Cowboy Fora Da Lei
Claudio Roberto Andrade De Azeredo, Raul Santos Seixas
Mamãe, não quero ser prefeito
Pode ser que eu seja eleito
E alguém pode querer me assassinar
Eu não preciso ler jornais
Mentir sozinho eu sou capaz
Não quero ir de encontro ao azar
Papai não quero provar nada
Eu já servi à Pátria amada
E todo mundo cobra minha luz
Oh, coitado, foi tão cedo
Deus me livre, eu tenho medo
Morrer dependurado numa cruz
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
Sou vacinado, eu sou cowboy
Cowboy fora da lei
Durango Kid só existe no gibi
E quem quiser que fique aqui
E entrar pra história e com vocês
Mamãe, não quero ser prefeito
Pode ser que eu seja eleito
E alguém pode querer me assassinar
Eu não preciso ler jornais
Mentir sozinho eu sou capaz
Não quero ir de encontro ao azar
Papai não quero provar nada
Eu já servi à Pátria amada
E todo mundo cobra minha luz, minha luz
Oh, coitado, foi tão cedo
Deus me livre, eu tenho medo
Morrer dependurado numa cruz
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
Sou vacinado, eu sou cowboy
Cowboy fora da lei
Durango Kid só existe no gibi
E quem quiser que fique aqui
E entrar pra história e com vocês
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
Sou vacinado, eu sou cowboy
Cowboy fora da lei
Durango Kid só existe no gibi
E quem quiser que fique aqui
E entrar pra história e com vocês
Mamãe, não quero ser prefeito
Mamá, no quiero ser alcalde
Pode ser que eu seja eleito
Puede ser que sea elegido
E alguém pode querer me assassinar
Y alguien puede querer asesinarme
Eu não preciso ler jornais
No necesito leer periódicos
Mentir sozinho eu sou capaz
Soy capaz de mentir por mí mismo
Não quero ir de encontro ao azar
No quiero encontrar la mala suerte
Papai não quero provar nada
Papá, no quiero demostrar nada
Eu já servi à Pátria amada
Ya serví a la patria amada
E todo mundo cobra minha luz
Y todo el mundo reclama mi luz
Oh, coitado, foi tão cedo
Oh, pobre, fue tan temprano
Deus me livre, eu tenho medo
Dios me libre, tengo miedo
Morrer dependurado numa cruz
Morir colgado en una cruz
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
No soy tonto para hacerme el héroe
Sou vacinado, eu sou cowboy
Estoy vacunado, soy un vaquero
Cowboy fora da lei
Vaquero fuera de la ley
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid solo existe en los cómics
E quem quiser que fique aqui
Y quien quiera que se quede aquí
E entrar pra história e com vocês
Y entrar en la historia es con ustedes
Mamãe, não quero ser prefeito
Mamá, no quiero ser alcalde
Pode ser que eu seja eleito
Puede ser que sea elegido
E alguém pode querer me assassinar
Y alguien puede querer asesinarme
Eu não preciso ler jornais
No necesito leer periódicos
Mentir sozinho eu sou capaz
Soy capaz de mentir por mí mismo
Não quero ir de encontro ao azar
No quiero encontrar la mala suerte
Papai não quero provar nada
Papá, no quiero demostrar nada
Eu já servi à Pátria amada
Ya serví a la patria amada
E todo mundo cobra minha luz, minha luz
Y todo el mundo reclama mi luz, mi luz
Oh, coitado, foi tão cedo
Oh, pobre, fue tan temprano
Deus me livre, eu tenho medo
Dios me libre, tengo miedo
Morrer dependurado numa cruz
Morir colgado en una cruz
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
No soy tonto para hacerme el héroe
Sou vacinado, eu sou cowboy
Estoy vacunado, soy un vaquero
Cowboy fora da lei
Vaquero fuera de la ley
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid solo existe en los cómics
E quem quiser que fique aqui
Y quien quiera que se quede aquí
E entrar pra história e com vocês
Y entrar en la historia es con ustedes
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
No soy tonto para hacerme el héroe
Sou vacinado, eu sou cowboy
Estoy vacunado, soy un vaquero
Cowboy fora da lei
Vaquero fuera de la ley
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid solo existe en los cómics
E quem quiser que fique aqui
Y quien quiera que se quede aquí
E entrar pra história e com vocês
Y entrar en la historia es con ustedes
Mamãe, não quero ser prefeito
Mom, I don't want to be mayor
Pode ser que eu seja eleito
I might get elected
E alguém pode querer me assassinar
And someone might want to assassinate me
Eu não preciso ler jornais
I don't need to read newspapers
Mentir sozinho eu sou capaz
I'm capable of lying on my own
Não quero ir de encontro ao azar
I don't want to tempt fate
Papai não quero provar nada
Dad, I don't want to prove anything
Eu já servi à Pátria amada
I've already served our beloved country
E todo mundo cobra minha luz
And everyone demands my light
Oh, coitado, foi tão cedo
Oh, poor thing, it was too early
Deus me livre, eu tenho medo
God spare me, I'm scared
Morrer dependurado numa cruz
To die hanging on a cross
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
I'm not a fool to pretend to be a hero
Sou vacinado, eu sou cowboy
I'm vaccinated, I'm a cowboy
Cowboy fora da lei
Cowboy outside the law
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid only exists in comics
E quem quiser que fique aqui
And whoever wants to stay here
E entrar pra história e com vocês
And enter history is up to you
Mamãe, não quero ser prefeito
Mom, I don't want to be mayor
Pode ser que eu seja eleito
I might get elected
E alguém pode querer me assassinar
And someone might want to assassinate me
Eu não preciso ler jornais
I don't need to read newspapers
Mentir sozinho eu sou capaz
I'm capable of lying on my own
Não quero ir de encontro ao azar
I don't want to tempt fate
Papai não quero provar nada
Dad, I don't want to prove anything
Eu já servi à Pátria amada
I've already served our beloved country
E todo mundo cobra minha luz, minha luz
And everyone demands my light, my light
Oh, coitado, foi tão cedo
Oh, poor thing, it was too early
Deus me livre, eu tenho medo
God spare me, I'm scared
Morrer dependurado numa cruz
To die hanging on a cross
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
I'm not a fool to pretend to be a hero
Sou vacinado, eu sou cowboy
I'm vaccinated, I'm a cowboy
Cowboy fora da lei
Cowboy outside the law
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid only exists in comics
E quem quiser que fique aqui
And whoever wants to stay here
E entrar pra história e com vocês
And enter history is up to you
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
I'm not a fool to pretend to be a hero
Sou vacinado, eu sou cowboy
I'm vaccinated, I'm a cowboy
Cowboy fora da lei
Cowboy outside the law
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid only exists in comics
E quem quiser que fique aqui
And whoever wants to stay here
E entrar pra história e com vocês
And enter history is up to you
Mamãe, não quero ser prefeito
Maman, je ne veux pas être maire
Pode ser que eu seja eleito
Il se peut que je sois élu
E alguém pode querer me assassinar
Et quelqu'un pourrait vouloir me tuer
Eu não preciso ler jornais
Je n'ai pas besoin de lire les journaux
Mentir sozinho eu sou capaz
Je suis capable de mentir tout seul
Não quero ir de encontro ao azar
Je ne veux pas aller à l'encontre de la malchance
Papai não quero provar nada
Papa, je ne veux rien prouver
Eu já servi à Pátria amada
J'ai déjà servi la patrie aimée
E todo mundo cobra minha luz
Et tout le monde réclame ma lumière
Oh, coitado, foi tão cedo
Oh, pauvre de moi, c'était si tôt
Deus me livre, eu tenho medo
Dieu me préserve, j'ai peur
Morrer dependurado numa cruz
De mourir pendu à une croix
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
Je ne suis pas idiot pour jouer les héros
Sou vacinado, eu sou cowboy
Je suis vacciné, je suis un cowboy
Cowboy fora da lei
Cowboy hors-la-loi
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid n'existe que dans les bandes dessinées
E quem quiser que fique aqui
Et celui qui veut peut rester ici
E entrar pra história e com vocês
Et entrer dans l'histoire, c'est avec vous
Mamãe, não quero ser prefeito
Maman, je ne veux pas être maire
Pode ser que eu seja eleito
Il se peut que je sois élu
E alguém pode querer me assassinar
Et quelqu'un pourrait vouloir me tuer
Eu não preciso ler jornais
Je n'ai pas besoin de lire les journaux
Mentir sozinho eu sou capaz
Je suis capable de mentir tout seul
Não quero ir de encontro ao azar
Je ne veux pas aller à l'encontre de la malchance
Papai não quero provar nada
Papa, je ne veux rien prouver
Eu já servi à Pátria amada
J'ai déjà servi la patrie aimée
E todo mundo cobra minha luz, minha luz
Et tout le monde réclame ma lumière, ma lumière
Oh, coitado, foi tão cedo
Oh, pauvre de moi, c'était si tôt
Deus me livre, eu tenho medo
Dieu me préserve, j'ai peur
Morrer dependurado numa cruz
De mourir pendu à une croix
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
Je ne suis pas idiot pour jouer les héros
Sou vacinado, eu sou cowboy
Je suis vacciné, je suis un cowboy
Cowboy fora da lei
Cowboy hors-la-loi
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid n'existe que dans les bandes dessinées
E quem quiser que fique aqui
Et celui qui veut peut rester ici
E entrar pra história e com vocês
Et entrer dans l'histoire, c'est avec vous
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
Je ne suis pas idiot pour jouer les héros
Sou vacinado, eu sou cowboy
Je suis vacciné, je suis un cowboy
Cowboy fora da lei
Cowboy hors-la-loi
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid n'existe que dans les bandes dessinées
E quem quiser que fique aqui
Et celui qui veut peut rester ici
E entrar pra história e com vocês
Et entrer dans l'histoire, c'est avec vous
Mamãe, não quero ser prefeito
Mama, ich will kein Bürgermeister sein
Pode ser que eu seja eleito
Es könnte sein, dass ich gewählt werde
E alguém pode querer me assassinar
Und jemand könnte versuchen, mich zu ermorden
Eu não preciso ler jornais
Ich muss keine Zeitungen lesen
Mentir sozinho eu sou capaz
Lügen kann ich auch alleine
Não quero ir de encontro ao azar
Ich will keinem Unglück begegnen
Papai não quero provar nada
Papa, ich will nichts beweisen
Eu já servi à Pátria amada
Ich habe bereits meiner geliebten Heimat gedient
E todo mundo cobra minha luz
Und jeder fordert mein Licht
Oh, coitado, foi tão cedo
Oh, der Arme, es war so früh
Deus me livre, eu tenho medo
Gott bewahre, ich habe Angst
Morrer dependurado numa cruz
Zu sterben, an einem Kreuz hängend
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
Ich bin nicht dumm, um mich als Held aufzuspielen
Sou vacinado, eu sou cowboy
Ich bin geimpft, ich bin ein Cowboy
Cowboy fora da lei
Ein gesetzloser Cowboy
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid existiert nur in Comics
E quem quiser que fique aqui
Und wer will, kann hier bleiben
E entrar pra história e com vocês
Und in die Geschichte eingehen, mit euch
Mamãe, não quero ser prefeito
Mama, ich will kein Bürgermeister sein
Pode ser que eu seja eleito
Es könnte sein, dass ich gewählt werde
E alguém pode querer me assassinar
Und jemand könnte versuchen, mich zu ermorden
Eu não preciso ler jornais
Ich muss keine Zeitungen lesen
Mentir sozinho eu sou capaz
Lügen kann ich auch alleine
Não quero ir de encontro ao azar
Ich will keinem Unglück begegnen
Papai não quero provar nada
Papa, ich will nichts beweisen
Eu já servi à Pátria amada
Ich habe bereits meiner geliebten Heimat gedient
E todo mundo cobra minha luz, minha luz
Und jeder fordert mein Licht, mein Licht
Oh, coitado, foi tão cedo
Oh, der Arme, es war so früh
Deus me livre, eu tenho medo
Gott bewahre, ich habe Angst
Morrer dependurado numa cruz
Zu sterben, an einem Kreuz hängend
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
Ich bin nicht dumm, um mich als Held aufzuspielen
Sou vacinado, eu sou cowboy
Ich bin geimpft, ich bin ein Cowboy
Cowboy fora da lei
Ein gesetzloser Cowboy
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid existiert nur in Comics
E quem quiser que fique aqui
Und wer will, kann hier bleiben
E entrar pra história e com vocês
Und in die Geschichte eingehen, mit euch
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
Ich bin nicht dumm, um mich als Held aufzuspielen
Sou vacinado, eu sou cowboy
Ich bin geimpft, ich bin ein Cowboy
Cowboy fora da lei
Ein gesetzloser Cowboy
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid existiert nur in Comics
E quem quiser que fique aqui
Und wer will, kann hier bleiben
E entrar pra história e com vocês
Und in die Geschichte eingehen, mit euch
Mamãe, não quero ser prefeito
Mamma, non voglio essere sindaco
Pode ser que eu seja eleito
Potrei essere eletto
E alguém pode querer me assassinar
E qualcuno potrebbe voler mi assassinare
Eu não preciso ler jornais
Non ho bisogno di leggere giornali
Mentir sozinho eu sou capaz
Sono capace di mentire da solo
Não quero ir de encontro ao azar
Non voglio andare incontro alla sfortuna
Papai não quero provar nada
Papà non voglio dimostrare nulla
Eu já servi à Pátria amada
Ho già servito la Patria amata
E todo mundo cobra minha luz
E tutti chiedono la mia luce
Oh, coitado, foi tão cedo
Oh, poverino, è stato così presto
Deus me livre, eu tenho medo
Dio mi liberi, ho paura
Morrer dependurado numa cruz
Morire appeso a una croce
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
Non sono stupido da fare il fighetto da eroe
Sou vacinado, eu sou cowboy
Sono vaccinato, sono un cowboy
Cowboy fora da lei
Cowboy fuorilegge
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid esiste solo nei fumetti
E quem quiser que fique aqui
E chiunque voglia può restare qui
E entrar pra história e com vocês
E entrare nella storia è con voi
Mamãe, não quero ser prefeito
Mamma, non voglio essere sindaco
Pode ser que eu seja eleito
Potrei essere eletto
E alguém pode querer me assassinar
E qualcuno potrebbe voler mi assassinare
Eu não preciso ler jornais
Non ho bisogno di leggere giornali
Mentir sozinho eu sou capaz
Sono capace di mentire da solo
Não quero ir de encontro ao azar
Non voglio andare incontro alla sfortuna
Papai não quero provar nada
Papà non voglio dimostrare nulla
Eu já servi à Pátria amada
Ho già servito la Patria amata
E todo mundo cobra minha luz, minha luz
E tutti chiedono la mia luce, la mia luce
Oh, coitado, foi tão cedo
Oh, poverino, è stato così presto
Deus me livre, eu tenho medo
Dio mi liberi, ho paura
Morrer dependurado numa cruz
Morire appeso a una croce
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
Non sono stupido da fare il fighetto da eroe
Sou vacinado, eu sou cowboy
Sono vaccinato, sono un cowboy
Cowboy fora da lei
Cowboy fuorilegge
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid esiste solo nei fumetti
E quem quiser que fique aqui
E chiunque voglia può restare qui
E entrar pra história e com vocês
E entrare nella storia è con voi
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
Non sono stupido da fare il fighetto da eroe
Sou vacinado, eu sou cowboy
Sono vaccinato, sono un cowboy
Cowboy fora da lei
Cowboy fuorilegge
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid esiste solo nei fumetti
E quem quiser que fique aqui
E chiunque voglia può restare qui
E entrar pra história e com vocês
E entrare nella storia è con voi
Mamãe, não quero ser prefeito
Mama, aku tidak ingin menjadi walikota
Pode ser que eu seja eleito
Bisa jadi aku terpilih
E alguém pode querer me assassinar
Dan ada orang yang mungkin ingin membunuhku
Eu não preciso ler jornais
Aku tidak perlu membaca koran
Mentir sozinho eu sou capaz
Berbohong sendirian aku mampu
Não quero ir de encontro ao azar
Aku tidak ingin berhadapan dengan nasib buruk
Papai não quero provar nada
Papa, aku tidak ingin membuktikan apa-apa
Eu já servi à Pátria amada
Aku sudah melayani tanah air yang kucinta
E todo mundo cobra minha luz
Dan semua orang menuntut cahayaku
Oh, coitado, foi tão cedo
Oh, kasihan, dia pergi begitu cepat
Deus me livre, eu tenho medo
Tuhan melindungiku, aku takut
Morrer dependurado numa cruz
Mati tersalib di sebuah salib
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
Aku bukan orang bodoh untuk berlagak seperti pahlawan
Sou vacinado, eu sou cowboy
Aku sudah divaksin, aku adalah cowboy
Cowboy fora da lei
Cowboy di luar hukum
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid hanya ada di komik
E quem quiser que fique aqui
Dan siapa pun yang ingin tinggal di sini
E entrar pra história e com vocês
Dan masuk ke dalam sejarah adalah dengan kalian
Mamãe, não quero ser prefeito
Mama, aku tidak ingin menjadi walikota
Pode ser que eu seja eleito
Bisa jadi aku terpilih
E alguém pode querer me assassinar
Dan ada orang yang mungkin ingin membunuhku
Eu não preciso ler jornais
Aku tidak perlu membaca koran
Mentir sozinho eu sou capaz
Berbohong sendirian aku mampu
Não quero ir de encontro ao azar
Aku tidak ingin berhadapan dengan nasib buruk
Papai não quero provar nada
Papa, aku tidak ingin membuktikan apa-apa
Eu já servi à Pátria amada
Aku sudah melayani tanah air yang kucinta
E todo mundo cobra minha luz, minha luz
Dan semua orang menuntut cahayaku, cahayaku
Oh, coitado, foi tão cedo
Oh, kasihan, dia pergi begitu cepat
Deus me livre, eu tenho medo
Tuhan melindungiku, aku takut
Morrer dependurado numa cruz
Mati tersalib di sebuah salib
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
Aku bukan orang bodoh untuk berlagak seperti pahlawan
Sou vacinado, eu sou cowboy
Aku sudah divaksin, aku adalah cowboy
Cowboy fora da lei
Cowboy di luar hukum
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid hanya ada di komik
E quem quiser que fique aqui
Dan siapa pun yang ingin tinggal di sini
E entrar pra história e com vocês
Dan masuk ke dalam sejarah adalah dengan kalian
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
Aku bukan orang bodoh untuk berlagak seperti pahlawan
Sou vacinado, eu sou cowboy
Aku sudah divaksin, aku adalah cowboy
Cowboy fora da lei
Cowboy di luar hukum
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid hanya ada di komik
E quem quiser que fique aqui
Dan siapa pun yang ingin tinggal di sini
E entrar pra história e com vocês
Dan masuk ke dalam sejarah adalah dengan kalian
Mamãe, não quero ser prefeito
แม่, ฉันไม่อยากเป็นนายก
Pode ser que eu seja eleito
อาจจะมีคนเลือกฉัน
E alguém pode querer me assassinar
และอาจมีคนอยากฆ่าฉัน
Eu não preciso ler jornais
ฉันไม่จำเป็นต้องอ่านหนังสือพิมพ์
Mentir sozinho eu sou capaz
ฉันสามารถโกหกคนเดียวได้
Não quero ir de encontro ao azar
ฉันไม่อยากเผชิญกับโชคร้าย
Papai não quero provar nada
พ่อ, ฉันไม่อยากพิสูจน์อะไร
Eu já servi à Pátria amada
ฉันเคยรับใช้ชาติที่รักแล้ว
E todo mundo cobra minha luz
และทุกคนต้องการแสงของฉัน
Oh, coitado, foi tão cedo
โอ้, น่าสงสาร, มันเกิดขึ้นเร็วเกินไป
Deus me livre, eu tenho medo
พระเจ้าช่วย, ฉันกลัว
Morrer dependurado numa cruz
ตายโดยถูกตะครุบไว้บนกางเขน
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
ฉันไม่โง่ที่จะทำตัวเป็นฮีโร่
Sou vacinado, eu sou cowboy
ฉันได้รับวัคซีน, ฉันเป็นคาวบอย
Cowboy fora da lei
คาวบอยนอกกฎหมาย
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid มีอยู่เฉพาะในการ์ตูน
E quem quiser que fique aqui
และใครที่อยากอยู่ที่นี่
E entrar pra história e com vocês
และเข้าสู่ประวัติศาสตร์กับคุณ
Mamãe, não quero ser prefeito
แม่, ฉันไม่อยากเป็นนายก
Pode ser que eu seja eleito
อาจจะมีคนเลือกฉัน
E alguém pode querer me assassinar
และอาจมีคนอยากฆ่าฉัน
Eu não preciso ler jornais
ฉันไม่จำเป็นต้องอ่านหนังสือพิมพ์
Mentir sozinho eu sou capaz
ฉันสามารถโกหกคนเดียวได้
Não quero ir de encontro ao azar
ฉันไม่อยากเผชิญกับโชคร้าย
Papai não quero provar nada
พ่อ, ฉันไม่อยากพิสูจน์อะไร
Eu já servi à Pátria amada
ฉันเคยรับใช้ชาติที่รักแล้ว
E todo mundo cobra minha luz, minha luz
และทุกคนต้องการแสงของฉัน, แสงของฉัน
Oh, coitado, foi tão cedo
โอ้, น่าสงสาร, มันเกิดขึ้นเร็วเกินไป
Deus me livre, eu tenho medo
พระเจ้าช่วย, ฉันกลัว
Morrer dependurado numa cruz
ตายโดยถูกตะครุบไว้บนกางเขน
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
ฉันไม่โง่ที่จะทำตัวเป็นฮีโร่
Sou vacinado, eu sou cowboy
ฉันได้รับวัคซีน, ฉันเป็นคาวบอย
Cowboy fora da lei
คาวบอยนอกกฎหมาย
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid มีอยู่เฉพาะในการ์ตูน
E quem quiser que fique aqui
และใครที่อยากอยู่ที่นี่
E entrar pra história e com vocês
และเข้าสู่ประวัติศาสตร์กับคุณ
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
ฉันไม่โง่ที่จะทำตัวเป็นฮีโร่
Sou vacinado, eu sou cowboy
ฉันได้รับวัคซีน, ฉันเป็นคาวบอย
Cowboy fora da lei
คาวบอยนอกกฎหมาย
Durango Kid só existe no gibi
Durango Kid มีอยู่เฉพาะในการ์ตูน
E quem quiser que fique aqui
และใครที่อยากอยู่ที่นี่
E entrar pra história e com vocês
และเข้าสู่ประวัติศาสตร์กับคุณ
Mamãe, não quero ser prefeito
妈妈，我不想当市长
Pode ser que eu seja eleito
可能我会被选上
E alguém pode querer me assassinar
也可能有人想要暗杀我
Eu não preciso ler jornais
我不需要读报纸
Mentir sozinho eu sou capaz
我自己就能撒谎
Não quero ir de encontro ao azar
我不想去冒险
Papai não quero provar nada
爸爸，我不想证明什么
Eu já servi à Pátria amada
我已经为祖国服务过
E todo mundo cobra minha luz
每个人都在索取我的光
Oh, coitado, foi tão cedo
哦，可怜的人，他去得太早
Deus me livre, eu tenho medo
上帝保佑，我害怕
Morrer dependurado numa cruz
害怕死在十字架上
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
我不是傻瓜，不会装英雄
Sou vacinado, eu sou cowboy
我已经接种过疫苗，我是牛仔
Cowboy fora da lei
我是法外的牛仔
Durango Kid só existe no gibi
杜兰戈·基德只存在于漫画中
E quem quiser que fique aqui
谁想留下来就留下来
E entrar pra história e com vocês
和你们一起进入历史
Mamãe, não quero ser prefeito
妈妈，我不想当市长
Pode ser que eu seja eleito
可能我会被选上
E alguém pode querer me assassinar
也可能有人想要暗杀我
Eu não preciso ler jornais
我不需要读报纸
Mentir sozinho eu sou capaz
我自己就能撒谎
Não quero ir de encontro ao azar
我不想去冒险
Papai não quero provar nada
爸爸，我不想证明什么
Eu já servi à Pátria amada
我已经为祖国服务过
E todo mundo cobra minha luz, minha luz
每个人都在索取我的光，我的光
Oh, coitado, foi tão cedo
哦，可怜的人，他去得太早
Deus me livre, eu tenho medo
上帝保佑，我害怕
Morrer dependurado numa cruz
害怕死在十字架上
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
我不是傻瓜，不会装英雄
Sou vacinado, eu sou cowboy
我已经接种过疫苗，我是牛仔
Cowboy fora da lei
我是法外的牛仔
Durango Kid só existe no gibi
杜兰戈·基德只存在于漫画中
E quem quiser que fique aqui
谁想留下来就留下来
E entrar pra história e com vocês
和你们一起进入历史
Eu não sou besta pra tirar onda de herói
我不是傻瓜，不会装英雄
Sou vacinado, eu sou cowboy
我已经接种过疫苗，我是牛仔
Cowboy fora da lei
我是法外的牛仔
Durango Kid só existe no gibi
杜兰戈·基德只存在于漫画中
E quem quiser que fique aqui
谁想留下来就留下来
E entrar pra história e com vocês
和你们一起进入历史