No.2

Nam Jun Kim, John Eun

Letra Traducción

그대여 더는 뒤돌아보지 마, 음
그 많은 파도 다 지난 뒤에, 으음
무수한 만일이 널 괴롭혀도
이젠 네가 널 지켜줄 거야

그대여 더는 뒤돌아보지 마, 음
선명히 뒤섞인 기억 뒤에, 으음
이 남은 삶들은 덤처럼 남아
최선을 넌 다했을 뿐이야

그대여 더는 뒤돌아보지 마, 음음
어느 길이던 아쉬움 없을까, 음음
그래 넌 그리 특별하지 않아 (yeah)
이젠 이 말에 울지 않아
I smile
That I ain't gotta prove myself
That I ain't the one, that I ain't the shit
그저 인정이 고프던 어린아이
이젠 노인정이 더 잘 어울릴 mind
나로 가득 차 터져버린 나의 풍선
터지고 안 건 그 안은 텅 비어있었단 거
끝없이 물었네 그냥 흘러도 되는 거야
속하고 싶지 않던 데 속해도 되는 거야?
Oh 영원할 것 같던 melody
그래 나, 나의 felony (ooh-ooh)
여태껏 배운 건 겨우 한 가지
I'll be forever me (ooh-ooh)
필연이라 믿었던 그 모든 사고
영겁처럼 길었던 그 모든 밤도
최선을 넌 다했을 뿐이야

그대여 더는 뒤돌아보지 마, 음
그 많은 파도 다 지난 뒤에, 으음 (stop)
무수한 만일이 널 괴롭혀도
이젠 네가 널 지켜줄 거야

그대여 더는 뒤돌아보지 마, 으음
선명히 뒤섞인 기억 뒤에, 으음
이 남은 삶들은 덤처럼 남아 (yeah)
최선을 넌 다했을 뿐야

So no
No lookin' back, no
No lookin' back, no
No lookin' back
Don't look back no more
No lookin' back, no
No lookin' back
최선을 넌 다했을 뿐야 (no lookin' back, don't look back no more)

So no
No lookin' back, no
No lookin' back, no
No lookin' back
Don't look back no more
No lookin' back, no
No lookin' back
이젠 네가 널 지켜줄 거야

그대여 더는 뒤돌아보지 마, 음
My dear, don't look back any more, umm
그 많은 파도 다 지난 뒤에, 으음
After all those waves passed through, umm
무수한 만일이 널 괴롭혀도
Even if countless incidents bother you
이젠 네가 널 지켜줄 거야
You will protect yourself now
그대여 더는 뒤돌아보지 마, 음
My dear, don't look back any more, umm
선명히 뒤섞인 기억 뒤에, 으음
Behind a clear mixture of memories, mmmmm
이 남은 삶들은 덤처럼 남아
The rest of these lives are left like a bonus
최선을 넌 다했을 뿐이야
You just did your best
그대여 더는 뒤돌아보지 마, 음음
Honey, don't look back any more, mmm
어느 길이던 아쉬움 없을까, 음음
No matter which way, there's no room for improvement
그래 넌 그리 특별하지 않아 (yeah)
Yeah, you're not that special (yeah)
이젠 이 말에 울지 않아
I don't cry at this anymore
I smile
I smile
That I ain't gotta prove myself
That I ain't gotta prove myself
That I ain't the one, that I ain't the shit
That I ain't the one, that I ain't the shit
그저 인정이 고프던 어린아이
A child who was hungry for recognition
이젠 노인정이 더 잘 어울릴 mind
Now my mind suit better older people' place
나로 가득 차 터져버린 나의 풍선
My balloon filled with myself, explode
터지고 안 건 그 안은 텅 비어있었단 거
After it exploded, I knew it was empty inside
끝없이 물었네 그냥 흘러도 되는 거야
I asked endlessly, can I just flow?
속하고 싶지 않던 데 속해도 되는 거야?
Can I belong where I don't want to?
Oh 영원할 것 같던 melody
Oh the melody that seemed to last forever
그래 나, 나의 felony (ooh-ooh)
Yeah, me, my felony (ooh-ooh)
여태껏 배운 건 겨우 한 가지
There's only one thing I've learned so far
I'll be forever me (ooh-ooh)
I'll be forever me (ooh-ooh)
필연이라 믿었던 그 모든 사고
All the accidents that I believed were inevitable
영겁처럼 길었던 그 모든 밤도
Every night that was as long as eternity
최선을 넌 다했을 뿐이야
You just did your best
그대여 더는 뒤돌아보지 마, 음
My dear, don't look back any more, umm
그 많은 파도 다 지난 뒤에, 으음 (stop)
After all those waves passed through, umm (stop)
무수한 만일이 널 괴롭혀도
Even if countless incidents bother you
이젠 네가 널 지켜줄 거야
You will protect yourself now
그대여 더는 뒤돌아보지 마, 으음
My dear, don't look back any more, umm
선명히 뒤섞인 기억 뒤에, 으음
Behind a clear mixture of memories, mmmmm
이 남은 삶들은 덤처럼 남아 (yeah)
The rest of these lives are left like a bonus (yeah)
최선을 넌 다했을 뿐야
You just did your best
So no
So no
No lookin' back, no
No lookin' back, no
No lookin' back, no
No lookin' back, no
No lookin' back
No lookin' back
Don't look back no more
Don't look back no more
No lookin' back, no
No lookin' back, no
No lookin' back
No lookin' back
최선을 넌 다했을 뿐야 (no lookin' back, don't look back no more)
You just did your best (no lookin' back, don't look back no more)
So no
So no
No lookin' back, no
No lookin' back, no
No lookin' back, no
No lookin' back, no
No lookin' back
No lookin' back
Don't look back no more
Don't look back no more
No lookin' back, no
No lookin' back, no
No lookin' back
No lookin' back
이젠 네가 널 지켜줄 거야
You will protect yourself now

[Приспів: Park Ji Yoon]
Кохання моє, не дивись більше назад
Після всього, через що ти пройшов
Навіть якщо нескінченні речі турбують тебе
Ти вже зможеш захистити себе
Кохання моє, не дивись більше назад
Позаду ясно змішаних спогадів
Ця решта життів залишається, як бонус
Ти зробив все, що міг

[Куплет: RM]
Кохання моє, не дивись більше назад
Яким шляхом піти, що потім не жалкувати
Так, ти не особливий
Я більше не буду проливати сльози над цими словами
Я посміхаюсь
Я не збираюсь доводити це собі
Що я не той, що я не лайно
Дитина, що мала жагу до пізнання
Дорослі люди з вузьким світоглядом
Моя повітряна куля наповнена мною, зараз лопне
Після вибуху, я знав, що вона була порожня
Я нескінченно питав, можу я просто йти за течією?
Чи можу я бути там, де не хочу?
Ох ,здавалося, що моя мелодія триває вічно
Мій тяжкий злочин
Наразі я навчив лише одне
Я буду собою назавжди
Я вірив, що усі нещасні випадки, були неминучими
Усі ці ночі, що бути довгі, як вічність
Ти зробив все, що міг

[Приспів: Park Ji Yoon, RM, Both]
Кохання моє, не дивись більше назад
Після всього, через що ти пройшов
Навіть якщо нескінченні речі турбують тебе
Ти вже зможеш захистити себе
Кохання моє, не дивись більше назад
Позаду ясно змішаних спогадів
Ця решта життів залишається, як бонус
Ти зробив все, що міг

[Закінчення: RM & Park Ji Yoon, RM]
Тому не треба
Не дивись назад, ні
Не дивись назад, ні
Не дивись назад
Не дивись більше назад
Не дивись назад, ні
Не дивись назад
Ти зробив все, що міг
Тому не треба
Не дивись назад, ні
Не дивись назад, ні
Не дивись назад
Не дивись більше назад
Не дивись назад, ні
Не дивись назад
Ти зможеш захистити себе

Curiosidades sobre la música No.2 del RM

¿Cuándo fue lanzada la canción “No.2” por RM?
La canción No.2 fue lanzada en 2022, en el álbum “Indigo”.
¿Quién compuso la canción “No.2” de RM?
La canción “No.2” de RM fue compuesta por Nam Jun Kim, John Eun.

Músicas más populares de RM

Otros artistas de K-pop