No Te Creo
Eric L. Perez, Jorge E. Pizarro Ruiz, Jose M. Collazo, Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Luis Jonuel Gonzalez, Raul Alejandro Ocasio
¡Wisin y Yandel!
En esta vida te tiene' que arriesgar (eh-eh)
Y yo otra ve' me volví a equivocar (uh)
De algo tuyo me vine a enterar (uh)
Y no e' bueno (eh-eh)
La confianza se tarda en llegar (Rauw Alejandro) (eh)
De la nada se va (W, Yandel)
Como ante' yo te quiero amar (tra, tra, tra)
Pero no puedo (duro, duro, duro) (eh)
Tú dices que me quieres (eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Pero soy adicto a tu cama
Me encanta verte mordiendo la almohada
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada (oh)
Siempre que sale a janguear
Nunca contesta las llamada'
No mira la hora
Si el tiempo ella lo controla
De dorado, flow de Carola
Peligrosa como una pistola
Es que no hay nadie como tú que me mate en la cama
Desesperá' me lo come en la sala
Nunca se quita su Prada
Del uno al die' tú no tiene' escala
Es que no hay nadie como tú, no
Que mi boca mejor bese
Yo rogando porque tú regreses
Que te castigo e' lo que tú mereces
Ay, mamá (oh-oh)
Ya no me importa na'
Me vo'a dejar llevar (uh)
Aunque me mate' a mí, eh (eh-eh)
Ay, mamá
Ya no me importa na' (eh-eh)
Si te queda' o te va'
Comoquiera vo'a sufrir, yeah
Tú dices que me quieres (eh-eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Pero soy adicto a tu cama
Me encanta verte mordiendo la almohada
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada
Siempre que sale a janguear
Nunca contesta las llamada'
(W, la máquina de hacer dinero)
Tú dime cómo lo hacemos (tra), ya ni nos entendemos (ajá)
Pero cuando nos vemos bien rico que nos comemos (duro, duro, duro)
Yo no sé qué tú quieres ni que es lo que deseas (W)
Pero me mata ese floW de modelo europea (baby)
Quítate la correa (¡eh!), pa' que sin ropa te vea (tra, tra)
Lo mejor que sale es lo que no se planea (ajá)
Te aprovecho por si mañana no vuelves (dice)
Te confieso que en tu magia tú me envuelves
Yo solo quiero olerte (¡oh!) y el cuello morderte (¡oh!)
A mí me fascina encima de mí tenerte
Pero te vas y no sé nada (oh) y las ganas son demasiadas (tra, tra)
Baby, extraño tu cuerpo, tu boca y tu mirada
Tú dices que me quieres (eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Pero soy adicto a tu cama
Me encanta verte mordiendo la almohada
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada
Siempre que sale a janguear
Nunca contesta las llamada'
Jaja
W, Yandel
Ra-Rauw
Rauw Alejandro, yeah
¡Wisin y Yandel!
Wisin y Yandel
Un reggaetón afrodisíaco
Pa' que te lo vacile', baby
Eric Duars
La maquinaria
Yandel
La de hacer el dinero, señores (eh-eh)
En combinación con Multimillo Records (oh-oh-oh)
Mr. Naisgai, yeah
Y Entertainment
¿Oíste? ¿viste?
¿Viste? te pusiste triste
Aguanten, jaja, ey
Ra-Rauw
Afrodisíaco
¡Wisin y Yandel!
¡Wisin y Yandel!
En esta vida te tiene' que arriesgar (eh-eh)
Nesta vida você tem que se arriscar (eh-eh)
Y yo otra ve' me volví a equivocar (uh)
E eu me enganei de novo (uh)
De algo tuyo me vine a enterar (uh)
Descobri algo sobre você (uh)
Y no e' bueno (eh-eh)
E não é bom (eh-eh)
La confianza se tarda en llegar (Rauw Alejandro) (eh)
A confiança demora a chegar (Rauw Alejandro) (eh)
De la nada se va (W, Yandel)
Do nada se vai (W, Yandel)
Como ante' yo te quiero amar (tra, tra, tra)
Como antes, eu quero te amar (tra, tra, tra)
Pero no puedo (duro, duro, duro) (eh)
Mas não posso (duro, duro, duro) (eh)
Tú dices que me quieres (eh)
Você diz que me ama (eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Mamãe, eu não acredito em nada (não)
Pero soy adicto a tu cama
Mas sou viciado na sua cama
Me encanta verte mordiendo la almohada
Adoro te ver mordendo o travesseiro
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
Você diz que me ama (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada (oh)
Mas um mistério esconde seu olhar (oh)
Siempre que sale a janguear
Sempre que sai para se divertir
Nunca contesta las llamada'
Nunca atende as chamadas
No mira la hora
Não olha a hora
Si el tiempo ella lo controla
Se o tempo ela controla
De dorado, flow de Carola
De dourado, flow de Carola
Peligrosa como una pistola
Perigosa como uma pistola
Es que no hay nadie como tú que me mate en la cama
É que não há ninguém como você que me mate na cama
Desesperá' me lo come en la sala
Desesperada, me devora na sala
Nunca se quita su Prada
Nunca tira sua Prada
Del uno al die' tú no tiene' escala
Do um ao dez, você não tem escala
Es que no hay nadie como tú, no
É que não há ninguém como você, não
Que mi boca mejor bese
Que beija melhor minha boca
Yo rogando porque tú regreses
Eu implorando para você voltar
Que te castigo e' lo que tú mereces
Que te castigo é o que você merece
Ay, mamá (oh-oh)
Ai, mamãe (oh-oh)
Ya no me importa na'
Já não me importa nada
Me vo'a dejar llevar (uh)
Vou me deixar levar (uh)
Aunque me mate' a mí, eh (eh-eh)
Mesmo que me mate, eh (eh-eh)
Ay, mamá
Ai, mamãe
Ya no me importa na' (eh-eh)
Já não me importa nada (eh-eh)
Si te queda' o te va'
Se você fica ou vai
Comoquiera vo'a sufrir, yeah
De qualquer maneira vou sofrer, yeah
Tú dices que me quieres (eh-eh)
Você diz que me ama (eh-eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Mamãe, eu não acredito em nada (não)
Pero soy adicto a tu cama
Mas sou viciado na sua cama
Me encanta verte mordiendo la almohada
Adoro te ver mordendo o travesseiro
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
Você diz que me ama (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada
Mas um mistério esconde seu olhar
Siempre que sale a janguear
Sempre que sai para se divertir
Nunca contesta las llamada'
Nunca atende as chamadas
(W, la máquina de hacer dinero)
(W, a máquina de fazer dinheiro)
Tú dime cómo lo hacemos (tra), ya ni nos entendemos (ajá)
Você me diz como fazemos (tra), já nem nos entendemos (ajá)
Pero cuando nos vemos bien rico que nos comemos (duro, duro, duro)
Mas quando nos vemos, que delícia que nos comemos (duro, duro, duro)
Yo no sé qué tú quieres ni que es lo que deseas (W)
Eu não sei o que você quer nem o que deseja (W)
Pero me mata ese floW de modelo europea (baby)
Mas me mata esse flow de modelo europeia (baby)
Quítate la correa (¡eh!), pa' que sin ropa te vea (tra, tra)
Tire a cinta (¡eh!), para que sem roupa te veja (tra, tra)
Lo mejor que sale es lo que no se planea (ajá)
O melhor que sai é o que não se planeja (ajá)
Te aprovecho por si mañana no vuelves (dice)
Aproveito você caso amanhã não volte (diz)
Te confieso que en tu magia tú me envuelves
Confesso que na sua magia você me envolve
Yo solo quiero olerte (¡oh!) y el cuello morderte (¡oh!)
Só quero te cheirar (¡oh!) e morder seu pescoço (¡oh!)
A mí me fascina encima de mí tenerte
Me fascina ter você em cima de mim
Pero te vas y no sé nada (oh) y las ganas son demasiadas (tra, tra)
Mas você vai e não sei nada (oh) e a vontade é demais (tra, tra)
Baby, extraño tu cuerpo, tu boca y tu mirada
Baby, sinto falta do seu corpo, da sua boca e do seu olhar
Tú dices que me quieres (eh)
Você diz que me ama (eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Mamãe, eu não acredito em nada (não)
Pero soy adicto a tu cama
Mas sou viciado na sua cama
Me encanta verte mordiendo la almohada
Adoro te ver mordendo o travesseiro
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
Você diz que me ama (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada
Mas um mistério esconde seu olhar
Siempre que sale a janguear
Sempre que sai para se divertir
Nunca contesta las llamada'
Nunca atende as chamadas
Jaja
Haha
W, Yandel
W, Yandel
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Rauw Alejandro, yeah
Rauw Alejandro, yeah
¡Wisin y Yandel!
¡Wisin y Yandel!
Wisin y Yandel
Wisin y Yandel
Un reggaetón afrodisíaco
Um reggaeton afrodisíaco
Pa' que te lo vacile', baby
Para você curtir, baby
Eric Duars
Eric Duars
La maquinaria
A maquinaria
Yandel
Yandel
La de hacer el dinero, señores (eh-eh)
A de fazer dinheiro, senhores (eh-eh)
En combinación con Multimillo Records (oh-oh-oh)
Em combinação com Multimillo Records (oh-oh-oh)
Mr. Naisgai, yeah
Mr. Naisgai, yeah
Y Entertainment
Y Entertainment
¿Oíste? ¿viste?
Ouviu? Viu?
¿Viste? te pusiste triste
Viu? Você ficou triste
Aguanten, jaja, ey
Aguentem, haha, ey
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Afrodisíaco
Afrodisíaco
¡Wisin y Yandel!
Wisin and Yandel!
En esta vida te tiene' que arriesgar (eh-eh)
In this life, you have to take risks (eh-eh)
Y yo otra ve' me volví a equivocar (uh)
And I made a mistake again (uh)
De algo tuyo me vine a enterar (uh)
I found out something about you (uh)
Y no e' bueno (eh-eh)
And it's not good (eh-eh)
La confianza se tarda en llegar (Rauw Alejandro) (eh)
Trust takes time to build (Rauw Alejandro) (eh)
De la nada se va (W, Yandel)
It can disappear out of nowhere (W, Yandel)
Como ante' yo te quiero amar (tra, tra, tra)
I want to love you like before (tra, tra, tra)
Pero no puedo (duro, duro, duro) (eh)
But I can't (hard, hard, hard) (eh)
Tú dices que me quieres (eh)
You say you love me (eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Baby, I don't believe you at all (no)
Pero soy adicto a tu cama
But I'm addicted to your bed
Me encanta verte mordiendo la almohada
I love seeing you biting the pillow
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
You say you love me (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada (oh)
But your gaze hides a mystery (oh)
Siempre que sale a janguear
Whenever you go out to hang out
Nunca contesta las llamada'
You never answer the calls
No mira la hora
She doesn't look at the time
Si el tiempo ella lo controla
She controls the time
De dorado, flow de Carola
Golden, Carola's flow
Peligrosa como una pistola
Dangerous like a gun
Es que no hay nadie como tú que me mate en la cama
There's no one like you who kills me in bed
Desesperá' me lo come en la sala
Desperate, she eats me in the living room
Nunca se quita su Prada
She never takes off her Prada
Del uno al die' tú no tiene' escala
From one to ten, you have no scale
Es que no hay nadie como tú, no
There's no one like you, no
Que mi boca mejor bese
Who kisses my mouth better
Yo rogando porque tú regreses
I'm begging for you to come back
Que te castigo e' lo que tú mereces
You deserve punishment
Ay, mamá (oh-oh)
Oh, mom (oh-oh)
Ya no me importa na'
I don't care anymore
Me vo'a dejar llevar (uh)
I'm going to let myself go (uh)
Aunque me mate' a mí, eh (eh-eh)
Even if it kills me, eh (eh-eh)
Ay, mamá
Oh, mom
Ya no me importa na' (eh-eh)
I don't care anymore (eh-eh)
Si te queda' o te va'
Whether you stay or go
Comoquiera vo'a sufrir, yeah
Either way, I'm going to suffer, yeah
Tú dices que me quieres (eh-eh)
You say you love me (eh-eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Baby, I don't believe you at all (no)
Pero soy adicto a tu cama
But I'm addicted to your bed
Me encanta verte mordiendo la almohada
I love seeing you biting the pillow
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
You say you love me (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada
But your gaze hides a mystery
Siempre que sale a janguear
Whenever you go out to hang out
Nunca contesta las llamada'
You never answer the calls
(W, la máquina de hacer dinero)
(W, the money-making machine)
Tú dime cómo lo hacemos (tra), ya ni nos entendemos (ajá)
You tell me how we do it (tra), we don't understand each other anymore (aha)
Pero cuando nos vemos bien rico que nos comemos (duro, duro, duro)
But when we see each other, we eat each other so well (hard, hard, hard)
Yo no sé qué tú quieres ni que es lo que deseas (W)
I don't know what you want or what you desire (W)
Pero me mata ese floW de modelo europea (baby)
But that European model flow kills me (baby)
Quítate la correa (¡eh!), pa' que sin ropa te vea (tra, tra)
Take off your belt (eh!), so I can see you without clothes (tra, tra)
Lo mejor que sale es lo que no se planea (ajá)
The best thing that happens is what is not planned (aha)
Te aprovecho por si mañana no vuelves (dice)
I take advantage of you in case you don't come back tomorrow (says)
Te confieso que en tu magia tú me envuelves
I confess that your magic envelops me
Yo solo quiero olerte (¡oh!) y el cuello morderte (¡oh!)
I just want to smell you (oh!) and bite your neck (oh!)
A mí me fascina encima de mí tenerte
I love having you on top of me
Pero te vas y no sé nada (oh) y las ganas son demasiadas (tra, tra)
But you leave and I know nothing (oh) and the desire is too much (tra, tra)
Baby, extraño tu cuerpo, tu boca y tu mirada
Baby, I miss your body, your mouth, and your gaze
Tú dices que me quieres (eh)
You say you love me (eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Baby, I don't believe you at all (no)
Pero soy adicto a tu cama
But I'm addicted to your bed
Me encanta verte mordiendo la almohada
I love seeing you biting the pillow
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
You say you love me (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada
But your gaze hides a mystery
Siempre que sale a janguear
Whenever you go out to hang out
Nunca contesta las llamada'
You never answer the calls
Jaja
Haha
W, Yandel
W, Yandel
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Rauw Alejandro, yeah
Rauw Alejandro, yeah
¡Wisin y Yandel!
Wisin and Yandel!
Wisin y Yandel
Wisin and Yandel
Un reggaetón afrodisíaco
An aphrodisiac reggaeton
Pa' que te lo vacile', baby
For you to enjoy it, baby
Eric Duars
Eric Duars
La maquinaria
The machinery
Yandel
Yandel
La de hacer el dinero, señores (eh-eh)
The money-making one, gentlemen (eh-eh)
En combinación con Multimillo Records (oh-oh-oh)
In combination with Multimillo Records (oh-oh-oh)
Mr. Naisgai, yeah
Mr. Naisgai, yeah
Y Entertainment
Y Entertainment
¿Oíste? ¿viste?
Did you hear? Did you see?
¿Viste? te pusiste triste
Did you see? You got sad
Aguanten, jaja, ey
Hold on, haha, hey
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Afrodisíaco
Aphrodisiac
¡Wisin y Yandel!
¡Wisin et Yandel!
En esta vida te tiene' que arriesgar (eh-eh)
Dans cette vie, tu dois prendre des risques (eh-eh)
Y yo otra ve' me volví a equivocar (uh)
Et je me suis encore trompé (uh)
De algo tuyo me vine a enterar (uh)
J'ai appris quelque chose à ton sujet (uh)
Y no e' bueno (eh-eh)
Et ce n'est pas bon (eh-eh)
La confianza se tarda en llegar (Rauw Alejandro) (eh)
La confiance met du temps à venir (Rauw Alejandro) (eh)
De la nada se va (W, Yandel)
Elle part de nulle part (W, Yandel)
Como ante' yo te quiero amar (tra, tra, tra)
Comme avant, je veux t'aimer (tra, tra, tra)
Pero no puedo (duro, duro, duro) (eh)
Mais je ne peux pas (dur, dur, dur) (eh)
Tú dices que me quieres (eh)
Tu dis que tu m'aimes (eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Maman, je ne te crois pas du tout (non)
Pero soy adicto a tu cama
Mais je suis accro à ton lit
Me encanta verte mordiendo la almohada
J'adore te voir mordre l'oreiller
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
Tu dis que tu m'aimes (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada (oh)
Mais un mystère se cache dans ton regard (oh)
Siempre que sale a janguear
Chaque fois qu'elle sort pour s'amuser
Nunca contesta las llamada'
Elle ne répond jamais aux appels
No mira la hora
Elle ne regarde pas l'heure
Si el tiempo ella lo controla
Si elle contrôle le temps
De dorado, flow de Carola
En doré, flow de Carola
Peligrosa como una pistola
Dangereuse comme un pistolet
Es que no hay nadie como tú que me mate en la cama
Il n'y a personne comme toi qui me tue au lit
Desesperá' me lo come en la sala
Désespérée, elle me mange dans le salon
Nunca se quita su Prada
Elle ne quitte jamais sa Prada
Del uno al die' tú no tiene' escala
De un à dix, tu n'as pas d'échelle
Es que no hay nadie como tú, no
Il n'y a personne comme toi, non
Que mi boca mejor bese
Qui embrasse mieux ma bouche
Yo rogando porque tú regreses
Je prie pour que tu reviennes
Que te castigo e' lo que tú mereces
Que je te punisse est ce que tu mérites
Ay, mamá (oh-oh)
Oh, maman (oh-oh)
Ya no me importa na'
Je m'en fiche maintenant
Me vo'a dejar llevar (uh)
Je vais me laisser emporter (uh)
Aunque me mate' a mí, eh (eh-eh)
Même si ça me tue, eh (eh-eh)
Ay, mamá
Oh, maman
Ya no me importa na' (eh-eh)
Je m'en fiche maintenant (eh-eh)
Si te queda' o te va'
Si tu restes ou si tu pars
Comoquiera vo'a sufrir, yeah
De toute façon, je vais souffrir, ouais
Tú dices que me quieres (eh-eh)
Tu dis que tu m'aimes (eh-eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Maman, je ne te crois pas du tout (non)
Pero soy adicto a tu cama
Mais je suis accro à ton lit
Me encanta verte mordiendo la almohada
J'adore te voir mordre l'oreiller
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
Tu dis que tu m'aimes (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada
Mais un mystère se cache dans ton regard
Siempre que sale a janguear
Chaque fois qu'elle sort pour s'amuser
Nunca contesta las llamada'
Elle ne répond jamais aux appels
(W, la máquina de hacer dinero)
(W, la machine à faire de l'argent)
Tú dime cómo lo hacemos (tra), ya ni nos entendemos (ajá)
Tu me dis comment on fait (tra), on ne se comprend plus (aha)
Pero cuando nos vemos bien rico que nos comemos (duro, duro, duro)
Mais quand on se voit, on se mange bien (dur, dur, dur)
Yo no sé qué tú quieres ni que es lo que deseas (W)
Je ne sais pas ce que tu veux ni ce que tu désires (W)
Pero me mata ese floW de modelo europea (baby)
Mais ce flow de mannequin européenne me tue (bébé)
Quítate la correa (¡eh!), pa' que sin ropa te vea (tra, tra)
Enlève ta ceinture (eh!), pour que je te voie sans vêtements (tra, tra)
Lo mejor que sale es lo que no se planea (ajá)
Le meilleur qui sort est ce qui n'est pas prévu (aha)
Te aprovecho por si mañana no vuelves (dice)
Je profite de toi au cas où tu ne reviendrais pas demain (dit)
Te confieso que en tu magia tú me envuelves
Je t'avoue que tu m'enveloppes dans ta magie
Yo solo quiero olerte (¡oh!) y el cuello morderte (¡oh!)
Je veux juste te sentir (oh!) et te mordre le cou (oh!)
A mí me fascina encima de mí tenerte
J'adore t'avoir sur moi
Pero te vas y no sé nada (oh) y las ganas son demasiadas (tra, tra)
Mais tu pars et je ne sais rien (oh) et l'envie est trop forte (tra, tra)
Baby, extraño tu cuerpo, tu boca y tu mirada
Bébé, ton corps, ta bouche et ton regard me manquent
Tú dices que me quieres (eh)
Tu dis que tu m'aimes (eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Maman, je ne te crois pas du tout (non)
Pero soy adicto a tu cama
Mais je suis accro à ton lit
Me encanta verte mordiendo la almohada
J'adore te voir mordre l'oreiller
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
Tu dis que tu m'aimes (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada
Mais un mystère se cache dans ton regard
Siempre que sale a janguear
Chaque fois qu'elle sort pour s'amuser
Nunca contesta las llamada'
Elle ne répond jamais aux appels
Jaja
Haha
W, Yandel
W, Yandel
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Rauw Alejandro, yeah
Rauw Alejandro, ouais
¡Wisin y Yandel!
¡Wisin et Yandel!
Wisin y Yandel
Wisin et Yandel
Un reggaetón afrodisíaco
Un reggaeton aphrodisiaque
Pa' que te lo vacile', baby
Pour que tu le savoures, bébé
Eric Duars
Eric Duars
La maquinaria
La machinerie
Yandel
Yandel
La de hacer el dinero, señores (eh-eh)
Celle qui fait de l'argent, messieurs (eh-eh)
En combinación con Multimillo Records (oh-oh-oh)
En combinaison avec Multimillo Records (oh-oh-oh)
Mr. Naisgai, yeah
Mr. Naisgai, ouais
Y Entertainment
Y Entertainment
¿Oíste? ¿viste?
Tu as entendu? Tu as vu?
¿Viste? te pusiste triste
Tu as vu? tu es devenu triste
Aguanten, jaja, ey
Tenez bon, haha, ey
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Afrodisíaco
Aphrodisiaque
¡Wisin y Yandel!
¡Wisin y Yandel!
En esta vida te tiene' que arriesgar (eh-eh)
In diesem Leben musst du Risiken eingehen (eh-eh)
Y yo otra ve' me volví a equivocar (uh)
Und ich habe mich wieder geirrt (uh)
De algo tuyo me vine a enterar (uh)
Ich habe etwas über dich erfahren (uh)
Y no e' bueno (eh-eh)
Und das ist nicht gut (eh-eh)
La confianza se tarda en llegar (Rauw Alejandro) (eh)
Vertrauen braucht Zeit, um zu kommen (Rauw Alejandro) (eh)
De la nada se va (W, Yandel)
Es verschwindet aus dem Nichts (W, Yandel)
Como ante' yo te quiero amar (tra, tra, tra)
Wie früher möchte ich dich lieben (tra, tra, tra)
Pero no puedo (duro, duro, duro) (eh)
Aber ich kann nicht (hart, hart, hart) (eh)
Tú dices que me quieres (eh)
Du sagst, du liebst mich (eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Mami, ich glaube dir nichts (nein)
Pero soy adicto a tu cama
Aber ich bin süchtig nach deinem Bett
Me encanta verte mordiendo la almohada
Ich liebe es, dich auf dem Kissen beißen zu sehen
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
Du sagst, du liebst mich (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada (oh)
Aber ein Geheimnis verbirgt dein Blick (oh)
Siempre que sale a janguear
Immer wenn sie ausgeht
Nunca contesta las llamada'
Sie antwortet nie auf Anrufe
No mira la hora
Sie schaut nicht auf die Uhr
Si el tiempo ella lo controla
Wenn sie die Zeit kontrolliert
De dorado, flow de Carola
In Gold, Carola-Flow
Peligrosa como una pistola
Gefährlich wie eine Pistole
Es que no hay nadie como tú que me mate en la cama
Es gibt niemanden wie dich, der mich im Bett tötet
Desesperá' me lo come en la sala
Verzweifelt isst sie es im Wohnzimmer
Nunca se quita su Prada
Sie nimmt nie ihre Prada ab
Del uno al die' tú no tiene' escala
Von eins bis zehn hast du keine Skala
Es que no hay nadie como tú, no
Es gibt niemanden wie dich, nein
Que mi boca mejor bese
Der meinen Mund besser küsst
Yo rogando porque tú regreses
Ich bete, dass du zurückkommst
Que te castigo e' lo que tú mereces
Die Strafe ist, was du verdienst
Ay, mamá (oh-oh)
Oh, Mama (oh-oh)
Ya no me importa na'
Es ist mir egal
Me vo'a dejar llevar (uh)
Ich werde mich gehen lassen (uh)
Aunque me mate' a mí, eh (eh-eh)
Auch wenn es mich tötet, eh (eh-eh)
Ay, mamá
Oh, Mama
Ya no me importa na' (eh-eh)
Es ist mir egal (eh-eh)
Si te queda' o te va'
Ob du bleibst oder gehst
Comoquiera vo'a sufrir, yeah
So oder so werde ich leiden, yeah
Tú dices que me quieres (eh-eh)
Du sagst, du liebst mich (eh-eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Mami, ich glaube dir nichts (nein)
Pero soy adicto a tu cama
Aber ich bin süchtig nach deinem Bett
Me encanta verte mordiendo la almohada
Ich liebe es, dich auf dem Kissen beißen zu sehen
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
Du sagst, du liebst mich (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada
Aber ein Geheimnis verbirgt dein Blick
Siempre que sale a janguear
Immer wenn sie ausgeht
Nunca contesta las llamada'
Sie antwortet nie auf Anrufe
(W, la máquina de hacer dinero)
(W, die Geldmaschine)
Tú dime cómo lo hacemos (tra), ya ni nos entendemos (ajá)
Sag mir, wie wir es machen (tra), wir verstehen uns nicht mehr (aha)
Pero cuando nos vemos bien rico que nos comemos (duro, duro, duro)
Aber wenn wir uns sehen, essen wir uns so lecker (hart, hart, hart)
Yo no sé qué tú quieres ni que es lo que deseas (W)
Ich weiß nicht, was du willst oder was du begehrst (W)
Pero me mata ese floW de modelo europea (baby)
Aber dieser europäische Model-Flow tötet mich (Baby)
Quítate la correa (¡eh!), pa' que sin ropa te vea (tra, tra)
Zieh den Gürtel aus (eh!), damit ich dich nackt sehen kann (tra, tra)
Lo mejor que sale es lo que no se planea (ajá)
Das Beste, was passiert, ist das, was nicht geplant ist (aha)
Te aprovecho por si mañana no vuelves (dice)
Ich nutze dich aus, falls du morgen nicht zurückkommst (sagt)
Te confieso que en tu magia tú me envuelves
Ich gestehe dir, dass du mich mit deiner Magie umhüllst
Yo solo quiero olerte (¡oh!) y el cuello morderte (¡oh!)
Ich will nur an dir riechen (oh!) und deinen Hals beißen (oh!)
A mí me fascina encima de mí tenerte
Ich liebe es, dich auf mir zu haben
Pero te vas y no sé nada (oh) y las ganas son demasiadas (tra, tra)
Aber du gehst und ich weiß nichts (oh) und das Verlangen ist zu groß (tra, tra)
Baby, extraño tu cuerpo, tu boca y tu mirada
Baby, ich vermisse deinen Körper, deinen Mund und deinen Blick
Tú dices que me quieres (eh)
Du sagst, du liebst mich (eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Mami, ich glaube dir nichts (nein)
Pero soy adicto a tu cama
Aber ich bin süchtig nach deinem Bett
Me encanta verte mordiendo la almohada
Ich liebe es, dich auf dem Kissen beißen zu sehen
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
Du sagst, du liebst mich (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada
Aber ein Geheimnis verbirgt dein Blick
Siempre que sale a janguear
Immer wenn sie ausgeht
Nunca contesta las llamada'
Sie antwortet nie auf Anrufe
Jaja
Haha
W, Yandel
W, Yandel
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Rauw Alejandro, yeah
Rauw Alejandro, yeah
¡Wisin y Yandel!
¡Wisin y Yandel!
Wisin y Yandel
Wisin und Yandel
Un reggaetón afrodisíaco
Ein aphrodisierender Reggaeton
Pa' que te lo vacile', baby
Damit du es genießen kannst, Baby
Eric Duars
Eric Duars
La maquinaria
Die Maschinerie
Yandel
Yandel
La de hacer el dinero, señores (eh-eh)
Die Geldmacher, meine Herren (eh-eh)
En combinación con Multimillo Records (oh-oh-oh)
In Kombination mit Multimillo Records (oh-oh-oh)
Mr. Naisgai, yeah
Mr. Naisgai, yeah
Y Entertainment
Y Entertainment
¿Oíste? ¿viste?
Hast du gehört? Hast du gesehen?
¿Viste? te pusiste triste
Hast du gesehen? Du wurdest traurig
Aguanten, jaja, ey
Halten Sie durch, haha, ey
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Afrodisíaco
Aphrodisiakum
¡Wisin y Yandel!
¡Wisin e Yandel!
En esta vida te tiene' que arriesgar (eh-eh)
In questa vita devi rischiare (eh-eh)
Y yo otra ve' me volví a equivocar (uh)
E io ho sbagliato di nuovo (uh)
De algo tuyo me vine a enterar (uh)
Ho scoperto qualcosa di tuo (uh)
Y no e' bueno (eh-eh)
E non è buono (eh-eh)
La confianza se tarda en llegar (Rauw Alejandro) (eh)
La fiducia impiega tempo ad arrivare (Rauw Alejandro) (eh)
De la nada se va (W, Yandel)
E poi se ne va (W, Yandel)
Como ante' yo te quiero amar (tra, tra, tra)
Come prima, voglio amarti (tra, tra, tra)
Pero no puedo (duro, duro, duro) (eh)
Ma non posso (duro, duro, duro) (eh)
Tú dices que me quieres (eh)
Tu dici che mi vuoi (eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Mami, non credo a nulla di quello che dici (no)
Pero soy adicto a tu cama
Ma sono dipendente dal tuo letto
Me encanta verte mordiendo la almohada
Mi piace vederti mordere il cuscino
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
Tu dici che mi vuoi (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada (oh)
Ma un mistero si nasconde nel tuo sguardo (oh)
Siempre que sale a janguear
Ogni volta che esci a divertirti
Nunca contesta las llamada'
Non risponde mai alle chiamate
No mira la hora
Non guarda l'orologio
Si el tiempo ella lo controla
Se il tempo è sotto il suo controllo
De dorado, flow de Carola
Dorata, con il flow di Carola
Peligrosa como una pistola
Pericolosa come una pistola
Es que no hay nadie como tú que me mate en la cama
Non c'è nessuno come te che mi uccide a letto
Desesperá' me lo come en la sala
Disperata, mi prende nel salotto
Nunca se quita su Prada
Non si toglie mai la sua Prada
Del uno al die' tú no tiene' escala
Da uno a dieci, non hai limiti
Es que no hay nadie como tú, no
Non c'è nessuno come te, no
Que mi boca mejor bese
Che bacia meglio la mia bocca
Yo rogando porque tú regreses
Io prego perché tu torni
Que te castigo e' lo que tú mereces
Meriti una punizione
Ay, mamá (oh-oh)
Ay, mamma (oh-oh)
Ya no me importa na'
Non mi importa più di niente
Me vo'a dejar llevar (uh)
Mi lascerò andare (uh)
Aunque me mate' a mí, eh (eh-eh)
Anche se mi uccidi, eh (eh-eh)
Ay, mamá
Ay, mamma
Ya no me importa na' (eh-eh)
Non mi importa più di niente (eh-eh)
Si te queda' o te va'
Se resti o te ne vai
Comoquiera vo'a sufrir, yeah
Comunque soffrirò, yeah
Tú dices que me quieres (eh-eh)
Tu dici che mi vuoi (eh-eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Mami, non credo a nulla di quello che dici (no)
Pero soy adicto a tu cama
Ma sono dipendente dal tuo letto
Me encanta verte mordiendo la almohada
Mi piace vederti mordere il cuscino
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
Tu dici che mi vuoi (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada
Ma un mistero si nasconde nel tuo sguardo
Siempre que sale a janguear
Ogni volta che esci a divertirti
Nunca contesta las llamada'
Non risponde mai alle chiamate
(W, la máquina de hacer dinero)
(W, la macchina per fare soldi)
Tú dime cómo lo hacemos (tra), ya ni nos entendemos (ajá)
Dimmi come lo facciamo (tra), non ci capiamo più (ajá)
Pero cuando nos vemos bien rico que nos comemos (duro, duro, duro)
Ma quando ci vediamo ci mangiamo in modo delizioso (duro, duro, duro)
Yo no sé qué tú quieres ni que es lo que deseas (W)
Non so cosa vuoi né cosa desideri (W)
Pero me mata ese floW de modelo europea (baby)
Ma mi uccide quel tuo stile da modella europea (baby)
Quítate la correa (¡eh!), pa' que sin ropa te vea (tra, tra)
Togliti la cintura (¡eh!), per vederti senza vestiti (tra, tra)
Lo mejor que sale es lo que no se planea (ajá)
La cosa migliore è quella che non si pianifica (ajá)
Te aprovecho por si mañana no vuelves (dice)
Ti approfitto nel caso tu non torni domani (dice)
Te confieso que en tu magia tú me envuelves
Ti confesso che la tua magia mi avvolge
Yo solo quiero olerte (¡oh!) y el cuello morderte (¡oh!)
Voglio solo sentirti (¡oh!) e morderti il collo (¡oh!)
A mí me fascina encima de mí tenerte
Mi piace averti sopra di me
Pero te vas y no sé nada (oh) y las ganas son demasiadas (tra, tra)
Ma te ne vai e non so nulla (oh) e il desiderio è troppo (tra, tra)
Baby, extraño tu cuerpo, tu boca y tu mirada
Baby, mi manca il tuo corpo, la tua bocca e il tuo sguardo
Tú dices que me quieres (eh)
Tu dici che mi vuoi (eh)
Mami, yo no te creo nada (no)
Mami, non credo a nulla di quello che dici (no)
Pero soy adicto a tu cama
Ma sono dipendente dal tuo letto
Me encanta verte mordiendo la almohada
Mi piace vederti mordere il cuscino
Tú dice' que me quiere' (eh-eh)
Tu dici che mi vuoi (eh-eh)
Pero un misterio esconde tu mirada
Ma un mistero si nasconde nel tuo sguardo
Siempre que sale a janguear
Ogni volta che esci a divertirti
Nunca contesta las llamada'
Non risponde mai alle chiamate
Jaja
Jaja
W, Yandel
W, Yandel
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Rauw Alejandro, yeah
Rauw Alejandro, yeah
¡Wisin y Yandel!
¡Wisin e Yandel!
Wisin y Yandel
Wisin e Yandel
Un reggaetón afrodisíaco
Un reggaeton afrodisiaco
Pa' que te lo vacile', baby
Per farti divertire, baby
Eric Duars
Eric Duars
La maquinaria
La macchina
Yandel
Yandel
La de hacer el dinero, señores (eh-eh)
Quella per fare soldi, signori (eh-eh)
En combinación con Multimillo Records (oh-oh-oh)
In combinazione con Multimillo Records (oh-oh-oh)
Mr. Naisgai, yeah
Mr. Naisgai, yeah
Y Entertainment
Y Entertainment
¿Oíste? ¿viste?
Hai sentito? Hai visto?
¿Viste? te pusiste triste
Hai visto? Sei diventato triste
Aguanten, jaja, ey
Resistete, jaja, ey
Ra-Rauw
Ra-Rauw
Afrodisíaco
Afrodisiaco