Utikisama / Otsukisama (Okinawan)

Ojugoya nu utiki kafu sa negau
Oki na hego nu kokage nu shita de

Kanasharu umikage iti iti ma din
Natikashasa ukabu umuide yu
Odayaka na kaze ni nusiti

Tikiyu nu kanagari miyuru kui nu hana
Shiyukazi ni tadayou shiranami tu shami nu ne

Kimubukaku nagari yuzura yo irodoru
Ten nu buribushi nu kyu ra sa

Ojugoya nu utiki kafu sa negau
Oki na hego nu kokage nu shita de

Kanasharu umikage iti iti ma din
Natikashasa ukabu umuide yu
Odayaka na kaze ni nusiti