on & on
Sophie Leigh McBurnie, Thomas George Villiers
Big night, lost my weed
But the beat goes
On and on and on and on and on and on and on and on
Cold outside, they're all tired
But the feet move
On and on and on and on and on and on and on and on
Good vibes seem to be in the air now
Somebody starts jumping, we all follow on
Come downs coming down
But for now we move
On and on and on and on and on and on and on and on
I think there's something in the water
Making it seem like
The grass is dancing on the ground
I want more, I go in harder
I wanna feel like
I can see the whole world spinning 'round
Big night, lost my weed
But the beat goes
On and on and on and on and on and on and on and on
Cold outside, they're all tired
But the feet move
On and on and on and on and on and on and on and on
Good vibes seem to be in the air now
Somebody starts jumping, we all follow on
Come downs coming down
But for now we move
On and on and on and on and on and on and on and on
I feel this energy around us
If you see us then leave us where you found us
We've got tomorrow left to ground us, yeah (yeah)
'Cause the crowd moves like it's got a mind of its own
Not done yet, we don't wanna go home
Turn it up, let the beat go on
On, on, on, on, on, on, on
On and on and on and on and on and on and on and on
Big night, lost my weed
But the beat goes
On and on and on and on and on and on and on and on
Cold outside, they're all tired
But the feet move
On and on and on and on and on and on and on and on
Good vibes seem to be in the air now
Somebody starts jumping, we all follow on
Come downs coming down
But for now we move
On and on and on and on and on and on and on and on
Big night, lost my weed
Gran noche, perdí mi hierba
But the beat goes
Pero el ritmo sigue
On and on and on and on and on and on and on and on
Una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
Cold outside, they're all tired
Hace frío afuera, todos están cansados
But the feet move
Pero los pies se mueven
On and on and on and on and on and on and on and on
Una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
Good vibes seem to be in the air now
Parece que hay buenas vibras en el aire ahora
Somebody starts jumping, we all follow on
Alguien empieza a saltar, todos seguimos
Come downs coming down
La bajada está llegando
But for now we move
Pero por ahora nos movemos
On and on and on and on and on and on and on and on
Una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
I think there's something in the water
Creo que hay algo en el agua
Making it seem like
Haciendo parecer que
The grass is dancing on the ground
La hierba está bailando en el suelo
I want more, I go in harder
Quiero más, me esfuerzo más
I wanna feel like
Quiero sentir como
I can see the whole world spinning 'round
Puedo ver el mundo entero girando
Big night, lost my weed
Gran noche, perdí mi hierba
But the beat goes
Pero el ritmo sigue
On and on and on and on and on and on and on and on
Una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
Cold outside, they're all tired
Hace frío afuera, todos están cansados
But the feet move
Pero los pies se mueven
On and on and on and on and on and on and on and on
Una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
Good vibes seem to be in the air now
Parece que hay buenas vibras en el aire ahora
Somebody starts jumping, we all follow on
Alguien empieza a saltar, todos seguimos
Come downs coming down
La bajada está llegando
But for now we move
Pero por ahora nos movemos
On and on and on and on and on and on and on and on
Una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
I feel this energy around us
Siento esta energía a nuestro alrededor
If you see us then leave us where you found us
Si nos ves, déjanos donde nos encontraste
We've got tomorrow left to ground us, yeah (yeah)
Tenemos el mañana para aterrizar, sí (sí)
'Cause the crowd moves like it's got a mind of its own
Porque la multitud se mueve como si tuviera mente propia
Not done yet, we don't wanna go home
No hemos terminado aún, no queremos ir a casa
Turn it up, let the beat go on
Sube el volumen, deja que el ritmo siga
On, on, on, on, on, on, on
Una, una, una, una, una, una, una vez
On and on and on and on and on and on and on and on
Una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
Big night, lost my weed
Gran noche, perdí mi hierba
But the beat goes
Pero el ritmo sigue
On and on and on and on and on and on and on and on
Una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
Cold outside, they're all tired
Hace frío afuera, todos están cansados
But the feet move
Pero los pies se mueven
On and on and on and on and on and on and on and on
Una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
Good vibes seem to be in the air now
Parece que hay buenas vibras en el aire ahora
Somebody starts jumping, we all follow on
Alguien empieza a saltar, todos seguimos
Come downs coming down
La bajada está llegando
But for now we move
Pero por ahora nos movemos
On and on and on and on and on and on and on and on
Una y otra y otra y otra y otra y otra y otra vez
Big night, lost my weed
Grande noite, perdi minha erva
But the beat goes
Mas o ritmo continua
On and on and on and on and on and on and on and on
Sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar
Cold outside, they're all tired
Frio lá fora, todos estão cansados
But the feet move
Mas os pés se movem
On and on and on and on and on and on and on and on
Sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar
Good vibes seem to be in the air now
Boas vibrações parecem estar no ar agora
Somebody starts jumping, we all follow on
Alguém começa a pular, todos nós seguimos
Come downs coming down
A ressaca está chegando
But for now we move
Mas por enquanto nós nos movemos
On and on and on and on and on and on and on and on
Sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar
I think there's something in the water
Acho que tem algo na água
Making it seem like
Fazendo parecer que
The grass is dancing on the ground
A grama está dançando no chão
I want more, I go in harder
Quero mais, vou com mais força
I wanna feel like
Quero sentir como se
I can see the whole world spinning 'round
Pudesse ver o mundo todo girando
Big night, lost my weed
Grande noite, perdi minha erva
But the beat goes
Mas o ritmo continua
On and on and on and on and on and on and on and on
Sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar
Cold outside, they're all tired
Frio lá fora, todos estão cansados
But the feet move
Mas os pés se movem
On and on and on and on and on and on and on and on
Sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar
Good vibes seem to be in the air now
Boas vibrações parecem estar no ar agora
Somebody starts jumping, we all follow on
Alguém começa a pular, todos nós seguimos
Come downs coming down
A ressaca está chegando
But for now we move
Mas por enquanto nós nos movemos
On and on and on and on and on and on and on and on
Sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar
I feel this energy around us
Sinto essa energia ao nosso redor
If you see us then leave us where you found us
Se você nos ver, então nos deixe onde nos encontrou
We've got tomorrow left to ground us, yeah (yeah)
Temos o amanhã para nos aterrar, sim (sim)
'Cause the crowd moves like it's got a mind of its own
Porque a multidão se move como se tivesse uma mente própria
Not done yet, we don't wanna go home
Ainda não acabou, não queremos ir para casa
Turn it up, let the beat go on
Aumente o volume, deixe o ritmo continuar
On, on, on, on, on, on, on
Sem parar, sem parar, sem parar
On and on and on and on and on and on and on and on
Sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar
Big night, lost my weed
Grande noite, perdi minha erva
But the beat goes
Mas o ritmo continua
On and on and on and on and on and on and on and on
Sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar
Cold outside, they're all tired
Frio lá fora, todos estão cansados
But the feet move
Mas os pés se movem
On and on and on and on and on and on and on and on
Sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar
Good vibes seem to be in the air now
Boas vibrações parecem estar no ar agora
Somebody starts jumping, we all follow on
Alguém começa a pular, todos nós seguimos
Come downs coming down
A ressaca está chegando
But for now we move
Mas por enquanto nós nos movemos
On and on and on and on and on and on and on and on
Sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar e sem parar
Big night, lost my weed
Grande nuit, j'ai perdu ma weed
But the beat goes
Mais le rythme continue
On and on and on and on and on and on and on and on
Encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore
Cold outside, they're all tired
Il fait froid dehors, ils sont tous fatigués
But the feet move
Mais les pieds bougent
On and on and on and on and on and on and on and on
Encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore
Good vibes seem to be in the air now
De bonnes vibrations semblent être dans l'air maintenant
Somebody starts jumping, we all follow on
Quelqu'un commence à sauter, nous suivons tous
Come downs coming down
La descente arrive
But for now we move
Mais pour l'instant nous avançons
On and on and on and on and on and on and on and on
Encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore
I think there's something in the water
Je pense qu'il y a quelque chose dans l'eau
Making it seem like
Ça donne l'impression que
The grass is dancing on the ground
L'herbe danse sur le sol
I want more, I go in harder
Je veux plus, je m'investis davantage
I wanna feel like
Je veux avoir l'impression
I can see the whole world spinning 'round
Que je peux voir le monde entier tourner
Big night, lost my weed
Grande nuit, j'ai perdu ma weed
But the beat goes
Mais le rythme continue
On and on and on and on and on and on and on and on
Encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore
Cold outside, they're all tired
Il fait froid dehors, ils sont tous fatigués
But the feet move
Mais les pieds bougent
On and on and on and on and on and on and on and on
Encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore
Good vibes seem to be in the air now
De bonnes vibrations semblent être dans l'air maintenant
Somebody starts jumping, we all follow on
Quelqu'un commence à sauter, nous suivons tous
Come downs coming down
La descente arrive
But for now we move
Mais pour l'instant nous avançons
On and on and on and on and on and on and on and on
Encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore
I feel this energy around us
Je ressens cette énergie autour de nous
If you see us then leave us where you found us
Si tu nous vois alors laisse-nous où tu nous as trouvés
We've got tomorrow left to ground us, yeah (yeah)
Nous avons demain pour nous ancrer, ouais (ouais)
'Cause the crowd moves like it's got a mind of its own
Car la foule bouge comme si elle avait une volonté propre
Not done yet, we don't wanna go home
Pas encore fini, nous ne voulons pas rentrer à la maison
Turn it up, let the beat go on
Monte le son, laisse le rythme continuer
On, on, on, on, on, on, on
Encore, encore, encore, encore, encore, encore, encore
On and on and on and on and on and on and on and on
Encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore
Big night, lost my weed
Grande nuit, j'ai perdu ma weed
But the beat goes
Mais le rythme continue
On and on and on and on and on and on and on and on
Encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore
Cold outside, they're all tired
Il fait froid dehors, ils sont tous fatigués
But the feet move
Mais les pieds bougent
On and on and on and on and on and on and on and on
Encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore
Good vibes seem to be in the air now
De bonnes vibrations semblent être dans l'air maintenant
Somebody starts jumping, we all follow on
Quelqu'un commence à sauter, nous suivons tous
Come downs coming down
La descente arrive
But for now we move
Mais pour l'instant nous avançons
On and on and on and on and on and on and on and on
Encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore
Big night, lost my weed
Große Nacht, habe mein Gras verloren
But the beat goes
Aber der Beat geht
On and on and on and on and on and on and on and on
Weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter
Cold outside, they're all tired
Draußen ist es kalt, alle sind müde
But the feet move
Aber die Füße bewegen sich
On and on and on and on and on and on and on and on
Weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter
Good vibes seem to be in the air now
Gute Stimmung scheint jetzt in der Luft zu sein
Somebody starts jumping, we all follow on
Jemand fängt an zu springen, wir folgen alle
Come downs coming down
Das Runterkommen kommt runter
But for now we move
Aber für jetzt bewegen wir uns
On and on and on and on and on and on and on and on
Weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter
I think there's something in the water
Ich glaube, es ist etwas im Wasser
Making it seem like
Es scheint so, als ob
The grass is dancing on the ground
Das Gras auf dem Boden tanzt
I want more, I go in harder
Ich will mehr, ich gehe härter rein
I wanna feel like
Ich möchte das Gefühl haben
I can see the whole world spinning 'round
Ich kann sehen, wie die ganze Welt sich dreht
Big night, lost my weed
Große Nacht, habe mein Gras verloren
But the beat goes
Aber der Beat geht
On and on and on and on and on and on and on and on
Weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter
Cold outside, they're all tired
Draußen ist es kalt, alle sind müde
But the feet move
Aber die Füße bewegen sich
On and on and on and on and on and on and on and on
Weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter
Good vibes seem to be in the air now
Gute Stimmung scheint jetzt in der Luft zu sein
Somebody starts jumping, we all follow on
Jemand fängt an zu springen, wir folgen alle
Come downs coming down
Das Runterkommen kommt runter
But for now we move
Aber für jetzt bewegen wir uns
On and on and on and on and on and on and on and on
Weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter
I feel this energy around us
Ich spüre diese Energie um uns herum
If you see us then leave us where you found us
Wenn du uns siehst, dann lass uns dort, wo du uns gefunden hast
We've got tomorrow left to ground us, yeah (yeah)
Wir haben morgen noch, um uns zu erden, ja (ja)
'Cause the crowd moves like it's got a mind of its own
Denn die Menge bewegt sich, als hätte sie einen eigenen Willen
Not done yet, we don't wanna go home
Noch nicht fertig, wir wollen nicht nach Hause gehen
Turn it up, let the beat go on
Dreh es auf, lass den Beat weitergehen
On, on, on, on, on, on, on
Weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter, weiter
On and on and on and on and on and on and on and on
Weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter
Big night, lost my weed
Große Nacht, habe mein Gras verloren
But the beat goes
Aber der Beat geht
On and on and on and on and on and on and on and on
Weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter
Cold outside, they're all tired
Draußen ist es kalt, alle sind müde
But the feet move
Aber die Füße bewegen sich
On and on and on and on and on and on and on and on
Weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter
Good vibes seem to be in the air now
Gute Stimmung scheint jetzt in der Luft zu sein
Somebody starts jumping, we all follow on
Jemand fängt an zu springen, wir folgen alle
Come downs coming down
Das Runterkommen kommt runter
But for now we move
Aber für jetzt bewegen wir uns
On and on and on and on and on and on and on and on
Weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter
Big night, lost my weed
Grande notte, ho perso la mia erba
But the beat goes
Ma il ritmo continua
On and on and on and on and on and on and on and on
Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti
Cold outside, they're all tired
Fa freddo fuori, sono tutti stanchi
But the feet move
Ma i piedi si muovono
On and on and on and on and on and on and on and on
Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti
Good vibes seem to be in the air now
Buone vibrazioni sembrano essere nell'aria ora
Somebody starts jumping, we all follow on
Qualcuno inizia a saltare, tutti noi seguiamo
Come downs coming down
Il calo sta arrivando
But for now we move
Ma per ora ci muoviamo
On and on and on and on and on and on and on and on
Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti
I think there's something in the water
Penso che ci sia qualcosa nell'acqua
Making it seem like
Che fa sembrare
The grass is dancing on the ground
L'erba sta danzando sul terreno
I want more, I go in harder
Voglio di più, vado più duro
I wanna feel like
Voglio sentire come
I can see the whole world spinning 'round
Posso vedere tutto il mondo girare
Big night, lost my weed
Grande notte, ho perso la mia erba
But the beat goes
Ma il ritmo continua
On and on and on and on and on and on and on and on
Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti
Cold outside, they're all tired
Fa freddo fuori, sono tutti stanchi
But the feet move
Ma i piedi si muovono
On and on and on and on and on and on and on and on
Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti
Good vibes seem to be in the air now
Buone vibrazioni sembrano essere nell'aria ora
Somebody starts jumping, we all follow on
Qualcuno inizia a saltare, tutti noi seguiamo
Come downs coming down
Il calo sta arrivando
But for now we move
Ma per ora ci muoviamo
On and on and on and on and on and on and on and on
Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti
I feel this energy around us
Sento questa energia intorno a noi
If you see us then leave us where you found us
Se ci vedi, lasciaci dove ci hai trovato
We've got tomorrow left to ground us, yeah (yeah)
Abbiamo domani per radicarci, sì (sì)
'Cause the crowd moves like it's got a mind of its own
Perché la folla si muove come se avesse una mente propria
Not done yet, we don't wanna go home
Non abbiamo ancora finito, non vogliamo andare a casa
Turn it up, let the beat go on
Alza il volume, lascia che il ritmo continui
On, on, on, on, on, on, on
Su, su, su, su, su, su, su
On and on and on and on and on and on and on and on
Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti
Big night, lost my weed
Grande notte, ho perso la mia erba
But the beat goes
Ma il ritmo continua
On and on and on and on and on and on and on and on
Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti
Cold outside, they're all tired
Fa freddo fuori, sono tutti stanchi
But the feet move
Ma i piedi si muovono
On and on and on and on and on and on and on and on
Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti
Good vibes seem to be in the air now
Buone vibrazioni sembrano essere nell'aria ora
Somebody starts jumping, we all follow on
Qualcuno inizia a saltare, tutti noi seguiamo
Come downs coming down
Il calo sta arrivando
But for now we move
Ma per ora ci muoviamo
On and on and on and on and on and on and on and on
Avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti e avanti