Passion
Marius Lauber, Nile Gregory Rodgers
I was all run down
Your heart was on the line
Heard you're leaving town
If we only had the time
Give me the feel of something new
All it that it takes for us to carry on
Send me your light to make it through
It's been fading for too long
Where's your passion?
It's just about time to let it go
Open your eyes
Passion
There's something in you I gotta know
Just realize
Ooh
Your love will keep us going strong
So I won't ever lose my passion
Ooh ooh, ooh ooh
I was all run down
your heart was on the line
Heard you're leaving town
If we only had the time
Give me the feel of something new
All it that it takes for us to carry on
Send me your light to make it through
It's been fading for too long
Where's your passion?
It's just about time to let it go
Open your eyes
Passion
There's something in you I gotta know
Just realize
Ooh
Your love will keep us going strong
So I won't ever lose my passion
Ooh ooh, ooh ooh
Passion
It's just about time to let it go
Passion
There's something in you I gotta know
Passion
It's just about time to let it go
Passion
There's something in you I gotta know
I was all run down
Estaba completamente agotado
Your heart was on the line
Tu corazón estaba en juego
Heard you're leaving town
Escuché que te vas de la ciudad
If we only had the time
Si tan solo tuviéramos el tiempo
Give me the feel of something new
Dame la sensación de algo nuevo
All it that it takes for us to carry on
Todo lo que se necesita para que sigamos adelante
Send me your light to make it through
Envíame tu luz para poder pasar
It's been fading for too long
Ha estado desvaneciéndose durante demasiado tiempo
Where's your passion?
¿Dónde está tu pasión?
It's just about time to let it go
Es casi hora de dejarla ir
Open your eyes
Abre tus ojos
Passion
Pasión
There's something in you I gotta know
Hay algo en ti que necesito saber
Just realize
Solo date cuenta
Ooh
Ooh
Your love will keep us going strong
Tu amor nos mantendrá fuertes
So I won't ever lose my passion
Así que nunca perderé mi pasión
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
I was all run down
Estaba completamente agotado
your heart was on the line
Tu corazón estaba en juego
Heard you're leaving town
Escuché que te vas de la ciudad
If we only had the time
Si tan solo tuviéramos el tiempo
Give me the feel of something new
Dame la sensación de algo nuevo
All it that it takes for us to carry on
Todo lo que se necesita para que sigamos adelante
Send me your light to make it through
Envíame tu luz para poder pasar
It's been fading for too long
Ha estado desvaneciéndose durante demasiado tiempo
Where's your passion?
¿Dónde está tu pasión?
It's just about time to let it go
Es casi hora de dejarla ir
Open your eyes
Abre tus ojos
Passion
Pasión
There's something in you I gotta know
Hay algo en ti que necesito saber
Just realize
Solo date cuenta
Ooh
Ooh
Your love will keep us going strong
Tu amor nos mantendrá fuertes
So I won't ever lose my passion
Así que nunca perderé mi pasión
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Passion
Pasión
It's just about time to let it go
Es casi hora de dejarla ir
Passion
Pasión
There's something in you I gotta know
Hay algo en ti que necesito saber
Passion
Pasión
It's just about time to let it go
Es casi hora de dejarla ir
Passion
Pasión
There's something in you I gotta know
Hay algo en ti que necesito saber
I was all run down
Eu estava completamente esgotado
Your heart was on the line
Seu coração estava em jogo
Heard you're leaving town
Ouvi dizer que você está deixando a cidade
If we only had the time
Se ao menos tivéssemos tempo
Give me the feel of something new
Dê-me a sensação de algo novo
All it that it takes for us to carry on
Tudo o que precisamos para continuar
Send me your light to make it through
Envie-me sua luz para passar por isso
It's been fading for too long
Está desvanecendo há muito tempo
Where's your passion?
Onde está sua paixão?
It's just about time to let it go
Está na hora de deixar isso ir
Open your eyes
Abra seus olhos
Passion
Paixão
There's something in you I gotta know
Há algo em você que eu preciso saber
Just realize
Apenas perceba
Ooh
Ooh
Your love will keep us going strong
Seu amor nos manterá fortes
So I won't ever lose my passion
Então eu nunca perderei minha paixão
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
I was all run down
Eu estava completamente esgotado
your heart was on the line
Seu coração estava em jogo
Heard you're leaving town
Ouvi dizer que você está deixando a cidade
If we only had the time
Se ao menos tivéssemos tempo
Give me the feel of something new
Dê-me a sensação de algo novo
All it that it takes for us to carry on
Tudo o que precisamos para continuar
Send me your light to make it through
Envie-me sua luz para passar por isso
It's been fading for too long
Está desvanecendo há muito tempo
Where's your passion?
Onde está sua paixão?
It's just about time to let it go
Está na hora de deixar isso ir
Open your eyes
Abra seus olhos
Passion
Paixão
There's something in you I gotta know
Há algo em você que eu preciso saber
Just realize
Apenas perceba
Ooh
Ooh
Your love will keep us going strong
Seu amor nos manterá fortes
So I won't ever lose my passion
Então eu nunca perderei minha paixão
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Passion
Paixão
It's just about time to let it go
Está na hora de deixar isso ir
Passion
Paixão
There's something in you I gotta know
Há algo em você que eu preciso saber
Passion
Paixão
It's just about time to let it go
Está na hora de deixar isso ir
Passion
Paixão
There's something in you I gotta know
Há algo em você que eu preciso saber
I was all run down
J'étais complètement épuisé
Your heart was on the line
Ton cœur était en jeu
Heard you're leaving town
J'ai entendu dire que tu quittais la ville
If we only had the time
Si seulement nous avions eu le temps
Give me the feel of something new
Donne-moi le sentiment de quelque chose de nouveau
All it that it takes for us to carry on
Tout ce qu'il faut pour que nous continuions
Send me your light to make it through
Envoie-moi ta lumière pour y arriver
It's been fading for too long
Elle a été en train de s'estomper trop longtemps
Where's your passion?
Où est ta passion ?
It's just about time to let it go
Il est presque temps de la laisser partir
Open your eyes
Ouvre tes yeux
Passion
Passion
There's something in you I gotta know
Il y a quelque chose en toi que je dois savoir
Just realize
Prends simplement conscience
Ooh
Ooh
Your love will keep us going strong
Ton amour nous gardera forts
So I won't ever lose my passion
Alors je ne perdrai jamais ma passion
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
I was all run down
J'étais complètement épuisé
your heart was on the line
Ton cœur était en jeu
Heard you're leaving town
J'ai entendu dire que tu quittais la ville
If we only had the time
Si seulement nous avions eu le temps
Give me the feel of something new
Donne-moi le sentiment de quelque chose de nouveau
All it that it takes for us to carry on
Tout ce qu'il faut pour que nous continuions
Send me your light to make it through
Envoie-moi ta lumière pour y arriver
It's been fading for too long
Elle a été en train de s'estomper trop longtemps
Where's your passion?
Où est ta passion ?
It's just about time to let it go
Il est presque temps de la laisser partir
Open your eyes
Ouvre tes yeux
Passion
Passion
There's something in you I gotta know
Il y a quelque chose en toi que je dois savoir
Just realize
Prends simplement conscience
Ooh
Ooh
Your love will keep us going strong
Ton amour nous gardera forts
So I won't ever lose my passion
Alors je ne perdrai jamais ma passion
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Passion
Passion
It's just about time to let it go
Il est presque temps de la laisser partir
Passion
Passion
There's something in you I gotta know
Il y a quelque chose en toi que je dois savoir
Passion
Passion
It's just about time to let it go
Il est presque temps de la laisser partir
Passion
Passion
There's something in you I gotta know
Il y a quelque chose en toi que je dois savoir
I was all run down
Ich war völlig erschöpft
Your heart was on the line
Dein Herz stand auf dem Spiel
Heard you're leaving town
Hörte, du verlässt die Stadt
If we only had the time
Wenn wir nur die Zeit hätten
Give me the feel of something new
Gib mir das Gefühl von etwas Neuem
All it that it takes for us to carry on
Alles, was es braucht, damit wir weitermachen können
Send me your light to make it through
Schick mir dein Licht, um es zu schaffen
It's been fading for too long
Es ist schon zu lange verblasst
Where's your passion?
Wo ist deine Leidenschaft?
It's just about time to let it go
Es ist an der Zeit, sie loszulassen
Open your eyes
Öffne deine Augen
Passion
Leidenschaft
There's something in you I gotta know
Es gibt etwas in dir, das ich wissen muss
Just realize
Erkenne es einfach
Ooh
Ooh
Your love will keep us going strong
Deine Liebe wird uns stark halten
So I won't ever lose my passion
Also werde ich meine Leidenschaft nie verlieren
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
I was all run down
Ich war völlig erschöpft
your heart was on the line
Dein Herz stand auf dem Spiel
Heard you're leaving town
Hörte, du verlässt die Stadt
If we only had the time
Wenn wir nur die Zeit hätten
Give me the feel of something new
Gib mir das Gefühl von etwas Neuem
All it that it takes for us to carry on
Alles, was es braucht, damit wir weitermachen können
Send me your light to make it through
Schick mir dein Licht, um es zu schaffen
It's been fading for too long
Es ist schon zu lange verblasst
Where's your passion?
Wo ist deine Leidenschaft?
It's just about time to let it go
Es ist an der Zeit, sie loszulassen
Open your eyes
Öffne deine Augen
Passion
Leidenschaft
There's something in you I gotta know
Es gibt etwas in dir, das ich wissen muss
Just realize
Erkenne es einfach
Ooh
Ooh
Your love will keep us going strong
Deine Liebe wird uns stark halten
So I won't ever lose my passion
Also werde ich meine Leidenschaft nie verlieren
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Passion
Leidenschaft
It's just about time to let it go
Es ist an der Zeit, sie loszulassen
Passion
Leidenschaft
There's something in you I gotta know
Es gibt etwas in dir, das ich wissen muss
Passion
Leidenschaft
It's just about time to let it go
Es ist an der Zeit, sie loszulassen
Passion
Leidenschaft
There's something in you I gotta know
Es gibt etwas in dir, das ich wissen muss
I was all run down
Ero completamente esausto
Your heart was on the line
Il tuo cuore era in gioco
Heard you're leaving town
Ho sentito che stai lasciando la città
If we only had the time
Se solo avessimo avuto il tempo
Give me the feel of something new
Dammi la sensazione di qualcosa di nuovo
All it that it takes for us to carry on
Tutto ciò che ci vuole per andare avanti
Send me your light to make it through
Mandami la tua luce per farcela
It's been fading for too long
È stata svanendo per troppo tempo
Where's your passion?
Dov'è la tua passione?
It's just about time to let it go
È quasi il momento di lasciarla andare
Open your eyes
Apri i tuoi occhi
Passion
Passione
There's something in you I gotta know
C'è qualcosa in te che devo sapere
Just realize
Basta rendersene conto
Ooh
Ooh
Your love will keep us going strong
Il tuo amore ci manterrà forti
So I won't ever lose my passion
Quindi non perderò mai la mia passione
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
I was all run down
Ero completamente esausto
your heart was on the line
Il tuo cuore era in gioco
Heard you're leaving town
Ho sentito che stai lasciando la città
If we only had the time
Se solo avessimo avuto il tempo
Give me the feel of something new
Dammi la sensazione di qualcosa di nuovo
All it that it takes for us to carry on
Tutto ciò che ci vuole per andare avanti
Send me your light to make it through
Mandami la tua luce per farcela
It's been fading for too long
È stata svanendo per troppo tempo
Where's your passion?
Dov'è la tua passione?
It's just about time to let it go
È quasi il momento di lasciarla andare
Open your eyes
Apri i tuoi occhi
Passion
Passione
There's something in you I gotta know
C'è qualcosa in te che devo sapere
Just realize
Basta rendersene conto
Ooh
Ooh
Your love will keep us going strong
Il tuo amore ci manterrà forti
So I won't ever lose my passion
Quindi non perderò mai la mia passione
Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
Passion
Passione
It's just about time to let it go
È quasi il momento di lasciarla andare
Passion
Passione
There's something in you I gotta know
C'è qualcosa in te che devo sapere
Passion
Passione
It's just about time to let it go
È quasi il momento di lasciarla andare
Passion
Passione
There's something in you I gotta know
C'è qualcosa in te che devo sapere