Saboteurs
Joakim Broden, Paer Sundstroem
Dropped down to a world of ice
A plateau of frozen lakes
A Nazi place of doom in their sights
Trained camps on Scottish Heights
To commando saboteurs
The mission of their lives lies ahead
Called in to serve
And they knew what to do
They were the heroes of the cold, warrior soul
They signed a book of history
They played a leading role to win the second war
Allied time was running short
They would race against the bomb
And hours turned to days, time passed on
As the nature test their strength
They would fight through night and day
To live amongst the wild, stay alive
Called in to serve
And they knew what to do
They were the heroes of the cold warrior soul
They signed a book of history
They played a leading role to win the second war
Heroes of the Telemark
Carry Viking blood in veins
Warriors of the northern land
They live forever more
Heroes of the Telemark
Carry Viking blood in veins
Warriors of the northern land
They live forever more
Called in to serve and they knew what to do
They were the heroes of the cold
Warrior soul
Warrior soul, they signed a book of history
They played a leading role to win the second war
Warrior soul, they signed a book of history
They played a leading role to win the second war
Dropped down to a world of ice
Cayeron en un mundo de hielo
A plateau of frozen lakes
Una meseta de lagos congelados
A Nazi place of doom in their sights
Un lugar nazi de condena en su mira
Trained camps on Scottish Heights
Campamentos de entrenamiento en las alturas escocesas
To commando saboteurs
Para los saboteadores comando
The mission of their lives lies ahead
La misión de sus vidas les espera
Called in to serve
Llamados a servir
And they knew what to do
Y sabían qué hacer
They were the heroes of the cold, warrior soul
Eran los héroes del frío, alma de guerrero
They signed a book of history
Firmaron un libro de historia
They played a leading role to win the second war
Jugaron un papel principal para ganar la segunda guerra
Allied time was running short
El tiempo aliado se estaba agotando
They would race against the bomb
Competirían contra la bomba
And hours turned to days, time passed on
Y las horas se convertían en días, el tiempo pasaba
As the nature test their strength
Mientras la naturaleza probaba su fuerza
They would fight through night and day
Lucharían día y noche
To live amongst the wild, stay alive
Para vivir entre lo salvaje, mantenerse vivos
Called in to serve
Llamados a servir
And they knew what to do
Y sabían qué hacer
They were the heroes of the cold warrior soul
Eran los héroes del frío, alma de guerrero
They signed a book of history
Firmaron un libro de historia
They played a leading role to win the second war
Jugaron un papel principal para ganar la segunda guerra
Heroes of the Telemark
Héroes de Telemark
Carry Viking blood in veins
Llevan sangre vikinga en las venas
Warriors of the northern land
Guerreros de la tierra del norte
They live forever more
Viven para siempre más
Heroes of the Telemark
Héroes de Telemark
Carry Viking blood in veins
Llevan sangre vikinga en las venas
Warriors of the northern land
Guerreros de la tierra del norte
They live forever more
Viven para siempre más
Called in to serve and they knew what to do
Llamados a servir y sabían qué hacer
They were the heroes of the cold
Eran los héroes del frío
Warrior soul
Alma de guerrero
Warrior soul, they signed a book of history
Alma de guerrero, firmaron un libro de historia
They played a leading role to win the second war
Jugaron un papel principal para ganar la segunda guerra
Warrior soul, they signed a book of history
Alma de guerrero, firmaron un libro de historia
They played a leading role to win the second war
Jugaron un papel principal para ganar la segunda guerra
Dropped down to a world of ice
Caiu em um mundo de gelo
A plateau of frozen lakes
Um planalto de lagos congelados
A Nazi place of doom in their sights
Um lugar nazista de desgraça em sua mira
Trained camps on Scottish Heights
Campos de treinamento nas alturas escocesas
To commando saboteurs
Para sabotadores comando
The mission of their lives lies ahead
A missão de suas vidas está à frente
Called in to serve
Chamados para servir
And they knew what to do
E eles sabiam o que fazer
They were the heroes of the cold, warrior soul
Eles eram os heróis do frio, alma guerreira
They signed a book of history
Eles assinaram um livro de história
They played a leading role to win the second war
Eles desempenharam um papel principal para vencer a segunda guerra
Allied time was running short
O tempo aliado estava se esgotando
They would race against the bomb
Eles correriam contra a bomba
And hours turned to days, time passed on
E as horas se transformavam em dias, o tempo passava
As the nature test their strength
Enquanto a natureza testava sua força
They would fight through night and day
Eles lutariam dia e noite
To live amongst the wild, stay alive
Para viver entre o selvagem, permanecer vivo
Called in to serve
Chamados para servir
And they knew what to do
E eles sabiam o que fazer
They were the heroes of the cold warrior soul
Eles eram os heróis do frio, alma guerreira
They signed a book of history
Eles assinaram um livro de história
They played a leading role to win the second war
Eles desempenharam um papel principal para vencer a segunda guerra
Heroes of the Telemark
Heróis do Telemark
Carry Viking blood in veins
Carregam sangue viking nas veias
Warriors of the northern land
Guerreiros da terra do norte
They live forever more
Eles vivem para sempre mais
Heroes of the Telemark
Heróis do Telemark
Carry Viking blood in veins
Carregam sangue viking nas veias
Warriors of the northern land
Guerreiros da terra do norte
They live forever more
Eles vivem para sempre mais
Called in to serve and they knew what to do
Chamados para servir e eles sabiam o que fazer
They were the heroes of the cold
Eles eram os heróis do frio
Warrior soul
Alma guerreira
Warrior soul, they signed a book of history
Alma guerreira, eles assinaram um livro de história
They played a leading role to win the second war
Eles desempenharam um papel principal para vencer a segunda guerra
Warrior soul, they signed a book of history
Alma guerreira, eles assinaram um livro de história
They played a leading role to win the second war
Eles desempenharam um papel principal para vencer a segunda guerra
Dropped down to a world of ice
Descendu dans un monde de glace
A plateau of frozen lakes
Un plateau de lacs gelés
A Nazi place of doom in their sights
Un lieu de malheur nazi dans leur viseur
Trained camps on Scottish Heights
Camps d'entraînement sur les hauteurs écossaises
To commando saboteurs
Pour les commandos saboteurs
The mission of their lives lies ahead
La mission de leur vie est devant eux
Called in to serve
Appelés à servir
And they knew what to do
Et ils savaient quoi faire
They were the heroes of the cold, warrior soul
Ils étaient les héros du froid, âme de guerrier
They signed a book of history
Ils ont signé un livre d'histoire
They played a leading role to win the second war
Ils ont joué un rôle principal pour gagner la seconde guerre
Allied time was running short
Le temps allié s'épuisait
They would race against the bomb
Ils feraient la course contre la bombe
And hours turned to days, time passed on
Et les heures se transformaient en jours, le temps passait
As the nature test their strength
Alors que la nature testait leur force
They would fight through night and day
Ils se battraient jour et nuit
To live amongst the wild, stay alive
Pour vivre parmi les sauvages, rester en vie
Called in to serve
Appelés à servir
And they knew what to do
Et ils savaient quoi faire
They were the heroes of the cold warrior soul
Ils étaient les héros du froid, âme de guerrier
They signed a book of history
Ils ont signé un livre d'histoire
They played a leading role to win the second war
Ils ont joué un rôle principal pour gagner la seconde guerre
Heroes of the Telemark
Héros du Telemark
Carry Viking blood in veins
Portant le sang viking dans leurs veines
Warriors of the northern land
Guerriers de la terre du nord
They live forever more
Ils vivent pour toujours plus
Heroes of the Telemark
Héros du Telemark
Carry Viking blood in veins
Portant le sang viking dans leurs veines
Warriors of the northern land
Guerriers de la terre du nord
They live forever more
Ils vivent pour toujours plus
Called in to serve and they knew what to do
Appelés à servir et ils savaient quoi faire
They were the heroes of the cold
Ils étaient les héros du froid
Warrior soul
Âme de guerrier
Warrior soul, they signed a book of history
Âme de guerrier, ils ont signé un livre d'histoire
They played a leading role to win the second war
Ils ont joué un rôle principal pour gagner la seconde guerre
Warrior soul, they signed a book of history
Âme de guerrier, ils ont signé un livre d'histoire
They played a leading role to win the second war
Ils ont joué un rôle principal pour gagner la seconde guerre
Dropped down to a world of ice
Hinabgestiegen in eine Welt aus Eis
A plateau of frozen lakes
Ein Plateau aus gefrorenen Seen
A Nazi place of doom in their sights
Ein Nazi-Ort des Untergangs in ihrem Visier
Trained camps on Scottish Heights
Trainingslager auf schottischen Höhen
To commando saboteurs
Zu Kommando-Saboteuren
The mission of their lives lies ahead
Die Mission ihres Lebens liegt vor ihnen
Called in to serve
Zum Dienst gerufen
And they knew what to do
Und sie wussten, was zu tun war
They were the heroes of the cold, warrior soul
Sie waren die Helden der Kälte, Kriegerseele
They signed a book of history
Sie unterschrieben ein Geschichtsbuch
They played a leading role to win the second war
Sie spielten eine führende Rolle, um den zweiten Krieg zu gewinnen
Allied time was running short
Die alliierte Zeit wurde knapp
They would race against the bomb
Sie würden gegen die Bombe rennen
And hours turned to days, time passed on
Und Stunden wurden zu Tagen, die Zeit verging
As the nature test their strength
Während die Natur ihre Stärke testete
They would fight through night and day
Sie würden Tag und Nacht kämpfen
To live amongst the wild, stay alive
Um unter den Wilden zu leben, am Leben zu bleiben
Called in to serve
Zum Dienst gerufen
And they knew what to do
Und sie wussten, was zu tun war
They were the heroes of the cold warrior soul
Sie waren die Helden der Kälte, Kriegerseele
They signed a book of history
Sie unterschrieben ein Geschichtsbuch
They played a leading role to win the second war
Sie spielten eine führende Rolle, um den zweiten Krieg zu gewinnen
Heroes of the Telemark
Helden der Telemark
Carry Viking blood in veins
Tragen Wikingerblut in den Adern
Warriors of the northern land
Krieger des nördlichen Landes
They live forever more
Sie leben für immer mehr
Heroes of the Telemark
Helden der Telemark
Carry Viking blood in veins
Tragen Wikingerblut in den Adern
Warriors of the northern land
Krieger des nördlichen Landes
They live forever more
Sie leben für immer mehr
Called in to serve and they knew what to do
Zum Dienst gerufen und sie wussten, was zu tun war
They were the heroes of the cold
Sie waren die Helden der Kälte
Warrior soul
Kriegerseele
Warrior soul, they signed a book of history
Kriegerseele, sie unterschrieben ein Geschichtsbuch
They played a leading role to win the second war
Sie spielten eine führende Rolle, um den zweiten Krieg zu gewinnen
Warrior soul, they signed a book of history
Kriegerseele, sie unterschrieben ein Geschichtsbuch
They played a leading role to win the second war
Sie spielten eine führende Rolle, um den zweiten Krieg zu gewinnen
Dropped down to a world of ice
Caduti in un mondo di ghiaccio
A plateau of frozen lakes
Un altopiano di laghi ghiacciati
A Nazi place of doom in their sights
Un luogo di rovina nazista nel loro mirino
Trained camps on Scottish Heights
Campi di addestramento sulle alture scozzesi
To commando saboteurs
Per sabotatori commando
The mission of their lives lies ahead
La missione della loro vita li attende
Called in to serve
Chiamati a servire
And they knew what to do
E sapevano cosa fare
They were the heroes of the cold, warrior soul
Erano gli eroi del freddo, anima guerriera
They signed a book of history
Hanno firmato un libro di storia
They played a leading role to win the second war
Hanno giocato un ruolo da protagonisti per vincere la seconda guerra
Allied time was running short
Il tempo degli Alleati stava scadendo
They would race against the bomb
Avrebbero corso contro la bomba
And hours turned to days, time passed on
E le ore si trasformavano in giorni, il tempo passava
As the nature test their strength
Mentre la natura metteva alla prova la loro forza
They would fight through night and day
Avrebbero combattuto giorno e notte
To live amongst the wild, stay alive
Per vivere tra la natura selvaggia, per restare in vita
Called in to serve
Chiamati a servire
And they knew what to do
E sapevano cosa fare
They were the heroes of the cold warrior soul
Erano gli eroi del freddo, anima guerriera
They signed a book of history
Hanno firmato un libro di storia
They played a leading role to win the second war
Hanno giocato un ruolo da protagonisti per vincere la seconda guerra
Heroes of the Telemark
Eroi del Telemark
Carry Viking blood in veins
Portano il sangue vichingo nelle vene
Warriors of the northern land
Guerrieri della terra del nord
They live forever more
Vivono per sempre
Heroes of the Telemark
Eroi del Telemark
Carry Viking blood in veins
Portano il sangue vichingo nelle vene
Warriors of the northern land
Guerrieri della terra del nord
They live forever more
Vivono per sempre
Called in to serve and they knew what to do
Chiamati a servire e sapevano cosa fare
They were the heroes of the cold
Erano gli eroi del freddo
Warrior soul
Anima guerriera
Warrior soul, they signed a book of history
Anima guerriera, hanno firmato un libro di storia
They played a leading role to win the second war
Hanno giocato un ruolo da protagonisti per vincere la seconda guerra
Warrior soul, they signed a book of history
Anima guerriera, hanno firmato un libro di storia
They played a leading role to win the second war
Hanno giocato un ruolo da protagonisti per vincere la seconda guerra
Dropped down to a world of ice
Jatuh ke dunia es
A plateau of frozen lakes
Dataran danau beku
A Nazi place of doom in their sights
Tempat Nazi yang menakutkan dalam pandangan mereka
Trained camps on Scottish Heights
Kamp pelatihan di Ketinggian Skotlandia
To commando saboteurs
Untuk komando sabotase
The mission of their lives lies ahead
Misi hidup mereka ada di depan
Called in to serve
Dipanggil untuk bertugas
And they knew what to do
Dan mereka tahu apa yang harus dilakukan
They were the heroes of the cold, warrior soul
Mereka adalah pahlawan di zaman dingin, jiwa pejuang
They signed a book of history
Mereka menandatangani buku sejarah
They played a leading role to win the second war
Mereka memainkan peran utama untuk memenangkan perang dunia kedua
Allied time was running short
Waktu Sekutu semakin singkat
They would race against the bomb
Mereka akan berlomba melawan bom
And hours turned to days, time passed on
Dan jam berubah menjadi hari, waktu berlalu
As the nature test their strength
Saat alam menguji kekuatan mereka
They would fight through night and day
Mereka akan bertarung siang dan malam
To live amongst the wild, stay alive
Untuk hidup di antara yang liar, tetap hidup
Called in to serve
Dipanggil untuk bertugas
And they knew what to do
Dan mereka tahu apa yang harus dilakukan
They were the heroes of the cold warrior soul
Mereka adalah pahlawan di zaman dingin, jiwa pejuang
They signed a book of history
Mereka menandatangani buku sejarah
They played a leading role to win the second war
Mereka memainkan peran utama untuk memenangkan perang dunia kedua
Heroes of the Telemark
Pahlawan Telemark
Carry Viking blood in veins
Membawa darah Viking di pembuluh darah
Warriors of the northern land
Prajurit dari tanah utara
They live forever more
Mereka hidup selamanya
Heroes of the Telemark
Pahlawan Telemark
Carry Viking blood in veins
Membawa darah Viking di pembuluh darah
Warriors of the northern land
Prajurit dari tanah utara
They live forever more
Mereka hidup selamanya
Called in to serve and they knew what to do
Dipanggil untuk bertugas dan mereka tahu apa yang harus dilakukan
They were the heroes of the cold
Mereka adalah pahlawan di zaman dingin
Warrior soul
Jiwa pejuang
Warrior soul, they signed a book of history
Jiwa pejuang, mereka menandatangani buku sejarah
They played a leading role to win the second war
Mereka memainkan peran utama untuk memenangkan perang dunia kedua
Warrior soul, they signed a book of history
Jiwa pejuang, mereka menandatangani buku sejarah
They played a leading role to win the second war
Mereka memainkan peran utama untuk memenangkan perang dunia kedua
Dropped down to a world of ice
ตกลงมาในโลกแห่งน้ำแข็ง
A plateau of frozen lakes
ที่ราบสูงของทะเลสาบแข็งตัว
A Nazi place of doom in their sights
สถานที่ของนาซีที่พวกเขามองเห็น
Trained camps on Scottish Heights
ค่ายฝึกอบรมบนที่สูงของสก็อตแลนด์
To commando saboteurs
สำหรับหน่วยคอมมานโดที่ทำลายล้าง
The mission of their lives lies ahead
ภารกิจของชีวิตพวกเขาอยู่ข้างหน้า
Called in to serve
ถูกเรียกให้มาบริการ
And they knew what to do
และพวกเขารู้ว่าต้องทำอะไร
They were the heroes of the cold, warrior soul
พวกเขาคือฮีโร่แห่งความหนาวเย็น, วิญญาณนักรบ
They signed a book of history
พวกเขาลงนามในหนังสือประวัติศาสตร์
They played a leading role to win the second war
พวกเขามีบทบาทสำคัญในการชนะสงครามครั้งที่สอง
Allied time was running short
เวลาของสัมพันธมิตรกำลังจะหมด
They would race against the bomb
พวกเขาจะแข่งกับระเบิด
And hours turned to days, time passed on
และชั่วโมงกลายเป็นวัน, เวลาผ่านไป
As the nature test their strength
เมื่อธรรมชาติทดสอบความแข็งแกร่งของพวกเขา
They would fight through night and day
พวกเขาจะต่อสู้กลางคืนและกลางวัน
To live amongst the wild, stay alive
เพื่ออยู่รอดในหมู่สัตว์ป่า, มีชีวิตอยู่
Called in to serve
ถูกเรียกให้มาบริการ
And they knew what to do
และพวกเขารู้ว่าต้องทำอะไร
They were the heroes of the cold warrior soul
พวกเขาคือฮีโร่แห่งความหนาวเย็น, วิญญาณนักรบ
They signed a book of history
พวกเขาลงนามในหนังสือประวัติศาสตร์
They played a leading role to win the second war
พวกเขามีบทบาทสำคัญในการชนะสงครามครั้งที่สอง
Heroes of the Telemark
ฮีโร่แห่ง Telemark
Carry Viking blood in veins
มีเลือดไวกิ้งในเส้นเลือด
Warriors of the northern land
นักรบแห่งแผ่นดินเหนือ
They live forever more
พวกเขาจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป
Heroes of the Telemark
ฮีโร่แห่ง Telemark
Carry Viking blood in veins
มีเลือดไวกิ้งในเส้นเลือด
Warriors of the northern land
นักรบแห่งแผ่นดินเหนือ
They live forever more
พวกเขาจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป
Called in to serve and they knew what to do
ถูกเรียกให้มาบริการและพวกเขารู้ว่าต้องทำอะไร
They were the heroes of the cold
พวกเขาคือฮีโร่แห่งความหนาวเย็น
Warrior soul
วิญญาณนักรบ
Warrior soul, they signed a book of history
วิญญาณนักรบ, พวกเขาลงนามในหนังสือประวัติศาสตร์
They played a leading role to win the second war
พวกเขามีบทบาทสำคัญในการชนะสงครามครั้งที่สอง
Warrior soul, they signed a book of history
วิญญาณนักรบ, พวกเขาลงนามในหนังสือประวัติศาสตร์
They played a leading role to win the second war
พวกเขามีบทบาทสำคัญในการชนะสงครามครั้งที่สอง
Dropped down to a world of ice
掉落到一个冰雪的世界
A plateau of frozen lakes
一个冰冻湖泊的高原
A Nazi place of doom in their sights
纳粹的末日之地出现在他们的视线中
Trained camps on Scottish Heights
在苏格兰高地上训练营
To commando saboteurs
对于突击队员来说
The mission of their lives lies ahead
他们一生的使命就在前方
Called in to serve
被召唤来服役
And they knew what to do
他们知道该怎么做
They were the heroes of the cold, warrior soul
他们是寒冷中的英雄，战士的灵魂
They signed a book of history
他们签署了历史的一页
They played a leading role to win the second war
他们在第二次世界大战中扮演了主要角色
Allied time was running short
盟军的时间不多了
They would race against the bomb
他们将与炸弹赛跑
And hours turned to days, time passed on
小时变成天，时间流逝
As the nature test their strength
当自然考验他们的力量
They would fight through night and day
他们将日夜奋战
To live amongst the wild, stay alive
为了在野外生存，保持生命
Called in to serve
被召唤来服役
And they knew what to do
他们知道该怎么做
They were the heroes of the cold warrior soul
他们是寒冷中的英雄，战士的灵魂
They signed a book of history
他们签署了历史的一页
They played a leading role to win the second war
他们在第二次世界大战中扮演了主要角色
Heroes of the Telemark
泰勒马克的英雄
Carry Viking blood in veins
血管中流淌着维京人的血液
Warriors of the northern land
北方土地的战士
They live forever more
他们将永远活下去
Heroes of the Telemark
泰勒马克的英雄
Carry Viking blood in veins
血管中流淌着维京人的血液
Warriors of the northern land
北方土地的战士
They live forever more
他们将永远活下去
Called in to serve and they knew what to do
被召唤来服役，他们知道该怎么做
They were the heroes of the cold
他们是寒冷中的英雄
Warrior soul
战士的灵魂
Warrior soul, they signed a book of history
战士的灵魂，他们签署了历史的一页
They played a leading role to win the second war
他们在第二次世界大战中扮演了主要角色
Warrior soul, they signed a book of history
战士的灵魂，他们签署了历史的一页
They played a leading role to win the second war
他们在第二次世界大战中扮演了主要角色