DE CAROLINA
Raul Alejandro Ocasio Ruiz
La gente sabe que somos de la calle
La gente sabe que somos de la calle
La gente sabe que somos de la calle
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina, Carolina, Carolina (zumba, Rauwlito)
Si me ven de noche en gafa', es que estaba fumando (Rauwlito) (Carolina)
Ey, el bajo suena, el retrovisor temblando (Caro)
Ey, los niño' en el parque no están jugando (Carolina) (ey)
Desde los catorce en una esquina joseando
Ya somo' rico', antes éramo' pobre' (uh-wuh)
Ahora España nos gritan "Olé" (Carolina)
Pa' los partie' del caseen Torres
Si escuchas un "Tun-tu-tu-tun", ¡corre! (Caro-Caro)
O puede que tu nombre lo borren
Si tiene' miedo, búscate un doble
Playero, cámbiame los acorde'
Que ella está bellaca y yo duro como un roble
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Venimos virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina, Carolina, Carolina (Ra-Rauw)
Con la nota volando, de mí está abusando
Tú estás vacilando (ey)
La pared me está apoyando, perreando
Y ese culo me está mareando
Más Cadillacs que el presidente (uh-wuh)
Tu novio tiene pinta de agente
En el redón del Roberto Clemente
Cuida'o que te pillan de repente (Tun, tun)
Llegó el finde y ella se pone sus taco'
Salió a cazar un caco, un caco 8tu)
Y yo bien suelto en la disco bien bellaco
Baby, yo soy tu flaco, tu flaco
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Venimos virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina y venimos, ¿qué?
Somos de Carolina y venimos, what?
Caro, Caro
Gracias a mi gente de Puerto Rico
El mundo entero
It's your boy Rauw Alejandro
Los quiero con cojone', de corazón
Gracias por el apoyo desde el día uno
Somos de Carolina y venimos virao'
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Virao', virao', virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Virao', virao', virao'
La gente sabe que somos de la calle
As pessoas sabem que somos da rua
La gente sabe que somos de la calle
As pessoas sabem que somos da rua
La gente sabe que somos de la calle
As pessoas sabem que somos da rua
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Somos de Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Somos de Carolina, Carolina, Carolina (zumba, Rauwlito)
Somos de Carolina, Carolina, Carolina (zumba, Rauwlito)
Si me ven de noche en gafa', es que estaba fumando (Rauwlito) (Carolina)
Se me veem à noite com óculos, é porque estava fumando (Rauwlito) (Carolina)
Ey, el bajo suena, el retrovisor temblando (Caro)
Ei, o baixo soa, o retrovisor tremendo (Caro)
Ey, los niño' en el parque no están jugando (Carolina) (ey)
Ei, as crianças no parque não estão brincando (Carolina) (ei)
Desde los catorce en una esquina joseando
Desde os quatorze em um canto joseando
Ya somo' rico', antes éramo' pobre' (uh-wuh)
Já somos ricos, antes éramos pobres (uh-wuh)
Ahora España nos gritan "Olé" (Carolina)
Agora a Espanha nos grita "Olé" (Carolina)
Pa' los partie' del caseen Torres
Para as festas do caseen Torres
Si escuchas un "Tun-tu-tu-tun", ¡corre! (Caro-Caro)
Se você ouvir um "Tun-tu-tu-tun", corra! (Caro-Caro)
O puede que tu nombre lo borren
Ou pode ser que o seu nome seja apagado
Si tiene' miedo, búscate un doble
Se você tem medo, procure um dublê
Playero, cámbiame los acorde'
Playero, mude os acordes para mim
Que ella está bellaca y yo duro como un roble
Porque ela está safada e eu duro como um carvalho
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Dançando por trás-trás-trás-trás
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mamãe, como você é gostosa-tosa-tosa-tosa
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
O que é, o que é, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Não se assuste se você ouvir o pa-pa-pa-pa
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Dançando por trás-trás-trás-trás
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mamãe, como você é gostosa-tosa-tosa-tosa
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
O que é, o que é, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Não se assuste se você ouvir o pa-pa-pa-pa
Venimos virao'
Viemos virados
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Somos de Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Somos de Carolina, Carolina, Carolina (Ra-Rauw)
Somos de Carolina, Carolina, Carolina (Ra-Rauw)
Con la nota volando, de mí está abusando
Com a nota voando, ela está abusando de mim
Tú estás vacilando (ey)
Você está se divertindo (ei)
La pared me está apoyando, perreando
A parede está me apoiando, dançando
Y ese culo me está mareando
E essa bunda está me deixando tonto
Más Cadillacs que el presidente (uh-wuh)
Mais Cadillacs que o presidente (uh-wuh)
Tu novio tiene pinta de agente
Seu namorado parece um agente
En el redón del Roberto Clemente
No redondo do Roberto Clemente
Cuida'o que te pillan de repente (Tun, tun)
Cuidado que eles podem te pegar de repente (Tun, tun)
Llegó el finde y ella se pone sus taco'
Chegou o fim de semana e ela coloca seus saltos
Salió a cazar un caco, un caco 8tu)
Saiu para caçar um ladrão, um ladrão 8tu)
Y yo bien suelto en la disco bien bellaco
E eu bem solto na discoteca bem safado
Baby, yo soy tu flaco, tu flaco
Baby, eu sou o seu magro, o seu magro
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Dançando por trás-trás-trás-trás
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mamãe, como você é gostosa-tosa-tosa-tosa
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
O que é, o que é, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Não se assuste se você ouvir o pa-pa-pa-pa
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Dançando por trás-trás-trás-trás
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mamãe, como você é gostosa-tosa-tosa-tosa
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
O que é, o que é, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Não se assuste se você ouvir o pa-pa-pa-pa
Venimos virao'
Viemos virados
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Somos de Carolina y venimos, ¿qué?
Somos de Carolina e viemos, o quê?
Somos de Carolina y venimos, what?
Somos de Carolina e viemos, o quê?
Caro, Caro
Caro, Caro
Gracias a mi gente de Puerto Rico
Obrigado ao meu povo de Porto Rico
El mundo entero
O mundo inteiro
It's your boy Rauw Alejandro
É o seu garoto Rauw Alejandro
Los quiero con cojone', de corazón
Eu os amo com coragem, de coração
Gracias por el apoyo desde el día uno
Obrigado pelo apoio desde o primeiro dia
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Virao', virao', virao'
Virados, virados, virados
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Somos de Carolina e viemos virados
Virao', virao', virao'
Virados, virados, virados
La gente sabe que somos de la calle
People know that we are from the street
La gente sabe que somos de la calle
People know that we are from the street
La gente sabe que somos de la calle
People know that we are from the street
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Somos de Carolina, Carolina, Carolina
We are from Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Somos de Carolina, Carolina, Carolina (zumba, Rauwlito)
We are from Carolina, Carolina, Carolina (dance, Rauwlito)
Si me ven de noche en gafa', es que estaba fumando (Rauwlito) (Carolina)
If you see me at night in glasses, it's because I was smoking (Rauwlito) (Carolina)
Ey, el bajo suena, el retrovisor temblando (Caro)
Hey, the bass sounds, the rearview mirror shaking (Caro)
Ey, los niño' en el parque no están jugando (Carolina) (ey)
Hey, the kids in the park are not playing (Carolina) (hey)
Desde los catorce en una esquina joseando
Since fourteen on a corner hustling
Ya somo' rico', antes éramo' pobre' (uh-wuh)
We are rich now, before we were poor (uh-wuh)
Ahora España nos gritan "Olé" (Carolina)
Now Spain shouts us "Olé" (Carolina)
Pa' los partie' del caseen Torres
For the parties of the caseen Torres
Si escuchas un "Tun-tu-tu-tun", ¡corre! (Caro-Caro)
If you hear a "Tun-tu-tu-tun", run! (Caro-Caro)
O puede que tu nombre lo borren
Or they might erase your name
Si tiene' miedo, búscate un doble
If you're scared, find a double
Playero, cámbiame los acorde'
DJ, change the chords for me
Que ella está bellaca y yo duro como un roble
Because she is horny and I am hard as an oak
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Grinding from behind
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mommy, you're so hot
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
What's up, what what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Don't be scared if you hear the pa-pa-pa-pa
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Grinding from behind
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mommy, you're so hot
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
What's up, what what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Don't be scared if you hear the pa-pa-pa-pa
Venimos virao'
We come turned up
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Somos de Carolina, Carolina, Carolina
We are from Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Somos de Carolina, Carolina, Carolina (Ra-Rauw)
We are from Carolina, Carolina, Carolina (Ra-Rauw)
Con la nota volando, de mí está abusando
With the note flying, she is taking advantage of me
Tú estás vacilando (ey)
You are having fun (hey)
La pared me está apoyando, perreando
The wall is supporting me, twerking
Y ese culo me está mareando
And that ass is making me dizzy
Más Cadillacs que el presidente (uh-wuh)
More Cadillacs than the president (uh-wuh)
Tu novio tiene pinta de agente
Your boyfriend looks like an agent
En el redón del Roberto Clemente
In the roundabout of Roberto Clemente
Cuida'o que te pillan de repente (Tun, tun)
Be careful they catch you suddenly (Tun, tun)
Llegó el finde y ella se pone sus taco'
The weekend arrived and she puts on her heels
Salió a cazar un caco, un caco 8tu)
She went out to hunt a thief, a thief
Y yo bien suelto en la disco bien bellaco
And I'm loose in the club very horny
Baby, yo soy tu flaco, tu flaco
Baby, I'm your skinny guy, your skinny guy
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Grinding from behind
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mommy, you're so hot
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
What's up, what what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Don't be scared if you hear the pa-pa-pa-pa
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Grinding from behind
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mommy, you're so hot
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
What's up, what what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Don't be scared if you hear the pa-pa-pa-pa
Venimos virao'
We come turned up
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Somos de Carolina y venimos, ¿qué?
We are from Carolina and we come, what?
Somos de Carolina y venimos, what?
We are from Carolina and we come, what?
Caro, Caro
Caro, Caro
Gracias a mi gente de Puerto Rico
Thanks to my people from Puerto Rico
El mundo entero
The whole world
It's your boy Rauw Alejandro
It's your boy Rauw Alejandro
Los quiero con cojone', de corazón
I love you guys, from the heart
Gracias por el apoyo desde el día uno
Thanks for the support from day one
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Virao', virao', virao'
Turned up, turned up, turned up
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
We are from Carolina and we come turned up
Virao', virao', virao'
Turned up, turned up, turned up
La gente sabe que somos de la calle
Les gens savent que nous venons de la rue
La gente sabe que somos de la calle
Les gens savent que nous venons de la rue
La gente sabe que somos de la calle
Les gens savent que nous venons de la rue
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Somos de Carolina, Carolina, Carolina
Nous venons de Caroline, Caroline, Caroline
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Somos de Carolina, Carolina, Carolina (zumba, Rauwlito)
Nous venons de Caroline, Caroline, Caroline (zumba, Rauwlito)
Si me ven de noche en gafa', es que estaba fumando (Rauwlito) (Carolina)
Si vous me voyez la nuit avec des lunettes, c'est que je fumais (Rauwlito) (Caroline)
Ey, el bajo suena, el retrovisor temblando (Caro)
Eh, la basse sonne, le rétroviseur tremble (Caro)
Ey, los niño' en el parque no están jugando (Carolina) (ey)
Eh, les enfants dans le parc ne jouent pas (Caroline) (eh)
Desde los catorce en una esquina joseando
Depuis quatorze ans dans un coin en train de traîner
Ya somo' rico', antes éramo' pobre' (uh-wuh)
Nous sommes riches maintenant, avant nous étions pauvres (uh-wuh)
Ahora España nos gritan "Olé" (Carolina)
Maintenant l'Espagne nous crie "Olé" (Caroline)
Pa' los partie' del caseen Torres
Pour les fêtes du caseen Torres
Si escuchas un "Tun-tu-tu-tun", ¡corre! (Caro-Caro)
Si vous entendez un "Tun-tu-tu-tun", courez ! (Caro-Caro)
O puede que tu nombre lo borren
Ou votre nom pourrait être effacé
Si tiene' miedo, búscate un doble
Si vous avez peur, trouvez-vous un double
Playero, cámbiame los acorde'
Playero, changez-moi les accords
Que ella está bellaca y yo duro como un roble
Parce qu'elle est chaude et moi dur comme un chêne
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Dansant par derrière
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Maman, comme tu es belle
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, wa, wa, wa ?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Ne soyez pas effrayé si vous entendez le pa-pa-pa-pa
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Dansant par derrière
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Maman, comme tu es belle
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, wa, wa, wa ?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Ne soyez pas effrayé si vous entendez le pa-pa-pa-pa
Venimos virao'
Nous venons déchaînés
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Somos de Carolina, Carolina, Carolina
Nous venons de Caroline, Caroline, Caroline
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Somos de Carolina, Carolina, Carolina (Ra-Rauw)
Nous venons de Caroline, Caroline, Caroline (Ra-Rauw)
Con la nota volando, de mí está abusando
Avec la note volante, elle abuse de moi
Tú estás vacilando (ey)
Tu es en train de t'amuser (eh)
La pared me está apoyando, perreando
Le mur me soutient, en dansant
Y ese culo me está mareando
Et ce cul me donne le vertige
Más Cadillacs que el presidente (uh-wuh)
Plus de Cadillacs que le président (uh-wuh)
Tu novio tiene pinta de agente
Ton petit ami a l'air d'un agent
En el redón del Roberto Clemente
Dans le rond-point de Roberto Clemente
Cuida'o que te pillan de repente (Tun, tun)
Fais attention, ils pourraient te surprendre (Tun, tun)
Llegó el finde y ella se pone sus taco'
Le week-end arrive et elle met ses talons
Salió a cazar un caco, un caco 8tu)
Elle est sortie pour chasser un voleur, un voleur
Y yo bien suelto en la disco bien bellaco
Et moi, je suis bien détendu dans la disco, très coquin
Baby, yo soy tu flaco, tu flaco
Bébé, je suis ton maigre, ton maigre
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Dansant par derrière
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Maman, comme tu es belle
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, wa, wa, wa ?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Ne soyez pas effrayé si vous entendez le pa-pa-pa-pa
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Dansant par derrière
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Maman, comme tu es belle
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, wa, wa, wa ?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Ne soyez pas effrayé si vous entendez le pa-pa-pa-pa
Venimos virao'
Nous venons déchaînés
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Somos de Carolina y venimos, ¿qué?
Nous venons de Caroline et nous sommes, quoi ?
Somos de Carolina y venimos, what?
Nous venons de Caroline et nous sommes, quoi ?
Caro, Caro
Caro, Caro
Gracias a mi gente de Puerto Rico
Merci à mon peuple de Porto Rico
El mundo entero
Le monde entier
It's your boy Rauw Alejandro
C'est votre garçon Rauw Alejandro
Los quiero con cojone', de corazón
Je vous aime beaucoup, du fond du cœur
Gracias por el apoyo desde el día uno
Merci pour le soutien depuis le premier jour
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Caroline, Caroline, Caroline, Caroline
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Virao', virao', virao'
Déchaînés, déchaînés, déchaînés
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Caroline, Caroline, Caroline, Caroline
Somos de Carolina y venimos virao'
Nous venons de Caroline et nous sommes déchaînés
Virao', virao', virao'
Déchaînés, déchaînés, déchaînés
La gente sabe que somos de la calle
Die Leute wissen, dass wir von der Straße sind
La gente sabe que somos de la calle
Die Leute wissen, dass wir von der Straße sind
La gente sabe que somos de la calle
Die Leute wissen, dass wir von der Straße sind
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Somos de Carolina, Carolina, Carolina
Wir kommen aus Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Somos de Carolina, Carolina, Carolina (zumba, Rauwlito)
Wir kommen aus Carolina, Carolina, Carolina (zumba, Rauwlito)
Si me ven de noche en gafa', es que estaba fumando (Rauwlito) (Carolina)
Wenn du mich nachts mit Sonnenbrille siehst, dann war ich am Rauchen (Rauwlito) (Carolina)
Ey, el bajo suena, el retrovisor temblando (Caro)
Hey, der Bass dröhnt, der Rückspiegel zittert (Caro)
Ey, los niño' en el parque no están jugando (Carolina) (ey)
Hey, die Kinder im Park spielen nicht (Carolina) (hey)
Desde los catorce en una esquina joseando
Seit ich vierzehn bin, hänge ich in einer Ecke rum
Ya somo' rico', antes éramo' pobre' (uh-wuh)
Jetzt sind wir reich, früher waren wir arm (uh-wuh)
Ahora España nos gritan "Olé" (Carolina)
Jetzt rufen sie uns in Spanien "Olé" zu (Carolina)
Pa' los partie' del caseen Torres
Für die Partys im Caseen Torres
Si escuchas un "Tun-tu-tu-tun", ¡corre! (Caro-Caro)
Wenn du ein "Tun-tu-tu-tun" hörst, renn! (Caro-Caro)
O puede que tu nombre lo borren
Oder dein Name könnte gelöscht werden
Si tiene' miedo, búscate un doble
Wenn du Angst hast, such dir ein Double
Playero, cámbiame los acorde'
Playero, ändere die Akkorde
Que ella está bellaca y yo duro como un roble
Denn sie ist geil und ich bin hart wie eine Eiche
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Wir tanzen hinten-ran-ran-ran-ran
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mami, wie lecker du bist-bist-bist-bist
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
Was ist los, was what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Erschrick nicht, wenn du das pa-pa-pa-pa hörst
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Wir tanzen hinten-ran-ran-ran-ran
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mami, wie lecker du bist-bist-bist-bist
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
Was ist los, was what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Erschrick nicht, wenn du das pa-pa-pa-pa hörst
Venimos virao'
Wir sind aufgedreht
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Somos de Carolina, Carolina, Carolina
Wir kommen aus Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Somos de Carolina, Carolina, Carolina (Ra-Rauw)
Wir kommen aus Carolina, Carolina, Carolina (Ra-Rauw)
Con la nota volando, de mí está abusando
Mit der Note fliegen, sie missbraucht mich
Tú estás vacilando (ey)
Du bist am Chillen (hey)
La pared me está apoyando, perreando
Die Wand stützt mich, ich tanze
Y ese culo me está mareando
Und dieser Hintern macht mich schwindelig
Más Cadillacs que el presidente (uh-wuh)
Mehr Cadillacs als der Präsident (uh-wuh)
Tu novio tiene pinta de agente
Dein Freund sieht aus wie ein Agent
En el redón del Roberto Clemente
Im Kreisverkehr von Roberto Clemente
Cuida'o que te pillan de repente (Tun, tun)
Pass auf, dass sie dich nicht plötzlich erwischen (Tun, tun)
Llegó el finde y ella se pone sus taco'
Das Wochenende ist da und sie zieht ihre High Heels an
Salió a cazar un caco, un caco 8tu)
Sie ging auf die Jagd nach einem Dieb, einem Dieb (tu)
Y yo bien suelto en la disco bien bellaco
Und ich bin locker in der Disco und geil
Baby, yo soy tu flaco, tu flaco
Baby, ich bin dein Dünner, dein Dünner
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Wir tanzen hinten-ran-ran-ran-ran
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mami, wie lecker du bist-bist-bist-bist
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
Was ist los, was what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Erschrick nicht, wenn du das pa-pa-pa-pa hörst
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Wir tanzen hinten-ran-ran-ran-ran
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mami, wie lecker du bist-bist-bist-bist
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
Was ist los, was what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Erschrick nicht, wenn du das pa-pa-pa-pa hörst
Venimos virao'
Wir sind aufgedreht
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Somos de Carolina y venimos, ¿qué?
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht, was?
Somos de Carolina y venimos, what?
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht, was?
Caro, Caro
Caro, Caro
Gracias a mi gente de Puerto Rico
Danke an meine Leute aus Puerto Rico
El mundo entero
Die ganze Welt
It's your boy Rauw Alejandro
Es ist dein Junge Rauw Alejandro
Los quiero con cojone', de corazón
Ich liebe euch sehr, von Herzen
Gracias por el apoyo desde el día uno
Danke für die Unterstützung seit Tag eins
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Virao', virao', virao'
Aufgedreht, aufgedreht, aufgedreht
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Wir kommen aus Carolina und sind aufgedreht
Virao', virao', virao'
Aufgedreht, aufgedreht, aufgedreht
La gente sabe que somos de la calle
La gente sa che siamo della strada
La gente sabe que somos de la calle
La gente sa che siamo della strada
La gente sabe que somos de la calle
La gente sa che siamo della strada
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Somos de Carolina, Carolina, Carolina
Siamo di Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Somos de Carolina, Carolina, Carolina (zumba, Rauwlito)
Siamo di Carolina, Carolina, Carolina (zumba, Rauwlito)
Si me ven de noche en gafa', es que estaba fumando (Rauwlito) (Carolina)
Se mi vedono di notte con gli occhiali, è perché stavo fumando (Rauwlito) (Carolina)
Ey, el bajo suena, el retrovisor temblando (Caro)
Ehi, il basso suona, lo specchietto retrovisore trema (Caro)
Ey, los niño' en el parque no están jugando (Carolina) (ey)
Ehi, i bambini nel parco non stanno giocando (Carolina) (ehi)
Desde los catorce en una esquina joseando
Dai quattordici anni in un angolo joseando
Ya somo' rico', antes éramo' pobre' (uh-wuh)
Ora siamo ricchi, prima eravamo poveri (uh-wuh)
Ahora España nos gritan "Olé" (Carolina)
Ora in Spagna ci gridano "Olé" (Carolina)
Pa' los partie' del caseen Torres
Per le feste del caseen Torres
Si escuchas un "Tun-tu-tu-tun", ¡corre! (Caro-Caro)
Se senti un "Tun-tu-tu-tun", corri! (Caro-Caro)
O puede que tu nombre lo borren
O potrebbero cancellare il tuo nome
Si tiene' miedo, búscate un doble
Se hai paura, cerca un sosia
Playero, cámbiame los acorde'
Playero, cambiami gli accordi
Que ella está bellaca y yo duro como un roble
Perché lei è bellaca e io duro come una quercia
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Ballando da dietro
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mamma, quanto sei buona
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
Cosa c'è, cosa what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Non spaventarti se senti il pa-pa-pa-pa
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Ballando da dietro
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mamma, quanto sei buona
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
Cosa c'è, cosa what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Non spaventarti se senti il pa-pa-pa-pa
Venimos virao'
Siamo venuti virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Somos de Carolina, Carolina, Carolina
Siamo di Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Somos de Carolina, Carolina, Carolina (Ra-Rauw)
Siamo di Carolina, Carolina, Carolina (Ra-Rauw)
Con la nota volando, de mí está abusando
Con la nota volando, sta abusando di me
Tú estás vacilando (ey)
Stai scherzando (ehi)
La pared me está apoyando, perreando
Il muro mi sta sostenendo, perreando
Y ese culo me está mareando
E quel culo mi sta facendo girare la testa
Más Cadillacs que el presidente (uh-wuh)
Più Cadillac del presidente (uh-wuh)
Tu novio tiene pinta de agente
Il tuo ragazzo sembra un agente
En el redón del Roberto Clemente
Nel rondò di Roberto Clemente
Cuida'o que te pillan de repente (Tun, tun)
Attenzione che ti possono prendere all'improvviso (Tun, tun)
Llegó el finde y ella se pone sus taco'
È arrivato il fine settimana e lei si mette i tacchi
Salió a cazar un caco, un caco 8tu)
È uscita a caccia di un caco, un caco
Y yo bien suelto en la disco bien bellaco
E io sono molto rilassato in discoteca, molto bellaco
Baby, yo soy tu flaco, tu flaco
Baby, io sono il tuo magro, il tuo magro
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Ballando da dietro
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mamma, quanto sei buona
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
Cosa c'è, cosa what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Non spaventarti se senti il pa-pa-pa-pa
Guayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Ballando da dietro
Mami, qué rica estás-tás-tás-tás
Mamma, quanto sei buona
¿Qué lo que, qué what, wa, wa, wa?
Cosa c'è, cosa what, wa, wa, wa?
No te asuste' si escuchas el pa-pa-pa-pa
Non spaventarti se senti il pa-pa-pa-pa
Venimos virao'
Siamo venuti virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Somos de Carolina y venimos, ¿qué?
Siamo di Carolina e siamo venuti, cosa?
Somos de Carolina y venimos, what?
Siamo di Carolina e siamo venuti, cosa?
Caro, Caro
Caro, Caro
Gracias a mi gente de Puerto Rico
Grazie alla mia gente di Porto Rico
El mundo entero
Il mondo intero
It's your boy Rauw Alejandro
Sono il vostro ragazzo Rauw Alejandro
Los quiero con cojone', de corazón
Vi voglio un sacco di bene, dal cuore
Gracias por el apoyo desde el día uno
Grazie per il sostegno fin dal primo giorno
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Virao', virao', virao'
Virao', virao', virao'
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Carolina, Carolina, Carolina, Carolina
Somos de Carolina y venimos virao'
Siamo di Carolina e siamo venuti virao'
Virao', virao', virao'
Virao', virao', virao'