Love Don't Live Here Anymore

Miles Gregory

Letra Traducción

You abandoned me
Love don't live here anymore
Just a vacancy
Love don't live here anymore

When you lived inside of me
There was nothing I could conceive
That you wouldn't do for me
Trouble seemed so far away
You changed that right away, baby

You abandoned me
Love don't live here anymore
Just a vacancy
Love don't live here anymore

Love don't live here anymore
Just emptiness and memories
Of what we had before
You went away
Found another place to stay, another home

You abandoned me
Love don't live here anymore
Just a vacancy
Love don't live here anymore

Through the windows of my eyes
Everyone can see the loneliness inside me
Why'd you have to go away
Don't you know I miss you so, and need your love

You abandoned me
Love don't live here anymore
Just a vacancy
Love don't live here anymore

You abandoned me
Love don't live here anymore
Just a vacancy, yeah
Love don't live here anymore, no, no, no

You abandoned me
Love don't live here, live here no more

You abandoned me
Me abandonaste
Love don't live here anymore
El amor ya no vive aquí
Just a vacancy
Solo una vacante
Love don't live here anymore
El amor ya no vive aquí
When you lived inside of me
Cuando vivías dentro de mí
There was nothing I could conceive
No había nada que pudiera concebir
That you wouldn't do for me
Que no harías por mí
Trouble seemed so far away
Los problemas parecían tan lejanos
You changed that right away, baby
Cambiaste eso de inmediato, bebé
You abandoned me
Me abandonaste
Love don't live here anymore
El amor ya no vive aquí
Just a vacancy
Solo una vacante
Love don't live here anymore
El amor ya no vive aquí
Love don't live here anymore
El amor ya no vive aquí
Just emptiness and memories
Solo vacío y recuerdos
Of what we had before
De lo que teníamos antes
You went away
Te fuiste
Found another place to stay, another home
Encontraste otro lugar para quedarte, otro hogar
You abandoned me
Me abandonaste
Love don't live here anymore
El amor ya no vive aquí
Just a vacancy
Solo una vacante
Love don't live here anymore
El amor ya no vive aquí
Through the windows of my eyes
A través de las ventanas de mis ojos
Everyone can see the loneliness inside me
Todos pueden ver la soledad dentro de mí
Why'd you have to go away
¿Por qué tuviste que irte?
Don't you know I miss you so, and need your love
¿No sabes que te extraño tanto y necesito tu amor?
You abandoned me
Me abandonaste
Love don't live here anymore
El amor ya no vive aquí
Just a vacancy
Solo una vacante
Love don't live here anymore
El amor ya no vive aquí
You abandoned me
Me abandonaste
Love don't live here anymore
El amor ya no vive aquí
Just a vacancy, yeah
Solo una vacante, sí
Love don't live here anymore, no, no, no
El amor ya no vive aquí, no, no, no
You abandoned me
Me abandonaste
Love don't live here, live here no more
El amor ya no vive aquí, ya no vive aquí
You abandoned me
Você me abandonou
Love don't live here anymore
O amor não mora mais aqui
Just a vacancy
Apenas uma vaga
Love don't live here anymore
O amor não mora mais aqui
When you lived inside of me
Quando você vivia dentro de mim
There was nothing I could conceive
Não havia nada que eu pudesse conceber
That you wouldn't do for me
Que você não faria por mim
Trouble seemed so far away
Os problemas pareciam tão distantes
You changed that right away, baby
Você mudou isso imediatamente, querida
You abandoned me
Você me abandonou
Love don't live here anymore
O amor não mora mais aqui
Just a vacancy
Apenas uma vaga
Love don't live here anymore
O amor não mora mais aqui
Love don't live here anymore
O amor não mora mais aqui
Just emptiness and memories
Apenas vazio e memórias
Of what we had before
Do que tínhamos antes
You went away
Você foi embora
Found another place to stay, another home
Encontrou outro lugar para ficar, outro lar
You abandoned me
Você me abandonou
Love don't live here anymore
O amor não mora mais aqui
Just a vacancy
Apenas uma vaga
Love don't live here anymore
O amor não mora mais aqui
Through the windows of my eyes
Através das janelas dos meus olhos
Everyone can see the loneliness inside me
Todos podem ver a solidão dentro de mim
Why'd you have to go away
Por que você teve que ir embora
Don't you know I miss you so, and need your love
Você não sabe que eu sinto sua falta, e preciso do seu amor
You abandoned me
Você me abandonou
Love don't live here anymore
O amor não mora mais aqui
Just a vacancy
Apenas uma vaga
Love don't live here anymore
O amor não mora mais aqui
You abandoned me
Você me abandonou
Love don't live here anymore
O amor não mora mais aqui
Just a vacancy, yeah
Apenas uma vaga, sim
Love don't live here anymore, no, no, no
O amor não mora mais aqui, não, não, não
You abandoned me
Você me abandonou
Love don't live here, live here no more
O amor não mora mais aqui, não mora mais aqui
You abandoned me
Tu m'as abandonné
Love don't live here anymore
L'amour ne vit plus ici
Just a vacancy
Juste une vacance
Love don't live here anymore
L'amour ne vit plus ici
When you lived inside of me
Quand tu vivais en moi
There was nothing I could conceive
Il n'y avait rien que je ne pouvais concevoir
That you wouldn't do for me
Que tu ne ferais pas pour moi
Trouble seemed so far away
Les problèmes semblaient si loin
You changed that right away, baby
Tu as changé ça tout de suite, bébé
You abandoned me
Tu m'as abandonné
Love don't live here anymore
L'amour ne vit plus ici
Just a vacancy
Juste une vacance
Love don't live here anymore
L'amour ne vit plus ici
Love don't live here anymore
L'amour ne vit plus ici
Just emptiness and memories
Juste le vide et les souvenirs
Of what we had before
De ce que nous avions avant
You went away
Tu es parti
Found another place to stay, another home
Trouvé un autre endroit pour rester, un autre chez-soi
You abandoned me
Tu m'as abandonné
Love don't live here anymore
L'amour ne vit plus ici
Just a vacancy
Juste une vacance
Love don't live here anymore
L'amour ne vit plus ici
Through the windows of my eyes
À travers les fenêtres de mes yeux
Everyone can see the loneliness inside me
Tout le monde peut voir la solitude en moi
Why'd you have to go away
Pourquoi as-tu dû partir
Don't you know I miss you so, and need your love
Ne sais-tu pas que tu me manques tellement, et que j'ai besoin de ton amour
You abandoned me
Tu m'as abandonné
Love don't live here anymore
L'amour ne vit plus ici
Just a vacancy
Juste une vacance
Love don't live here anymore
L'amour ne vit plus ici
You abandoned me
Tu m'as abandonné
Love don't live here anymore
L'amour ne vit plus ici
Just a vacancy, yeah
Juste une vacance, ouais
Love don't live here anymore, no, no, no
L'amour ne vit plus ici, non, non, non
You abandoned me
Tu m'as abandonné
Love don't live here, live here no more
L'amour ne vit plus ici, ne vit plus ici
You abandoned me
Du hast mich verlassen
Love don't live here anymore
Liebe lebt hier nicht mehr
Just a vacancy
Nur eine Leere
Love don't live here anymore
Liebe lebt hier nicht mehr
When you lived inside of me
Als du in mir lebtest
There was nothing I could conceive
Gab es nichts, was ich mir vorstellen konnte
That you wouldn't do for me
Dass du nicht für mich tun würdest
Trouble seemed so far away
Ärger schien so weit weg
You changed that right away, baby
Du hast das sofort geändert, Baby
You abandoned me
Du hast mich verlassen
Love don't live here anymore
Liebe lebt hier nicht mehr
Just a vacancy
Nur eine Leere
Love don't live here anymore
Liebe lebt hier nicht mehr
Love don't live here anymore
Liebe lebt hier nicht mehr
Just emptiness and memories
Nur Leere und Erinnerungen
Of what we had before
An das, was wir vorher hatten
You went away
Du bist weggegangen
Found another place to stay, another home
Hast einen anderen Ort zum Bleiben gefunden, ein anderes Zuhause
You abandoned me
Du hast mich verlassen
Love don't live here anymore
Liebe lebt hier nicht mehr
Just a vacancy
Nur eine Leere
Love don't live here anymore
Liebe lebt hier nicht mehr
Through the windows of my eyes
Durch die Fenster meiner Augen
Everyone can see the loneliness inside me
Kann jeder die Einsamkeit in mir sehen
Why'd you have to go away
Warum musstest du weggehen
Don't you know I miss you so, and need your love
Weißt du nicht, dass ich dich so vermisse und deine Liebe brauche
You abandoned me
Du hast mich verlassen
Love don't live here anymore
Liebe lebt hier nicht mehr
Just a vacancy
Nur eine Leere
Love don't live here anymore
Liebe lebt hier nicht mehr
You abandoned me
Du hast mich verlassen
Love don't live here anymore
Liebe lebt hier nicht mehr
Just a vacancy, yeah
Nur eine Leere, ja
Love don't live here anymore, no, no, no
Liebe lebt hier nicht mehr, nein, nein, nein
You abandoned me
Du hast mich verlassen
Love don't live here, live here no more
Liebe lebt hier, lebt hier nicht mehr
You abandoned me
Mi hai abbandonato
Love don't live here anymore
L'amore non vive più qui
Just a vacancy
Solo un vuoto
Love don't live here anymore
L'amore non vive più qui
When you lived inside of me
Quando vivevi dentro di me
There was nothing I could conceive
Non c'era nulla che potessi concepire
That you wouldn't do for me
Che tu non avresti fatto per me
Trouble seemed so far away
I problemi sembravano così lontani
You changed that right away, baby
Hai cambiato tutto subito, baby
You abandoned me
Mi hai abbandonato
Love don't live here anymore
L'amore non vive più qui
Just a vacancy
Solo un vuoto
Love don't live here anymore
L'amore non vive più qui
Love don't live here anymore
L'amore non vive più qui
Just emptiness and memories
Solo vuoto e ricordi
Of what we had before
Di quello che avevamo prima
You went away
Te ne sei andato
Found another place to stay, another home
Hai trovato un altro posto dove stare, un'altra casa
You abandoned me
Mi hai abbandonato
Love don't live here anymore
L'amore non vive più qui
Just a vacancy
Solo un vuoto
Love don't live here anymore
L'amore non vive più qui
Through the windows of my eyes
Attraverso le finestre dei miei occhi
Everyone can see the loneliness inside me
Tutti possono vedere la solitudine dentro di me
Why'd you have to go away
Perché hai dovuto andartene
Don't you know I miss you so, and need your love
Non sai quanto mi manchi, e ho bisogno del tuo amore
You abandoned me
Mi hai abbandonato
Love don't live here anymore
L'amore non vive più qui
Just a vacancy
Solo un vuoto
Love don't live here anymore
L'amore non vive più qui
You abandoned me
Mi hai abbandonato
Love don't live here anymore
L'amore non vive più qui
Just a vacancy, yeah
Solo un vuoto, sì
Love don't live here anymore, no, no, no
L'amore non vive più qui, no, no, no
You abandoned me
Mi hai abbandonato
Love don't live here, live here no more
L'amore non vive più qui, non vive più qui
You abandoned me
Kamu meninggalkanku
Love don't live here anymore
Cinta tak tinggal di sini lagi
Just a vacancy
Hanya sebuah kekosongan
Love don't live here anymore
Cinta tak tinggal di sini lagi
When you lived inside of me
Saat kamu tinggal di dalam diriku
There was nothing I could conceive
Tidak ada yang bisa kubayangkan
That you wouldn't do for me
Yang tidak akan kamu lakukan untukku
Trouble seemed so far away
Masalah tampak begitu jauh
You changed that right away, baby
Kamu mengubah itu seketika, sayang
You abandoned me
Kamu meninggalkanku
Love don't live here anymore
Cinta tak tinggal di sini lagi
Just a vacancy
Hanya sebuah kekosongan
Love don't live here anymore
Cinta tak tinggal di sini lagi
Love don't live here anymore
Cinta tak tinggal di sini lagi
Just emptiness and memories
Hanya kehampaan dan kenangan
Of what we had before
Tentang apa yang kita miliki sebelumnya
You went away
Kamu pergi
Found another place to stay, another home
Menemukan tempat lain untuk tinggal, rumah lain
You abandoned me
Kamu meninggalkanku
Love don't live here anymore
Cinta tak tinggal di sini lagi
Just a vacancy
Hanya sebuah kekosongan
Love don't live here anymore
Cinta tak tinggal di sini lagi
Through the windows of my eyes
Melalui jendela mataku
Everyone can see the loneliness inside me
Semua orang bisa melihat kesepian di dalam diriku
Why'd you have to go away
Mengapa kamu harus pergi
Don't you know I miss you so, and need your love
Tidakkah kamu tahu aku merindukanmu, dan membutuhkan cintamu
You abandoned me
Kamu meninggalkanku
Love don't live here anymore
Cinta tak tinggal di sini lagi
Just a vacancy
Hanya sebuah kekosongan
Love don't live here anymore
Cinta tak tinggal di sini lagi
You abandoned me
Kamu meninggalkanku
Love don't live here anymore
Cinta tak tinggal di sini lagi
Just a vacancy, yeah
Hanya sebuah kekosongan, ya
Love don't live here anymore, no, no, no
Cinta tak tinggal di sini lagi, tidak, tidak, tidak
You abandoned me
Kamu meninggalkanku
Love don't live here, live here no more
Cinta tak tinggal di sini, tinggal di sini lagi
You abandoned me
คุณทิ้งฉันไป
Love don't live here anymore
ความรักไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป
Just a vacancy
เหลือเพียงความว่างเปล่า
Love don't live here anymore
ความรักไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป
When you lived inside of me
ตอนที่คุณอยู่ในตัวฉัน
There was nothing I could conceive
ไม่มีอะไรที่ฉันคิดไม่ออก
That you wouldn't do for me
ว่าคุณจะไม่ทำเพื่อฉัน
Trouble seemed so far away
ปัญหาดูเหมือนจะห่างไกล
You changed that right away, baby
คุณเปลี่ยนมันทันทีเลย, ที่รัก
You abandoned me
คุณทิ้งฉันไป
Love don't live here anymore
ความรักไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป
Just a vacancy
เหลือเพียงความว่างเปล่า
Love don't live here anymore
ความรักไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป
Love don't live here anymore
ความรักไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป
Just emptiness and memories
เหลือเพียงความว่างเปล่าและความทรงจำ
Of what we had before
ของสิ่งที่เราเคยมีกัน
You went away
คุณไปจากที่นี่
Found another place to stay, another home
หาที่อยู่ใหม่, บ้านใหม่
You abandoned me
คุณทิ้งฉันไป
Love don't live here anymore
ความรักไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป
Just a vacancy
เหลือเพียงความว่างเปล่า
Love don't live here anymore
ความรักไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป
Through the windows of my eyes
ผ่านหน้าต่างของดวงตาฉัน
Everyone can see the loneliness inside me
ทุกคนสามารถเห็นความเหงาในตัวฉัน
Why'd you have to go away
ทำไมคุณต้องไป
Don't you know I miss you so, and need your love
คุณไม่รู้หรือว่าฉันคิดถึงคุณมาก, และต้องการความรักของคุณ
You abandoned me
คุณทิ้งฉันไป
Love don't live here anymore
ความรักไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป
Just a vacancy
เหลือเพียงความว่างเปล่า
Love don't live here anymore
ความรักไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป
You abandoned me
คุณทิ้งฉันไป
Love don't live here anymore
ความรักไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป
Just a vacancy, yeah
เหลือเพียงความว่างเปล่า, ใช่
Love don't live here anymore, no, no, no
ความรักไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป, ไม่, ไม่, ไม่
You abandoned me
คุณทิ้งฉันไป
Love don't live here, live here no more
ความรักไม่ได้อยู่ที่นี่, ไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป
You abandoned me
你抛弃了我
Love don't live here anymore
爱已不再居住在这里
Just a vacancy
只剩下空缺
Love don't live here anymore
爱已不再居住在这里
When you lived inside of me
当你住在我心里
There was nothing I could conceive
没有什么我能想象的
That you wouldn't do for me
你不会为我做的事
Trouble seemed so far away
麻烦看似遥远
You changed that right away, baby
你立刻改变了这一切,宝贝
You abandoned me
你抛弃了我
Love don't live here anymore
爱已不再居住在这里
Just a vacancy
只剩下空缺
Love don't live here anymore
爱已不再居住在这里
Love don't live here anymore
爱已不再居住在这里
Just emptiness and memories
只剩下空虚和回忆
Of what we had before
我们之前拥有的一切
You went away
你离开了
Found another place to stay, another home
找到了另一个地方停留,另一个家
You abandoned me
你抛弃了我
Love don't live here anymore
爱已不再居住在这里
Just a vacancy
只剩下空缺
Love don't live here anymore
爱已不再居住在这里
Through the windows of my eyes
通过我眼睛的窗户
Everyone can see the loneliness inside me
每个人都能看到我内心的孤独
Why'd you have to go away
你为什么要离开
Don't you know I miss you so, and need your love
难道你不知道我很想你,需要你的爱
You abandoned me
你抛弃了我
Love don't live here anymore
爱已不再居住在这里
Just a vacancy
只剩下空缺
Love don't live here anymore
爱已不再居住在这里
You abandoned me
你抛弃了我
Love don't live here anymore
爱已不再居住在这里
Just a vacancy, yeah
只剩下空缺,是的
Love don't live here anymore, no, no, no
爱已不再居住在这里,不,不,不
You abandoned me
你抛弃了我
Love don't live here, live here no more
爱已不再居住在这里,不再居住在这里

Curiosidades sobre la música Love Don't Live Here Anymore del Rose Royce

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Love Don't Live Here Anymore” por Rose Royce?
Rose Royce lanzó la canción en los álbumes “Greatest Hits” en 2000, “Rose Royce” en 2004, “Rose Royce's I Wanna Get Next to You” en 2006, “10 Best” en 2008 y “Rose Royce III: Strikes Again!” en 2008.
¿Quién compuso la canción “Love Don't Live Here Anymore” de Rose Royce?
La canción “Love Don't Live Here Anymore” de Rose Royce fue compuesta por Miles Gregory.

Músicas más populares de Rose Royce

Otros artistas de Disco