Homegirl
Sabrina Claudio
So you haven't changed one bit
I guess it's a good thing I left when I did
I'm glad I let my ego lead the way
Telling me that I spent
Way too many days
Giving out benefits
Why are you afraid
Of being alone?
Girl, look me in my face
You know you are home, girl
Go and lead the way
Keep in mind that you spent
Way too many days
Giving out benefits
Why are you afraid
Of being alone?
Girl, look me in my face
'Cause you know you are home, girl
My instincts were right 'bout you
If I didn't have her then I don't know what I would do
I'm glad I let my ego lead the way
Telling me that I spent
Way too many days
Giving out benefits
Why are you afraid
Of being alone?
Girl, look me in my face
You know you are home, girl
Go and lead the way
Keep in mind that you spent
Way too many days
Giving out benefits
Why are you afraid
Of being alone?
Girl, look me in my face
'Cause you know you are home, girl
Girl
Girl
Girl
Girl
Girl
Girl
Girl
So you haven't changed one bit
Así que no has cambiado nada
I guess it's a good thing I left when I did
Supongo que fue bueno haberme ido cuando lo hice
I'm glad I let my ego lead the way
Me alegra que mi ego guía el camino
Telling me that I spent
Diciéndome que pasé
Way too many days
Tantos días
Giving out benefits
Dando beneficios
Why are you afraid
¿Por qué le tienes miedo
Of being alone?
A estar solo?
Girl, look me in my face
Chica, mírame a los ojos
You know you are home, girl
Sabes que eres mi hogar, chica
Go and lead the way
Ve y guía el camino
Keep in mind that you spent
Ten en mente que pasaste
Way too many days
Tantos días
Giving out benefits
Dando beneficios
Why are you afraid
¿Por qué le tienes miedo
Of being alone?
A estar solo?
Girl, look me in my face
Chica, mírame a los ojos
'Cause you know you are home, girl
Sabes que eres mi hogar, chica
My instincts were right 'bout you
Mis instintos tenían la razón sobre ti
If I didn't have her then I don't know what I would do
Si no la tuviera entonces no sabría qué hacer
I'm glad I let my ego lead the way
Me alegra que mi ego guía el camino
Telling me that I spent
Diciéndome que pasé
Way too many days
Tantos días
Giving out benefits
Dando beneficios
Why are you afraid
¿Por qué le tienes miedo
Of being alone?
A estar solo?
Girl, look me in my face
Chica, mírame a los ojos
You know you are home, girl
Sabes que eres mi hogar, chica
Go and lead the way
Ve y guía el camino
Keep in mind that you spent
Ten en mente que pasaste
Way too many days
Tantos días
Giving out benefits
Dando beneficios
Why are you afraid
¿Por qué le tienes miedo
Of being alone?
A estar solo?
Girl, look me in my face
Chica, mírame a los ojos
'Cause you know you are home, girl
Sabes que eres mi hogar, chica
Girl
Chica
Girl
Chica
Girl
Chica
Girl
Chica
Girl
Chica
Girl
Chica
Girl
Chica
So you haven't changed one bit
Então você não mudou nem um pouco
I guess it's a good thing I left when I did
Acho que é bom que eu tenha saído quando saí
I'm glad I let my ego lead the way
Estou feliz por ter deixado meu ego liderar o caminho
Telling me that I spent
Dizendo-me que eu passei
Way too many days
Muitos dias demais
Giving out benefits
Dando benefícios
Why are you afraid
Por que você tem medo
Of being alone?
De ficar sozinha?
Girl, look me in my face
Garota, olhe-me no rosto
You know you are home, girl
Você sabe que está em casa, garota
Go and lead the way
Vá e lidere o caminho
Keep in mind that you spent
Lembre-se de que você passou
Way too many days
Muitos dias demais
Giving out benefits
Dando benefícios
Why are you afraid
Por que você tem medo
Of being alone?
De ficar sozinha?
Girl, look me in my face
Garota, olhe-me no rosto
'Cause you know you are home, girl
Porque você sabe que está em casa, garota
My instincts were right 'bout you
Meus instintos estavam certos sobre você
If I didn't have her then I don't know what I would do
Se eu não tivesse ela, então eu não sei o que faria
I'm glad I let my ego lead the way
Estou feliz por ter deixado meu ego liderar o caminho
Telling me that I spent
Dizendo-me que eu passei
Way too many days
Muitos dias demais
Giving out benefits
Dando benefícios
Why are you afraid
Por que você tem medo
Of being alone?
De ficar sozinha?
Girl, look me in my face
Garota, olhe-me no rosto
You know you are home, girl
Você sabe que está em casa, garota
Go and lead the way
Vá e lidere o caminho
Keep in mind that you spent
Lembre-se de que você passou
Way too many days
Muitos dias demais
Giving out benefits
Dando benefícios
Why are you afraid
Por que você tem medo
Of being alone?
De ficar sozinha?
Girl, look me in my face
Garota, olhe-me no rosto
'Cause you know you are home, girl
Porque você sabe que está em casa, garota
Girl
Garota
Girl
Garota
Girl
Garota
Girl
Garota
Girl
Garota
Girl
Garota
Girl
Garota
So you haven't changed one bit
Alors tu n'as pas changé du tout
I guess it's a good thing I left when I did
Je suppose que c'est une bonne chose que je sois parti quand je l'ai fait
I'm glad I let my ego lead the way
Je suis content d'avoir laissé mon ego mener la voie
Telling me that I spent
Me disant que j'ai passé
Way too many days
Beaucoup trop de jours
Giving out benefits
À donner des avantages
Why are you afraid
Pourquoi as-tu peur
Of being alone?
D'être seule ?
Girl, look me in my face
Fille, regarde-moi dans les yeux
You know you are home, girl
Tu sais que tu es chez toi, fille
Go and lead the way
Va et mène la voie
Keep in mind that you spent
Garde à l'esprit que tu as passé
Way too many days
Beaucoup trop de jours
Giving out benefits
À donner des avantages
Why are you afraid
Pourquoi as-tu peur
Of being alone?
D'être seule ?
Girl, look me in my face
Fille, regarde-moi dans les yeux
'Cause you know you are home, girl
Car tu sais que tu es chez toi, fille
My instincts were right 'bout you
Mes instincts étaient justes à propos de toi
If I didn't have her then I don't know what I would do
Si je ne l'avais pas alors je ne sais pas ce que je ferais
I'm glad I let my ego lead the way
Je suis content d'avoir laissé mon ego mener la voie
Telling me that I spent
Me disant que j'ai passé
Way too many days
Beaucoup trop de jours
Giving out benefits
À donner des avantages
Why are you afraid
Pourquoi as-tu peur
Of being alone?
D'être seule ?
Girl, look me in my face
Fille, regarde-moi dans les yeux
You know you are home, girl
Tu sais que tu es chez toi, fille
Go and lead the way
Va et mène la voie
Keep in mind that you spent
Garde à l'esprit que tu as passé
Way too many days
Beaucoup trop de jours
Giving out benefits
À donner des avantages
Why are you afraid
Pourquoi as-tu peur
Of being alone?
D'être seule ?
Girl, look me in my face
Fille, regarde-moi dans les yeux
'Cause you know you are home, girl
Car tu sais que tu es chez toi, fille
Girl
Fille
Girl
Fille
Girl
Fille
Girl
Fille
Girl
Fille
Girl
Fille
Girl
Fille
So you haven't changed one bit
Also hast du dich kein bisschen verändert
I guess it's a good thing I left when I did
Ich denke, es ist gut, dass ich gegangen bin, als ich es tat
I'm glad I let my ego lead the way
Ich bin froh, dass ich mein Ego den Weg weisen ließ
Telling me that I spent
Mir sagend, dass ich
Way too many days
Viel zu viele Tage
Giving out benefits
Vorteile verteilt habe
Why are you afraid
Warum hast du Angst
Of being alone?
Alleine zu sein?
Girl, look me in my face
Mädchen, schau mir ins Gesicht
You know you are home, girl
Du weißt, du bist zu Hause, Mädchen
Go and lead the way
Geh und führe den Weg
Keep in mind that you spent
Behalte im Hinterkopf, dass du
Way too many days
Viel zu viele Tage
Giving out benefits
Vorteile verteilt hast
Why are you afraid
Warum hast du Angst
Of being alone?
Alleine zu sein?
Girl, look me in my face
Mädchen, schau mir ins Gesicht
'Cause you know you are home, girl
Denn du weißt, du bist zu Hause, Mädchen
My instincts were right 'bout you
Meine Instinkte hatten recht mit dir
If I didn't have her then I don't know what I would do
Wenn ich sie nicht hätte, wüsste ich nicht, was ich tun würde
I'm glad I let my ego lead the way
Ich bin froh, dass ich mein Ego den Weg weisen ließ
Telling me that I spent
Mir sagend, dass ich
Way too many days
Viel zu viele Tage
Giving out benefits
Vorteile verteilt habe
Why are you afraid
Warum hast du Angst
Of being alone?
Alleine zu sein?
Girl, look me in my face
Mädchen, schau mir ins Gesicht
You know you are home, girl
Du weißt, du bist zu Hause, Mädchen
Go and lead the way
Geh und führe den Weg
Keep in mind that you spent
Behalte im Hinterkopf, dass du
Way too many days
Viel zu viele Tage
Giving out benefits
Vorteile verteilt hast
Why are you afraid
Warum hast du Angst
Of being alone?
Alleine zu sein?
Girl, look me in my face
Mädchen, schau mir ins Gesicht
'Cause you know you are home, girl
Denn du weißt, du bist zu Hause, Mädchen
Girl
Mädchen
Girl
Mädchen
Girl
Mädchen
Girl
Mädchen
Girl
Mädchen
Girl
Mädchen
Girl
Mädchen
So you haven't changed one bit
Quindi non sei cambiata per niente
I guess it's a good thing I left when I did
Immagino sia una buona cosa che me ne sia andato quando l'ho fatto
I'm glad I let my ego lead the way
Sono contento di aver lasciato che il mio ego guidasse la strada
Telling me that I spent
Dicendomi che ho passato
Way too many days
Troppi giorni
Giving out benefits
Dando benefici
Why are you afraid
Perché hai paura
Of being alone?
Di essere sola?
Girl, look me in my face
Ragazza, guardami in faccia
You know you are home, girl
Sai che sei a casa, ragazza
Go and lead the way
Vai e guida la strada
Keep in mind that you spent
Ricorda che hai passato
Way too many days
Troppi giorni
Giving out benefits
Dando benefici
Why are you afraid
Perché hai paura
Of being alone?
Di essere sola?
Girl, look me in my face
Ragazza, guardami in faccia
'Cause you know you are home, girl
Perché sai che sei a casa, ragazza
My instincts were right 'bout you
I miei istinti avevano ragione su di te
If I didn't have her then I don't know what I would do
Se non l'avessi avuta allora non so cosa avrei fatto
I'm glad I let my ego lead the way
Sono contento di aver lasciato che il mio ego guidasse la strada
Telling me that I spent
Dicendomi che ho passato
Way too many days
Troppi giorni
Giving out benefits
Dando benefici
Why are you afraid
Perché hai paura
Of being alone?
Di essere sola?
Girl, look me in my face
Ragazza, guardami in faccia
You know you are home, girl
Sai che sei a casa, ragazza
Go and lead the way
Vai e guida la strada
Keep in mind that you spent
Ricorda che hai passato
Way too many days
Troppi giorni
Giving out benefits
Dando benefici
Why are you afraid
Perché hai paura
Of being alone?
Di essere sola?
Girl, look me in my face
Ragazza, guardami in faccia
'Cause you know you are home, girl
Perché sai che sei a casa, ragazza
Girl
Ragazza
Girl
Ragazza
Girl
Ragazza
Girl
Ragazza
Girl
Ragazza
Girl
Ragazza
Girl
Ragazza