The Remedy

Heavy hangs the air
Heavy lies the beating heart

Bloodshot, staring with a blank gaze
Deadbeat, carrying a dead weight
Dead set on living like
Tomorrow was to blame

And through these holes you'd see
The blackest soul inside of me
One foot stuck in the past
One planted in my grave

Running circles, old habits die hard
Each lesson learned never seemed to get too far
Call me reckless, call me stuck in my ways
I'm torn between the remedies for everything

Bloodshot, staring with a blank gaze
Deadbeat, carrying a deadweight
Dry mouth, taste it like a cut vein
Blackout, it all ends the same

So stay away, stay away
Can you tell when I lie right through my teeth?
No escape, no escape
Like a chain, in a way we are all bound to our fate

Don't let it bury me
We call this therapy

Running circles, old habits die hard
Each lesson learned never seemed to get too far
Call me reckless, call me stuck in my ways
I'm torn between the remedies for everything

Heavy hangs the air
Heavy lies the beating heart
Burden breeds remorse
Black clouds hover low like a curse

Like a curse

Running circles, old habits die hard
Each lesson learned never seemed to get too far
Call me reckless, call me stuck in my ways
I'm torn between the remedies for everything

I'm torn between the remedies for everything
I'm torn between the remedies for everything

Pesado cuelga el aire
Pesado yace el corazón palpitante

Inyectado de sangre, mirando con una mirada en blanco
Vago, cargando un peso muerto
Decidido a vivir como
Si mañana fuera el culpable
Y a través de estos agujeros verías
El alma más negra dentro de mí
Un pie atascado en el pasado
Uno plantado en mi tumba

Corriendo en círculos
Los viejos hábitos mueren duro
Cada lección aprendida nunca pareció llegar muy lejos
Llámame imprudente
Llámame atrapado en mis formas
Estoy dividido entre los remedios para todo (¡ah!)

Inyectado de sangre, mirando con una mirada en blanco
Vago, cargando un peso muerto
Boca seca, sabe a vena cortada
Apagón, todo termina igual

Así que mantente alejado, mantente alejado
¿Puedes decir cuando miento a través de mis dientes?
No hay escape, no hay escape
Como una cadena, de alguna manera todos estamos atados a nuestro destino

No dejes que me entierre, yo
Llamamos a esto terapia

Corriendo en círculos
Los viejos hábitos mueren duro
Cada lección aprendida nunca pareció llegar muy lejos
Llámame imprudente
Llámame atrapado en mis formas
Estoy dividido entre los remedios para todo

Pesado cuelga el aire
Pesado yace el corazón palpitante
La carga engendra remordimiento
Las nubes negras se ciernen bajas como una maldición

Como una maldición

Corriendo en círculos (corriendo en círculos)
Los viejos hábitos mueren duro
Cada lección aprendida nunca pareció llegar muy lejos
Llámame imprudente (llámame imprudente)
Llámame atrapado en mis formas
Estoy dividido entre los remedios para todo

Estoy dividido entre los remedios para todo
Estoy dividido entre los remedios para todo

Pesado paira o ar
Pesado jaz o coração pulsante

Olhos injetados, encarando com um olhar vazio
Vagabundo, carregando um peso morto
Decidido a viver como
Se amanhã fosse o culpado
E através desses buracos você veria
A alma mais negra dentro de mim
Um pé preso no passado
Um plantado no meu túmulo

Correndo em círculos
Velhos hábitos são difíceis de morrer
Cada lição aprendida nunca pareceu ir muito longe
Me chame de imprudente
Me chame de preso aos meus modos
Estou dividido entre os remédios para tudo (ah!)

Olhos injetados, encarando com um olhar vazio
Vagabundo, carregando um peso morto
Boca seca, gosto como uma veia cortada
Apagão, tudo termina da mesma maneira

Então fique longe, fique longe
Você consegue perceber quando eu minto através dos meus dentes?
Sem saída, sem saída
Como uma corrente, de certa forma todos estamos presos ao nosso destino

Não deixe isso me enterrar, me
Nós chamamos isso de terapia

Correndo em círculos
Velhos hábitos são difíceis de morrer
Cada lição aprendida nunca pareceu ir muito longe
Me chame de imprudente
Me chame de preso aos meus modos
Estou dividido entre os remédios para tudo

Pesado paira o ar
Pesado jaz o coração pulsante
O fardo gera remorso
Nuvens negras pairam baixas como uma maldição

Como uma maldição

Correndo em círculos (correndo em círculos)
Velhos hábitos são difíceis de morrer
Cada lição aprendida nunca pareceu ir muito longe
Me chame de imprudente (me chame de imprudente)
Me chame de preso aos meus modos
Estou dividido entre os remédios para tudo

Estou dividido entre os remédios para tudo
Estou dividido entre os remédios para tudo

Lourd est l'air
Lourd est le cœur qui bat

Rougi, fixant d'un regard vide
Fainéant, portant un poids mort
Déterminé à vivre comme
Si demain était à blâmer
Et à travers ces trous, tu verrais
L'âme la plus noire en moi
Un pied coincé dans le passé
L'autre planté dans ma tombe

Courir en rond
Les vieilles habitudes meurent difficilement
Chaque leçon apprise ne semble jamais aller très loin
Traitez-moi d'imprudent
Dites que je suis coincé dans mes habitudes
Je suis déchiré entre les remèdes pour tout (ah!)

Rougi, fixant d'un regard vide
Fainéant, portant un poids mort
Bouche sèche, le goût comme une veine coupée
Blackout, tout se termine de la même manière

Alors reste loin, reste loin
Peux-tu dire quand je mens à travers mes dents?
Pas d'échappatoire, pas d'échappatoire
Comme une chaîne, d'une certaine manière nous sommes tous liés à notre destin

Ne me laisse pas m'enterrer, moi
Nous appelons cela la thérapie

Courir en rond
Les vieilles habitudes meurent difficilement
Chaque leçon apprise ne semble jamais aller très loin
Traitez-moi d'imprudent
Dites que je suis coincé dans mes habitudes
Je suis déchiré entre les remèdes pour tout

Lourd est l'air
Lourd est le cœur qui bat
Le fardeau engendre des remords
Les nuages noirs planent bas comme une malédiction

Comme une malédiction

Courir en rond (courir en rond)
Les vieilles habitudes meurent difficilement
Chaque leçon apprise ne semble jamais aller très loin
Traitez-moi d'imprudent (traitez-moi d'imprudent)
Dites que je suis coincé dans mes habitudes
Je suis déchiré entre les remèdes pour tout

Je suis déchiré entre les remèdes pour tout
Je suis déchiré entre les remèdes pour tout

Schwer hängt die Luft
Schwer liegt das schlagende Herz

Blutunterlaufen, starrt mit leerem Blick
Taugenichts, trägt eine tote Last
Fest entschlossen zu leben, als ob
Morgen schuld wäre
Und durch diese Löcher würdest du
Die schwärzeste Seele in mir sehen
Ein Fuß steckt in der Vergangenheit
Einer in meinem Grab gepflanzt

Im Kreis laufen
Alte Gewohnheiten sterben schwer
Jede gelernte Lektion schien nie zu weit zu kommen
Nenn mich rücksichtslos
Nenn mich festgefahren in meinen Wegen
Ich bin hin- und hergerissen zwischen den Heilmitteln für alles (ah!)

Blutunterlaufen, starrt mit leerem Blick
Taugenichts, trägt eine tote Last
Trockener Mund, schmeckt wie eine geschnittene Vene
Blackout, es endet alles gleich

Also bleib weg, bleib weg
Kannst du erkennen, wenn ich durch meine Zähne lüge?
Kein Entkommen, kein Entkommen
Wie eine Kette, auf eine Weise sind wir alle an unser Schicksal gebunden

Lass es mich nicht begraben, mich
Wir nennen das Therapie

Im Kreis laufen
Alte Gewohnheiten sterben schwer
Jede gelernte Lektion schien nie zu weit zu kommen
Nenn mich rücksichtslos
Nenn mich festgefahren in meinen Wegen
Ich bin hin- und hergerissen zwischen den Heilmitteln für alles

Schwer hängt die Luft
Schwer liegt das schlagende Herz
Last erzeugt Reue
Schwarze Wolken hängen tief wie ein Fluch

Wie ein Fluch

Im Kreis laufen (im Kreis laufen)
Alte Gewohnheiten sterben schwer
Jede gelernte Lektion schien nie zu weit zu kommen
Nenn mich rücksichtslos (nenn mich rücksichtslos)
Nenn mich festgefahren in meinen Wegen
Ich bin hin- und hergerissen zwischen den Heilmitteln für alles

Ich bin hin- und hergerissen zwischen den Heilmitteln für alles
Ich bin hin- und hergerissen zwischen den Heilmitteln für alles

Pesante pende l'aria
Pesante giace il cuore che batte

Occhi iniettati di sangue, fissando con uno sguardo vuoto
Sfigato, portando un peso morto
Deciso a vivere come
Se domani fosse da biasimare
E attraverso questi buchi vedresti
L'anima più nera dentro di me
Un piede bloccato nel passato
Uno piantato nella mia tomba

Correndo in cerchio
Le vecchie abitudini muoiono duramente
Ogni lezione appresa non sembrava mai arrivare troppo lontano
Chiamami sconsiderato
Chiamami bloccato nelle mie abitudini
Sono lacerato tra i rimedi per tutto (ah!)

Occhi iniettati di sangue, fissando con uno sguardo vuoto
Sfigato, portando un peso morto
Bocca secca, lo assaporo come una vena tagliata
Blackout, tutto finisce allo stesso modo

Quindi stai lontano, stai lontano
Puoi dire quando mento attraverso i miei denti?
Nessuna via di fuga, nessuna via di fuga
Come una catena, in un certo senso siamo tutti legati al nostro destino

Non lasciare che mi seppellisca, me
Chiamiamo questo terapia

Correndo in cerchio
Le vecchie abitudini muoiono duramente
Ogni lezione appresa non sembrava mai arrivare troppo lontano
Chiamami sconsiderato
Chiamami bloccato nelle mie abitudini
Sono lacerato tra i rimedi per tutto

Pesante pende l'aria
Pesante giace il cuore che batte
Il peso genera rimorso
Nuvole nere si aggirano basse come una maledizione

Come una maledizione

Correndo in cerchio (correndo in cerchio)
Le vecchie abitudini muoiono duramente
Ogni lezione appresa non sembrava mai arrivare troppo lontano
Chiamami sconsiderato (chiamami sconsiderato)
Chiamami bloccato nelle mie abitudini
Sono lacerato tra i rimedi per tutto

Sono lacerato tra i rimedi per tutto
Sono lacerato tra i rimedi per tutto