Dance with Me
JOHANNA HALL, JOHANNA D HALL, JOHN HALL, JOHN J HALL
Dance with me, I want to be your partner
Can't you see the music is just starting?
Night is falling, and I am falling
Dance with me
Fantasy could never be so giving
I feel free, I hope that you are willing
Pick the beat up, and kick your feet up
Dance with me
Let it lift you off the ground
Starry eyes, and love is all around us
I can take you where you want to go
Dance with me, I want to be your partner
Can't you see the music is just starting?
Night is falling, and I am falling
Dance with me
Let it lift you off the ground
Starry eyes, and love is all around us
I can take you if you want to go
Dance with me, I want to be your partner
Can't you see the music is just starting?
Night is falling, and I am falling
Dance with me
Dance with me, I want to be your partner
Baila conmigo, quiero ser tu pareja
Can't you see the music is just starting?
¿No ves que la música acaba de empezar?
Night is falling, and I am falling
La noche está cayendo, y yo estoy cayendo
Dance with me
Baila conmigo
Fantasy could never be so giving
La fantasía nunca podría ser tan generosa
I feel free, I hope that you are willing
Me siento libre, espero que estés dispuesto
Pick the beat up, and kick your feet up
Acelera el ritmo, y mueve tus pies
Dance with me
Baila conmigo
Let it lift you off the ground
Deja que te levante del suelo
Starry eyes, and love is all around us
Ojos estrellados, y el amor está a nuestro alrededor
I can take you where you want to go
Puedo llevarte a donde quieras ir
Dance with me, I want to be your partner
Baila conmigo, quiero ser tu pareja
Can't you see the music is just starting?
¿No ves que la música acaba de empezar?
Night is falling, and I am falling
La noche está cayendo, y yo estoy cayendo
Dance with me
Baila conmigo
Let it lift you off the ground
Deja que te levante del suelo
Starry eyes, and love is all around us
Ojos estrellados, y el amor está a nuestro alrededor
I can take you if you want to go
Puedo llevarte si quieres ir
Dance with me, I want to be your partner
Baila conmigo, quiero ser tu pareja
Can't you see the music is just starting?
¿No ves que la música acaba de empezar?
Night is falling, and I am falling
La noche está cayendo, y yo estoy cayendo
Dance with me
Baila conmigo
Dance with me, I want to be your partner
Dance comigo, eu quero ser seu parceiro
Can't you see the music is just starting?
Não consegue ver que a música está apenas começando?
Night is falling, and I am falling
A noite está caindo, e eu estou caindo
Dance with me
Dance comigo
Fantasy could never be so giving
A fantasia nunca poderia ser tão generosa
I feel free, I hope that you are willing
Eu me sinto livre, espero que você esteja disposto
Pick the beat up, and kick your feet up
Acelere o ritmo, e mexa seus pés
Dance with me
Dance comigo
Let it lift you off the ground
Deixe isso te levantar do chão
Starry eyes, and love is all around us
Olhos estrelados, e o amor está ao nosso redor
I can take you where you want to go
Eu posso te levar para onde você quiser ir
Dance with me, I want to be your partner
Dance comigo, eu quero ser seu parceiro
Can't you see the music is just starting?
Não consegue ver que a música está apenas começando?
Night is falling, and I am falling
A noite está caindo, e eu estou caindo
Dance with me
Dance comigo
Let it lift you off the ground
Deixe isso te levantar do chão
Starry eyes, and love is all around us
Olhos estrelados, e o amor está ao nosso redor
I can take you if you want to go
Eu posso te levar se você quiser ir
Dance with me, I want to be your partner
Dance comigo, eu quero ser seu parceiro
Can't you see the music is just starting?
Não consegue ver que a música está apenas começando?
Night is falling, and I am falling
A noite está caindo, e eu estou caindo
Dance with me
Dance comigo
Dance with me, I want to be your partner
Danse avec moi, je veux être ton partenaire
Can't you see the music is just starting?
Ne vois-tu pas que la musique commence tout juste ?
Night is falling, and I am falling
La nuit tombe, et je tombe
Dance with me
Danse avec moi
Fantasy could never be so giving
La fantaisie n'a jamais été si généreuse
I feel free, I hope that you are willing
Je me sens libre, j'espère que tu es prêt
Pick the beat up, and kick your feet up
Accélère le rythme, et bouge tes pieds
Dance with me
Danse avec moi
Let it lift you off the ground
Laisse-le te soulever du sol
Starry eyes, and love is all around us
Des yeux étoilés, et l'amour est tout autour de nous
I can take you where you want to go
Je peux t'emmener où tu veux aller
Dance with me, I want to be your partner
Danse avec moi, je veux être ton partenaire
Can't you see the music is just starting?
Ne vois-tu pas que la musique commence tout juste ?
Night is falling, and I am falling
La nuit tombe, et je tombe
Dance with me
Danse avec moi
Let it lift you off the ground
Laisse-le te soulever du sol
Starry eyes, and love is all around us
Des yeux étoilés, et l'amour est tout autour de nous
I can take you if you want to go
Je peux t'emmener si tu veux aller
Dance with me, I want to be your partner
Danse avec moi, je veux être ton partenaire
Can't you see the music is just starting?
Ne vois-tu pas que la musique commence tout juste ?
Night is falling, and I am falling
La nuit tombe, et je tombe
Dance with me
Danse avec moi
Dance with me, I want to be your partner
Tanze mit mir, ich möchte dein Partner sein
Can't you see the music is just starting?
Kannst du nicht sehen, dass die Musik gerade erst beginnt?
Night is falling, and I am falling
Die Nacht fällt, und ich falle
Dance with me
Tanze mit mir
Fantasy could never be so giving
Fantasie könnte niemals so großzügig sein
I feel free, I hope that you are willing
Ich fühle mich frei, ich hoffe, du bist bereit
Pick the beat up, and kick your feet up
Nimm den Beat auf und bewege deine Füße
Dance with me
Tanze mit mir
Let it lift you off the ground
Lass es dich vom Boden abheben
Starry eyes, and love is all around us
Sternenklare Augen, und Liebe ist überall um uns herum
I can take you where you want to go
Ich kann dich dorthin bringen, wohin du willst
Dance with me, I want to be your partner
Tanze mit mir, ich möchte dein Partner sein
Can't you see the music is just starting?
Kannst du nicht sehen, dass die Musik gerade erst beginnt?
Night is falling, and I am falling
Die Nacht fällt, und ich falle
Dance with me
Tanze mit mir
Let it lift you off the ground
Lass es dich vom Boden abheben
Starry eyes, and love is all around us
Sternenklare Augen, und Liebe ist überall um uns herum
I can take you if you want to go
Ich kann dich mitnehmen, wenn du willst
Dance with me, I want to be your partner
Tanze mit mir, ich möchte dein Partner sein
Can't you see the music is just starting?
Kannst du nicht sehen, dass die Musik gerade erst beginnt?
Night is falling, and I am falling
Die Nacht fällt, und ich falle
Dance with me
Tanze mit mir
Dance with me, I want to be your partner
Ballare con me, voglio essere il tuo partner
Can't you see the music is just starting?
Non vedi che la musica sta appena iniziando?
Night is falling, and I am falling
La notte sta cadendo, e io sto cadendo
Dance with me
Ballare con me
Fantasy could never be so giving
La fantasia non potrebbe mai essere così generosa
I feel free, I hope that you are willing
Mi sento libero, spero che tu sia disposto
Pick the beat up, and kick your feet up
Prendi il ritmo, e alza i piedi
Dance with me
Ballare con me
Let it lift you off the ground
Lascia che ti sollevi da terra
Starry eyes, and love is all around us
Occhi stellati, e l'amore è tutto intorno a noi
I can take you where you want to go
Posso portarti dove vuoi andare
Dance with me, I want to be your partner
Ballare con me, voglio essere il tuo partner
Can't you see the music is just starting?
Non vedi che la musica sta appena iniziando?
Night is falling, and I am falling
La notte sta cadendo, e io sto cadendo
Dance with me
Ballare con me
Let it lift you off the ground
Lascia che ti sollevi da terra
Starry eyes, and love is all around us
Occhi stellati, e l'amore è tutto intorno a noi
I can take you if you want to go
Posso portarti se vuoi andare
Dance with me, I want to be your partner
Ballare con me, voglio essere il tuo partner
Can't you see the music is just starting?
Non vedi che la musica sta appena iniziando?
Night is falling, and I am falling
La notte sta cadendo, e io sto cadendo
Dance with me
Ballare con me
Dance with me, I want to be your partner
Menarilah bersamaku, aku ingin menjadi pasanganmu
Can't you see the music is just starting?
Tidakkah kamu melihat musik baru saja dimulai?
Night is falling, and I am falling
Malam mulai turun, dan aku mulai jatuh
Dance with me
Menarilah bersamaku
Fantasy could never be so giving
Fantasi tak pernah bisa begitu memberi
I feel free, I hope that you are willing
Aku merasa bebas, aku berharap kamu bersedia
Pick the beat up, and kick your feet up
Ambil irama itu, dan ayunkan kakimu
Dance with me
Menarilah bersamaku
Let it lift you off the ground
Biarkan itu mengangkatmu dari tanah
Starry eyes, and love is all around us
Mata yang berbinar, dan cinta ada di sekitar kita
I can take you where you want to go
Aku bisa membawamu ke mana kamu mau pergi
Dance with me, I want to be your partner
Menarilah bersamaku, aku ingin menjadi pasanganmu
Can't you see the music is just starting?
Tidakkah kamu melihat musik baru saja dimulai?
Night is falling, and I am falling
Malam mulai turun, dan aku mulai jatuh
Dance with me
Menarilah bersamaku
Let it lift you off the ground
Biarkan itu mengangkatmu dari tanah
Starry eyes, and love is all around us
Mata yang berbinar, dan cinta ada di sekitar kita
I can take you if you want to go
Aku bisa membawamu jika kamu mau pergi
Dance with me, I want to be your partner
Menarilah bersamaku, aku ingin menjadi pasanganmu
Can't you see the music is just starting?
Tidakkah kamu melihat musik baru saja dimulai?
Night is falling, and I am falling
Malam mulai turun, dan aku mulai jatuh
Dance with me
Menarilah bersamaku
Dance with me, I want to be your partner
เต้นกับฉันสิ, ฉันอยากเป็นคู่ของคุณ
Can't you see the music is just starting?
คุณไม่เห็นหรือว่าเพลงกำลังเริ่มขึ้น?
Night is falling, and I am falling
คืนกำลังมาถึง, และฉันกำลังตกหลุมรัก
Dance with me
เต้นกับฉันสิ
Fantasy could never be so giving
แฟนตาซีไม่เคยให้มากขนาดนี้
I feel free, I hope that you are willing
ฉันรู้สึกอิสระ, ฉันหวังว่าคุณยินยอม
Pick the beat up, and kick your feet up
เร่งจังหวะขึ้น, และเตะเท้าขึ้น
Dance with me
เต้นกับฉันสิ
Let it lift you off the ground
ให้มันช่วยยกคุณขึ้นจากพื้น
Starry eyes, and love is all around us
ดวงตาที่เต็มไปด้วยดาว, และรักที่ล้อมรอบเรา
I can take you where you want to go
ฉันสามารถพาคุณไปที่คุณอยากไป
Dance with me, I want to be your partner
เต้นกับฉันสิ, ฉันอยากเป็นคู่ของคุณ
Can't you see the music is just starting?
คุณไม่เห็นหรือว่าเพลงกำลังเริ่มขึ้น?
Night is falling, and I am falling
คืนกำลังมาถึง, และฉันกำลังตกหลุมรัก
Dance with me
เต้นกับฉันสิ
Let it lift you off the ground
ให้มันช่วยยกคุณขึ้นจากพื้น
Starry eyes, and love is all around us
ดวงตาที่เต็มไปด้วยดาว, และรักที่ล้อมรอบเรา
I can take you if you want to go
ฉันสามารถพาคุณไปถ้าคุณอยากไป
Dance with me, I want to be your partner
เต้นกับฉันสิ, ฉันอยากเป็นคู่ของคุณ
Can't you see the music is just starting?
คุณไม่เห็นหรือว่าเพลงกำลังเริ่มขึ้น?
Night is falling, and I am falling
คืนกำลังมาถึง, และฉันกำลังตกหลุมรัก
Dance with me
เต้นกับฉันสิ
Dance with me, I want to be your partner
与我共舞，我想成为你的舞伴
Can't you see the music is just starting?
你难道没看到音乐刚刚开始吗？
Night is falling, and I am falling
夜晚正在降临，我也正在陷入
Dance with me
与我共舞
Fantasy could never be so giving
幻想从未如此慷慨
I feel free, I hope that you are willing
我感到自由，我希望你愿意
Pick the beat up, and kick your feet up
把节奏提起来，抬起你的脚
Dance with me
与我共舞
Let it lift you off the ground
让它把你升离地面
Starry eyes, and love is all around us
星眼，爱在我们周围
I can take you where you want to go
我可以带你去你想去的地方
Dance with me, I want to be your partner
与我共舞，我想成为你的舞伴
Can't you see the music is just starting?
你难道没看到音乐刚刚开始吗？
Night is falling, and I am falling
夜晚正在降临，我也正在陷入
Dance with me
与我共舞
Let it lift you off the ground
让它把你升离地面
Starry eyes, and love is all around us
星眼，爱在我们周围
I can take you if you want to go
我可以带你去你想去的地方
Dance with me, I want to be your partner
与我共舞，我想成为你的舞伴
Can't you see the music is just starting?
你难道没看到音乐刚刚开始吗？
Night is falling, and I am falling
夜晚正在降临，我也正在陷入
Dance with me
与我共舞