucoup plus en toi
Deeper than what's on your surface (deeper than what's on your surface, mm)
Plus profond que ce qui est à ta surface (plus profond que ce qui est à ta surface, mm)
Trust in me holding you down
Fais-moi confiance pour te soutenir
And help to embody your purpose
Et aide à incarner ton but
My Virgo tendencies
Mes tendances de Vierge
Want to intensely
Veulent intensément
Explore you extensively
T'explorer de manière approfondie
If that's cool then
Si ça te va alors
Let me nurture you
Laisse-moi te choyer
Tell me what I need to do
Dis-moi ce que je dois faire
I'll be your safe haven if you want it that way
Je serai ton refuge si tu le veux ainsi
I would spend the rest of my days
Je passerais le reste de mes jours
Loving on you infinitely
À t'aimer infiniment
And I will always
Et je donnerai toujours
Give as much as you give to me
Autant que tu me donnes
And if this intentionally
Et si cela est intentionnel
Feels this good then
Se sent aussi bien alors
Let me nurture you
Laisse-moi te choyer
Tell me what I need to do
Dis-moi ce que je dois faire
If there're walls I need to break down
Wenn es Wände gibt, die ich einreißen muss
I am willing
Ich bin bereit
But I'd need your hands in the clouds
Aber ich bräuchte deine Hände in den Wolken
To fully surrender to me
Um dich mir vollständig zu ergeben
My Virgo tendencies
Meine Jungfrau-Tendenzen
Want to intensely
Möchten dich intensiv
Love you internally
Innig lieben
If that's cool then
Wenn das in Ordnung ist, dann
Let me nurture you
Lass mich dich pflegen
Tell me what I need to do
Sag mir, was ich tun muss
'Cause I'm sure there so much more to you
Denn ich bin sicher, es gibt noch so viel mehr in dir
Deeper than what's on your surface (deeper than what's on your surface, mm)
Tiefer als das, was an deiner Oberfläche ist (tiefer als das, was an deiner Oberfläche ist, mm)
Trust in me holding you down
Vertraue darauf, dass ich dich festhalte
And help to embody your purpose
Und hilf, deinen Zweck zu verkörpern
My Virgo tendencies
Meine Jungfrau-Tendenzen
Want to intensely
Möchten dich intensiv
Explore you extensively
Ausführlich erkunden
If that's cool then
Wenn das in Ordnung ist, dann
Let me nurture you
Lass mich dich pflegen
Tell me what I need to do
Sag mir, was ich tun muss
I'll be your safe haven if you want it that way
Ich werde dein sicherer Hafen sein, wenn du es so willst
I would spend the rest of my days
Ich würde den Rest meiner Tage verbringen
Loving on you infinitely
Dich unendlich zu lieben
And I will always
Und ich werde immer
Give as much as you give to me
So viel geben, wie du mir gibst
And if this intentionally
Und wenn das absichtlich
Feels this good then
So gut anfühlt, dann
Let me nurture you
Lass mich dich pflegen
Tell me what I need to do
Sag mir, was ich tun muss
If there're walls I need to break down
Se ci sono muri che devo abbattere
I am willing
Sono disposto
But I'd need your hands in the clouds
Ma avrei bisogno delle tue mani nelle nuvole
To fully surrender to me
Per arrendermi completamente a me
My Virgo tendencies
Le mie tendenze da Vergine
Want to intensely
Vogliono intensamente
Love you internally
Amarti internamente
If that's cool then
Se va bene allora
Let me nurture you
Lascia che ti nutra
Tell me what I need to do
Dimmi cosa devo fare
'Cause I'm sure there so much more to you
Perché sono sicuro che c'è molto di più in te
Deeper than what's on your surface (deeper than what's on your surface, mm)
Più profondo di quello che c'è sulla tua superficie (più profondo di quello che c'è sulla tua superficie, mm)
Trust in me holding you down
Fidati di me che ti tengo
And help to embody your purpose
E aiuta a incarnare il tuo scopo
My Virgo tendencies
Le mie tendenze da Vergine
Want to intensely
Vogliono intensamente
Explore you extensively
Esplorarti estensivamente
If that's cool then
Se va bene allora
Let me nurture you
Lascia che ti nutra
Tell me what I need to do
Dimmi cosa devo fare
I'll be your safe haven if you want it that way
Sarò il tuo rifugio sicuro se lo vuoi in quel modo
I would spend the rest of my days
Passerei il resto dei miei giorni
Loving on you infinitely
Amarti infinitamente
And I will always
E lo farò sempre
Give as much as you give to me
Dare tanto quanto tu dai a me
And if this intentionally
E se questo intenzionalmente
Feels this good then
Si sente così bene allora
Let me nurture you
Lascia che ti nutra
Tell me what I need to do
Dimmi cosa devo fare