Love Somebody
Olurotimi Akinosho, Amy Oraefo, Brandon Lloyd Hessen, Chukwuka Ekweani, Justin Henderson, Milton Adams II, Sheldon Marquis Rachad Grant
(Tha Bizness)
Yeah, yeah
Baby, baby, yeah
My beautiful lover
When will you stop standing in your own way?
Yeah, yeah
I'm your bridge over trouble
The road you taking only leads you to pain, oh
Sometimes it's hard to see
Just how simple it is
Until you love somebody
Like one, two, three
Trust me you haven't lived
Until you love somebody
How simple it could be
It's simple, truly
So keep going
Until you love somebody
How simple it could be
It's simple, truly
So keep going
Until you love somebody, yeah
My beautiful lover (my beautiful lover)
Your happiness is right in your face (right in your face), oh
Like the sun over water
I guarantee that we will shine every day
Yeah, yeah
So why do we make things difficult?
Running away from beautiful
You never know how things unfold
Could be good for your soul
Oh, oh, oh
Sometimes it's hard to see
Just how simple it is
Until you love somebody
Like one, two, three
Trust me you haven't lived
Until you love somebody
How simple it could be
It's simple, truly
So keep going
Until you love somebody
How simple it could be
It's simple, truly
So keep going
Until you love somebody, yeah
It's hard to see
Just how simple it is
Until you love somebody
Like one, two, three
Trust me you haven't lived
Until you love somebody
(Tha Bizness)
(Tha Bizness)
Yeah, yeah
Sí, sí
Baby, baby, yeah
Bebé, bebé, sí
My beautiful lover
Mi hermosa amante
When will you stop standing in your own way?
¿Cuándo dejarás de ponerte en tu propio camino?
Yeah, yeah
Sí, sí
I'm your bridge over trouble
Soy tu puente sobre el problema
The road you taking only leads you to pain, oh
El camino que estás tomando solo te lleva al dolor, oh
Sometimes it's hard to see
A veces es difícil ver
Just how simple it is
Lo sencillo que es
Until you love somebody
Hasta que amas a alguien
Like one, two, three
Como uno, dos, tres
Trust me you haven't lived
Confía en mí, no has vivido
Until you love somebody
Hasta que amas a alguien
How simple it could be
Lo sencillo que podría ser
It's simple, truly
Es sencillo, de verdad
So keep going
Así que sigue adelante
Until you love somebody
Hasta que ames a alguien
How simple it could be
Lo sencillo que podría ser
It's simple, truly
Es sencillo, de verdad
So keep going
Así que sigue adelante
Until you love somebody, yeah
Hasta que ames a alguien, sí
My beautiful lover (my beautiful lover)
Mi hermosa amante (mi hermosa amante)
Your happiness is right in your face (right in your face), oh
Tu felicidad está justo en tu cara (justo en tu cara), oh
Like the sun over water
Como el sol sobre el agua
I guarantee that we will shine every day
Te garantizo que brillaremos todos los días
Yeah, yeah
Sí, sí
So why do we make things difficult?
Entonces, ¿por qué complicamos las cosas?
Running away from beautiful
Huyendo de lo hermoso
You never know how things unfold
Nunca sabes cómo se desarrollarán las cosas
Could be good for your soul
Podría ser bueno para tu alma
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sometimes it's hard to see
A veces es difícil ver
Just how simple it is
Lo sencillo que es
Until you love somebody
Hasta que amas a alguien
Like one, two, three
Como uno, dos, tres
Trust me you haven't lived
Confía en mí, no has vivido
Until you love somebody
Hasta que amas a alguien
How simple it could be
Lo sencillo que podría ser
It's simple, truly
Es sencillo, de verdad
So keep going
Así que sigue adelante
Until you love somebody
Hasta que ames a alguien
How simple it could be
Lo sencillo que podría ser
It's simple, truly
Es sencillo, de verdad
So keep going
Así que sigue adelante
Until you love somebody, yeah
Hasta que ames a alguien, sí
It's hard to see
Es difícil de ver
Just how simple it is
Lo sencillo que es
Until you love somebody
Hasta que amas a alguien
Like one, two, three
Como uno, dos, tres
Trust me you haven't lived
Confía en mí, no has vivido
Until you love somebody
Hasta que amas a alguien
(Tha Bizness)
(Tha Bizness)
Yeah, yeah
Sim, sim
Baby, baby, yeah
Baby, baby, sim
My beautiful lover
Minha bela amante
When will you stop standing in your own way?
Quando você vai parar de se colocar no seu próprio caminho?
Yeah, yeah
Sim, sim
I'm your bridge over trouble
Eu sou sua ponte sobre a turbulência
The road you taking only leads you to pain, oh
O caminho que você está tomando só te leva à dor, oh
Sometimes it's hard to see
Às vezes é difícil ver
Just how simple it is
O quão simples é
Until you love somebody
Até que você ame alguém
Like one, two, three
Como um, dois, três
Trust me you haven't lived
Confie em mim, você não viveu
Until you love somebody
Até que você ame alguém
How simple it could be
O quão simples poderia ser
It's simple, truly
É simples, verdadeiramente
So keep going
Então continue indo
Until you love somebody
Até que você ame alguém
How simple it could be
O quão simples poderia ser
It's simple, truly
É simples, verdadeiramente
So keep going
Então continue indo
Until you love somebody, yeah
Até que você ame alguém, sim
My beautiful lover (my beautiful lover)
Minha bela amante (minha bela amante)
Your happiness is right in your face (right in your face), oh
Sua felicidade está bem na sua frente (bem na sua frente), oh
Like the sun over water
Como o sol sobre a água
I guarantee that we will shine every day
Eu garanto que vamos brilhar todos os dias
Yeah, yeah
Sim, sim
So why do we make things difficult?
Então, por que tornamos as coisas difíceis?
Running away from beautiful
Fugindo do belo
You never know how things unfold
Você nunca sabe como as coisas se desdobram
Could be good for your soul
Pode ser bom para sua alma
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sometimes it's hard to see
Às vezes é difícil ver
Just how simple it is
O quão simples é
Until you love somebody
Até que você ame alguém
Like one, two, three
Como um, dois, três
Trust me you haven't lived
Confie em mim, você não viveu
Until you love somebody
Até que você ame alguém
How simple it could be
O quão simples poderia ser
It's simple, truly
É simples, verdadeiramente
So keep going
Então continue indo
Until you love somebody
Até que você ame alguém
How simple it could be
O quão simples poderia ser
It's simple, truly
É simples, verdadeiramente
So keep going
Então continue indo
Until you love somebody, yeah
Até que você ame alguém, sim
It's hard to see
É difícil ver
Just how simple it is
O quão simples é
Until you love somebody
Até que você ame alguém
Like one, two, three
Como um, dois, três
Trust me you haven't lived
Confie em mim, você não viveu
Until you love somebody
Até que você ame alguém
(Tha Bizness)
(Tha Bizness)
Yeah, yeah
Oui, oui
Baby, baby, yeah
Bébé, bébé, oui
My beautiful lover
Mon bel amour
When will you stop standing in your own way?
Quand arrêteras-tu de te mettre en travers de ton chemin ?
Yeah, yeah
Oui, oui
I'm your bridge over trouble
Je suis ton pont sur les ennuis
The road you taking only leads you to pain, oh
La route que tu prends ne te mène qu'à la douleur, oh
Sometimes it's hard to see
Parfois c'est difficile à voir
Just how simple it is
Juste à quel point c'est simple
Until you love somebody
Jusqu'à ce que tu aimes quelqu'un
Like one, two, three
Comme un, deux, trois
Trust me you haven't lived
Crois-moi tu n'as pas vécu
Until you love somebody
Jusqu'à ce que tu aimes quelqu'un
How simple it could be
Comme cela pourrait être simple
It's simple, truly
C'est simple, vraiment
So keep going
Alors continue
Until you love somebody
Jusqu'à ce que tu aimes quelqu'un
How simple it could be
Comme cela pourrait être simple
It's simple, truly
C'est simple, vraiment
So keep going
Alors continue
Until you love somebody, yeah
Jusqu'à ce que tu aimes quelqu'un, oui
My beautiful lover (my beautiful lover)
Mon bel amour (mon bel amour)
Your happiness is right in your face (right in your face), oh
Ton bonheur est juste devant ton visage (juste devant ton visage), oh
Like the sun over water
Comme le soleil sur l'eau
I guarantee that we will shine every day
Je te garantis que nous brillerons chaque jour
Yeah, yeah
Oui, oui
So why do we make things difficult?
Alors pourquoi rendons-nous les choses difficiles ?
Running away from beautiful
Fuyant le beau
You never know how things unfold
Tu ne sais jamais comment les choses se déroulent
Could be good for your soul
Cela pourrait être bon pour ton âme
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sometimes it's hard to see
Parfois c'est difficile à voir
Just how simple it is
Juste à quel point c'est simple
Until you love somebody
Jusqu'à ce que tu aimes quelqu'un
Like one, two, three
Comme un, deux, trois
Trust me you haven't lived
Crois-moi tu n'as pas vécu
Until you love somebody
Jusqu'à ce que tu aimes quelqu'un
How simple it could be
Comme cela pourrait être simple
It's simple, truly
C'est simple, vraiment
So keep going
Alors continue
Until you love somebody
Jusqu'à ce que tu aimes quelqu'un
How simple it could be
Comme cela pourrait être simple
It's simple, truly
C'est simple, vraiment
So keep going
Alors continue
Until you love somebody, yeah
Jusqu'à ce que tu aimes quelqu'un, oui
It's hard to see
C'est difficile à voir
Just how simple it is
Juste à quel point c'est simple
Until you love somebody
Jusqu'à ce que tu aimes quelqu'un
Like one, two, three
Comme un, deux, trois
Trust me you haven't lived
Crois-moi tu n'as pas vécu
Until you love somebody
Jusqu'à ce que tu aimes quelqu'un
(Tha Bizness)
(Tha Bizness)
Yeah, yeah
Ja, ja
Baby, baby, yeah
Baby, Baby, ja
My beautiful lover
Mein wunderschöner Liebhaber
When will you stop standing in your own way?
Wann wirst du aufhören, dir selbst im Weg zu stehen?
Yeah, yeah
Ja, ja
I'm your bridge over trouble
Ich bin deine Brücke über Ärger
The road you taking only leads you to pain, oh
Der Weg, den du gehst, führt dich nur zu Schmerz, oh
Sometimes it's hard to see
Manchmal ist es schwer zu sehen
Just how simple it is
Wie einfach es ist
Until you love somebody
Bis du jemanden liebst
Like one, two, three
Wie eins, zwei, drei
Trust me you haven't lived
Vertrau mir, du hast nicht gelebt
Until you love somebody
Bis du jemanden liebst
How simple it could be
Wie einfach es sein könnte
It's simple, truly
Es ist einfach, wirklich
So keep going
Also mach weiter
Until you love somebody
Bis du jemanden liebst
How simple it could be
Wie einfach es sein könnte
It's simple, truly
Es ist einfach, wirklich
So keep going
Also mach weiter
Until you love somebody, yeah
Bis du jemanden liebst, ja
My beautiful lover (my beautiful lover)
Mein wunderschöner Liebhaber (mein wunderschöner Liebhaber)
Your happiness is right in your face (right in your face), oh
Dein Glück liegt direkt vor deinem Gesicht (direkt vor deinem Gesicht), oh
Like the sun over water
Wie die Sonne über dem Wasser
I guarantee that we will shine every day
Ich garantiere, dass wir jeden Tag strahlen werden
Yeah, yeah
Ja, ja
So why do we make things difficult?
Warum machen wir also die Dinge schwierig?
Running away from beautiful
Vor dem Schönen weglaufen
You never know how things unfold
Man weiß nie, wie sich die Dinge entwickeln
Could be good for your soul
Könnte gut für deine Seele sein
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sometimes it's hard to see
Manchmal ist es schwer zu sehen
Just how simple it is
Wie einfach es ist
Until you love somebody
Bis du jemanden liebst
Like one, two, three
Wie eins, zwei, drei
Trust me you haven't lived
Vertrau mir, du hast nicht gelebt
Until you love somebody
Bis du jemanden liebst
How simple it could be
Wie einfach es sein könnte
It's simple, truly
Es ist einfach, wirklich
So keep going
Also mach weiter
Until you love somebody
Bis du jemanden liebst
How simple it could be
Wie einfach es sein könnte
It's simple, truly
Es ist einfach, wirklich
So keep going
Also mach weiter
Until you love somebody, yeah
Bis du jemanden liebst, ja
It's hard to see
Es ist schwer zu sehen
Just how simple it is
Wie einfach es ist
Until you love somebody
Bis du jemanden liebst
Like one, two, three
Wie eins, zwei, drei
Trust me you haven't lived
Vertrau mir, du hast nicht gelebt
Until you love somebody
Bis du jemanden liebst
(Tha Bizness)
(Tha Bizness)
Yeah, yeah
Sì, sì
Baby, baby, yeah
Bambino, bambino, sì
My beautiful lover
Il mio bellissimo amante
When will you stop standing in your own way?
Quando smetterai di metterti in mezzo?
Yeah, yeah
Sì, sì
I'm your bridge over trouble
Io sono il tuo ponte sopra i problemi
The road you taking only leads you to pain, oh
La strada che stai percorrendo ti porta solo al dolore, oh
Sometimes it's hard to see
A volte è difficile vedere
Just how simple it is
Quanto sia semplice
Until you love somebody
Fino a quando non ami qualcuno
Like one, two, three
Come uno, due, tre
Trust me you haven't lived
Credimi, non hai vissuto
Until you love somebody
Fino a quando non ami qualcuno
How simple it could be
Quanto potrebbe essere semplice
It's simple, truly
È semplice, davvero
So keep going
Quindi continua
Until you love somebody
Fino a quando non ami qualcuno
How simple it could be
Quanto potrebbe essere semplice
It's simple, truly
È semplice, davvero
So keep going
Quindi continua
Until you love somebody, yeah
Fino a quando non ami qualcuno, sì
My beautiful lover (my beautiful lover)
Il mio bellissimo amante (il mio bellissimo amante)
Your happiness is right in your face (right in your face), oh
La tua felicità è proprio davanti al tuo viso (proprio davanti al tuo viso), oh
Like the sun over water
Come il sole sull'acqua
I guarantee that we will shine every day
Ti garantisco che risplenderemo ogni giorno
Yeah, yeah
Sì, sì
So why do we make things difficult?
Allora perché rendiamo le cose difficili?
Running away from beautiful
Scappando dal bello
You never know how things unfold
Non si sa mai come si sviluppano le cose
Could be good for your soul
Potrebbe essere buono per la tua anima
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Sometimes it's hard to see
A volte è difficile vedere
Just how simple it is
Quanto sia semplice
Until you love somebody
Fino a quando non ami qualcuno
Like one, two, three
Come uno, due, tre
Trust me you haven't lived
Credimi, non hai vissuto
Until you love somebody
Fino a quando non ami qualcuno
How simple it could be
Quanto potrebbe essere semplice
It's simple, truly
È semplice, davvero
So keep going
Quindi continua
Until you love somebody
Fino a quando non ami qualcuno
How simple it could be
Quanto potrebbe essere semplice
It's simple, truly
È semplice, davvero
So keep going
Quindi continua
Until you love somebody, yeah
Fino a quando non ami qualcuno, sì
It's hard to see
È difficile vedere
Just how simple it is
Quanto sia semplice
Until you love somebody
Fino a quando non ami qualcuno
Like one, two, three
Come uno, due, tre
Trust me you haven't lived
Credimi, non hai vissuto
Until you love somebody
Fino a quando non ami qualcuno