Pokérap
TAMARA LOEFFLER, JOHN SIEGLER
I want be the best there ever was
To beat all the rest, yeah that's my cause
Electrode, Diglett, Nidoran, Mankey
Venusaur, Rattatta, Fearow, Pidgey
Seaking, Jolteon, Dragonite, Gastly
Ponyta, Vaporeon, Poliwrath, Butterfree
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Pokemon
I'll search across the land, look far and wide
Release from my hand the power that's inside
Venomoth, Poliwag, Nidorino, Golduck
Ivysaur, Grimer, Victreebel, Moltres
Nidoking, Farfetch'd, Abra, Jigglypuff
Kingler, Rhyhorn, Clefable, Wigglytuff
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all Pokemon
Zubat, Primeape, Meowth, Onix
Geodude, Rapidash, Magneton, Snorlax
Gengar, Tangela, Goldeen, Spearow
Weezing, Seel, Gyarados, Slowbro
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Gotta catch 'em all Pokemon
Kabuto, Persian, Paras, Horsea
Raticate, Magnemite, Kadabra, Weepinbell
Ditto, Cloyster, Caterpie, Sandshrew
Bulbasaur, Charmander, Golem, Pikachu
At least one hundred and fifty or more to see
To be a Pokemon master is my destiny
Alakazam, Doduo, Venonat, Machoke
Kangaskhan, Hypno, Electabuzz, Flareon
Blastoise, Poliwhirl, Oddish, Drowzee
Raichu, Nidoqueen, Bellsprout, Starmie
Woo! We're at the halfway point, doing great so far
We? What's all this 'we' stuff? I'm doing all the hard work
Break time's over, here we go
Metapod, Marowak, Kakuna, Clefairy
Dodrio, Seadra, Vileplume, Krabby
Lickitung, Tauros, Weedle, Nidoran
Machop, Shellder, Porygon, Hitmonchan
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Articuno, Jynx, Nidorina, Beedrill
Haunter, Squirtle, Chansey (Pokemon)
Parasect, Exeggcute, Muk, Dewgong
Pidgeotto, Lapras, Vulpix, Rhydon
At least one hundred and fifty or more to see
To be a Pokemon master is my destiny
Charizard, Machamp, Pinsir, Koffing
Dugtrio, Golbat, Staryu, Magikarp
Ninetales, Ekans, Omastar
Scyther, Tentacool, Dragonair, Magmar
Whoa, catch your breath man, shake out those lips
It's downhill from here, just 24 more to go
Now it gets tricky, so listen real good
Sandslash, Hitmonlee, Psyduck, Arcanine
Eevee, Exeggutor, Kabutops, Zapdos
Dratini, Growlithe, Mr. Mime, Cubone
Graveler, Voltorb, Gloom
We're almost home
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeow
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, huaw
Gotta catch 'em all, Pokemon
Charmeleon, Wartortle
Mewtwo, Tentacruel, Aerodactyl
Omanyte, Slowpoke
Pidgeot, Arbok
That's all folks
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all (oowww)
Gotta catch 'em all, Pokemon
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all (oowww)
Gotta catch 'em all, Pokemon
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all, Pokemon
I want be the best there ever was
Quiero ser el mejor que jamás existió
To beat all the rest, yeah that's my cause
Para vencer a todos los demás, sí, esa es mi causa
Electrode, Diglett, Nidoran, Mankey
Electrode, Diglett, Nidoran, Mankey
Venusaur, Rattatta, Fearow, Pidgey
Venusaur, Rattatta, Fearow, Pidgey
Seaking, Jolteon, Dragonite, Gastly
Seaking, Jolteon, Dragonite, Gastly
Ponyta, Vaporeon, Poliwrath, Butterfree
Ponyta, Vaporeon, Poliwrath, Butterfree
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Atrápalos, atrápalos, tienes que atraparlos a todos
Pokemon
Pokemon
I'll search across the land, look far and wide
Buscaré por toda la tierra, miraré lejos y ancho
Release from my hand the power that's inside
Liberaré de mi mano el poder que está dentro
Venomoth, Poliwag, Nidorino, Golduck
Venomoth, Poliwag, Nidorino, Golduck
Ivysaur, Grimer, Victreebel, Moltres
Ivysaur, Grimer, Victreebel, Moltres
Nidoking, Farfetch'd, Abra, Jigglypuff
Nidoking, Farfetch'd, Abra, Jigglypuff
Kingler, Rhyhorn, Clefable, Wigglytuff
Kingler, Rhyhorn, Clefable, Wigglytuff
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Atrápalos, atrápalos, tienes que atraparlos a todos
Gotta catch 'em all Pokemon
Tienes que atraparlos a todos Pokemon
Zubat, Primeape, Meowth, Onix
Zubat, Primeape, Meowth, Onix
Geodude, Rapidash, Magneton, Snorlax
Geodude, Rapidash, Magneton, Snorlax
Gengar, Tangela, Goldeen, Spearow
Gengar, Tangela, Goldeen, Spearow
Weezing, Seel, Gyarados, Slowbro
Weezing, Seel, Gyarados, Slowbro
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Tienes que atraparlos a todos, tienes que atraparlos a todos, sí
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Tienes que atraparlos a todos, tienes que atraparlos a todos, sí
Gotta catch 'em all Pokemon
Tienes que atraparlos a todos Pokemon
Kabuto, Persian, Paras, Horsea
Kabuto, Persian, Paras, Horsea
Raticate, Magnemite, Kadabra, Weepinbell
Raticate, Magnemite, Kadabra, Weepinbell
Ditto, Cloyster, Caterpie, Sandshrew
Ditto, Cloyster, Caterpie, Sandshrew
Bulbasaur, Charmander, Golem, Pikachu
Bulbasaur, Charmander, Golem, Pikachu
At least one hundred and fifty or more to see
Al menos ciento cincuenta o más para ver
To be a Pokemon master is my destiny
Ser un maestro Pokemon es mi destino
Alakazam, Doduo, Venonat, Machoke
Alakazam, Doduo, Venonat, Machoke
Kangaskhan, Hypno, Electabuzz, Flareon
Kangaskhan, Hypno, Electabuzz, Flareon
Blastoise, Poliwhirl, Oddish, Drowzee
Blastoise, Poliwhirl, Oddish, Drowzee
Raichu, Nidoqueen, Bellsprout, Starmie
Raichu, Nidoqueen, Bellsprout, Starmie
Woo! We're at the halfway point, doing great so far
¡Vaya! Estamos en el punto medio, lo estamos haciendo muy bien hasta ahora
We? What's all this 'we' stuff? I'm doing all the hard work
¿Nosotros? ¿Qué es todo esto de 'nosotros'? Yo estoy haciendo todo el trabajo duro
Break time's over, here we go
El tiempo de descanso ha terminado, aquí vamos
Metapod, Marowak, Kakuna, Clefairy
Metapod, Marowak, Kakuna, Clefairy
Dodrio, Seadra, Vileplume, Krabby
Dodrio, Seadra, Vileplume, Krabby
Lickitung, Tauros, Weedle, Nidoran
Lickitung, Tauros, Weedle, Nidoran
Machop, Shellder, Porygon, Hitmonchan
Machop, Shellder, Porygon, Hitmonchan
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Tienes que atraparlos a todos, tienes que atraparlos a todos, sí
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Tienes que atraparlos a todos, tienes que atraparlos a todos, sí
Articuno, Jynx, Nidorina, Beedrill
Articuno, Jynx, Nidorina, Beedrill
Haunter, Squirtle, Chansey (Pokemon)
Haunter, Squirtle, Chansey (Pokemon)
Parasect, Exeggcute, Muk, Dewgong
Parasect, Exeggcute, Muk, Dewgong
Pidgeotto, Lapras, Vulpix, Rhydon
Pidgeotto, Lapras, Vulpix, Rhydon
At least one hundred and fifty or more to see
Al menos ciento cincuenta o más para ver
To be a Pokemon master is my destiny
Ser un maestro Pokemon es mi destino
Charizard, Machamp, Pinsir, Koffing
Charizard, Machamp, Pinsir, Koffing
Dugtrio, Golbat, Staryu, Magikarp
Dugtrio, Golbat, Staryu, Magikarp
Ninetales, Ekans, Omastar
Ninetales, Ekans, Omastar
Scyther, Tentacool, Dragonair, Magmar
Scyther, Tentacool, Dragonair, Magmar
Whoa, catch your breath man, shake out those lips
Vaya, toma aire, hombre, sacude esos labios
It's downhill from here, just 24 more to go
Desde aquí todo es cuesta abajo, solo quedan 24 más
Now it gets tricky, so listen real good
Ahora se pone complicado, así que escucha bien
Sandslash, Hitmonlee, Psyduck, Arcanine
Sandslash, Hitmonlee, Psyduck, Arcanine
Eevee, Exeggutor, Kabutops, Zapdos
Eevee, Exeggutor, Kabutops, Zapdos
Dratini, Growlithe, Mr. Mime, Cubone
Dratini, Growlithe, Mr. Mime, Cubone
Graveler, Voltorb, Gloom
Graveler, Voltorb, Gloom
We're almost home
Casi estamos en casa
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeow
Tienes que atraparlos a todos, tienes que atraparlos a todos, sí
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, huaw
Tienes que atraparlos a todos, tienes que atraparlos a todos, sí
Gotta catch 'em all, Pokemon
Tienes que atraparlos a todos, Pokemon
Charmeleon, Wartortle
Charmeleon, Wartortle
Mewtwo, Tentacruel, Aerodactyl
Mewtwo, Tentacruel, Aerodactyl
Omanyte, Slowpoke
Omanyte, Slowpoke
Pidgeot, Arbok
Pidgeot, Arbok
That's all folks
Eso es todo amigos
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all (oowww)
Atrápalos, atrápalos, tienes que atraparlos a todos (oowww)
Gotta catch 'em all, Pokemon
Tienes que atraparlos a todos, Pokemon
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all (oowww)
Atrápalos, atrápalos, tienes que atraparlos a todos (oowww)
Gotta catch 'em all, Pokemon
Tienes que atraparlos a todos, Pokemon
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Atrápalos, atrápalos, tienes que atraparlos a todos
Gotta catch 'em all, Pokemon
Tienes que atraparlos a todos, Pokemon
I want be the best there ever was
Eu quero ser o melhor que já existiu
To beat all the rest, yeah that's my cause
Para vencer todos os outros, sim, essa é a minha causa
Electrode, Diglett, Nidoran, Mankey
Electrode, Diglett, Nidoran, Mankey
Venusaur, Rattatta, Fearow, Pidgey
Venusaur, Rattatta, Fearow, Pidgey
Seaking, Jolteon, Dragonite, Gastly
Seaking, Jolteon, Dragonite, Gastly
Ponyta, Vaporeon, Poliwrath, Butterfree
Ponyta, Vaporeon, Poliwrath, Butterfree
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Capture-os, capture-os, tenho que capturar todos
Pokemon
Pokemon
I'll search across the land, look far and wide
Vou procurar por toda a terra, olhar para longe e largo
Release from my hand the power that's inside
Libertar da minha mão o poder que está dentro
Venomoth, Poliwag, Nidorino, Golduck
Venomoth, Poliwag, Nidorino, Golduck
Ivysaur, Grimer, Victreebel, Moltres
Ivysaur, Grimer, Victreebel, Moltres
Nidoking, Farfetch'd, Abra, Jigglypuff
Nidoking, Farfetch'd, Abra, Jigglypuff
Kingler, Rhyhorn, Clefable, Wigglytuff
Kingler, Rhyhorn, Clefable, Wigglytuff
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Capture-os, capture-os, tenho que capturar todos
Gotta catch 'em all Pokemon
Tenho que capturar todos Pokemon
Zubat, Primeape, Meowth, Onix
Zubat, Primeape, Meowth, Onix
Geodude, Rapidash, Magneton, Snorlax
Geodude, Rapidash, Magneton, Snorlax
Gengar, Tangela, Goldeen, Spearow
Gengar, Tangela, Goldeen, Spearow
Weezing, Seel, Gyarados, Slowbro
Weezing, Seel, Gyarados, Slowbro
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Tenho que capturar todos, tenho que capturar todos, sim
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Tenho que capturar todos, tenho que capturar todos, sim
Gotta catch 'em all Pokemon
Tenho que capturar todos Pokemon
Kabuto, Persian, Paras, Horsea
Kabuto, Persian, Paras, Horsea
Raticate, Magnemite, Kadabra, Weepinbell
Raticate, Magnemite, Kadabra, Weepinbell
Ditto, Cloyster, Caterpie, Sandshrew
Ditto, Cloyster, Caterpie, Sandshrew
Bulbasaur, Charmander, Golem, Pikachu
Bulbasaur, Charmander, Golem, Pikachu
At least one hundred and fifty or more to see
Pelo menos cento e cinquenta ou mais para ver
To be a Pokemon master is my destiny
Ser um mestre Pokemon é o meu destino
Alakazam, Doduo, Venonat, Machoke
Alakazam, Doduo, Venonat, Machoke
Kangaskhan, Hypno, Electabuzz, Flareon
Kangaskhan, Hypno, Electabuzz, Flareon
Blastoise, Poliwhirl, Oddish, Drowzee
Blastoise, Poliwhirl, Oddish, Drowzee
Raichu, Nidoqueen, Bellsprout, Starmie
Raichu, Nidoqueen, Bellsprout, Starmie
Woo! We're at the halfway point, doing great so far
Uau! Estamos no meio do caminho, indo muito bem até agora
We? What's all this 'we' stuff? I'm doing all the hard work
Nós? O que é todo esse 'nós'? Eu estou fazendo todo o trabalho duro
Break time's over, here we go
Hora do intervalo acabou, aqui vamos nós
Metapod, Marowak, Kakuna, Clefairy
Metapod, Marowak, Kakuna, Clefairy
Dodrio, Seadra, Vileplume, Krabby
Dodrio, Seadra, Vileplume, Krabby
Lickitung, Tauros, Weedle, Nidoran
Lickitung, Tauros, Weedle, Nidoran
Machop, Shellder, Porygon, Hitmonchan
Machop, Shellder, Porygon, Hitmonchan
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Tenho que capturar todos, tenho que capturar todos, sim
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Tenho que capturar todos, tenho que capturar todos, sim
Articuno, Jynx, Nidorina, Beedrill
Articuno, Jynx, Nidorina, Beedrill
Haunter, Squirtle, Chansey (Pokemon)
Haunter, Squirtle, Chansey (Pokemon)
Parasect, Exeggcute, Muk, Dewgong
Parasect, Exeggcute, Muk, Dewgong
Pidgeotto, Lapras, Vulpix, Rhydon
Pidgeotto, Lapras, Vulpix, Rhydon
At least one hundred and fifty or more to see
Pelo menos cento e cinquenta ou mais para ver
To be a Pokemon master is my destiny
Ser um mestre Pokemon é o meu destino
Charizard, Machamp, Pinsir, Koffing
Charizard, Machamp, Pinsir, Koffing
Dugtrio, Golbat, Staryu, Magikarp
Dugtrio, Golbat, Staryu, Magikarp
Ninetales, Ekans, Omastar
Ninetales, Ekans, Omastar
Scyther, Tentacool, Dragonair, Magmar
Scyther, Tentacool, Dragonair, Magmar
Whoa, catch your breath man, shake out those lips
Uau, respire fundo, sacuda esses lábios
It's downhill from here, just 24 more to go
A partir daqui é só descida, só faltam 24
Now it gets tricky, so listen real good
Agora fica complicado, então escute bem
Sandslash, Hitmonlee, Psyduck, Arcanine
Sandslash, Hitmonlee, Psyduck, Arcanine
Eevee, Exeggutor, Kabutops, Zapdos
Eevee, Exeggutor, Kabutops, Zapdos
Dratini, Growlithe, Mr. Mime, Cubone
Dratini, Growlithe, Mr. Mime, Cubone
Graveler, Voltorb, Gloom
Graveler, Voltorb, Gloom
We're almost home
Estamos quase em casa
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeow
Tenho que capturar todos, tenho que capturar todos, sim
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, huaw
Tenho que capturar todos, tenho que capturar todos, sim
Gotta catch 'em all, Pokemon
Tenho que capturar todos, Pokemon
Charmeleon, Wartortle
Charmeleon, Wartortle
Mewtwo, Tentacruel, Aerodactyl
Mewtwo, Tentacruel, Aerodactyl
Omanyte, Slowpoke
Omanyte, Slowpoke
Pidgeot, Arbok
Pidgeot, Arbok
That's all folks
Isso é tudo pessoal
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all (oowww)
Capture-os, capture-os, tenho que capturar todos (oowww)
Gotta catch 'em all, Pokemon
Tenho que capturar todos, Pokemon
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all (oowww)
Capture-os, capture-os, tenho que capturar todos (oowww)
Gotta catch 'em all, Pokemon
Tenho que capturar todos, Pokemon
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Capture-os, capture-os, tenho que capturar todos
Gotta catch 'em all, Pokemon
Tenho que capturar todos, Pokemon
I want be the best there ever was
Je veux être le meilleur qu'il n'y ait jamais eu
To beat all the rest, yeah that's my cause
Pour battre tous les autres, ouais c'est ma cause
Electrode, Diglett, Nidoran, Mankey
Electrode, Diglett, Nidoran, Mankey
Venusaur, Rattatta, Fearow, Pidgey
Venusaur, Rattatta, Fearow, Pidgey
Seaking, Jolteon, Dragonite, Gastly
Seaking, Jolteon, Dragonite, Gastly
Ponyta, Vaporeon, Poliwrath, Butterfree
Ponyta, Vaporeon, Poliwrath, Butterfree
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Attrapez-les, attrapez-les, il faut tous les attraper
Pokemon
Pokemon
I'll search across the land, look far and wide
Je chercherai à travers le pays, loin et large
Release from my hand the power that's inside
Libère de ma main le pouvoir qui est à l'intérieur
Venomoth, Poliwag, Nidorino, Golduck
Venomoth, Poliwag, Nidorino, Golduck
Ivysaur, Grimer, Victreebel, Moltres
Ivysaur, Grimer, Victreebel, Moltres
Nidoking, Farfetch'd, Abra, Jigglypuff
Nidoking, Farfetch'd, Abra, Jigglypuff
Kingler, Rhyhorn, Clefable, Wigglytuff
Kingler, Rhyhorn, Clefable, Wigglytuff
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Attrapez-les, attrapez-les, il faut tous les attraper
Gotta catch 'em all Pokemon
Il faut tous les attraper Pokemon
Zubat, Primeape, Meowth, Onix
Zubat, Primeape, Meowth, Onix
Geodude, Rapidash, Magneton, Snorlax
Geodude, Rapidash, Magneton, Snorlax
Gengar, Tangela, Goldeen, Spearow
Gengar, Tangela, Goldeen, Spearow
Weezing, Seel, Gyarados, Slowbro
Weezing, Seel, Gyarados, Slowbro
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Il faut tous les attraper, il faut tous les attraper, ouais
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Il faut tous les attraper, il faut tous les attraper, ouais
Gotta catch 'em all Pokemon
Il faut tous les attraper Pokemon
Kabuto, Persian, Paras, Horsea
Kabuto, Persian, Paras, Horsea
Raticate, Magnemite, Kadabra, Weepinbell
Raticate, Magnemite, Kadabra, Weepinbell
Ditto, Cloyster, Caterpie, Sandshrew
Ditto, Cloyster, Caterpie, Sandshrew
Bulbasaur, Charmander, Golem, Pikachu
Bulbasaur, Charmander, Golem, Pikachu
At least one hundred and fifty or more to see
Au moins cent cinquante ou plus à voir
To be a Pokemon master is my destiny
Être un maître Pokemon est mon destin
Alakazam, Doduo, Venonat, Machoke
Alakazam, Doduo, Venonat, Machoke
Kangaskhan, Hypno, Electabuzz, Flareon
Kangaskhan, Hypno, Electabuzz, Flareon
Blastoise, Poliwhirl, Oddish, Drowzee
Blastoise, Poliwhirl, Oddish, Drowzee
Raichu, Nidoqueen, Bellsprout, Starmie
Raichu, Nidoqueen, Bellsprout, Starmie
Woo! We're at the halfway point, doing great so far
Woo! Nous sommes à mi-chemin, ça se passe très bien jusqu'à présent
We? What's all this 'we' stuff? I'm doing all the hard work
Nous? Qu'est-ce que c'est que ce 'nous'? Je fais tout le travail dur
Break time's over, here we go
La pause est terminée, c'est reparti
Metapod, Marowak, Kakuna, Clefairy
Metapod, Marowak, Kakuna, Clefairy
Dodrio, Seadra, Vileplume, Krabby
Dodrio, Seadra, Vileplume, Krabby
Lickitung, Tauros, Weedle, Nidoran
Lickitung, Tauros, Weedle, Nidoran
Machop, Shellder, Porygon, Hitmonchan
Machop, Shellder, Porygon, Hitmonchan
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Il faut tous les attraper, il faut tous les attraper, ouais
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Il faut tous les attraper, il faut tous les attraper, ouais
Articuno, Jynx, Nidorina, Beedrill
Articuno, Jynx, Nidorina, Beedrill
Haunter, Squirtle, Chansey (Pokemon)
Haunter, Squirtle, Chansey (Pokemon)
Parasect, Exeggcute, Muk, Dewgong
Parasect, Exeggcute, Muk, Dewgong
Pidgeotto, Lapras, Vulpix, Rhydon
Pidgeotto, Lapras, Vulpix, Rhydon
At least one hundred and fifty or more to see
Au moins cent cinquante ou plus à voir
To be a Pokemon master is my destiny
Être un maître Pokemon est mon destin
Charizard, Machamp, Pinsir, Koffing
Charizard, Machamp, Pinsir, Koffing
Dugtrio, Golbat, Staryu, Magikarp
Dugtrio, Golbat, Staryu, Magikarp
Ninetales, Ekans, Omastar
Ninetales, Ekans, Omastar
Scyther, Tentacool, Dragonair, Magmar
Scyther, Tentacool, Dragonair, Magmar
Whoa, catch your breath man, shake out those lips
Whoa, reprends ton souffle, secoue ces lèvres
It's downhill from here, just 24 more to go
C'est en descente à partir d'ici, juste 24 de plus à aller
Now it gets tricky, so listen real good
Maintenant ça devient compliqué, alors écoute bien
Sandslash, Hitmonlee, Psyduck, Arcanine
Sandslash, Hitmonlee, Psyduck, Arcanine
Eevee, Exeggutor, Kabutops, Zapdos
Eevee, Exeggutor, Kabutops, Zapdos
Dratini, Growlithe, Mr. Mime, Cubone
Dratini, Growlithe, Mr. Mime, Cubone
Graveler, Voltorb, Gloom
Graveler, Voltorb, Gloom
We're almost home
Nous sommes presque à la maison
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeow
Il faut tous les attraper, il faut tous les attraper, yeow
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, huaw
Il faut tous les attraper, il faut tous les attraper, huaw
Gotta catch 'em all, Pokemon
Il faut tous les attraper, Pokemon
Charmeleon, Wartortle
Charmeleon, Wartortle
Mewtwo, Tentacruel, Aerodactyl
Mewtwo, Tentacruel, Aerodactyl
Omanyte, Slowpoke
Omanyte, Slowpoke
Pidgeot, Arbok
Pidgeot, Arbok
That's all folks
C'est tout le monde
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all (oowww)
Attrapez-les, attrapez-les, il faut tous les attraper (oowww)
Gotta catch 'em all, Pokemon
Il faut tous les attraper, Pokemon
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all (oowww)
Attrapez-les, attrapez-les, il faut tous les attraper (oowww)
Gotta catch 'em all, Pokemon
Il faut tous les attraper, Pokemon
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Attrapez-les, attrapez-les, il faut tous les attraper
Gotta catch 'em all, Pokemon
Il faut tous les attraper, Pokemon
I want be the best there ever was
Ich möchte der Beste sein, der es jemals gab
To beat all the rest, yeah that's my cause
Alle anderen zu besiegen, ja, das ist mein Ziel
Electrode, Diglett, Nidoran, Mankey
Elektek, Digda, Nidoran, Menki
Venusaur, Rattatta, Fearow, Pidgey
Bisaflor, Rattfratz, Ibitak, Taubsi
Seaking, Jolteon, Dragonite, Gastly
Golking, Blitza, Dragoran, Nebulak
Ponyta, Vaporeon, Poliwrath, Butterfree
Ponyta, Aquana, Quappo, Smettbo
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Fang sie, fang sie, du musst sie alle fangen
Pokemon
Pokemon
I'll search across the land, look far and wide
Ich werde das Land durchsuchen, weit und breit
Release from my hand the power that's inside
Aus meiner Hand die Kraft freisetzen, die in mir steckt
Venomoth, Poliwag, Nidorino, Golduck
Omot, Quapsel, Nidorino, Entoron
Ivysaur, Grimer, Victreebel, Moltres
Bisaknosp, Sleima, Sarzenia, Lavados
Nidoking, Farfetch'd, Abra, Jigglypuff
Nidoking, Porenta, Abra, Pummeluff
Kingler, Rhyhorn, Clefable, Wigglytuff
Kingler, Rihorn, Pixi, Knuddeluff
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Fang sie, fang sie, du musst sie alle fangen
Gotta catch 'em all Pokemon
Du musst sie alle fangen, Pokemon
Zubat, Primeape, Meowth, Onix
Zubat, Rasaff, Mauzi, Onix
Geodude, Rapidash, Magneton, Snorlax
Kleinstein, Gallopa, Magneton, Relaxo
Gengar, Tangela, Goldeen, Spearow
Gengar, Tangela, Goldini, Habitak
Weezing, Seel, Gyarados, Slowbro
Smogmog, Jugong, Garados, Lahmus
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Du musst sie alle fangen, du musst sie alle fangen, ja
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Du musst sie alle fangen, du musst sie alle fangen, ja
Gotta catch 'em all Pokemon
Du musst sie alle fangen, Pokemon
Kabuto, Persian, Paras, Horsea
Kabuto, Snobilikat, Paras, Seeper
Raticate, Magnemite, Kadabra, Weepinbell
Rattikarl, Magnetilo, Kadabra, Ultrigaria
Ditto, Cloyster, Caterpie, Sandshrew
Ditto, Austos, Raupy, Sandan
Bulbasaur, Charmander, Golem, Pikachu
Bisasam, Glumanda, Geowaz, Pikachu
At least one hundred and fifty or more to see
Mindestens hundertfünfzig oder mehr zu sehen
To be a Pokemon master is my destiny
Ein Pokemon-Meister zu sein, ist mein Schicksal
Alakazam, Doduo, Venonat, Machoke
Simsala, Dodu, Bluzuk, Machollo
Kangaskhan, Hypno, Electabuzz, Flareon
Kangama, Hypno, Elektek, Flamara
Blastoise, Poliwhirl, Oddish, Drowzee
Turtok, Quaputzi, Myrapla, Traumato
Raichu, Nidoqueen, Bellsprout, Starmie
Raichu, Nidoqueen, Bellsprout, Starmie
Woo! We're at the halfway point, doing great so far
Woo! Wir sind auf halbem Weg, bisher läuft es super
We? What's all this 'we' stuff? I'm doing all the hard work
Wir? Was ist das für ein 'wir'? Ich mache die ganze harte Arbeit
Break time's over, here we go
Die Pause ist vorbei, los geht's
Metapod, Marowak, Kakuna, Clefairy
Safcon, Knogga, Kokuna, Piepi
Dodrio, Seadra, Vileplume, Krabby
Dodri, Seemon, Giflor, Krabby
Lickitung, Tauros, Weedle, Nidoran
Schlurp, Tauros, Hornliu, Nidoran
Machop, Shellder, Porygon, Hitmonchan
Machollo, Muschas, Porygon, Nockchan
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Du musst sie alle fangen, du musst sie alle fangen, ja
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Du musst sie alle fangen, du musst sie alle fangen, ja
Articuno, Jynx, Nidorina, Beedrill
Arktos, Rossana, Nidorina, Bibor
Haunter, Squirtle, Chansey (Pokemon)
Alpollo, Schiggy, Chaneira (Pokemon)
Parasect, Exeggcute, Muk, Dewgong
Parasek, Owei, Sleimok, Jugong
Pidgeotto, Lapras, Vulpix, Rhydon
Tauboga, Lapras, Vulpix, Rizeros
At least one hundred and fifty or more to see
Mindestens hundertfünfzig oder mehr zu sehen
To be a Pokemon master is my destiny
Ein Pokemon-Meister zu sein, ist mein Schicksal
Charizard, Machamp, Pinsir, Koffing
Glurak, Machomei, Pinsir, Smogon
Dugtrio, Golbat, Staryu, Magikarp
Digdri, Golbat, Sterndu, Karpador
Ninetales, Ekans, Omastar
Vulnona, Rettan, Amoroso
Scyther, Tentacool, Dragonair, Magmar
Sichlor, Tentacha, Dragonir, Magmar
Whoa, catch your breath man, shake out those lips
Whoa, atme durch, Mann, schüttle deine Lippen aus
It's downhill from here, just 24 more to go
Von hier an geht es bergab, nur noch 24 mehr zu gehen
Now it gets tricky, so listen real good
Jetzt wird es knifflig, also hör gut zu
Sandslash, Hitmonlee, Psyduck, Arcanine
Sandamer, Kicklee, Enton, Arkani
Eevee, Exeggutor, Kabutops, Zapdos
Evoli, Kokowei, Kabutops, Zapdos
Dratini, Growlithe, Mr. Mime, Cubone
Dratini, Fukano, Pantimos, Tragosso
Graveler, Voltorb, Gloom
Georok, Voltobal, Duflor
We're almost home
Wir sind fast zu Hause
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeow
Du musst sie alle fangen, du musst sie alle fangen, ja
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, huaw
Du musst sie alle fangen, du musst sie alle fangen, ja
Gotta catch 'em all, Pokemon
Du musst sie alle fangen, Pokemon
Charmeleon, Wartortle
Glutexo, Schillok
Mewtwo, Tentacruel, Aerodactyl
Mewtu, Tentoxa, Aerodactyl
Omanyte, Slowpoke
Amonitas, Flegmon
Pidgeot, Arbok
Tauboss, Arbok
That's all folks
Das war's, Leute
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all (oowww)
Fang sie, fang sie, du musst sie alle fangen (oowww)
Gotta catch 'em all, Pokemon
Du musst sie alle fangen, Pokemon
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all (oowww)
Fang sie, fang sie, du musst sie alle fangen (oowww)
Gotta catch 'em all, Pokemon
Du musst sie alle fangen, Pokemon
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Fang sie, fang sie, du musst sie alle fangen
Gotta catch 'em all, Pokemon
Du musst sie alle fangen, Pokemon
I want be the best there ever was
Voglio essere il migliore che ci sia mai stato
To beat all the rest, yeah that's my cause
Per battere tutti gli altri, sì, questa è la mia causa
Electrode, Diglett, Nidoran, Mankey
Electrode, Diglett, Nidoran, Mankey
Venusaur, Rattatta, Fearow, Pidgey
Venusaur, Rattatta, Fearow, Pidgey
Seaking, Jolteon, Dragonite, Gastly
Seaking, Jolteon, Dragonite, Gastly
Ponyta, Vaporeon, Poliwrath, Butterfree
Ponyta, Vaporeon, Poliwrath, Butterfree
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Catturali, catturali, devi catturarli tutti
Pokemon
Pokemon
I'll search across the land, look far and wide
Cercherò in lungo e in largo
Release from my hand the power that's inside
Rilascerò dalla mia mano il potere che è dentro
Venomoth, Poliwag, Nidorino, Golduck
Venomoth, Poliwag, Nidorino, Golduck
Ivysaur, Grimer, Victreebel, Moltres
Ivysaur, Grimer, Victreebel, Moltres
Nidoking, Farfetch'd, Abra, Jigglypuff
Nidoking, Farfetch'd, Abra, Jigglypuff
Kingler, Rhyhorn, Clefable, Wigglytuff
Kingler, Rhyhorn, Clefable, Wigglytuff
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Catturali, catturali, devi catturarli tutti
Gotta catch 'em all Pokemon
Devi catturarli tutti Pokemon
Zubat, Primeape, Meowth, Onix
Zubat, Primeape, Meowth, Onix
Geodude, Rapidash, Magneton, Snorlax
Geodude, Rapidash, Magneton, Snorlax
Gengar, Tangela, Goldeen, Spearow
Gengar, Tangela, Goldeen, Spearow
Weezing, Seel, Gyarados, Slowbro
Weezing, Seel, Gyarados, Slowbro
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Devi catturarli tutti, devi catturarli tutti, sì
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Devi catturarli tutti, devi catturarli tutti, sì
Gotta catch 'em all Pokemon
Devi catturarli tutti Pokemon
Kabuto, Persian, Paras, Horsea
Kabuto, Persian, Paras, Horsea
Raticate, Magnemite, Kadabra, Weepinbell
Raticate, Magnemite, Kadabra, Weepinbell
Ditto, Cloyster, Caterpie, Sandshrew
Ditto, Cloyster, Caterpie, Sandshrew
Bulbasaur, Charmander, Golem, Pikachu
Bulbasaur, Charmander, Golem, Pikachu
At least one hundred and fifty or more to see
Almeno centocinquanta o più da vedere
To be a Pokemon master is my destiny
Essere un maestro Pokemon è il mio destino
Alakazam, Doduo, Venonat, Machoke
Alakazam, Doduo, Venonat, Machoke
Kangaskhan, Hypno, Electabuzz, Flareon
Kangaskhan, Hypno, Electabuzz, Flareon
Blastoise, Poliwhirl, Oddish, Drowzee
Blastoise, Poliwhirl, Oddish, Drowzee
Raichu, Nidoqueen, Bellsprout, Starmie
Raichu, Nidoqueen, Bellsprout, Starmie
Woo! We're at the halfway point, doing great so far
Woo! Siamo a metà strada, stiamo andando benissimo finora
We? What's all this 'we' stuff? I'm doing all the hard work
Noi? Cos'è tutto questo 'noi'? Sto facendo tutto il duro lavoro
Break time's over, here we go
La pausa è finita, eccoci
Metapod, Marowak, Kakuna, Clefairy
Metapod, Marowak, Kakuna, Clefairy
Dodrio, Seadra, Vileplume, Krabby
Dodrio, Seadra, Vileplume, Krabby
Lickitung, Tauros, Weedle, Nidoran
Lickitung, Tauros, Weedle, Nidoran
Machop, Shellder, Porygon, Hitmonchan
Machop, Shellder, Porygon, Hitmonchan
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Devi catturarli tutti, devi catturarli tutti, sì
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeah
Devi catturarli tutti, devi catturarli tutti, sì
Articuno, Jynx, Nidorina, Beedrill
Articuno, Jynx, Nidorina, Beedrill
Haunter, Squirtle, Chansey (Pokemon)
Haunter, Squirtle, Chansey (Pokemon)
Parasect, Exeggcute, Muk, Dewgong
Parasect, Exeggcute, Muk, Dewgong
Pidgeotto, Lapras, Vulpix, Rhydon
Pidgeotto, Lapras, Vulpix, Rhydon
At least one hundred and fifty or more to see
Almeno centocinquanta o più da vedere
To be a Pokemon master is my destiny
Essere un maestro Pokemon è il mio destino
Charizard, Machamp, Pinsir, Koffing
Charizard, Machamp, Pinsir, Koffing
Dugtrio, Golbat, Staryu, Magikarp
Dugtrio, Golbat, Staryu, Magikarp
Ninetales, Ekans, Omastar
Ninetales, Ekans, Omastar
Scyther, Tentacool, Dragonair, Magmar
Scyther, Tentacool, Dragonair, Magmar
Whoa, catch your breath man, shake out those lips
Whoa, riprendi fiato, scuoti quelle labbra
It's downhill from here, just 24 more to go
Da qui in poi è tutto in discesa, solo altri 24 da andare
Now it gets tricky, so listen real good
Ora si fa difficile, quindi ascolta bene
Sandslash, Hitmonlee, Psyduck, Arcanine
Sandslash, Hitmonlee, Psyduck, Arcanine
Eevee, Exeggutor, Kabutops, Zapdos
Eevee, Exeggutor, Kabutops, Zapdos
Dratini, Growlithe, Mr. Mime, Cubone
Dratini, Growlithe, Mr. Mime, Cubone
Graveler, Voltorb, Gloom
Graveler, Voltorb, Gloom
We're almost home
Siamo quasi a casa
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, yeow
Devi catturarli tutti, devi catturarli tutti, yeow
Gotta catch 'em all, gotta catch 'em all, huaw
Devi catturarli tutti, devi catturarli tutti, huaw
Gotta catch 'em all, Pokemon
Devi catturarli tutti, Pokemon
Charmeleon, Wartortle
Charmeleon, Wartortle
Mewtwo, Tentacruel, Aerodactyl
Mewtwo, Tentacruel, Aerodactyl
Omanyte, Slowpoke
Omanyte, Slowpoke
Pidgeot, Arbok
Pidgeot, Arbok
That's all folks
Questo è tutto gente
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all (oowww)
Catturali, catturali, devi catturarli tutti (oowww)
Gotta catch 'em all, Pokemon
Devi catturarli tutti, Pokemon
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all (oowww)
Catturali, catturali, devi catturarli tutti (oowww)
Gotta catch 'em all, Pokemon
Devi catturarli tutti, Pokemon
Catch 'em, catch 'em, gotta catch 'em all
Catturali, catturali, devi catturarli tutti
Gotta catch 'em all, Pokemon
Devi catturarli tutti, Pokemon