Brighter
You said you don't love me like that
I'm stuck here standing in the rain
You said I don't need you like that
But I do, but I do
I'm telling that song to come back
Your figure fading in the grave
Blue skies don't tease me like that
Like you do, like you do
I'm feeling like the worlds about to change
When humming birds are singing in the rain
Dreaming that I'm standing in the light
Do you love me?
Can you feel the sunshine?
(You make it brighter)
Make it brighter, brighter, make it brighter for me
One last sun comes shining on me
Make it brighter, brighter!
Feels like the storms holding back
Soon I'll be swimming in a dream
I walk but I fall off the track
To the blue, to the blue
But I don't want to look the other way
And I don't want to wake up in a painting
Dreaming about rainy summer days
Do you love me?
Can you feel the sunshine?
(You make it brighter)
Make it brighter, brighter, make it brighter for me
One last sun comes shining on me
Make it brighter, brighter!
Can you feel the sunshine?
(You make it brighter)
Make it brighter, brighter, make it brighter for me
One last sun comes shining on me
Make it brighter, brighter!
Can you feel the sunshine?
(You make it brighter)
Make it brighter, brighter, make it brighter for me
One last sun comes shining on me
Make it brighter, brighter!
Can you feel the sunshine?
(You make it brighter)
Make it brighter, brighter, make it brighter for me
One last sun comes shining on me
Make it brighter, brighter!
Can you feel the sunshine?
(You make it brighter)
Make it brighter, brighter, make it brighter for me
One last sun comes shining on me
Make it brighter, brighter!
Can you feel the sunshine?
(You make it brighter)
Make it brighter, brighter, make it brighter for me
One last sun comes shining on me
Dijiste que no me amas así
Estoy aquí parado bajo la lluvia
Dijiste que no me necesitas así
Pero sí lo hago, pero sí lo hago
Le estoy diciendo al sol que regrese
Sientes que me desvanezco en la tumba
Los cielos azules no me engañan así
Como tú lo haces, como tú lo haces
Siento que el mundo está a punto de cambiar
Cuando los colibríes están cantando en la lluvia
Soñando, que estoy parado en la luz
¿Me amas?
¿Puedes sentir el sol? (lo haces más brillante, más brillante)
Hazlo más brillante, hazlo más brillante para mí
Cuando ese sol brilla sobre mí
Siento que la tormenta se está conteniendo
Pronto estaré nadando en el sueño
Camino, pero me caigo del camino
Hacia el azul, hacia el azul
Pero no quiero mirar hacia otro lado
Y no quiero despertar en el dolor
Soñando con ese día lluvioso de verano
¿Me amas?
¿Puedes sentir el sol? (lo haces más brillante, más brillante)
Hazlo más brillante, hazlo más brillante para mí
Cuando ese sol brilla sobre mí
Dije, ¿puedes sentir el sol? (lo haces más brillante, más brillante)
Hazlo más brillante, hazlo más brillante para mí
Cuando ese sol brilla sobre mí (lo haces más brillante, más brillante)
¿Puedes sentir el sol? (lo haces más brillante, más brillante)
Hazlo más brillante, hazlo más brillante para mí
Cuando ese sol brilla sobre mí (lo haces más brillante, más brillante)
Dije, ¿puedes sentir el sol? (lo haces más brillante, más brillante)
Hazlo más brillante, hazlo más brillante para mí
Cuando ese sol brilla sobre mí (lo haces más brillante, más brillante)
¿Puedes sentir el sol? (lo haces más brillante, más brillante)
Hazlo más brillante, hazlo más brillante para mí
Cuando ese sol brilla sobre mí (lo haces más brillante, más brillante)
Dije, ¿puedes sentir el sol? (lo haces más brillante, más brillante)
Hazlo más brillante, hazlo más brillante para mí
Cuando ese sol brilla sobre mí (lo haces más brillante, más brillante)
Dije, ¿puedes sentir el sol?
Hazlo más brillante, hazlo más brillante para mí
Cuando ese sol brilla sobre mí
Você disse que não me ama assim
Estou preso aqui, parado na chuva
Você disse que eu não preciso de você assim
Mas eu preciso, eu preciso
Estou dizendo para o sol voltar
Você me sente desaparecendo no túmulo
Céus azuis, não me provoquem assim
Como você faz, como você faz
Estou sentindo que o mundo está prestes a mudar
Quando os beija-flores estão cantando na chuva
Sonhando, que estou parado na luz
Você me ama?
Você consegue sentir o sol? (você o torna mais brilhante, mais brilhante)
Torne-o mais brilhante, torne-o mais brilhante para mim
Quando esse sol vem brilhando em mim
Parece que a tempestade está segurando
Logo estarei nadando no sonho
Eu ando, mas caio fora do caminho
Para o azul, para o azul
Mas eu não quero olhar para o outro lado
E eu não quero acordar na dor
Sonhando com aquele dia chuvoso de verão
Você me ama?
Você consegue sentir o sol? (você o torna mais brilhante, mais brilhante)
Torne-o mais brilhante, torne-o mais brilhante para mim
Quando esse sol vem brilhando em mim
Eu disse, você consegue sentir o sol? (você o torna mais brilhante, mais brilhante)
Torne-o mais brilhante, torne-o mais brilhante para mim
Quando esse sol vem brilhando em mim (você o torna mais brilhante, mais brilhante)
Você consegue sentir o sol? (você o torna mais brilhante, mais brilhante)
Torne-o mais brilhante, torne-o mais brilhante para mim
Quando esse sol vem brilhando em mim (você o torna mais brilhante, mais brilhante)
Eu disse, você consegue sentir o sol? (você o torna mais brilhante, mais brilhante)
Torne-o mais brilhante, torne-o mais brilhante para mim
Quando esse sol vem brilhando em mim (você o torna mais brilhante, mais brilhante)
Você consegue sentir o sol? (você o torna mais brilhante, mais brilhante)
Torne-o mais brilhante, torne-o mais brilhante para mim
Quando esse sol vem brilhando em mim (você o torna mais brilhante, mais brilhante)
Eu disse, você consegue sentir o sol? (você o torna mais brilhante, mais brilhante)
Torne-o mais brilhante, torne-o mais brilhante para mim
Quando esse sol vem brilhando em mim (você o torna mais brilhante, mais brilhante)
Eu disse, você consegue sentir o sol?
Torne-o mais brilhante, torne-o mais brilhante para mim
Quando esse sol vem brilhando em mim
Tu as dit que tu ne m'aimes pas comme ça
Je suis coincé ici sous la pluie
Tu as dit que je n'ai pas besoin de toi comme ça
Mais si, mais si
Je dis au soleil de revenir
Tu me sens disparaître dans la tombe
Les ciels bleus ne me taquinent pas comme ça
Comme tu le fais, comme tu le fais
J'ai l'impression que le monde est sur le point de changer
Quand les colibris chantent sous la pluie
Rêvant, que je suis debout dans la lumière
M'aimes-tu ?
Peux-tu sentir le soleil ? (tu le rends plus lumineux, plus lumineux)
Rends-le plus lumineux, rends-le plus lumineux pour moi
Quand ce soleil brille sur moi
On dirait que la tempête se retient
Bientôt, je nagerai dans le rêve
Je marche, mais je tombe hors de la piste
Vers le bleu, vers le bleu
Mais je ne veux pas regarder ailleurs
Et je ne veux pas me réveiller dans la douleur
Rêvant de ce jour d'été pluvieux
M'aimes-tu ?
Peux-tu sentir le soleil ? (tu le rends plus lumineux, plus lumineux)
Rends-le plus lumineux, rends-le plus lumineux pour moi
Quand ce soleil brille sur moi
J'ai dit, peux-tu sentir le soleil ? (tu le rends plus lumineux, plus lumineux)
Rends-le plus lumineux, rends-le plus lumineux pour moi
Quand ce soleil brille sur moi (tu le rends plus lumineux, plus lumineux)
Peux-tu sentir le soleil ? (tu le rends plus lumineux, plus lumineux)
Rends-le plus lumineux, rends-le plus lumineux pour moi
Quand ce soleil brille sur moi (tu le rends plus lumineux, plus lumineux)
J'ai dit, peux-tu sentir le soleil ? (tu le rends plus lumineux, plus lumineux)
Rends-le plus lumineux, rends-le plus lumineux pour moi
Quand ce soleil brille sur moi (tu le rends plus lumineux, plus lumineux)
Peux-tu sentir le soleil ? (tu le rends plus lumineux, plus lumineux)
Rends-le plus lumineux, rends-le plus lumineux pour moi
Quand ce soleil brille sur moi (tu le rends plus lumineux, plus lumineux)
J'ai dit, peux-tu sentir le soleil ? (tu le rends plus lumineux, plus lumineux)
Rends-le plus lumineux, rends-le plus lumineux pour moi
Quand ce soleil brille sur moi (tu le rends plus lumineux, plus lumineux)
J'ai dit, peux-tu sentir le soleil ?
Rends-le plus lumineux, rends-le plus lumineux pour moi
Quand ce soleil brille sur moi
Du hast gesagt, du liebst mich nicht so
Ich stehe hier fest im Regen
Du hast gesagt, ich brauche dich nicht so
Aber ich tue es, aber ich tue es
Ich sage der Sonne, sie soll zurückkommen
Du fühlst mich im Grab verblassen
Blaue Himmel, ärgere mich nicht so
Wie du es tust, wie du es tust
Ich habe das Gefühl, die Welt wird sich verändern
Wenn Kolibris im Regen singen
Träumend, dass ich im Licht stehe
Liebst du mich?
Kannst du das Sonnenlicht fühlen? (du machst es heller, heller)
Mach es heller, mach es heller für mich
Wenn diese Sonne auf mich scheint
Es fühlt sich an, als würde der Sturm zurückhalten
Bald werde ich im Traum schwimmen
Ich gehe, aber ich falle von der Strecke
Zum Blau, zum Blau
Aber ich will nicht wegsehen
Und ich will nicht mit Schmerzen aufwachen
Träumend von diesem regnerischen Sommertag
Liebst du mich?
Kannst du das Sonnenlicht fühlen? (du machst es heller, heller)
Mach es heller, mach es heller für mich
Wenn diese Sonne auf mich scheint
Ich sagte, kannst du das Sonnenlicht fühlen? (du machst es heller, heller)
Mach es heller, mach es heller für mich
Wenn diese Sonne auf mich scheint (du machst es heller, heller)
Kannst du das Sonnenlicht fühlen? (du machst es heller, heller)
Mach es heller, mach es heller für mich
Wenn diese Sonne auf mich scheint (du machst es heller, heller)
Ich sagte, kannst du das Sonnenlicht fühlen? (du machst es heller, heller)
Mach es heller, mach es heller für mich
Wenn diese Sonne auf mich scheint (du machst es heller, heller)
Kannst du das Sonnenlicht fühlen? (du machst es heller, heller)
Mach es heller, mach es heller für mich
Wenn diese Sonne auf mich scheint (du machst es heller, heller)
Ich sagte, kannst du das Sonnenlicht fühlen? (du machst es heller, heller)
Mach es heller, mach es heller für mich
Wenn diese Sonne auf mich scheint (du machst es heller, heller)
Ich sagte, kannst du das Sonnenlicht fühlen?
Mach es heller, mach es heller für mich
Wenn diese Sonne auf mich scheint
Hai detto che non mi ami così
Sono bloccato qui sotto la pioggia
Hai detto che non ho bisogno di te così
Ma ne ho bisogno, ma ne ho bisogno
Sto dicendo al sole di tornare
Mi senti svanire nella tomba
I cieli blu non mi prendono in giro così
Come fai tu, come fai tu
Ho la sensazione che il mondo stia per cambiare
Quando gli uccelli del paradiso cantano sotto la pioggia
Sognando, che sto in piedi nella luce
Mi ami?
Puoi sentire il sole? (lo rendi più luminoso, più luminoso)
Rendilo più luminoso, rendilo più luminoso per me
Quando quel sole splende su di me
Sembra che la tempesta si stia trattenendo
Presto nuoterò nel sogno
Cammino, ma cado fuori pista
Verso il blu, verso il blu
Ma non voglio guardare dall'altra parte
E non voglio svegliarmi nel dolore
Sognando quella giornata estiva piovosa
Mi ami?
Puoi sentire il sole? (lo rendi più luminoso, più luminoso)
Rendilo più luminoso, rendilo più luminoso per me
Quando quel sole splende su di me
Ho detto, puoi sentire il sole? (lo rendi più luminoso, più luminoso)
Rendilo più luminoso, rendilo più luminoso per me
Quando quel sole splende su di me (lo rendi più luminoso, più luminoso)
Puoi sentire il sole? (lo rendi più luminoso, più luminoso)
Rendilo più luminoso, rendilo più luminoso per me
Quando quel sole splende su di me (lo rendi più luminoso, più luminoso)
Ho detto, puoi sentire il sole? (lo rendi più luminoso, più luminoso)
Rendilo più luminoso, rendilo più luminoso per me
Quando quel sole splende su di me (lo rendi più luminoso, più luminoso)
Puoi sentire il sole? (lo rendi più luminoso, più luminoso)
Rendilo più luminoso, rendilo più luminoso per me
Quando quel sole splende su di me (lo rendi più luminoso, più luminoso)
Ho detto, puoi sentire il sole? (lo rendi più luminoso, più luminoso)
Rendilo più luminoso, rendilo più luminoso per me
Quando quel sole splende su di me (lo rendi più luminoso, più luminoso)
Ho detto, puoi sentire il sole?
Rendilo più luminoso, rendilo più luminoso per me
Quando quel sole splende su di me