Feel So Numb
Rob Zombie, Scott Humphrey
Prometo solemnemente
Defender el bien
Y luchar contra injusticia y la maldad
I feel so good, I feel so numb, yeah
Yeah mud bath, acrobat, a midnight drive
Where everybody's slippin', everybody survive
Radio talk show try to project
Well, everything you need when you gotta connect
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Blacken the sun
What have I done?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Blacken the sun
What have I done?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Yeah, sugar sweet brainiac on your neck
Get in to tomorrow, man, I gotta reflect
A blue world, green girl up the street
Gotta wake her up 'cause I don't want to dream
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Blacken the sun
What have I done?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Blacken the sun
What have I done?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Yeah Django drag a coughing nail across your back
Well, everybody want it gotta take it back
Brain trash, porn flash, what is why
Look into forever revolutionize
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Blacken the sun
What have I done?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Blacken the sun
What have I done?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Where do I run
What have I done?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Where do I run
What have I done?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Prometo solemnemente
Prometo solemnemente
Defender el bien
Defender el bien
Y luchar contra injusticia y la maldad
Y luchar contra injusticia y la maldad
I feel so good, I feel so numb, yeah
Me siento tan bien, me siento tan paralizado
Yeah mud bath, acrobat, a midnight drive
Sí, baño de lodo, acróbata, conduciendo a media noche
Where everybody's slippin', everybody survive
Donde todos se tropiezan, todos sobreviven
Radio talk show try to project
Programa de conversación de radio intentando proyectar
Well, everything you need when you gotta connect
Bueno, todo lo que necesitas cuando debes conectar
Come on, come on, come on, you feel it
Vamos, vamos, vamos, lo sientes
Come on, come on, come on, you see it
Vamos, vamos, vamos, lo ves
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Vamos, vamos, vamos, quieres hacerlo bien
Come on, come on, come on, you feel it
Vamos, vamos, vamos, lo sientes
Come on, come on, come on, you see it
Vamos, vamos, vamos, lo ves
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Vamos, vamos, vamos, quieres hacerlo bien
Blacken the sun
Oscurece el sol
What have I done?
¿Qué he heco?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Me siento tan mal, me siento tan adormecido
Blacken the sun
Oscurece el sol
What have I done?
¿Qué he heco?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Me siento tan bien, me siento tan adormecido
Yeah, sugar sweet brainiac on your neck
Sí, maniaco dulce como azúcar sobre tu cuello
Get in to tomorrow, man, I gotta reflect
Métete al mañana, hombre, debo hacer reflexión
A blue world, green girl up the street
Un mundo azul, chica verde allá en la calle
Gotta wake her up 'cause I don't want to dream
Tengo que despertarla porque no quiero soñar
Come on, come on, come on, you feel it
Vamos, vamos, vamos, lo sientes
Come on, come on, come on, you see it
Vamos, vamos, vamos, lo ves
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Vamos, vamos, vamos, quieres hacerlo bien
Come on, come on, come on, you feel it
Vamos, vamos, vamos, lo sientes
Come on, come on, come on, you see it
Vamos, vamos, vamos, lo ves
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Vamos, vamos, vamos, quieres hacerlo bien
Blacken the sun
Oscurece el sol
What have I done?
¿Qué he heco?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Me siento tan mal, me siento tan adormecido
Blacken the sun
Oscurece el sol
What have I done?
¿Qué he heco?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Me siento tan bien, me siento tan adormecido
Yeah Django drag a coughing nail across your back
Sí, Django pasaba un clavo de ataúd por tu espalda
Well, everybody want it gotta take it back
Bueno, todos lo quieren, tengo que agarrarlo de vuelta
Brain trash, porn flash, what is why
Basura cerebral, flash pornográfico, qué es el por qué
Look into forever revolutionize
Mira al para siempre revolucionar
Come on, come on, come on, you feel it
Vamos, vamos, vamos, lo sientes
Come on, come on, come on, you see it
Vamos, vamos, vamos, lo ves
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Vamos, vamos, vamos, quieres hacerlo bien
Come on, come on, come on, you feel it
Vamos, vamos, vamos, lo sientes
Come on, come on, come on, you see it
Vamos, vamos, vamos, lo ves
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Vamos, vamos, vamos, quieres hacerlo bien
Blacken the sun
Oscurece el sol
What have I done?
¿Qué he heco?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Me siento tan mal, me siento tan adormecido
Blacken the sun
Oscurece el sol
What have I done?
¿Qué he heco?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Me siento tan bien, me siento tan adormecido
Where do I run
Oscurece el sol
What have I done?
¿Qué he heco?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Me siento tan mal, me siento tan adormecido
Where do I run
Oscurece el sol
What have I done?
¿Qué he heco?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Me siento tan bien, me siento tan adormecido
Prometo solemnemente
Prometo solenemente
Defender el bien
Defender o bem
Y luchar contra injusticia y la maldad
E lutar contra a injustiça e a maldade
I feel so good, I feel so numb, yeah
Eu me sinto tão bem, eu me sinto tão dormente
Yeah mud bath, acrobat, a midnight drive
Sim, banho de lama, acrobata, uma volta de carro à meia noite
Where everybody's slippin', everybody survive
Onde todos estão escorregando, todos sobrevivem
Radio talk show try to project
Um programa de entrevistas de rádio tenta projetar
Well, everything you need when you gotta connect
Bem, tudo o que você precisa quando você tem que se conectar
Come on, come on, come on, you feel it
Vai, vai, vai, você sente isso
Come on, come on, come on, you see it
Vai, vai, vai, você enxerga isso
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Vai, vai, vai, você quer fazer que tudo fique bem
Come on, come on, come on, you feel it
Vai, vai, vai, você sente isso
Come on, come on, come on, you see it
Vai, vai, vai, você enxerga isso
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Vai, vai, vai, você quer fazer que tudo fique bem
Blacken the sun
Escurecer o sol
What have I done?
O que eu fui fazer?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Eu me sinto tão mal, eu me sinto tão dormente, sim
Blacken the sun
Escurecer o sol
What have I done?
O que eu fui fazer?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Eu me sinto tão mal, eu me sinto tão dormente, sim
Yeah, sugar sweet brainiac on your neck
Sim, um gênio adoçado de açúcar no seu pescoço
Get in to tomorrow, man, I gotta reflect
Entre para o amanhã, cara, eu tenho que refletir
A blue world, green girl up the street
Um mundo azul, garota verde na rua mais acima
Gotta wake her up 'cause I don't want to dream
Tenho que acordar ela porque eu não quero sonhar
Come on, come on, come on, you feel it
Vai, vai, vai, você sente isso
Come on, come on, come on, you see it
Vai, vai, vai, você enxerga isso
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Vai, vai, vai, você quer fazer que tudo fique bem
Come on, come on, come on, you feel it
Vai, vai, vai, você sente isso
Come on, come on, come on, you see it
Vai, vai, vai, você enxerga isso
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Vai, vai, vai, você quer fazer que tudo fique bem
Blacken the sun
Escurecer o sol
What have I done?
O que eu fui fazer?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Eu me sinto tão mal, eu me sinto tão dormente, sim
Blacken the sun
Escurecer o sol
What have I done?
O que eu fui fazer?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Eu me sinto tão mal, eu me sinto tão dormente, sim
Yeah Django drag a coughing nail across your back
Sim, Django arrastou um prego tossindo nas suas costas
Well, everybody want it gotta take it back
Bem, todos querem isso, tem que retornar com isso
Brain trash, porn flash, what is why
Lixo cerebral, brilho pornô, o que é o que
Look into forever revolutionize
Olhe dentro do eterno, faça a revolução
Come on, come on, come on, you feel it
Vai, vai, vai, você sente isso
Come on, come on, come on, you see it
Vai, vai, vai, você enxerga isso
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Vai, vai, vai, você quer fazer que tudo fique bem
Come on, come on, come on, you feel it
Vai, vai, vai, você sente isso
Come on, come on, come on, you see it
Vai, vai, vai, você enxerga isso
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Vai, vai, vai, você quer fazer que tudo fique bem
Blacken the sun
Escurecer o sol
What have I done?
O que eu fui fazer?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Eu me sinto tão mal, eu me sinto tão dormente, sim
Blacken the sun
Escurecer o sol
What have I done?
O que eu fui fazer?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Eu me sinto tão mal, eu me sinto tão dormente, sim
Where do I run
Pra onde eu devo correr
What have I done?
O que eu fui fazer?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Eu me sinto tão mal, eu me sinto tão dormente, sim
Where do I run
Pra onde eu devo correr
What have I done?
O que eu fui fazer?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Eu me sinto tão mal, eu me sinto tão dormente, sim
Prometo solemnemente
I promise to solemnly
Defender el bien
Defend goodness
Y luchar contra injusticia y la maldad
And fight against injustice and evil
I feel so good, I feel so numb, yeah
I feel so good, I feel so numb, yeah
Yeah mud bath, acrobat, a midnight drive
Yeah mud bath, acrobat, a midnight drive
Where everybody's slippin', everybody survive
Where everybody's slippin', everybody survive
Radio talk show try to project
Radio talk show try to project
Well, everything you need when you gotta connect
Well, everything you need when you gotta connect
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Blacken the sun
Blacken the sun
What have I done?
What have I done?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Blacken the sun
Blacken the sun
What have I done?
What have I done?
I feel so good, I feel so numb, yeah
I feel so good, I feel so numb, yeah
Yeah, sugar sweet brainiac on your neck
Yeah, sugar sweet brainiac on your neck
Get in to tomorrow, man, I gotta reflect
Get in to tomorrow, man, I gotta reflect
A blue world, green girl up the street
A blue world, green girl up the street
Gotta wake her up 'cause I don't want to dream
Gotta wake her up 'cause I don't want to dream
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Blacken the sun
Blacken the sun
What have I done?
What have I done?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Blacken the sun
Blacken the sun
What have I done?
What have I done?
I feel so good, I feel so numb, yeah
I feel so good, I feel so numb, yeah
Yeah Django drag a coughing nail across your back
Yeah Django drag a coughing nail across your back
Well, everybody want it gotta take it back
Well, everybody want it gotta take it back
Brain trash, porn flash, what is why
Brain trash, porn flash, what is why
Look into forever revolutionize
Look into forever revolutionize
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you feel it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you see it
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Blacken the sun
Blacken the sun
What have I done?
What have I done?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Blacken the sun
Blacken the sun
What have I done?
What have I done?
I feel so good, I feel so numb, yeah
I feel so good, I feel so numb, yeah
Where do I run
Where do I run
What have I done?
What have I done?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Where do I run
Where do I run
What have I done?
What have I done?
I feel so good, I feel so numb, yeah
I feel so good, I feel so numb, yeah
Prometo solemnemente
Je promets solennellement
Defender el bien
Défendre le bien
Y luchar contra injusticia y la maldad
Et lutter contre l'injustice et le mal
I feel so good, I feel so numb, yeah
Je me sens si bien, je me sens si engourdi, ouais
Yeah mud bath, acrobat, a midnight drive
Ouais bain de boue, acrobate, une promenade à minuit
Where everybody's slippin', everybody survive
Où tout le monde glisse, tout le monde survit
Radio talk show try to project
Émission de radio essayant de projeter
Well, everything you need when you gotta connect
Eh bien, tout ce dont vous avez besoin quand vous devez vous connecter
Come on, come on, come on, you feel it
Allez, allez, allez, tu le sens
Come on, come on, come on, you see it
Allez, allez, allez, tu le vois
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Allez, allez, allez, tu veux tout arranger
Come on, come on, come on, you feel it
Allez, allez, allez, tu le sens
Come on, come on, come on, you see it
Allez, allez, allez, tu le vois
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Allez, allez, allez, tu veux tout arranger
Blacken the sun
Noircis le soleil
What have I done?
Qu'ai-je fait ?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Je me sens si mal, je me sens si engourdi, ouais
Blacken the sun
Noircis le soleil
What have I done?
Qu'ai-je fait ?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Je me sens si bien, je me sens si engourdi, ouais
Yeah, sugar sweet brainiac on your neck
Ouais, doux cerveau sucré sur ton cou
Get in to tomorrow, man, I gotta reflect
Entre dans demain, mec, je dois réfléchir
A blue world, green girl up the street
Un monde bleu, une fille verte dans la rue
Gotta wake her up 'cause I don't want to dream
Je dois la réveiller parce que je ne veux pas rêver
Come on, come on, come on, you feel it
Allez, allez, allez, tu le sens
Come on, come on, come on, you see it
Allez, allez, allez, tu le vois
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Allez, allez, allez, tu veux tout arranger
Come on, come on, come on, you feel it
Allez, allez, allez, tu le sens
Come on, come on, come on, you see it
Allez, allez, allez, tu le vois
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Allez, allez, allez, tu veux tout arranger
Blacken the sun
Noircis le soleil
What have I done?
Qu'ai-je fait ?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Je me sens si mal, je me sens si engourdi, ouais
Blacken the sun
Noircis le soleil
What have I done?
Qu'ai-je fait ?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Je me sens si bien, je me sens si engourdi, ouais
Yeah Django drag a coughing nail across your back
Ouais Django traîne un clou qui tousse sur ton dos
Well, everybody want it gotta take it back
Eh bien, tout le monde le veut, il faut le reprendre
Brain trash, porn flash, what is why
Déchets de cerveau, flash porno, qu'est-ce que pourquoi
Look into forever revolutionize
Regarde dans l'éternité, révolutionne
Come on, come on, come on, you feel it
Allez, allez, allez, tu le sens
Come on, come on, come on, you see it
Allez, allez, allez, tu le vois
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Allez, allez, allez, tu veux tout arranger
Come on, come on, come on, you feel it
Allez, allez, allez, tu le sens
Come on, come on, come on, you see it
Allez, allez, allez, tu le vois
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Allez, allez, allez, tu veux tout arranger
Blacken the sun
Noircis le soleil
What have I done?
Qu'ai-je fait ?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Je me sens si mal, je me sens si engourdi, ouais
Blacken the sun
Noircis le soleil
What have I done?
Qu'ai-je fait ?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Je me sens si bien, je me sens si engourdi, ouais
Where do I run
Où est-ce que je cours
What have I done?
Qu'ai-je fait ?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Je me sens si mal, je me sens si engourdi, ouais
Where do I run
Où est-ce que je cours
What have I done?
Qu'ai-je fait ?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Je me sens si bien, je me sens si engourdi, ouais
Prometo solemnemente
Ich verspreche feierlich
Defender el bien
Das Gute zu verteidigen
Y luchar contra injusticia y la maldad
Und gegen Ungerechtigkeit und das Böse zu kämpfen
I feel so good, I feel so numb, yeah
Ich fühle mich so gut, ich fühle mich so taub, ja
Yeah mud bath, acrobat, a midnight drive
Ja, Schlammbad, Akrobat, eine Mitternachtsfahrt
Where everybody's slippin', everybody survive
Wo alle rutschen, alle überleben
Radio talk show try to project
Radiotalkshow versucht zu projizieren
Well, everything you need when you gotta connect
Nun, alles, was du brauchst, wenn du dich verbinden musst
Come on, come on, come on, you feel it
Komm schon, komm schon, komm schon, du fühlst es
Come on, come on, come on, you see it
Komm schon, komm schon, komm schon, du siehst es
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Komm schon, komm schon, komm schon, du willst es in Ordnung bringen
Come on, come on, come on, you feel it
Komm schon, komm schon, komm schon, du fühlst es
Come on, come on, come on, you see it
Komm schon, komm schon, komm schon, du siehst es
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Komm schon, komm schon, komm schon, du willst es in Ordnung bringen
Blacken the sun
Verdunkle die Sonne
What have I done?
Was habe ich getan?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Ich fühle mich so schlecht, ich fühle mich so taub, ja
Blacken the sun
Verdunkle die Sonne
What have I done?
Was habe ich getan?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Ich fühle mich so gut, ich fühle mich so taub, ja
Yeah, sugar sweet brainiac on your neck
Ja, zuckersüßer Brainiac an deinem Hals
Get in to tomorrow, man, I gotta reflect
Komm in das Morgen, Mann, ich muss reflektieren
A blue world, green girl up the street
Eine blaue Welt, grünes Mädchen die Straße hinauf
Gotta wake her up 'cause I don't want to dream
Muss sie wecken, denn ich will nicht träumen
Come on, come on, come on, you feel it
Komm schon, komm schon, komm schon, du fühlst es
Come on, come on, come on, you see it
Komm schon, komm schon, komm schon, du siehst es
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Komm schon, komm schon, komm schon, du willst es in Ordnung bringen
Come on, come on, come on, you feel it
Komm schon, komm schon, komm schon, du fühlst es
Come on, come on, come on, you see it
Komm schon, komm schon, komm schon, du siehst es
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Komm schon, komm schon, komm schon, du willst es in Ordnung bringen
Blacken the sun
Verdunkle die Sonne
What have I done?
Was habe ich getan?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Ich fühle mich so schlecht, ich fühle mich so taub, ja
Blacken the sun
Verdunkle die Sonne
What have I done?
Was habe ich getan?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Ich fühle mich so gut, ich fühle mich so taub, ja
Yeah Django drag a coughing nail across your back
Ja, Django zieht einen hustenden Nagel über deinen Rücken
Well, everybody want it gotta take it back
Nun, jeder will es, muss es zurücknehmen
Brain trash, porn flash, what is why
Gehirnmüll, Porno-Blitz, was ist warum
Look into forever revolutionize
Schau in die ewige Revolution
Come on, come on, come on, you feel it
Komm schon, komm schon, komm schon, du fühlst es
Come on, come on, come on, you see it
Komm schon, komm schon, komm schon, du siehst es
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Komm schon, komm schon, komm schon, du willst es in Ordnung bringen
Come on, come on, come on, you feel it
Komm schon, komm schon, komm schon, du fühlst es
Come on, come on, come on, you see it
Komm schon, komm schon, komm schon, du siehst es
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Komm schon, komm schon, komm schon, du willst es in Ordnung bringen
Blacken the sun
Verdunkle die Sonne
What have I done?
Was habe ich getan?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Ich fühle mich so schlecht, ich fühle mich so taub, ja
Blacken the sun
Verdunkle die Sonne
What have I done?
Was habe ich getan?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Ich fühle mich so gut, ich fühle mich so taub, ja
Where do I run
Wohin laufe ich
What have I done?
Was habe ich getan?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Ich fühle mich so schlecht, ich fühle mich so taub, ja
Where do I run
Wohin laufe ich
What have I done?
Was habe ich getan?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Ich fühle mich so gut, ich fühle mich so taub, ja
Prometo solemnemente
Prometto solennemente
Defender el bien
Difendere il bene
Y luchar contra injusticia y la maldad
E lottare contro l'ingiustizia e il male
I feel so good, I feel so numb, yeah
Mi sento così bene, mi sento così intorpidito, sì
Yeah mud bath, acrobat, a midnight drive
Sì, bagno di fango, acrobata, un giro a mezzanotte
Where everybody's slippin', everybody survive
Dove tutti stanno scivolando, tutti sopravvivono
Radio talk show try to project
Il talk show radiofonico cerca di proiettare
Well, everything you need when you gotta connect
Beh, tutto ciò di cui hai bisogno quando devi connetterti
Come on, come on, come on, you feel it
Dai, dai, dai, lo senti
Come on, come on, come on, you see it
Dai, dai, dai, lo vedi
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Dai, dai, dai, vuoi farlo andare tutto bene
Come on, come on, come on, you feel it
Dai, dai, dai, lo senti
Come on, come on, come on, you see it
Dai, dai, dai, lo vedi
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Dai, dai, dai, vuoi farlo andare tutto bene
Blacken the sun
Oscurare il sole
What have I done?
Cosa ho fatto?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Mi sento così male, mi sento così intorpidito, sì
Blacken the sun
Oscurare il sole
What have I done?
Cosa ho fatto?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Mi sento così bene, mi sento così intorpidito, sì
Yeah, sugar sweet brainiac on your neck
Sì, dolce genio dello zucchero sul tuo collo
Get in to tomorrow, man, I gotta reflect
Entrare nel domani, uomo, devo riflettere
A blue world, green girl up the street
Un mondo blu, ragazza verde su per la strada
Gotta wake her up 'cause I don't want to dream
Devo svegliarla perché non voglio sognare
Come on, come on, come on, you feel it
Dai, dai, dai, lo senti
Come on, come on, come on, you see it
Dai, dai, dai, lo vedi
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Dai, dai, dai, vuoi farlo andare tutto bene
Come on, come on, come on, you feel it
Dai, dai, dai, lo senti
Come on, come on, come on, you see it
Dai, dai, dai, lo vedi
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Dai, dai, dai, vuoi farlo andare tutto bene
Blacken the sun
Oscurare il sole
What have I done?
Cosa ho fatto?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Mi sento così male, mi sento così intorpidito, sì
Blacken the sun
Oscurare il sole
What have I done?
Cosa ho fatto?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Mi sento così bene, mi sento così intorpidito, sì
Yeah Django drag a coughing nail across your back
Sì, Django trascina un chiodo tossico sulla tua schiena
Well, everybody want it gotta take it back
Beh, tutti lo vogliono, devo riprenderlo
Brain trash, porn flash, what is why
Spazzatura cerebrale, flash porno, cos'è il perché
Look into forever revolutionize
Guarda nell'eterno, rivoluziona
Come on, come on, come on, you feel it
Dai, dai, dai, lo senti
Come on, come on, come on, you see it
Dai, dai, dai, lo vedi
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Dai, dai, dai, vuoi farlo andare tutto bene
Come on, come on, come on, you feel it
Dai, dai, dai, lo senti
Come on, come on, come on, you see it
Dai, dai, dai, lo vedi
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Dai, dai, dai, vuoi farlo andare tutto bene
Blacken the sun
Oscurare il sole
What have I done?
Cosa ho fatto?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Mi sento così male, mi sento così intorpidito, sì
Blacken the sun
Oscurare il sole
What have I done?
Cosa ho fatto?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Mi sento così bene, mi sento così intorpidito, sì
Where do I run
Dove corro
What have I done?
Cosa ho fatto?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Mi sento così male, mi sento così intorpidito, sì
Where do I run
Dove corro
What have I done?
Cosa ho fatto?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Mi sento così bene, mi sento così intorpidito, sì
Prometo solemnemente
Saya berjanji dengan sungguh-sungguh
Defender el bien
Membela kebaikan
Y luchar contra injusticia y la maldad
Dan melawan ketidakadilan dan kejahatan
I feel so good, I feel so numb, yeah
Saya merasa sangat baik, saya merasa begitu mati rasa, ya
Yeah mud bath, acrobat, a midnight drive
Ya, mandi lumpur, akrobat, berkendara tengah malam
Where everybody's slippin', everybody survive
Dimana semua orang tergelincir, semua orang bertahan
Radio talk show try to project
Acara talk show radio mencoba untuk proyeksi
Well, everything you need when you gotta connect
Nah, segala yang kamu butuhkan ketika kamu harus terhubung
Come on, come on, come on, you feel it
Ayo, ayo, ayo, kamu merasakannya
Come on, come on, come on, you see it
Ayo, ayo, ayo, kamu melihatnya
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Ayo, ayo, ayo, kamu ingin membuat semuanya baik
Come on, come on, come on, you feel it
Ayo, ayo, ayo, kamu merasakannya
Come on, come on, come on, you see it
Ayo, ayo, ayo, kamu melihatnya
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Ayo, ayo, ayo, kamu ingin membuat semuanya baik
Blacken the sun
Menghitamkan matahari
What have I done?
Apa yang telah saya lakukan?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Saya merasa sangat buruk, saya merasa begitu mati rasa, ya
Blacken the sun
Menghitamkan matahari
What have I done?
Apa yang telah saya lakukan?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Saya merasa sangat baik, saya merasa begitu mati rasa, ya
Yeah, sugar sweet brainiac on your neck
Ya, manis seperti gula, otak cemerlang di lehermu
Get in to tomorrow, man, I gotta reflect
Masuk ke esok hari, wah, saya harus merenung
A blue world, green girl up the street
Dunia biru, gadis hijau di jalan
Gotta wake her up 'cause I don't want to dream
Harus membangunkannya karena saya tidak ingin bermimpi
Come on, come on, come on, you feel it
Ayo, ayo, ayo, kamu merasakannya
Come on, come on, come on, you see it
Ayo, ayo, ayo, kamu melihatnya
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Ayo, ayo, ayo, kamu ingin membuat semuanya baik
Come on, come on, come on, you feel it
Ayo, ayo, ayo, kamu merasakannya
Come on, come on, come on, you see it
Ayo, ayo, ayo, kamu melihatnya
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Ayo, ayo, ayo, kamu ingin membuat semuanya baik
Blacken the sun
Menghitamkan matahari
What have I done?
Apa yang telah saya lakukan?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Saya merasa sangat buruk, saya merasa begitu mati rasa, ya
Blacken the sun
Menghitamkan matahari
What have I done?
Apa yang telah saya lakukan?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Saya merasa sangat baik, saya merasa begitu mati rasa, ya
Yeah Django drag a coughing nail across your back
Ya, Django menyeret paku batuk di punggungmu
Well, everybody want it gotta take it back
Nah, semua orang menginginkannya harus mengambilnya kembali
Brain trash, porn flash, what is why
Sampah otak, kilatan porno, apa itu mengapa
Look into forever revolutionize
Melihat ke masa depan merevolusi
Come on, come on, come on, you feel it
Ayo, ayo, ayo, kamu merasakannya
Come on, come on, come on, you see it
Ayo, ayo, ayo, kamu melihatnya
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Ayo, ayo, ayo, kamu ingin membuat semuanya baik
Come on, come on, come on, you feel it
Ayo, ayo, ayo, kamu merasakannya
Come on, come on, come on, you see it
Ayo, ayo, ayo, kamu melihatnya
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
Ayo, ayo, ayo, kamu ingin membuat semuanya baik
Blacken the sun
Menghitamkan matahari
What have I done?
Apa yang telah saya lakukan?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Saya merasa sangat buruk, saya merasa begitu mati rasa, ya
Blacken the sun
Menghitamkan matahari
What have I done?
Apa yang telah saya lakukan?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Saya merasa sangat baik, saya merasa begitu mati rasa, ya
Where do I run
Kemana saya harus lari
What have I done?
Apa yang telah saya lakukan?
I feel so bad, I feel so numb, yeah
Saya merasa sangat buruk, saya merasa begitu mati rasa, ya
Where do I run
Kemana saya harus lari
What have I done?
Apa yang telah saya lakukan?
I feel so good, I feel so numb, yeah
Saya merasa sangat baik, saya merasa begitu mati rasa, ya
Prometo solemnemente
ฉันสาบานอย่างเป็นทางการ
Defender el bien
ปกป้องความดี
Y luchar contra injusticia y la maldad
และต่อสู้กับความอยุติธรรมและความชั่วร้าย
I feel so good, I feel so numb, yeah
ฉันรู้สึกดีมาก ฉันรู้สึกชา ใช่
Yeah mud bath, acrobat, a midnight drive
ใช่ การอาบโคลน, นักบริบาล, การขับรถกลางคืน
Where everybody's slippin', everybody survive
ที่ทุกคนกำลังสไลด์, ทุกคนรอด
Radio talk show try to project
รายการวิทยุพูดคุยพยายามโปรเจคต์
Well, everything you need when you gotta connect
เอาทุกอย่างที่คุณต้องการเมื่อคุณต้องเชื่อมต่อ
Come on, come on, come on, you feel it
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณรู้สึก
Come on, come on, come on, you see it
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณเห็นมัน
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณอยากทำให้มันดีขึ้น
Come on, come on, come on, you feel it
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณรู้สึก
Come on, come on, come on, you see it
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณเห็นมัน
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณอยากทำให้มันดีขึ้น
Blacken the sun
ทำให้แสงอาทิตย์มืด
What have I done?
ฉันทำอะไรไป
I feel so bad, I feel so numb, yeah
ฉันรู้สึกแย่ ฉันรู้สึกชา ใช่
Blacken the sun
ทำให้แสงอาทิตย์มืด
What have I done?
ฉันทำอะไรไป
I feel so good, I feel so numb, yeah
ฉันรู้สึกดีมาก ฉันรู้สึกชา ใช่
Yeah, sugar sweet brainiac on your neck
ใช่, หวานหวานสมองสมาร์ทบนคอของคุณ
Get in to tomorrow, man, I gotta reflect
เข้าสู่วันพรุ่งนี้, ครับ, ฉันต้องสะท้อน
A blue world, green girl up the street
โลกสีน้ำเงิน, สาวสีเขียวข้างบนถนน
Gotta wake her up 'cause I don't want to dream
ต้องปลุกเธอขึ้นเพราะฉันไม่อยากฝัน
Come on, come on, come on, you feel it
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณรู้สึก
Come on, come on, come on, you see it
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณเห็นมัน
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณอยากทำให้มันดีขึ้น
Come on, come on, come on, you feel it
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณรู้สึก
Come on, come on, come on, you see it
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณเห็นมัน
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณอยากทำให้มันดีขึ้น
Blacken the sun
ทำให้แสงอาทิตย์มืด
What have I done?
ฉันทำอะไรไป
I feel so bad, I feel so numb, yeah
ฉันรู้สึกแย่ ฉันรู้สึกชา ใช่
Blacken the sun
ทำให้แสงอาทิตย์มืด
What have I done?
ฉันทำอะไรไป
I feel so good, I feel so numb, yeah
ฉันรู้สึกดีมาก ฉันรู้สึกชา ใช่
Yeah Django drag a coughing nail across your back
ใช่ Django ลากเล็บที่ไอ้เสียงไอข้ามหลังของคุณ
Well, everybody want it gotta take it back
เอาล่ะ, ทุกคนต้องการมันต้องเอามันกลับมา
Brain trash, porn flash, what is why
ขยะสมอง, แฟลชพอร์น, ทำไม
Look into forever revolutionize
มองไปที่นิวส์ว่าจะปฏิวัติ
Come on, come on, come on, you feel it
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณรู้สึก
Come on, come on, come on, you see it
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณเห็นมัน
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณอยากทำให้มันดีขึ้น
Come on, come on, come on, you feel it
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณรู้สึก
Come on, come on, come on, you see it
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณเห็นมัน
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, คุณอยากทำให้มันดีขึ้น
Blacken the sun
ทำให้แสงอาทิตย์มืด
What have I done?
ฉันทำอะไรไป
I feel so bad, I feel so numb, yeah
ฉันรู้สึกแย่ ฉันรู้สึกชา ใช่
Blacken the sun
ทำให้แสงอาทิตย์มืด
What have I done?
ฉันทำอะไรไป
I feel so good, I feel so numb, yeah
ฉันรู้สึกดีมาก ฉันรู้สึกชา ใช่
Where do I run
ฉันจะวิ่งไปที่ไหน
What have I done?
ฉันทำอะไรไป
I feel so bad, I feel so numb, yeah
ฉันรู้สึกแย่ ฉันรู้สึกชา ใช่
Where do I run
ฉันจะวิ่งไปที่ไหน
What have I done?
ฉันทำอะไรไป
I feel so good, I feel so numb, yeah
ฉันรู้สึกดีมาก ฉันรู้สึกชา ใช่
Prometo solemnemente
我庄严地承诺
Defender el bien
捍卫正义
Y luchar contra injusticia y la maldad
与不公和邪恶抗争
I feel so good, I feel so numb, yeah
我感觉如此良好，我感觉如此麻木，是的
Yeah mud bath, acrobat, a midnight drive
是的，泥浴，杂技，午夜驾驶
Where everybody's slippin', everybody survive
每个人都在滑倒，每个人都在生存
Radio talk show try to project
广播谈话节目试图传达
Well, everything you need when you gotta connect
当你需要连接时，你需要的一切
Come on, come on, come on, you feel it
来吧，来吧，来吧，你感觉到了
Come on, come on, come on, you see it
来吧，来吧，来吧，你看到了
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
来吧，来吧，来吧，你想让一切都好起来
Come on, come on, come on, you feel it
来吧，来吧，来吧，你感觉到了
Come on, come on, come on, you see it
来吧，来吧，来吧，你看到了
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
来吧，来吧，来吧，你想让一切都好起来
Blacken the sun
遮住太阳
What have I done?
我做了什么？
I feel so bad, I feel so numb, yeah
我感觉如此糟糕，我感觉如此麻木，是的
Blacken the sun
遮住太阳
What have I done?
我做了什么？
I feel so good, I feel so numb, yeah
我感觉如此良好，我感觉如此麻木，是的
Yeah, sugar sweet brainiac on your neck
是的，甜蜜的脑力激荡在你的脖子上
Get in to tomorrow, man, I gotta reflect
进入明天，伙计，我得反思
A blue world, green girl up the street
蓝色的世界，街上的绿色女孩
Gotta wake her up 'cause I don't want to dream
得唤醒她，因为我不想做梦
Come on, come on, come on, you feel it
来吧，来吧，来吧，你感觉到了
Come on, come on, come on, you see it
来吧，来吧，来吧，你看到了
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
来吧，来吧，来吧，你想让一切都好起来
Come on, come on, come on, you feel it
来吧，来吧，来吧，你感觉到了
Come on, come on, come on, you see it
来吧，来吧，来吧，你看到了
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
来吧，来吧，来吧，你想让一切都好起来
Blacken the sun
遮住太阳
What have I done?
我做了什么？
I feel so bad, I feel so numb, yeah
我感觉如此糟糕，我感觉如此麻木，是的
Blacken the sun
遮住太阳
What have I done?
我做了什么？
I feel so good, I feel so numb, yeah
我感觉如此良好，我感觉如此麻木，是的
Yeah Django drag a coughing nail across your back
是的，Django在你的背上拖着咳嗽的钉子
Well, everybody want it gotta take it back
嗯，每个人都想要，得把它拿回来
Brain trash, porn flash, what is why
脑垃圾，色情闪现，什么是为什么
Look into forever revolutionize
看向永恒，革新
Come on, come on, come on, you feel it
来吧，来吧，来吧，你感觉到了
Come on, come on, come on, you see it
来吧，来吧，来吧，你看到了
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
来吧，来吧，来吧，你想让一切都好起来
Come on, come on, come on, you feel it
来吧，来吧，来吧，你感觉到了
Come on, come on, come on, you see it
来吧，来吧，来吧，你看到了
Come on, come on, come on, you wanna make it all right
来吧，来吧，来吧，你想让一切都好起来
Blacken the sun
遮住太阳
What have I done?
我做了什么？
I feel so bad, I feel so numb, yeah
我感觉如此糟糕，我感觉如此麻木，是的
Blacken the sun
遮住太阳
What have I done?
我做了什么？
I feel so good, I feel so numb, yeah
我感觉如此良好，我感觉如此麻木，是的
Where do I run
我应该往哪里跑
What have I done?
我做了什么？
I feel so bad, I feel so numb, yeah
我感觉如此糟糕，我感觉如此麻木，是的
Where do I run
我应该往哪里跑
What have I done?
我做了什么？
I feel so good, I feel so numb, yeah
我感觉如此良好，我感觉如此麻木，是的