ないない (Nai Nai)

毛蟹 (Kegani), ハヤシケイ (Kei Hayashi)

Letra Traducción

[ReoNa「ないない」歌詞]

[イントロ]
トゥ トゥ トゥ トゥ
トゥ トゥ トゥ トゥ
トゥ トゥ トゥ トゥ トゥ
はあっ(ため息)

[ヴァース 1]
灰のない 深い 影ばかり
愛のない 個体 ドールみたい
自分 不在 どこにもいない
ない じゃない

曖昧な愛 色のないeye
擬態 以外 他人事みたい
おかげさま どちらさま
応え様々

[プリコーラス]
何者でもないまま
何にもできないまま
生きるのは無駄ですか?
悪いことですか?

[コーラス]
ここに
いない いない いないのは
自分 自分
誰も見ない 見ない 見ないまま
掃き捨てて さよなら

[ポスト・コーラス]
嬉しくない 悲しくもない
透明な気分
足りない自分 合わす顔もない
(ない)ない(ない)
笑えないじゃない

[ヴァース 2]
灰じゃない I 閉じたまま貝
返事 ”はい” 期待だけ大
嫌々投げたれた賽
出目は知らない

[コーラス]
ここに
居たい 居たい 居たいのも
自分 自分
味は苦い 苦い 苦いまま
当て所なくさよなら

[ポスト・コーラス]
帰らない行く先もない 迷子の気分
間違えでない まだわからない
(ない)ない(ない)
どうだっていいじゃない

[インタールード]
La, la-la-la-la, la-la, la-la, la-la
La-la-la-la, la-la, la-la, la-la
I don't know stories
I don't need stress
La, ta-ta-ta-ta (Da-da-da-da)
There is no love story
No doubt what's right
La, ta-ta-ta-ta

[ブリッジ]
影も形もいっそなくしてしまえば良い
また灰ひとつ ひとつから始めれば良い

[コーラス]
ここに
いない いない いないのは
自分 自分
誰も いない 見ない 見ないまま
掃き捨てて さよなら

[ポスト・コーラス]
嬉しくない 悲しくもない
透明な気分
足りない自分 合わす顔もない
(ない)ない(ない)ない
ないままでここに居たい
(居たい)居たい(居たい)
笑いたいじゃない

[Intro]
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu
Tu-tu-tu-tu-tu

Haa (Sigh)

[Verse 1]
A mere dark shadow without ash
A loveless individual, like a doll
A nonexistent 'self', nowhere to be found
I'm not, right?

Ambiguous love, a colorless eye
Nothing more than a mimicry of someone else's affairs
You have my thanks, but whoever could you be?
The answer comes in many forms

[Pre-Chorus]
I remain as nobody
I remain unable to do anything
Is it pointless to live this way?
Is it wrong to?

[Chorus]
What is missing, missing, missing here is
Myself, myself
With nobody, nobody, nobody looking
Sweep it all away, goodbye

[Post-Chorus]
Unable to feel happy, unable to feel sad, my mood transparent
I lack even thе face to match my lacking self
Not therе (not there) not there (not there)
There's no way I can laugh, right?

[Verse 2]
The "I" not made of ash is a closed shell
Responding "Aye", the expectations great
The die reluctantly thrown out
What number it rolled, I don't know

[Chorus]
Here
The person that wants to stay, to stay, to stay
Is myself, myself
It's bitter, bitter, bitter
The taste of goodbye

[Post-Chorus]
I have nowhere to return to, like a lost child
Make no mistake, I still don't understand
Not there (not there) not there (not there)
But I don't care anymore

[Bridge]
If I lost both shadow and form, it'd be better that way
And piece by piece from the ashes, start anew

[Chorus]
What is missing, missing, missing here is
Myself, myself
With nobody, nobody, nobody looking
Sweep it all away, goodbye

[Post-Chorus]
Unable to feel happy, unable to feel sad, my mood transparent
I lack even the face to match my lacking self
Not there (not there) not there (not there)
In this 'no'thingness I want to stay
(I want to stay) I want to stay (I want to stay)
Doesn't it make you want to laugh?

Músicas más populares de ReoNa

Otros artistas de