Pigs on the Wing (Part Two)

[Verse: Roger Waters]
You know that I care what happens to you
And I know that you care for me too
So I don't feel alone or the weight of the stone
Now that I've found somewhere safe to bury my bone
And any fool knows a dog needs a home
A shelter from pigs on the wing

Tú sabes que a mí me importa lo que te pase
Y yo sé que a ti también te importo yo
Así que no me siento solo, ni el peso de la piedra
Ahora que he encontrado un lugar seguro en el que enterrar mi hueso
Y cualquier idiota sabe que un perro necesita un hogar
Un refugio de los cerdos que vuelan

[Verse: Roger Waters]
You know that I care what happens to you
میدونی که واسم مهمه چه اتفاقی واست می افته
And I know that you care for me too
و میدونم که تو هم به من اهمیت میدی
So I don't feel alone or the weight of the stone
پس واسه همین من احساس تنهایی نمیکنم و سنگینی ‌ای رو حس نمیکنم
Now that I've found somewhere safe to bury my bones
حالا که جایی واسه دفن کردن استخونام پیدا کردم
And any fool knows a dog needs a home
هر خری میدونه که یه سگ احتیاج به یه خونه داره
A shelter from pigs on the wing
یه پناهگاه تا از دست خوک‌های بالدار در امان باشه

[Songtekst van "Pigs on the Wing (Part Two)" (Vertaling)]

[Vers: Roger Waters]
Je weet dat ik geef om wat er gebeurt met jou
En ik weet dat je ook geeft om mij
Dus ik voel me niet alleen of het gewicht van de steen
Nu dat ik een veilige plek heb gevonden om mijn botten te begraven
En elke dwaas weet dat een hond een huis nodig heeft
Een onderdak van varkens op de vleugel