Lenha
Jose De Ribamar Coelho Santos
Eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
Eu amo você, mas não sei o que isso quer dizer
Eu não sei por que, eu teimo em dizer que amo você
Se eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
Se eu digo pare
Você não repare no que possa parecer
Se eu digo siga
O que quer que eu diga
Você não vai entender
Mas se eu digo venha
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Mas se eu digo venha
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Eu não sei por que, eu teimo em dizer que amo você
Se eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
Se eu digo pare
Você não repare no que possa parecer
Se eu digo siga
O que quer que eu diga
Você não vai entender
Mas se eu digo venha
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Mas se eu digo venha
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Mas se eu digo venha
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Mas se eu digo venha
Você traz a lenha por meu fogo acender
Eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
No sé decir, lo que quiero decir, lo que voy a decir
Eu amo você, mas não sei o que isso quer dizer
Te amo, pero no sé lo que eso significa
Eu não sei por que, eu teimo em dizer que amo você
No sé por qué, insisto en decir que te amo
Se eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
Si no sé decir, lo que quiero decir, lo que voy a decir
Se eu digo pare
Si digo para
Você não repare no que possa parecer
No te fijes en lo que pueda parecer
Se eu digo siga
Si digo sigue
O que quer que eu diga
Lo que sea que diga
Você não vai entender
No lo vas a entender
Mas se eu digo venha
Pero si digo ven
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Traes la leña para encender mi fuego
Mas se eu digo venha
Pero si digo ven
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Traes la leña para encender mi fuego
Eu não sei por que, eu teimo em dizer que amo você
No sé por qué, insisto en decir que te amo
Se eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
Si no sé decir, lo que quiero decir, lo que voy a decir
Se eu digo pare
Si digo para
Você não repare no que possa parecer
No te fijes en lo que pueda parecer
Se eu digo siga
Si digo sigue
O que quer que eu diga
Lo que sea que diga
Você não vai entender
No lo vas a entender
Mas se eu digo venha
Pero si digo ven
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Traes la leña para encender mi fuego
Mas se eu digo venha
Pero si digo ven
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Traes la leña para encender mi fuego
Mas se eu digo venha
Pero si digo ven
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Traes la leña para encender mi fuego
Mas se eu digo venha
Pero si digo ven
Você traz a lenha por meu fogo acender
Traes la leña para encender mi fuego
Eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
I don't know how to say, what it means, what I'm going to say
Eu amo você, mas não sei o que isso quer dizer
I love you, but I don't know what that means
Eu não sei por que, eu teimo em dizer que amo você
I don't know why, I insist on saying that I love you
Se eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
If I don't know how to say, what it means, what I'm going to say
Se eu digo pare
If I say stop
Você não repare no que possa parecer
Don't notice what it might seem
Se eu digo siga
If I say go
O que quer que eu diga
Whatever I say
Você não vai entender
You won't understand
Mas se eu digo venha
But if I say come
Você traz a lenha pro meu fogo acender
You bring the wood for my fire to light
Mas se eu digo venha
But if I say come
Você traz a lenha pro meu fogo acender
You bring the wood for my fire to light
Eu não sei por que, eu teimo em dizer que amo você
I don't know why, I insist on saying that I love you
Se eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
If I don't know how to say, what it means, what I'm going to say
Se eu digo pare
If I say stop
Você não repare no que possa parecer
Don't notice what it might seem
Se eu digo siga
If I say go
O que quer que eu diga
Whatever I say
Você não vai entender
You won't understand
Mas se eu digo venha
But if I say come
Você traz a lenha pro meu fogo acender
You bring the wood for my fire to light
Mas se eu digo venha
But if I say come
Você traz a lenha pro meu fogo acender
You bring the wood for my fire to light
Mas se eu digo venha
But if I say come
Você traz a lenha pro meu fogo acender
You bring the wood for my fire to light
Mas se eu digo venha
But if I say come
Você traz a lenha por meu fogo acender
You bring the wood for my fire to light
Eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
Je ne sais pas dire, ce que veut dire, ce que je vais dire
Eu amo você, mas não sei o que isso quer dizer
Je t'aime, mais je ne sais pas ce que cela signifie
Eu não sei por que, eu teimo em dizer que amo você
Je ne sais pas pourquoi, je persiste à dire que je t'aime
Se eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
Si je ne sais pas dire, ce que veut dire, ce que je vais dire
Se eu digo pare
Si je dis arrête
Você não repare no que possa parecer
Tu ne remarques pas ce que cela peut sembler
Se eu digo siga
Si je dis suis
O que quer que eu diga
Quoi que je dise
Você não vai entender
Tu ne vas pas comprendre
Mas se eu digo venha
Mais si je dis viens
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Tu apportes du bois pour allumer mon feu
Mas se eu digo venha
Mais si je dis viens
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Tu apportes du bois pour allumer mon feu
Eu não sei por que, eu teimo em dizer que amo você
Je ne sais pas pourquoi, je persiste à dire que je t'aime
Se eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
Si je ne sais pas dire, ce que veut dire, ce que je vais dire
Se eu digo pare
Si je dis arrête
Você não repare no que possa parecer
Tu ne remarques pas ce que cela peut sembler
Se eu digo siga
Si je dis suis
O que quer que eu diga
Quoi que je dise
Você não vai entender
Tu ne vas pas comprendre
Mas se eu digo venha
Mais si je dis viens
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Tu apportes du bois pour allumer mon feu
Mas se eu digo venha
Mais si je dis viens
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Tu apportes du bois pour allumer mon feu
Mas se eu digo venha
Mais si je dis viens
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Tu apportes du bois pour allumer mon feu
Mas se eu digo venha
Mais si je dis viens
Você traz a lenha por meu fogo acender
Tu apportes du bois pour allumer mon feu
Eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
Ich weiß nicht zu sagen, was es bedeutet, was ich sagen werde
Eu amo você, mas não sei o que isso quer dizer
Ich liebe dich, aber ich weiß nicht, was das bedeutet
Eu não sei por que, eu teimo em dizer que amo você
Ich weiß nicht warum, ich bestehe darauf zu sagen, dass ich dich liebe
Se eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
Wenn ich nicht sagen kann, was es bedeutet, was ich sagen werde
Se eu digo pare
Wenn ich sage halt
Você não repare no que possa parecer
Achten Sie nicht darauf, wie es scheinen mag
Se eu digo siga
Wenn ich sage geh weiter
O que quer que eu diga
Was auch immer ich sage
Você não vai entender
Du wirst es nicht verstehen
Mas se eu digo venha
Aber wenn ich sage komm
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Du bringst das Holz, um mein Feuer zu entfachen
Mas se eu digo venha
Aber wenn ich sage komm
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Du bringst das Holz, um mein Feuer zu entfachen
Eu não sei por que, eu teimo em dizer que amo você
Ich weiß nicht warum, ich bestehe darauf zu sagen, dass ich dich liebe
Se eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
Wenn ich nicht sagen kann, was es bedeutet, was ich sagen werde
Se eu digo pare
Wenn ich sage halt
Você não repare no que possa parecer
Achten Sie nicht darauf, wie es scheinen mag
Se eu digo siga
Wenn ich sage geh weiter
O que quer que eu diga
Was auch immer ich sage
Você não vai entender
Du wirst es nicht verstehen
Mas se eu digo venha
Aber wenn ich sage komm
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Du bringst das Holz, um mein Feuer zu entfachen
Mas se eu digo venha
Aber wenn ich sage komm
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Du bringst das Holz, um mein Feuer zu entfachen
Mas se eu digo venha
Aber wenn ich sage komm
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Du bringst das Holz, um mein Feuer zu entfachen
Mas se eu digo venha
Aber wenn ich sage komm
Você traz a lenha por meu fogo acender
Du bringst das Holz, um mein Feuer zu entfachen
Eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
Non so dire, cosa significa, quello che sto per dire
Eu amo você, mas não sei o que isso quer dizer
Ti amo, ma non so cosa significhi
Eu não sei por que, eu teimo em dizer que amo você
Non so perché, insisto a dire che ti amo
Se eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
Se non so dire, cosa significa, quello che sto per dire
Se eu digo pare
Se dico fermati
Você não repare no que possa parecer
Non notare ciò che potrebbe sembrare
Se eu digo siga
Se dico vai avanti
O que quer que eu diga
Qualunque cosa io dica
Você não vai entender
Non capirai
Mas se eu digo venha
Ma se dico vieni
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Porti la legna per accendere il mio fuoco
Mas se eu digo venha
Ma se dico vieni
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Porti la legna per accendere il mio fuoco
Eu não sei por que, eu teimo em dizer que amo você
Non so perché, insisto a dire che ti amo
Se eu não sei dizer, o que quer dizer, o que eu vou dizer
Se non so dire, cosa significa, quello che sto per dire
Se eu digo pare
Se dico fermati
Você não repare no que possa parecer
Non notare ciò che potrebbe sembrare
Se eu digo siga
Se dico vai avanti
O que quer que eu diga
Qualunque cosa io dica
Você não vai entender
Non capirai
Mas se eu digo venha
Ma se dico vieni
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Porti la legna per accendere il mio fuoco
Mas se eu digo venha
Ma se dico vieni
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Porti la legna per accendere il mio fuoco
Mas se eu digo venha
Ma se dico vieni
Você traz a lenha pro meu fogo acender
Porti la legna per accendere il mio fuoco
Mas se eu digo venha
Ma se dico vieni
Você traz a lenha por meu fogo acender
Porti la legna per accendere il mio fuoco